KDL-65W950B / 55W950B
電視
參考指南
2
CT
目錄
安全資訊. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
預先注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
安裝桌面底座 （其他安裝位置 ）. . . . . . . . 5
使用遙控器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
顯示觸控板操作指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
啟動觸控板教學課程 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
連接其他裝置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
將電視機安裝至牆上 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
故障與解決方案 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
規格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
簡介
感謝您購買這項 Sony 產品。
使用電視機之前，請詳讀本手冊，並保留下來以便將來參考。
註
• 使用電視機之前，請閱讀 “ 安全資訊 ”( 第 2 頁 )。
• 本電視機的使用說明書內含關於 “ 將電視機安裝至牆上 ” 的說明。
• 快速設定指南和本說明書中所使用的影像和插圖僅供參考，外觀可
能與實際產品不同。
識別標籤的位置
電視機型號和電源等級的標籤位於電視機背面。
Radio cautions sentence/ 無線電磁波法規
第十二條
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者
均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有
干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前項合
法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。低功率射頻電機須忍受
合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。
在 5.25-5.35 GHz 頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用。
警告
不可將電池曝露於如陽光、火或類似的過熱源。
安裝 / 設定
為了避免火災、觸電或損壞及 ( 或 ) 受傷等危險，請遵照下列指示來
安裝和使用電視機。
安裝
• 應將電視機安裝在易於插拔的 AC 電源插座附近。
• 將電視機擺在平穩的水平表面上，以防止傾倒而造成人員的傷害或
者損及電視機。
• 僅可由合格的維修人員執行掛壁安裝。
• 為了安全起見，強烈建議您使用 Sony 配件，包括：
壁掛式支架 SU-WL450
• 將壁掛式支架安裝於電視機上時，務必使用隨附於壁掛式支架的螺
絲。如圖所示，隨附螺絲的尺寸從壁掛式支架安裝表面起算。螺絲
的直徑和長度會因為壁掛式支架的型號而有所不同。
使用隨附螺絲以外的螺絲可能會造成電視機內部損壞或掉落等。
安全資訊
螺絲 （隨附於壁掛式支架）
壁掛式支架
8 毫米 -12 毫米
3
CT
CT
搬動
• 搬動電視機之前，請斷開所有連接的訊號線。
• 大尺寸電視機需要兩到三人搬動。
• 用手搬動電視機時，請如下圖所示抓握。請勿對液晶面板以及螢幕
周圍的框邊施加壓力。
• 搬動電視機時，請勿使其受到搖晃或過度震動。
• 搬動電視機以進行維修或移動時，請使用原有的紙箱和包裝材料進
行包裝。
通風
• 切勿遮擋通風孔或將任何物體插入機殼內。
• 如下圖所示，在電視機周圍保留通風空間。
