Samsung SAMSUNG L83T 取扱説明書

說明相機介紹

請依照以下順序使用本相機。

安裝相機驅動程式

拍照

插入 USB 纜線

檢相機電源

檢 [卸除式磁碟]

經由 USB 纜線將相機連接到電腦前,需安

裝相機驅動程式。請安裝包含在應用程式

光碟片中的相機驅動程式。

(請參閱第 100 頁)

拍照。(請參閱第 19 頁)

將隨附的 USB 纜線插入電腦的 USB 埠

以及相機的 USB 連接端子。

(請參閱第 103 頁)

檢相機電源。若電源已關閉,請按相機鍵

以開。

開 Windows 的檔案總管,並搜尋 [卸除

式磁碟]。(請參閱第 103 頁)

■ 若使用讀卡機將記憶卡上的影像複製到電腦,可能會損壞這些影像。將相機拍攝

到的影像傳輸到電腦時,請確保使用隨附的 USB 纜線將相機連接至電腦。

請注意,若因使用讀卡機導致記憶卡中的影像遺失或損壞,製造商不承擔任何責任。

感謝您購買三星數位相機。

● 使用本相機前,請閱讀使用者手冊全部內容。

● 如需「售後」服務,請將相機送至「售後」服務中心,並說明導致相機故障 (如電池、記

憶卡等) 的原因。

● 使用相機前 (如旅行或重要活動),請檢相機是否正常運行,以免讓您失望。因相

機故障導致的任何損失或損壞,三星相機不承擔任何責任。

● 請妥善保留本手冊。

● 若本公司因升級相機功能導致本手冊的內容和圖解說明變更,恕不另行通知。

 Microsoft、Windows 和 Windows 標誌均為 Microsoft Corporation 在美國

和/或其他國家的註冊商標。

 本手冊中出現的所有品牌與產品名稱均為各自公司的註冊商標。

1

危險警告

「危險」是指即將發生的危險情形,若不避免則會導致人身傷亡。

● 切勿以任何方式修改本相機。否則,可能導致火災、電擊、嚴重的人身傷害或相機

損壞。應該僅由經銷商或三星相機服務中心進行相機內部檢、維護與維修。

● 請勿在易燃或易爆氣體旁邊使用本產品,因為這可能增加爆炸的危險。

● 若有任何類型的液體或外物進入相機,請勿使用相機。此時,先關閉相機,然後斷開

相機電源。您必須聯絡經銷商或三星相機服務中心。切勿繼續使用相機,因為這

可能導致火災或電擊。

● 請勿讓金屬或易燃物體經由記憶卡插槽或電池室等進入點來插入或落入相機內。

這可能導致火災或電擊。

● 切勿用濕手操作相機。這可能有導致電擊的危險。

「警告」是指潛在的危險情形,若不避免則可能導致人身傷亡。

● 使用閃光燈時,切勿靠近人或動物。若閃光燈離拍攝物的眼睛過近,可能會損壞其

視力。

● 出於安全考量,請將本產品及附件置於兒童或動物無法接觸之處,以防出現意外,例

如：

- 吞食電池或相機的小附件。若發生意外,請立即諮詢醫生或就醫。

- 相機的活動零件可能會導致人身傷害。

● 電池和相機長時間使用後會變熱,並可能導致相機故障。此時,請將相機處於待機

狀態幾分鐘,以降低溫度。

● 切勿將相機置於高溫環境下,如密閉的車輛、太陽光直射、或其他溫差變化太大的

場所。相機曝露於高溫或低溫下,可能對相機內部元件造成不利影響,並有可能導

致火災。

● 請勿遮蓋正在使用中的相機或充電器。這可能會導致機體積熱,使機身變形或引

起火災。請務必在通風良好的場所下,使用相機及其配件。

2

注意內容

「注意」表示潛在的危險情形,若不避免則可能會導致輕微或中等程度的人身傷

害。

● 電池漏電、過熱或損壞可能導致火災或人身傷害。

- 請依照相機規格正確使用電池。

- 切勿讓電池發生短路、過熱,或棄置於火中。

- 插入電池時,請注意不要讓正負極相反。

● 若長時間不使用相機,請取出電池。否則,電池可能會洩漏腐蝕性電解液,對相機元

件造成永久性損壞。

● 當手或其他物體接觸過閃光燈時,請勿使用閃光燈。連續使用閃光燈後,請勿觸摸

閃光燈。否則,可能會導致灼傷。

● 若在相機開機時使用交流充電器充電,請勿移動相機。使用後,請務必先關機,然後

再從牆壁插座中拔出纜線。移動相機前,請先確認已斷開與其他裝置相連的所有

連接器的電源線或纜線。否則,可能會損壞電源線或纜線,並導致火災或電擊。

● 為避免拍出的影像不清晰以及可能導致的相機故障,請勿觸摸鏡頭或鏡頭蓋。

● 拍照時,請勿遮住鏡頭或閃光燈。

● 若信用卡靠近相機包,可能會消磁。請避免磁條卡靠近相機包。

007 系統圖

008 功能標識

008 前視圖與上視圖

009 後視圖

010 下視圖

010 5 功能鍵

