Support Wall Mount
Bahasa Melayu
PENTING! Hanya pasang lekapan dinding secara menegak pada dinding.
JANGAN pasang lekapan dinding secara mendatar atau pada siling.
JANGAN lekapkan peralatan ini lebih tinggi daripada 2 meter.
NOTA: Pengukuh dinding dan saiz skru adalah untuk rujukan sahaja.
Anda disyorkan supaya menggunakan pengukuh dan skru yang dilekapkan.
ไทย
สำ�คัญ! ติดตั้งตัวยึดผนังในแนวตั้งบนผนังเท่านั้น
อย่าติดตั้งตัวยึดผนังในแนวนอนหรือบนเพดาน
ห้ามติดตั้งอุปกรณ์นี้ให้สูงเกิน 2 เมตร
หม�ยเหตุ: ขนาดตัวยึดผนังและสกรูใช้สำาหรับอ้างอิงเท่านั้น
ขอแนะนำาให้ใช้ตัวยึดและสกรูที่ให้มา
English
IMPORTANT! Only install the wall mount vertically on the wall.
DO NOT install the wall mount horizontally or on the ceiling.
DO NOT mount this equipment higher than 2 meters.
NOTES: Wall anchor and screws sizes are for reference only.
It is recommended to use the attached anchor and screws.
WALL
WALL
6.0 2.3
+0
-0.50
8.9-9.5
4.8-5.4
+0
-0.50
0.15
32.0
25.8-27.8
3.50-3.65
6.0 2.3
+0
-0.50
8.9-9.5
4.8-5.4
+0
-0.50
0.15
32.0
25.8-27.8
3.50-3.65
Tiếng Việt
Bahasa Indonesia
한국어
繁體中文
重要 ! 僅將壁掛支架垂直安裝在牆上。
請勿將壁掛支架以水平方向安裝或安裝在天花板上。
安裝時，裝置放置高度請勿高於 2 公尺。
注意： 牆錨和螺絲尺寸僅供參考。
建議使用隨附的牆錨和螺絲。
LƯU Ý QUAN TRỌNG! Chỉ lắp giá treo tường theo chiều thẳng đứng.
KHÔNG lắp giá treo tường theo chiều ngang hoặc lên trần nhà.
ĐỪNG lắp thiết bị này cao hơn 2 mét.
LƯU Ý: Kích thước của neo tường hoặc các ốc vít chỉ mang tính tham khảo.
Bạn nên sử dụng neo tường hoặc các ốc vít kèm theo.
PENTING! Penyangga dinding harus dipasang secara vertikal ke dinding.
JANGAN pasang penyangga dinding secara horizontal atau di
langit-langit.
JANGAN pasang peralatan ini lebih tinggi dari 2 meter.
CATATAN: Ukuran pengait dinding dan sekrup hanya sebagai referensi.
Sebaiknya gunakan pengait dan sekrup yang diberikan.
중요 ! 월 마운트를 벽에 설치할 때 세로로만 설치하십시오 .
월 마운트를 벽에 가로로 또는 천장에 설치하지 마십시오 .
이 장비를 2 미터보다 높게 장착하지 마십시오 .
주의사항 : 벽에 사용할 앵커 및 나사 크기는 참조용으로만 사용하십시오 .
제품과 함께 제공된 앵커 및 나사 사용을 권장합니다 .
-
1
-
2
