Samsung KFR-72L/BPVA 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

このマニュアルも適しています

2
准备篇
........................................ 3
使 .................................... 6
基本篇
............................................. 8
使 ........................................... 10
........................................... 12
应用篇
........................................... 14
............................................ 14
......................................... 15
/ ...................................... 16
.............................................. 18
......................................... 18
其它篇
........................................ 19
.......................................... 23
............................................ 25
安装篇
............................................ 26
凉爽、舒适、洁净,
尽在三星Air Solution!
清爽凉风:
具有风向调节功能,天气闷热时可以调整风向直
吹,天气凉爽时可以调整风向偏吹,从而使室内变
得更加凉爽、舒适。
舒适风
具有随室内空气交换而自动进行制冷、除湿、净化
模式转换的功能,从而可以营造出舒适的环境。
四季高效净化
- 行净耗。
- 能和空调
净化的各
从而
舒适睡眠 – 3阶段制冷运行模式
模式3
,即使夜,清净
风,在节保证
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 2 2012-07-06 �� 11:38:10
3
使用新空调器之前,请仔细阅读本手册,从而保证知道如何安全有效地操作新空调器并了解它的特征
功能。
由于下列操作指导说明涉及各种型号,您的空调器特征可能与本手册中所述的内容略有出入。如有问题,
请联系最近的服务中心或从网站 www.samsung.com/cn 上寻求帮助和信息。
重要的安全标志和预防措施
警告
引起严重人身伤害或死亡的危险。
注意
可能会引起人身伤害或财产损失的危险。
仔细遵守指导说明。 从墙面插座上拔掉电源插头。
表示禁止。 不得拆卸。
确认空调器已接地以防止触电。
警告
将电源线接入符合本产品电源规范或更高规范的墙装插座中,该墙装插座只可用于本产品。此外,不
可使用延长线。
·
如通过使用电源板或延伸电源线来与其他电器共享一个墙装插座,可能会引起触电或火灾
·
禁止使用变压器,否则可能导致触电或火灾
·
如电压、频率、额定电流情况不符,可能引起火灾
本空调器必须由合格的技术人员或服务公司安装。
·
否则可能导致触电、火灾、爆炸、产品故障或受伤等。
为空调器安装一个专用的开关和断路器。
·
否则可能导致触电或火灾
固定室外机,保证室外机的电气部件不被暴露在外。
·
否则可能导致触电或火灾
不可将本空调器安装于加热器或易燃物品附近,不可将其安装于潮湿、多油或多灰尘区域,或直接暴
露于阳光和雨水中,或者可能存在燃气泄漏的区域。
·
否则可能导致触电或火灾
切勿将室外机安装在不平稳的地方或高墙等位置,以免跌落。
·
如室外机跌落,可能会引起人员伤亡或财产损失。
确保安装空调器时已经进行了正确的接地。切勿将空调器的接地电线与煤气管、水管或电话线连接。
·
否则可能引起触电、火灾、爆炸或产品故障
·
禁止将电源线插入未经正确接地的插座中,确保符合国家规范。
注意
本空调器应安装在靠近电源插头的位置。
·
否则可能因为漏电而导致触电或火灾。
将空调器安装于平坦且足以支撑其重量的坚硬地面。
·
否则可能导致异常振动、噪音或产品故障。
确保室内机固定装置已由专门安装人员安装。
·
否则室内机震动或掉落会对您造成伤害
在安装室外机时,正确连接排水软管,确保排水正常。
·
否则室外机运行时产生的水滴可能溢出而造成财产损失。
特别是冬季,如果冰块跌落,则可能造成人员伤亡或财产损失。
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 3 2012-07-06 �� 11:38:10
4
警告
用干燥抹布定期擦除电源插头端和接触点的所有异物,如灰尘或水份。
·
拔掉电源插头,再用干燥抹布擦拭。
·
否则可能导致触电或火灾
按正确方向将电源插头插入墙装插座,确保电源线沿着地面。
·
如按反方向插入电源插座,则可能损坏电线中的电源线,从而导致触电或火灾
源线系就
将电源插头插牢,不可使用已损坏的电源插头和电源线,或已松动的墙装插座。
·
否则可能导致触电或火灾
拔出电源插头时,不可拖动电源线。
·
握住插头,再将其拔出。
·
否则可能导致触电或火灾
不可拖动或过度弯曲电源线,不可将电源线扭曲或打结,不可将其挂在金属物体上或用重物将其压住,
或将电源线插入两物体之间,或将其推到电器后面的区域。
·
否则可能导致触电或火灾
注意
空调器长期不用时,或遇打雷、闪电、暴风雨天气时,应切断断路器电源。
·
否则可能导致触电或火灾
如果电源软线损坏,为了避免危险,必须由制造商、其维修部或类似部门的专业人员更换。
使用注意事项
警告
如果空调器进水,请联系就近的服务中心。
·
否则可能导致触电或火灾
如果空调器噪音过大,发出焦气味或烟雾,请立即拔掉电源插头,并联系就近的服务中心。