012 連接電源

015 插入記憶卡

016 記憶卡使用說明

018 LCD 顯示器指示標誌

019 變更錄製模式

019 動錄製模式

019 「自動」模式的使用方法

020 「程式」模式的使用方法

020 ASR 模式的使用方法

021 「短片」模式的使用方法

021 錄製不帶語音的短片

021 錄製短片時暫停(連續錄製)

022 「場景」模式的使用方法

023 拍照時的注意事項

024 使用相機上的按鍵設定相機

就緒

錄製

3

內容

024 電源鍵

024 快門鍵

024 變焦廣角/望遠鍵

026 臉部識別 (FR) 鍵

027 資訊/向上鍵

027 近拍/向下鍵

029 對焦鎖定

029 閃光燈/向左鍵

031 自拍計時器/向右鍵

033 功能表/確認鍵

033 M (模式) 鍵

034 E (效果) 鍵

035 E (效果) 鍵：色彩

036 E (效果) 鍵 : 色彩遮罩

037 E (效果) 鍵 : 飽和度

038 E (效果) 鍵 : 遊戲

038 卡通

040 預設對焦框

041 合成拍攝

043 相框

044 Fn 鍵

044 Fn 功能表的使用方法

045 大小

045 畫質/張數比率

046 測光

046 驅動模式

047 ISO

048 白平衡

049 曝光補償

049 長時間快門

050 短片畫面穩定器

050 使用 LCD 顯示器調整相機設定

051 清晰度

051 對比度

051 自動對焦類型

052 語音備忘錄

052 語音錄製

053 錄製不帶語音的短片

053 「場景」模式

054 聲音功能表

054 聲音

054 音量

054 開機聲音

054 快門音

055 蜂鳴聲

播放

4

內容

055 AF 音

055 設定功能表

056 設定功能表 1

056 檔案名稱

057 語言

057 設定日期/時間/日期類型

057 世界時間

058 列印錄製日期

058 LCD 亮度

058 自動對焦指示燈

058 開機影像

059 設定功能表 2

059 快速檢視

059 自動關閉電源

059 LCD 省電

060 選擇視訊輸出類型

061 格式化記憶體

061 初始化

062 動播放模式

062 播放靜態影像

062 播放短片

063 短片擷取功能

063 在相機上修剪短片

064 播放已錄製的語音

064 播放語音備忘錄

065 LCD 顯示器指示標誌

065 使用相機上的按鍵設定相機

065 縮略圖/放大鍵

067 資訊/向上鍵

067 播放與暫停鍵/向下鍵

068 向左/向右/功能表/OK 鍵

068 印表機鍵

068 刪除鍵

069 E (效果) 鍵 : 調整大小

070 E (效果) 鍵 : 旋轉影像

070 E (效果) 鍵 : 色彩

071 E (效果) 鍵 : 特殊色彩

071 彩色濾光片

072 色彩遮罩

073 E (效果) 鍵 : 影像編輯

073 紅眼消除

073 亮度控制

073 對比度控制

074 飽和度控制

074 雜訊效果

5

設定

內容

075 E (效果) 鍵 : 遊戲

075 卡通

076 預設對焦框

077 合成影像

079 相框

080 標籤

080 使用 LCD 顯示器設定播放功能

082 動幻燈片播放

082 選擇影像

083 配置幻燈片效果

083 設定播放時間間隔

083 設定 B.G.M

084 播放

084 語音備忘錄

084 刪除影像

085 保護影像

085 DPOF

087 複製到記憶卡

088 PictBridge

089 PictBridge：影像選擇

090 PictBridge : 列印設定

090 PictBridge : 重新設定

091 重要注意事項

092 警告指示標誌

093 聯絡服務中心前

095 規格

098 軟體注意事項

098 系統要求

099 關於軟體

100 安裝應用程式軟體

102 動「電腦」模式

105 取下卸除式磁碟

106 安裝 MAC 的 USB 驅動程式

106 使用 MAC 的 USB 驅動程式

106 移除 Windows 98SE 中的 USB 驅動程式

107 Samsung Master

110 常見問題集

軟體

6

系統圖

産品之前,請檢)%.!&!$,*-,'( #.#+"