• 強烈建議您使用 Sony 壁掛式支架以確保足夠的空氣流通。
安裝在牆壁上
安裝在底座上
• 為了確保正確通風及防止髒物或灰塵堆積：
請勿將電視機平放、安裝時螢幕面朝上、朝下、朝後或以側面接
壁安裝。
請勿將電視機放置於架子、地毯、床或壁櫥中。
請勿用布 （如窗簾）或物件 （如報紙等）覆蓋電視機。
請勿如下圖所示安裝電視機。
AC 電源線
為了避免火災、觸電或損壞及 ( 或 ) 受傷等危險，請遵照下列指示來
處理 AC 電源線和插座：
將插頭完全插入 AC 電源插座。
僅可在 110 V AC 電源上使用電視機。
連接訊號線時，為了安全起見請務必拔下 AC 電源線，以免被訊號線
絆到腳。
在進行作業或移動電視機之前，請從 AC電源插座上斷開AC電源線的
連接。
保持 AC 電源線遠離熱源。
拔下 AC 電源插頭，定期進行清潔。如果插頭上有積灰塵並帶有濕
氣，則其絕緣品質可能已經劣化，並可能會造成火災。
註
• 請勿過度擰捏、彎曲或扭轉 AC 電源線。否則線芯可能會曝露在外或
折斷。
• 請勿改裝 AC 電源線。
• 請勿將任何重物放在 AC 電源線上。
• 斷開 AC 電源線連接時，請勿拉扯 AC 電源線。
• 請勿在相同的 AC 電源插座上連接太多設備。
• 請勿使用不適當的 AC 電源插座。
使用限制
請勿在下列地點、環境或情況條件下安裝 / 使用電視機，否則電視機
可能會發生故障並造成火災、觸電、損壞及 ( 或 ) 受傷等危險。
地點：
• 室外 （在直射的陽光中），海邊，船上或其他船艦上，車內，醫療
機構中，不穩定的場所，靠近水、雨、濕氣或煙霧的地方。
• 如果放置電視機在公共浴室或溫泉的更衣室
內，電視機可能會被環境中的硫磺等損壞。
• 為獲得最優畫質 , 請勿將螢幕暴露在直射照明或陽光下。
• 避免將電視機從寒冷的區域移至溫熱的區域。突然的室溫變化可能
導致濕氣凝結。這可能造成電視機顯示不良畫面及 ( 或 ) 顏色偏
差。如果發生這種情形，讓濕氣完全蒸發之後才開啟電視機。
環境：
炎熱、潮濕或太多灰塵的地方；昆蟲可能進入的地方；可能受到機
械式震動的地方；靠近易燃物體 （蠟燭等）的地方。不應該讓液
體滴濕或噴濕電視機， 而且裝滿液體的物體 （例如花瓶）不應該
擺在電視機上。
不要放置電視機在潮濕或多塵的空間，
或有油煙或蒸氣的場所 （靠近灶台或加
濕器）。這可能導致火災、觸電或本機彎
曲。
請勿將電視機安裝在會遭受極端溫度的位置，如陽光直射、靠近散
熱器或加熱裝置通風孔的地方。電視機在這種環境下可能會過熱而
導致外殼變形及 ( 或 ) 電視機故障。
情況條件：
• 手濕，機殼拆除或採用非製造商所建議的配件時切勿使用本電視
機。出現雷電時請將電視機電源線從 AC 電源插座和天線拔下。
• 不要把電視機安裝在延伸出開放的空間。
這可能導致人或物體碰撞電視機而受傷或
損壞。
30 公分
10 公分
10 公分
10 公分
在電視機周圍至少留出所示的空間。
30 公分
10 公分
10 公分
在電視機周圍至少留出所示的空間。
6公分
空氣流通被阻擋。
牆壁 牆壁
4
CT
打破電視機螢幕：
• 請勿將任何物品丟向電視機。否則螢幕可能會因為受到撞擊而破裂
並造成嚴重傷害。
• 如果電視機的表層破裂，在拔下 AC 電源線以前請勿觸摸它。否則可
能導致觸電。
不使用時
• 如果您數天不使用電視機，基於環保和安全，請將電視機電源線從
AC 電源插座上拔下。
• 關閉電視機電源時，電視機並未與 AC 電源斷開連接，請將插頭從 AC
電源插座上拔下以完全斷開電視機的電源連接。
• 但是，某些電視機可能具有需要將電視機保持在待命模式下才能正
常工作的特點。
對於兒童
• 請勿讓兒童爬上電視機。
• 將體積小的配件放在兒童拿不到的地方，以便不會被兒童誤吞。
如果出現下列問題 …
如果出現以下任何問題，請立刻關閉電視機並拔下 AC 電源線。
請諮詢您的經銷商或 Sony 服務中心以交由合格的服務人員進行檢
查。
當：
AC 電源線損壞。
AC 電源插座不適當。
電視機由於跌落、敲擊或撞擊而損壞。
任何液體或固體物件通過開口處掉入機殼內。
關於液晶螢幕溫度
