Akasa A-NUC70-A1Bは、頑丈でコンパクトな産業用ファンレスコンピュータシャーシです。IP65等級の防水・防塵設計で、あらゆる過酷な環境に適しています。また、動作温度範囲が-20℃～70℃と広く、過酷な条件下でも安定した動作が可能です。
Akasa A-NUC70-A1Bは、Intel NUCベアボーンキットを収容するように設計されており、CPU、メモリ、ストレージは別途購入する必要があります。また、前面にはUSB3.0ポートが2つ、背面にはHDMIポートが1つ、ギガビットLANポートが1つ装備されています。
Akasa A-NUC70-A1Bは、工場、倉庫、医療施設、小売店など、過酷な環境で使用される産業用コンピュータに最適なソリューションです。ファンレス設計のため、騒音が
Akasa A-NUC70-A1Bは、頑丈でコンパクトな産業用ファンレスコンピュータシャーシです。IP65等級の防水・防塵設計で、あらゆる過酷な環境に適しています。また、動作温度範囲が-20℃～70℃と広く、過酷な条件下でも安定した動作が可能です。
Akasa A-NUC70-A1Bは、Intel NUCベアボーンキットを収容するように設計されており、CPU、メモリ、ストレージは別途購入する必要があります。また、前面にはUSB3.0ポートが2つ、背面にはHDMIポートが1つ、ギガビットLANポートが1つ装備されています。
Akasa A-NUC70-A1Bは、工場、倉庫、医療施設、小売店など、過酷な環境で使用される産業用コンピュータに最適なソリューションです。ファンレス設計のため、騒音が
GB
① Ethernet/USB/Power cable leakproof seal (green)
② HDMI cable leakproof seal (blue) ③ USB cable ④ Ethernet cable ⑤ HDMI cable
⑥ Power cable ⑦ Thermal compound (for CPU) ⑧ Thermal pad (for PCH)
⑨ Thermal module ⑩ Screws ⑪ Screws for motherboard ⑫ Washer (red)
⑬ Thermal gap filler (for M.2 SSD) ⑭ Thermal module (for M.2 SSD)
⑮ Back plate screw (spare part) ⑯ Back plate leakproof seal (spare part)
Contents
① ② ③ ④
⑮ ⑱
X3
X24
X2
⑤ ⑥
⑦ ⑧
X6
⑨ ⑩
X4
⑪ ⑫
X4 X4
⑯
⑬ ⑭
X2
User manual
Product Code: A-NUC70-A1B / A-NUC70-M1B
GB
CAUTION
Electrostatic discharge (ESD) can damage system components. If an ESD-controlled workstation is not available, wear an antistatic wrist
strap or touch an earthed surface before handling any PC components.
WARNING
Please be careful when unpacking and setting up this product as metal edges can cause injury if not handled with care.
FR
ATTENTION
Une décharge électrostatique (ESD) risque d’endommager les composants du système. Si vous ne disposez pas d’une station de travail
avec protection contre l’ESD, portez un bracelet antistatique ou touchez une surface reliée à la terre avant de manipuler les composants
de l’ordinateur.
AVERTISSEMENT
Faites attention lors du déballage et de l’installation de ce produit car il comporte des coins métalliques coupants qui risquent de vous
blesser s’ils ne sont pas manipulés avec soin.
D
Vorsicht
Elektrostatische Entladungen (ESD – Electrostatic discharge) kann
Systemkomponenten beschädigen. Sollte ein ESD geschützter Arbeitsplatz nicht vorhanden sein, tragen Sie ein antistatisches Armband
or berühren Sie eine geerdete Oberfläche bevor Sie mit den Arbeiten am Computer beginnen.
Warnung
Seien Sie vorsichtig beim Auspacken und beim Aufbau dieses Produktes. Scharfe Metallkanten könnten Verletzungen hervorrufen wenn
ohne die nötige Vorsicht vorgegangen wird.