·
否则可能导致触电或火灾
一旦出现燃气泄露(例如丙烷气体、液化气体等)须立即通风,不可触摸电源插头、空调器和电源线。
·
不可使用通风机。
·
火花可能导致爆炸或火灾
如需重新安装空调器,请联系就近的服务中心。
·
否则可导致产品故障、漏水、触电或火灾。
·
不提供产品运输服务。如需异地重装空调器,将收取额外的施工费和安装费。
·
如需将空调器安装于特殊区域,如工业区、或者暴露于空气中含盐分的海边附近,请联系就近的服务中心。
不可用湿手触摸电源插头或断路器。
·
否则可能导致触电
在断路器运行时,不可利用断路器断开电源开关或关闭空调器。
·
如利用断路器将电源插头与壁装插座接通或将空调器打开,则可能出现火花,并导致触电或火灾
包装材料可能对小孩产生危险,因此在拆开空调器包装后,将其放于小孩无法接触到的地方。
·
如果小孩将包装袋套在头上,则可能导致窒息。
空调器运行时,禁止将手指或异物插入空调器的空气出入口。
·
特别注意 禁止小孩将手指插入空调器中,否则可能使其受伤
在制热运行时,禁止用手或手指触摸气流扇叶。
·
否则可能导致触电或烧伤
禁止猛力敲打或拖动空调器。
·
否则可能导致火灾、受伤、或产品故障
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 4 2012-07-06 �� 11:38:10
5
使用注意事项
警告
为避免小孩爬上室外机,不可将物体置于室外机旁边。
·
否则可能导致小孩严重受伤。
不可在通风不良或靠近体弱人群的地方,长时间使用空调器。
·
否则可能因为缺氧而引发危险,至少每小时开窗一次进行通风。
如果任何异物(如雨水)进入空调器,则通过拔掉电源插头和关闭断路器来切断电源,再联系就近的
服务中心。
·
否则可能导致触电或火灾
不可试图自行维修、拆卸或改装空调器。
·
只可使用标准保险丝(不得使用铜丝、钢丝等)
·
否则可能导致触电、火灾、产品故障、或受伤。
使用注意事项
注意
室内机下不可放置物体或装置。
·
室内机所产生的水滴可能导致火灾或财产损失。
每年至少检查一次室外机的安装架是否断裂。
·
否则可能导致人身伤亡或财产损失。
对于安全性,依据 IEC 标准测量最高电流 对于能源效率,则依据 ISO 标准测量电流。
禁止在空调器上,或将物体(例如衣服、点燃的蜡烛、燃的香烟、菜肴、化学品和金属物体等)
放在空调器上。
·
否则可能导致触电、火灾、产品故障或受伤
不可用湿手操作空调器。
·
否则可能导致触电
空调器运行期间切勿打开前面板。
·
否则可能导致触电或空调器故障
禁止将挥发性物质(例如杀虫剂)喷撒于空调器表面。
·
否则会有害于人体,导致触电、火灾或产品故障。
不可饮用空调器排出的水。
·
否则对人体有害。
不可强力撞击遥控器,不可将其拆开。
不可触摸连接空调器的管线。
·
否则可能导致烧伤或伤害
不可利用本空调器保存精密设备、食品、动物、植物或化妆品,或将其用于任何其他异常目的。
·
否则可能导致财产损失。
避免人体或动植物长期暴露于空调器所产生的气流之下。
·
否则对人体或动植物有害
除非在其安全监护人的监督或指示之下,否则身体、感官或精神有缺陷或缺乏经验和常识的人员及小
孩不可操作该空调器。监督小孩,不可让其玩耍空调器。
注意事项
警告
不可通过直接洒水来清洗空调器,不可利用苯、稀释剂或酒精清洗空调器。
·
否则可能导致变色、变形、损坏、触电或火灾。
拔掉墙装插座上的插头,待风机停止工作后,才可进行清洗或维护。
·
否则可能导致触电或火灾
注意事项
注意
清洗室外机的热交换器表面时,需注意,小心被其锋利边缘所伤。
·
为避免割到手指,清洗空调器时应戴上厚棉手套。
不可自行清洁空调器内部。
·
如需清洁空调器内部,请联系就近的服务中心。
·
在清洁内部滤网时,请参照“清洁空调器”部分的指示。
·
否则可能导致受伤、触电或火灾
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 5 2012-07-06 �� 11:38:11
6
使
室内机的使用 室外机的使用
室外机的安装
室内机的存放
()
使
5
使
,在好与产品使
使
使
使
使1
使
使
()
3-4使
检查辅助电源开关
(NFB, ELB )
(NFB)
(ELB)
注意事项
注意
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 6 2012-07-06 �� 11:38:11
7
空调器在各种室外温度条件下的制热能力
适合空调器运行的温度与湿度
(207) ( 5m )
使
湿
湿
-15
湿
21
32
-543 湿 80%
030 -1530 -
湿 2130 2143 -
室外温度
制热能力
额定功率
100%
额定功率
70%
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 7 2012-07-06 �� 11:38:11
8
室内机
显示屏
器模指示
空调运行
/预约时间
指示
指示
眠运行指示符
示符
式指示符
清洗指示
机运指示
模式示符
指示
指示
使
/
()
有过的部
不要
病毒医生
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 8 2012-07-06 �� 11:38:12
9
2. []
听到
[]
控制面板
通过控制面板运行空调器
1. 1
将前5[]
4. 按下[]
3. 按下[]
[]/[]11830
1
开启感应
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 9 2012-07-06 �� 11:38:13
10
使
遥控器按钮
使
(
)
/
使
()
使
()
/
[][]
注意事项
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 10 2012-07-06 �� 11:38:14
11
使
( )
遥控器显示屏说明
何时更换电池
( )
使1.5AAA
遥控器电池安装方法
1.