長時間使用液晶螢幕時，面板周圍溫度會升高。用手觸摸這些地方時
可能會覺得很燙。
觀賞電視
• 在觀看 3D 視訊影像或打立體的 3D 電玩期間，有些人可能會感到不適
（如眼睛疲勞、疲累或噁心）。Sony 建議所有觀賞者在觀看 3D 視訊
影像或打立體的 3D 電玩期間要定期休息。所需休息的長度和頻率
因人而異。由您自行決定。若您感到任何不適，請停止觀看 3D 視
訊影像或打立體的 3D 電玩，直到不適感消失；若有必要，請就醫。
關於最新資訊，也請您參閱 （i）用於電視機的其他設備或媒體的
使用說明書，以及 （ii）我們的網站
（http://www.sony-asia.com/support）。兒童 （尤其是低於六歲
的兒童）的視力還在發育。讓兒童觀看 3D 視訊影像或打立體的 3D
電玩前，請諮詢醫師 （如小兒科醫師或眼科醫師）。成人應監督兒
童，確保他們遵守上列建議事項。
• 不要在靠近火源或高溫的地方，如直射陽光或太陽曬熱的汽車內使
用、貯藏或留下 3D 眼鏡或電池。
• 使用模擬 3D 功能時，請注意經電視轉換後，顯示的影像與原始影像
可能不同。
• 請在適當光線條件下觀賞電視，因為在光線不足條件下或長時間觀
賞電視會損傷您的眼睛。
• 使用耳機時，請調整音量以免音量過高損傷聽力。
LCD 螢幕
• 雖然 LCD 螢幕採用最精密技術製造且 99.99% 以上的畫素有效，但還
是可能會出現黑點或 LCD 螢幕上可能會經常出現亮點 （紅、藍或綠
色）。這是 LCD 螢幕的結構特性，並不是故障。
• 請勿按壓或刮傷前濾光面板或在電視機頂部放置物件。畫面可能會
不均， 或者 LCD 螢幕可能會損壞。
• 如果在寒冷地區使用本電視機，畫面上可能會出現模糊或變暗。這
並不是故障。溫度上升後這些現象就會消失。
• 畫面靜止不動可能會產生重影。片刻後該現象將消失。
• 電視機使用過程中，螢幕和機殼會變熱。這不是故障。
• LCD 螢幕包含少量液晶。請按照您當地的法規進行廢棄物處理。
使用和清潔電視機的螢幕表層 / 機殼
清潔前，務必將電視機的 AC 電源線從 AC 電源插座上斷開連接。
為了避免物質或螢幕塗層剝離，請遵照下列預先注意事項。
• 若要擦去螢幕表面 / 機殼上的灰塵， 請用軟布輕輕擦拭。如果灰塵
較難去除，請用沾有稀釋中性清潔溶劑的軟布進行擦拭。
• 絕對不能將水或清潔劑直接噴灑在電視上。液
體可能滴落在螢幕的底部或外部零件上並滲入
電視內，而毀壞電視。
• 切勿使用任何類型的磨砂墊、鹼性 / 酸性清潔劑、擦洗粉或揮發溶
劑，如酒精、汽油、稀釋劑或殺蟲劑。使用上述材料或與橡膠或乙
烯材料長時間接觸可能會造成螢幕表層和機殼材料的損壞。
• 建議您定期使用真空吸塵清理通風口以確保通風順暢。
選購設備
將可能產生電磁輻射的選購元件或任何其他設備遠離電視機。否則可
能會造成畫面失真及 ( 或 ) 噪訊。
本機的無線功能
• 切勿在醫藥設備 （心律調節器等等）附近操作本機，這可能導致醫
藥設備故障。
• 雖然本機發送 / 接收加密信號，請小心未經授權的截取。我們不對
此造成的任何問題負責。
建議使用 F 型插頭
內部金屬導線的伸出部分距連接部位必須小於 1.5 毫米。
預先注意事項
（F 型插頭參考圖）
最長 7 毫米
最長 1.5 毫米
5
CT
CT
操作遙控器該注意的事項
• 安裝電池時請注意正確的極性位置。
• 請勿同時使用不同類型的電池或混合使用新舊電池。
• 請以符合環境保護規定的方式丟棄電池。特定地區可能有制訂廢棄
電池的相關規定。請向您當地的主管機關查詢。
• 請小心拿取遙控器。請勿讓遙控器掉落、踩在遙控器上或是讓任何
液體濺到遙控器。
• 請勿將遙控器放置在接近熱源的地方，放置在受日光直射地方或潮
濕的房間。
安裝桌面底座 （其他安裝位
置）
您也可以將桌面底座從邊緣移到中間位置，請參考
下圖。
1
2
註
• 需要由兩人以上執行此安裝。
⹆晟㯄娯♂㒚
喹喹䍪⹆䍪⹆㠨晟㯄
䀞ᷪὁ嫛ㅵή䗨䐔⟧濇娯ἁ
䓚⚔㰹壳ᶯ壳⫾喹䍪⣡⹆㠨
晟㯄Ɂ
中間位置
1
1.5 N∙m
{15 kgf∙cm}
厚墊
1
6
CT
使用遙控器
您可以使用隨附的觸控板遙控器或 IR （紅外線）
遙控器操作電視機。
註