軟體光碟

(請參閱第 99 頁)

相機帶

使用者手冊

產品保固書

相機包

SD/SDHC 記憶卡/MMC

(請參閲第 15 頁)

DPOF 相容的印表機

(請參閲第 85 頁)

PictBridge 相容的印表

機 (請參閱第 88 頁)

電腦

(請參閱第 103 頁)

外部顯示器

(請參閱第 60 頁)

< 隨附項目 >

充電電池

(SLB-0837B)

AV 纜線

交流電適配器 (SAC-45)/

USB 纜線 (SUC-C2)

7

功能標識

前視圖與上視圖

快門鍵

鏡頭

閃光燈

AF 感應器/自拍計時器指示燈

麥克風

揚聲器

FR (臉部識別) 鍵

電源鍵

8

功能標識

後視圖

LCD 顯示器

5 功能鍵

M(模式) 鍵

E(效果) 鍵

變焦望遠鍵 (數位變焦)

相機狀態指示燈

Fn/刪除鍵

相機帶孔

播放模式/印表機鍵

變焦廣角鍵 (縮略圖)

9

功能標識

下視圖 5 功能鍵

電池夾

電池室

電池室蓋

記憶卡插槽

三腳架孔座

USB/AV 連接終端

※ 若要打開電池室蓋,請按上圖所示的方向推動。

資訊/向上鍵

閃光燈/

向左鍵

功能表/確認鍵

自拍計時器/

向右鍵

近拍/向下鍵

播放與暫停鍵

10

功能標識

■

模式圖示：如需相機模式設定的相關資訊,請參閱第 19 頁。

■ 自拍計時器指示燈

圖示狀態說明

- 指示燈在前 8 秒內每隔 1 秒閃爍一次。

- 指示燈在最後 2 秒內每隔 0.25 秒快速閃爍一次。

在拍照前 2 秒內,指示燈每隔 0.25 秒閃爍一次。

相機會在約 10 秒鐘後拍攝一張相片,2 秒鐘後拍攝第二張

相片。

按「快門」鍵後，相機會隨拍攝物的移動進行拍照。

閃爍

自動程式短片 ASR

SCENE

SHOOTING

模式

夜景

人像

兒童風景

近距

文字

夕陽

黎明

背光煙火

海灘與

雪景

自拍

食物

咖啡廳

狀態說明

電源開



相機準備拍照時,指示燈會亮起,然後熄滅。

相機儲存影像資料時,指示燈會閃爍,並在準備拍照

時關閉。

將 USB 纜線插入電腦時

指示燈亮起 (識別出相機後,指示燈將熄滅)

使用電腦傳輸資料指示燈會閃爍 (LCD 顯示器關閉)

將 USB 纜線插入印表機時

指示燈熄滅

印表機正在列印時指示燈會閃爍

指示燈會亮起 (相機對焦在拍攝物上)

指示燈會閃爍 (相機未對焦在拍攝物上）

拍照後

動自動對焦時

■ 相機狀態指示燈

11

連接電源

■ SLB-0837(B) 充電電池規格

您應使用相機隨附的充電電池 (SLB-0837B)。

使用相機前,請務必將電池充電。

■ 影像數量與電池壽命：使用 SLB-0837(B)

※ 這些數據乃根據三星的標準條件與拍攝情況測得,依使用者使用的方法不同,這些

數據也有可能不同。

靜態影像

大約 100 分鐘/

約 200 張影像

電池壽命/

影像數量

條件

使用充滿電的電池、自動模式、

8M 影像大小、高影像畫質、

拍攝間隔時間：30 秒鐘

每一次拍攝後,變更廣角與望遠之間的

變焦位置。

第二次拍照時使用閃光燈。

使用相機 5 分鐘後,關閉電源 1 分鐘。

使用充滿電的電池

640x480影像大小

30fps 張數/秒

短片

電池使用的重要相關資訊。

● 在不使用相機時,請關閉相機電源。

● 若長時間不使用相機,請取出電池。電池長時間置放在相機內會損耗電

力,而且容易造成漏電。

● 低溫 (0°C 以下) 會影響電池效能,而且可能使電池使用壽命減短。

● 常溫下,電池通常會回復正常使用效能。

● 若長時間使用相機,機身可能變熱。這種情況是完全正常。

電池壽命/

影像數量

大約 75 分鐘

條件

型號

SLB-0837(B)

類型

離子

充電時間 (相機關機時)