ES
CUIDADO
Descargas electrostáticas (ESD) pueden dañar los componentes de su sistema.
Si no puede disponer de una estación de trabajo libre de electrostática, use una muñequera antiestática o toque una superficie que haga
tierra antes de manipular los componentes del ordenador.
PELIGRO
Por favor sea cuidadoso cuando desempaquete y ensamble este producto. Los filos de metal pueden causarle cortes o heridas si no son
manipulados adecuadamente.
PT
CUIDADO
Descargas Eletroestáticas (ESD) podem danificar componentes do PC. Caso não tenha uma bancada específica disponível, utilize uma
pulseira anti-estática ou toque uma superfície aterrada antes de manusear qualquer componente.
ATENÇÃO
Por favor tenha cuidado ao desembrulhar e montar este produto, as extremidades de metal podem machucar, caso o mesmo não seja
manuseado com cuidado.
RU
ОСТОРОЖНО
Электростатический разряд (ЭСР) может повредить компоненты системы. Если рабочее место с защитой от ЭСР отсутствует, рекомендуется при
работе с компьютерными компонентами надевать антистатический браслет или обеспечить контакт тела с заземленной поверхностью.
ОПАСНО
Соблюдайте осторожность при распаковке и монтаже этого изделия так как острые края металлических частей могут стать причиной физической
травмы. Не подпускайте к изделию детей.
JP
CN
注意
靜電放電(ESD)可能會損壞系統元件。請使用低ESD工作站。若無法取得此類工作站，請先穿戴防靜電脘帶或碰觸地表面，再拿取任何電腦組件
。
警告
開箱及安裝中請小心取用，避免被金属邊緣割傷。
Installation
1
2
3
4
①
②
③
④
⑤
Power cable
⑥
Network cable
USB cable
HDMI cable
5
⑦
11
⑭
⑬
M.2 SSD card
8
Power Button, Power and HDD Led Connectors
9
❶ Power Cable ❷ Network Cable ❸ USB Cable
❹ HDMI Cable
❶ ❷ ❹❸
10
⑪
⑫
7
⑩
⑦⑨
6
⑧
12
Installation Caution
13 14
24
14
6
23
13
9
21
5
10
22
1 18 16 7 17 15 4
3 11 19 8 12 20 2
Please tighten the screw in the sequence above to
achieve the best and optimum waterproof result.
⑮
Ensure the testing opening cap is securely tightened.
DO NOT open or remove the testing opening cap on the front panel!
In compliance with IP65, this fanless case is protected against the ingress of dust
and is protected against low pressure jets of water from all practicable directions,
provided that all caps and covers are firmly closed.
Limited warranty: AKASA ensure all of the workmanship and manufacturing of
the case is in compliance with IP65, however, customer have to ensure the final
assembly of the case with motherboard are installed properly for IP65 compliance.
-
1
-
2
-
3
Akasa A-NUC70-A1Bは、頑丈でコンパクトな産業用ファンレスコンピュータシャーシです。IP65等級の防水・防塵設計で、あらゆる過酷な環境に適しています。また、動作温度範囲が-20℃～70℃と広く、過酷な条件下でも安定した動作が可能です。
Akasa A-NUC70-A1Bは、Intel NUCベアボーンキットを収容するように設計されており、CPU、メモリ、ストレージは別途購入する必要があります。また、前面にはUSB3.0ポートが2つ、背面にはHDMIポートが1つ、ギガビットLANポートが1つ装備されています。
Akasa A-NUC70-A1Bは、工場、倉庫、医療施設、小売店など、過酷な環境で使用される産業用コンピュータに最適なソリューションです。ファンレス設計のため、騒音が
他の言語で
- français: Akasa A-NUC70-A1B Manuel utilisateur
- português: Akasa A-NUC70-A1B Manual do usuário
- English: Akasa A-NUC70-A1B User manual