• 觸控板遙控器必須在電視機註冊後才能使用。您可以按
HOME 註冊觸控板遙控器，然後選擇 [ 設定 ] t
[ 系統設定 ] t [ 觸控板遙控器設定 ]。
觸控板操作指南可讓您查看目前電視機螢幕可用的
主要手勢指令。
1 在觸控板中央按住手指不放以顯示觸控板操
作指南。
1 按主選單。
2 滑動以選擇 [ 說明 ]，然後按觸控板。
3 向上 / 下滑動以選擇 [ 觸控板教學課程 ]，然
後按觸控板。
請按照螢幕上的指示操作。
註
• 您也可以按HOME啟動觸控板教學，然後選擇 [設定]
t [ 系統設定 ] t [ 觸控板設定 ] t [ 開始教學課
程]。
顯示觸控板操作指南
觸控板遙控器 紅外線遥控器
啟動觸控板教學課程
7
CT
CT
連接其他裝置
使用 HDMI 連接線連接
使用色差連接線連接
使用 AV 複合訊號線連接
至 HDMI OUT
< 21 毫米
< 12 毫米
至 AUDIO OUT 至 COMPONENT OUT
(P
R/PB/Y)
至 VIDEO OUT
SD HD
畫質
• AV 複合訊號線
• 天線訊號線
標準清晰 （SD）視訊具有垂直解析度為 480 （NTSC）或 576
（PAL/SECAM）條的影像訊號。
• 色差連接線 • HDMI 連接線
高清晰 （HD）視訊具有垂直解析度為 720 或 1080 條
的影像訊號。
8
CT
將電視機安裝至牆上
此電視機使用說明書僅顯示將電視機安裝到牆上前的準備安裝步驟。
致客戶：
基於保護產品和安全考量，Sony 強烈建議務必委由 Sony 經銷商或經授權的承包商進行電視機的安
裝。請勿試圖自行安裝。
致 Sony 經銷商和承包商：
請在安裝、定期維修和檢查本產品時特別注意安全。
使用壁掛式支架 SU-WL450 （非附件）將電視機安裝於牆上。
安裝壁掛式支架時，也請參閱壁掛式支架隨附的操作手冊和安裝指南。
註
• 務必將取下的螺絲放置在安全的地方，讓螺絲遠離兒童。
1 取下電視機背面的螺絲。
* 請勿在進行超薄型安裝時拆下螺絲
安裝本產品，尤其是在確定牆壁強度是否能夠支撐電視機重量方面，需要足夠的專業知識。將本產品安裝於牆上
的工作務必要委託 Sony 經銷商或經過授權的承包商進行，而且安裝時要特別注意安全。Sony 對因不當操作或不
正確安裝所造成的任何損壞或傷害概不負責。
2
1
2
2
*
9
CT
CT
2 將壁掛式附件 J （電視機附件）安裝到電視機背面 （使其與牆壁平行）。若進行超薄型安裝，
則不需執行此步驟。
註
• 如果使用電動螺絲起子，請將扭矩設定為約 1.5 N∙m {15 kgf∙cm}。
• 安裝壁掛式連接件至電視機時，請務必緊固連接件。
請僅使用平頭螺絲起子安裝壁掛式連接件。使用其他工具可能導致壁掛式連接件扭轉過度並損壞電視機。
3 確定牆壁空間足夠容納電視機，而且能承受至少四倍於電視機的重量。關於將電視機安裝至牆
上，請參閱下表。關於電視機重量，請參閱第 13-15 頁 （規格）。
單元 : 毫米
註
• 製表內的數字視安裝而可能略有不同。
• 當電視機安裝在牆上時，電視機的上方會稍微向前傾。
型號名稱
KDL-
顯示幕
螢幕中心
尺寸
安裝的長度
標準安裝 超薄型安裝
65W950B 1461 877 201 641 161 105
55W950B 1239 753 141 519 160 98
2
1
2
2
壁掛式附件 (J2)
（電視機附件）
壁掛式附件 (J1)
（電視機附件）
1.5 N∙m
{15 kgf∙cm}
螢幕中心點
80
標準安裝 超薄型安裝
10
CT
4 請安裝壁掛式支架的附件。請安裝壁掛式支架的附件。請參閱壁掛式支架安裝指南的 “1” 檢查
附件。
註
• 如果使用電動螺絲起子，請將扭矩設定為約 1.5 N∙m {15 kgf∙cm}。
• 務必將未使用的零件存放在安全的地方，以便將來使用。保留本手冊以便將來參考。
標準安裝
超薄型安裝
註
• 使用此安裝樣式時，無法使用電視機背面的部分端子。
註
* 撕下保護膜後，將墊片 P 安裝到底部邊緣的平坦區域。
滑輪
螺絲 （+PSW 6 x 20）
墊片 （60 mm）
螺絲 （+PSW 6 x 50）