(
)沿
2.
(+), (-)
3.
遥控器存放
使
使
使
注意事项
注意
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 11 2012-07-06 �� 11:38:15
12
[]
自动舒适模式
/湿/
10
- ()(湿)()
( 21 18 )
()5
制冷模式
除湿模式
湿湿湿湿使湿
净化模式
使
[]
()
10
/湿/[]
()
使
[]
[]
制热模式
使
(
)
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 12 2012-07-06 �� 11:38:15
13
按下 按钮,打开空调器。
按下
/
按钮,选择专享/共享模式
使
()使
/
/
按下 按钮,选择运行模式
按下
按钮,选择风速。
( ) [ ]
( 自动 )
( 弱风 )
( 强风 )
( 特保 )
湿
( 自动 )
( 弱风 )
( 强风 )
( 特保 )
( 自动 )
( 弱风 )
( 强风 )
( 特保 )
按下 按钮,调节温度。
118
30
湿 118
30
116
30
()
注意事项
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 13 2012-07-06 �� 11:38:16
14
()使
制冷/制热运行过程中按下 按钮选择特保模式。
按下
按钮选择您所希望的风向。
上,空调运行30
/
()
广
沿/()
沿()
沿()
()
次按 [特]按
/
注意事项
注意事项
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 14 2012-07-06 �� 11:38:16
15
当空调器打开并处于制冷运行时
以1℃为调节单位,您可以在18℃~30℃范围之间调节期望的
度。
根据舒适睡眠运行情况自动调节
根据舒适睡眠运行情况自动调节
1. []
()
2. []
30330, 3121
30,12
8
3. [/]
()
/
10[/]
()
/
30
2527, 26
8,
4, 5
[][][][][]
/
:
:
:
当选择舒适睡眠模式时3阶段温度与风速的变化
次按[确定/取消]按钮
注意事项
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 15 2012-07-06 �� 11:38:17
16
在空调器关闭状态下设定开启时间。
在空调器开启状态下设定关闭时间。
()
()
(湿)
()
()
/湿/
/
1. [][]
() ()
2. [][]
30330, 3241
30,24
3. [/]
() ()
10[/]
() ()
/
10 ()
[]
次按[确/取消]按钮
注意事项
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 16 2012-07-06 �� 11:38:17
17
使/
时开
) : 3, : 5
- 32
时开
) :3, :1
- 12
使/[/][]/
注意事项
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 17 2012-07-06 �� 11:38:18
18
使
在制冷模式运行时,按下 按钮。
//
以1℃为调节单位,您可以在18℃~30℃范围之间调节期望的
度。
)[]
可以选择风向。
下[]、[模式][速]钮。
湿
按下遥控器上的干燥防霉按钮
3
3
次按[干燥霉]钮。
注意事项
注意事项
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 18 2012-07-06 �� 11:38:18
19
室内机清洁方法
交换
(
)
()
室外机热交换器清洁方法
注意事项
使
使
注意事项
注意
使
使
注意
注意
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 19 2012-07-06 �� 11:38:19
20
空气过滤网清洁方法
(4)沿()
()
沿
(4)
过滤
2使
()
()[]
注意事项
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 20 2012-07-06 �� 11:38:20
21
四季净化过滤网清洗方法
沿
沿
(沿)
30
沿 (1224)
3 (1使8)使
使
注意事项
注意
KFR-72LWBpVA_IBIM_C_33339-4 120706.indd 21 2012-07-06 �� 11:38:20
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Samsung KFR-72L/BPVA 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
このマニュアルも適しています