8
电气连接
隔离和保护仪表
31996-ZH-210209
6 电气连接
6.1 为连接作准备
注意安全提示
原则上请遵守以下安全说明:
•
只允许在断电的状态下进行接线
•
如果可能出现过压,请安装过浪涌保护仪
提示:
为VEGATRENN 141/142安装一个能较好地接触到的隔离装置。必须在该
隔离装置上为该仪表做好标识 (IEC/EN61010)。
请遵守针对防爆应用的安全提示
在有爆炸危险的区域,必须遵守相应的条例、符合性声明和传感器和供电
设备的型式检验证明。
给VEGATRENN 141/142供电
VEGATRENN 141的标称电源范围可以是24…230 V AC 50/60 Hz或24…65 V
DC。仅允许给VEGATRENN 142供应24 … 31 V DC。有关供电电源的详细信息参
见使用说明书的" 技术参数"部分。
给VEGATRENN 151/152供电
通过 4 … 20 mA 传感器线路来供电 (即回路供电),由此无需独立的辅助电压。分
析仪的电流输入,如一个PLC或一个显示仪必须是有源的,也即,为传感器和 VEG-
ATRENN供电。有关供电的详细信息请参见使用说明书中的 " 技术参数" 部分。
6.2 VEGATRENN 141的接口
1
4
3
2
5
10 11 12
-+
-+
-
+H
12
16 17
-+
1 传感器电路 (4 … 20 mA/HART,防爆区域)
2 HART 通讯插座,用于连接一个 HART 操作仪,如 VEGACONNECT
3 分析电路 (4 … 20 mA/HART,有源输出口)
4 分析电路 (4 … 20 mA/HART,有源输出口,带接入的 HART 电阻)
5 供电装置
6.3 VEGATRENN 142的接口
1
7
6
3
5
4
8
2
13 14 15
-+
-+
-
+H
1 2
-+
16 17
-+
4 5
10 11 12
-
+
-
+H
1 传感器电路 通道1 (4 … 20 mA/HART,防爆区域)
2 传感器电路 通道 2 (4 … 20 mA/HART,防爆区域)
3 HART 通讯插座,用于连接一个 HART 操作仪,如 VEGACONNECT
4 分析电路 通道 1 (4 … 20 mA/HART,有源输出口)
5 分析电路 通道 1 (4 … 20 mA/HART,有源输出口,带接入的 HART 电阻)
6 分析电路 通道 2 (4 … 20 mA/HART,有源输出口)
7 分析电路 通道 2 (4 … 20 mA/HART,有源输出口,带接入的 HART 电阻)
8 供电装置