皮帶
2
1
2
2
壁掛式附件 (S)
螺絲 （+PSW 6 x 20）
墊片 *
螺絲 （+PSW 5 x 12）
皮帶
墊圈
滑輪
11
CT
CT
5 將必要電纜連接到電視機。
註
• 將電視機安裝到牆上後，您就不能使用任何端子。
6 拆除電視機的桌面底座。
7 將電視機安裝到底座。請參閱壁掛式支架附件安裝指南的 “5” 和操作手冊的 “ 將電視機安裝至
牆上 ”。
請參閱您所用機型的壁掛式支架隨附的說明書，將電視機安裝至牆上。
型號名稱 KDL- 掛鉤位置
65W950B a
55W950B b
a
b
12
CT
故障排除
當照明 LED 閃紅燈時，計算閃爍次數 （間隔時間
為三秒）。
如果照明 LED 閃紅燈，從電視機拔下 AC 電源線，
待兩分鐘之後再打開電視機，以進行電視機重設。
如果問題仍然存在，請聯繫您的經銷商或 Sony 服
務中心並告知照明 LED 閃紅燈的次數 （間隔時間
為三秒）。按電視機上的 / 將其關閉，拔掉 AC
電源線，然後告訴您的經銷商或 Sony 服務中心。
當照明 LED 沒有閃爍，檢查以下內的項目。
您也可以參閱功能操作教學中的 [ 故障排除 ]，或
選擇
[說明] t [用戶支援] t [ 自行診
斷 ] 以執行自我診斷。如果問題仍然存在，將您的
電視機交給合格的維修人員修理。
故障與解決方案
沒有畫面 （螢幕是黑的）也沒有聲音。
檢查天線 / 訊號線連接。
將電視機連接至 AC 電源 ， 然後按電視機上的 /
( 電源 ) 或遙控器上的電視電源。
無法操作頻道選台。
檢查天線。
遙控器無效。
更換電池。
電視機可能處於 SYNC 模式。
按操控條 （....）并向左 / 右滑動以選擇 [ 同步操
控選單 ]，然後按觸摸板。選擇 [ 電視控制 ]，然後
選擇[主選單]或[選項]以操控電視機。
使用紅外線遙控器時，按同步操控選單，選擇 [ 電
視控制]，然後選擇[主選單]或[選項]以操控電
視機。
忘記 [ 親子鎖碼 ] 密碼。
PIN 碼輸入 9999。（PIN 碼 9999 總是可被接受。）
電視機周圍溫度升高。
當長時間使用電視機時，電視機周圍溫度會升高。
用手觸摸這些地方時可能會覺得很燙。
停頓音訊或視訊、空白螢幕或電視機對電視或遙控
器按鈕沒有反應。
拔下 AC 電源線兩分鐘之後再次連接以進行簡單的電
視機重設。
無法在電視機上找到 /, CH+/-, +/-,
///, , 和 HOME 按鈕。
關於電視機上的按鈕位置，請參見下圖。
照明 LED 亮起。
若您不想亮起照明 LED，可將其關閉。
按主選單，然後選擇
[設定] t [ 系統設
定] t [ 一般設定 ] t [ 照明 LED] t [關]。
您也可以按選項，然後選擇 [ 照明 LED] t [關]。
無法透過 WPS 連接到無線路由器。
如果您使用 WEP 安全性，請選擇 [ 簡易 ] t [Wi-Fi]
t [ 依掃描清單連接 ]。然後選擇您要連接的網路名
稱 （SSID）。
在網路設定中找不到所需的網路名稱。
選擇 [[ 手動輸入 ]]，然後按 輸入網路名稱。
電視機背面
13
CT
CT
規格
系統
面板系統
LCD （液晶顯示）面板 , LED 背光
電視系統類
類比 :M
數位 :DVB-T
彩色 / 視訊系統
類比 :PAL ( 僅限視訊輸入 )，
SECAM ( 僅限視訊輸入 ),
NTSC3.58， NTSC4.43 ( 僅限視訊輸入 )
數位 : 請參閱功能操作教學
頻道涵蓋範圍
類比 :VHF:2-13/UHF:14-69/CATV:1-135
數位 :VHF:2-13/UHF:14-69
聲音輸出
10 瓦 + 10 瓦 + 10 瓦 (KDL-65W950B)
10 瓦 + 10 瓦 (KDL-55W950B)
無線技術
IEEE802.11a/b/g/n 協定
輸入 / 輸出插孔
天線/訊號線
VHF/UHF 和 CATV 的 75 歐姆外接端子
/ 視訊輸入 1
視訊 / 音訊輸入 （Phono 插孔）
/ 色差輸入
YPBPR ( 分量視頻 ):1080p (60 Hz),
1080i (60 Hz), 720p (60 Hz), 480p, 480i
音訊輸入 （Phono 插孔）
視訊輸入 2
視訊輸入 ( 備有 Y 輸入的常見 Phono 針 )
HDMI 輸入 1, 2, 3, 4
視訊 (2D):1080p (30，60 Hz)，1080/24p,
1080i (60 Hz)，720p (30，60 Hz)，720/24p，
480p，480i，PC 格式
視訊 (3D):
幀封裝 : 1080p (30 Hz), 1080/24p,
1080i (60 Hz), 720p (30, 60 Hz), 720/24p
並排 : 1080p (60 Hz), 1080/24p,
1080i (60 Hz), 720p (60 Hz)
上下 : 1080p (30, 60 Hz), 1080/24p,
1080i (60 Hz), 720p (60 Hz)
音訊：5.1 聲道線性 PCM:32、44.1 和 48 kHz，16、
20 和 24 位元，Dolby Digital
ARC (Audio Return Channel) （僅限 HDMI 輸入 2）
MHL ( 與 HDMI 輸入 1 共用 )
視訊 (2D):1080p (30 Hz)，1080/24p，
1080i (60 Hz)，720p (30，60 Hz)，720/24p，
480p，480i
視訊 (3D):
並排 : 1080/24p, 1080i (60 Hz)，720p (60 Hz)
上下 : 1080p (30 Hz)，1080/24p，
1080i (60 Hz)，720p (60 Hz)
音訊：5.1 聲道線性 PCM:32、44.1 和 48 kHz，16、
20 和 24 位元，Dolby Digital
光纖數位聲音輸出
數位光纖插孔 （雙聲道線性 PCM，Dolby Digital）
HDMI 3 聲音輸入
類比音訊輸入 （立體聲迷你插孔）
聲音輸出 /
音訊輸出 （立體聲迷你插孔）
耳機插孔
（支援超低音揚聲器輸出）
1, 2, 3
USB 埠
區域網路
10BASE-T/100BASE-TX 接頭 （視網路的作業環境而
定，連線速度可能不同。無法保證本電視機的
10BASE-T/100BASE-TX 通訊率和通訊品質。）
其他
選用的配件
壁掛式支架 : SU-WL450
無線重低音揚聲器 : SWF-BR100
MHL 訊號線 : DLC-MB10/DLC-MB20
被動式 3D 眼鏡 : TDG-500P
SimulView™ 被動式眼鏡 : TDG-SV5P
操作溫度
0 ºC - 40 ºC
操作濕度
10 % - 80 % 相對濕度 （非冷凝）
14
CT
電源和其他規格
電源需求
額定 : 輸入 110 V AC, 60 Hz
螢幕尺寸 （對角測量 ) ( 大約 )
KDL-65W950B: 65 英寸 / 163.9 公分
KDL-55W950B: 55 英寸 / 138.8 公分
顯示解析度
1920 點 （水平）× 1080 線 （垂直）
耗電量
KDL-65W950B: 164 瓦
KDL-55W950B: 134 瓦
待機耗電量 *
0.15 瓦
尺寸大約 （寬 × 高 × 深）
包含桌面底座
KDL-65W950B: 1461 × 915 × 323 毫米
KDL-55W950B: 1237 × 791 × 251 毫米
不含桌面底座
KDL-65W950B: 1461 × 877 × 101 毫米
KDL-55W950B: 1239 × 753 × 92 毫米
底座寬度 （大約）
邊緣位置
KDL-65W950B：1461 毫米
KDL-55W950B：1239 毫米
中間位置
446 毫米
質量 （大約）
包含桌面底座
KDL-65W950B：30 （公斤）
KDL-55W950B：20.2 （公斤）
不含桌面底座
KDL-65W950B：29.2 （公斤）
KDL-55W950B：19.5 （公斤）
* 電視完成必要的內部處理程序之後會達到指定的待機電
力。
註
• 選購配件依各國家／地區／電視機機型／庫存而定。
• 設計和規格如有變更，恕不另行通知。
• 本電視機採用 MHL 2。
商標資訊
• HDMI 和 HDMI High-Definition Multimedia
Interface 專用名詞以及 HDMI 標誌是 HDMI
Licensing LLC 在美國和其他國家的商標或
註冊商標。
• DLNA®、DLNA 標誌和 DLNA CERTIFIED® 是
Digital Living Network Alliance 的商標、
服務標誌或認證標誌。
• 本產品經過杜比實驗室的授權而製造。
Dolby 和雙 D 記號是杜比實驗室的註冊商標。
• “BRAVIA” 和 是 Sony
Corporation 的商標。
• TrackID 是Sony Mobile Communications AB
的商標或註冊商標。
• Gracenote、Gracenote eyeQ、Gracenote
VideoID、Gracenote Video Explore、
Gracenote MusicID、Gracenote 標誌和標誌
字型以及 “Powered by Gracenote” 標誌是
Gracenote 在美國和 / 或其他國家的註冊商標
或商標。
• Opera® Devices SDK from Opera Software
ASA. Copyright 1995-2014 Opera Software
ASA. All rights reserved.
• Wi-Fi, Wi-Fi Direct 和 Miracast 是 Wi-Fi
Alliance 的商標或註冊商標。
• “Sony Entertainment Network logo” 和
“Sony Entertainment Network” 是 Sony
Corporation 的商標。
• MHL、Mobile High-Definition Link 和 MHL
標誌是 MHL Licensing，LLC 的商標或注冊
商標。
• 有關 DTS 專利，請參閱
http://patents.dts.com。由 DTS
Licensing Limited 授權製造。DTS、其標
誌、& DTS 連同其標誌是註冊商標，而 DTS
Digital Surround 是 DTS, Inc. 的商標 ©
DTS, Inc.。
• Designed with UEI Technology
TM
Under
License from Universal Electronics Inc.
Portions © UEI 2000 - 2013
• 藍牙字標和標誌乃 Bluetooth SIG, Inc 所
有，Sony Corporation 在授權下使用這些標
記。其他的商標和商品名稱屬於其各自的所
有者。
• 2014 RealNetworks, Inc. 專利申請中。版
權所有。 RealNetworks 標誌是
RealNetworks, Inc. 的商標。
• N Mark 是 NFC Forum, Inc. 在美國和其他國
家的商標或注冊商標。
15
CT
CT
©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-527-872-14(1)
客戶支援與聯絡方式：
LEM.76X:61C
LEM.66X:61C
LEM.76X:61C!)275!X*
LEM.66X:61C!)245!X*!
221!W!
䒆␥⍱䦕; 晟壺
⛯嗃;
枱⫾晟⠷;
71!I{!
枱⫾枟䋫;
㳬佻∃䋫;
塡径ⷘṡ; ⣦㧃樸ᵮ㥽䢞
⣦㧃樸ᵮ㥽䢞㧃◌嗃䠠;
䒃䒆♯↉;
塡径⹄⒪;
徖⍇⒪;
⚔⚤;
Tpoz⬆㙱ᶑ⼧
⬆㙱婒姆晟姕;
㳛⡺Ừ晟娯㐉;
㙱∽䴖来
997.3.88251132
iuuq;00xxx/tpoz/dpn/ux0tfswjdf0
55::222!)垰∹晟姕㐉ㆷ娯∄!13*
⍔≻ⵦ擛㖉嵓!256!嗃!6!㥷
⍔㿇䲆⮠倅ṡ㙭斴⃐⍜
TPOZ!FNDT!)NBMBZTJB*!TEO/!CIE/
椐Ừ壣Ḃ
⹆晟㯄娯♂㒚
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