大約 150 分鐘

容量

800mAh

電壓

3.7V

12

連接電源

您可以用 SAC-45 套件 (含交流變壓器 (SAC-45)) 和 USB 纜線 (SUC-C2) 給

充電電池 (SLB-0837 (B)) 充電。SAC-45 和 SUC-C2 一起使用時,可當作交流

變壓器纜線使用。

● 使用交流變壓器纜線

: 連接交流電適配器與 USB 纜線。它可當

作電源線使用。

● 使用 USB 纜線

: 移除交流電適配器 (SAC-45)。您可使用

USB 纜線在電腦 (第 103 頁)上下載已儲存

的影像,或爲相機供電。

USB 纜線使用的重要相關資訊。

● 使用正確規格的 USB 纜線 (SUC-C2)。

● 若經由 USB 集線器將相機連線至電腦：將相機直接連線到電腦。

● 同時將相機和其他裝置連線至電腦：移除其他裝置。

● USB 纜線連線到位於電腦正面的埠時：拔下纜線並連接到位於電腦

後方的埠。

● 若電腦的 USB 埠不符合電源輸出標準 (5V,500 mA),相機可能無法

進行充電。

13

連接電源

■ 充電電池 (SLB-0837B) 的充電方法

充電 LED 指示燈

● 插入任何纜線或交流變壓器前,請檢方向是否正確,切勿強行插入。

否則,可能導致纜線或相機損壞。

● 插入充電電池後,若交流充電器的充電 LED 指示燈未亮起或閃爍,請

檢是否正確插入電池。

● 若在相機開機中對電池進行充電,則電池無法完全充滿。在對電池進

行充電時,請關閉相機。

■ 給交流變壓器的 LED 充電

-

若對插入已完全放電的電池進行充電,請勿同時開相機。相機可能因電池電量

不足而無法開。使用相機前,請將電池充電 10 分鐘以上。

- 使用完全放電的電池,若只進行短時間充電,請勿頻繁使用閃光燈或拍攝短片。

即使插入了充電器,相機電源有可能因為充電電池再次放電而關機。

充電 LED 指示燈

充電中紅色 LED 指示燈亮

充電完成綠色 LED 指示燈亮

充電錯誤紅色 LED 指示燈熄滅,或閃爍

正在放電

(使用交流變壓器)

橘色 LED 指示燈亮

14

連接電源插入記憶卡

插入電池 (如圖所示)。

- 若插入電池後仍無法開相機,請檢插入

電池時正負極 (+ /-) 方向是否正確。

- 打開電池室蓋後,切勿用力按壓電池室蓋。

這樣可能會導致電池室蓋損壞。

電池狀態

電池指

示標誌

電池已完

全充電

電池電量低

(準備充電

或使用備

用電池)

電池電量低

(準備充電

或使用備

用電池)

電池電量低

(準備充電

或使用備

用電池)

插入記憶卡 (如圖所示)。

- 插入記憶卡前,請關閉相機電源。

- 讓記憶卡正面朝向相機正面 (鏡頭),記憶

卡針腳朝向相機背面 (LCD 顯示器)。

- 請以正確方式插入記憶卡。否則會損壞記

憶卡插槽。

■ LCD 顯示器上會顯示 4 個電池狀況指示標誌。

15

記憶卡使用說明

● 若記憶卡出現下列情形之一,可能會損毀已記錄的資料：

- 記憶卡使用不當。

- 進行錄製、刪除 (格式化) 或讀取時,請關閉電源或取出記憶卡。

● 三星不承擔任何資料遺失的責任。

● 建議以備份形式將重要資料複製到其他媒體,如磁碟片、硬碟、CD 等。

● 若記憶體容量不足：

相機會顯示 [記憶體已滿!] 訊息,且將無法使用。

若要對相機記憶體容量最佳化,請更換記憶卡或刪除記憶卡上不需要的影像。

● 若第一次使用新購買的記憶卡,或記憶卡內含相機無法識別的資料或其他相機拍

攝的影像時,請確保先格式化記憶卡 (請參閱第 61 頁)。

● 插入或拔出記憶卡前,請先關閉相機電源。

● 記憶卡經多次使用後,效能會降低。

如記憶卡效能降低,您將需要購買新的記憶卡。

若記憶卡出現磨損或裂紋,不在三星保固範圍內。

● 記憶卡為精密的電子裝置。切勿彎折記憶卡,或避免掉落或遭受重擊。

● 切勿將記憶卡置放於強大電場或磁場環境中,例如靠近揚聲器或電視接收器。

● 請勿在過熱和過冷環境中使用或置放記憶卡。

● 請保持記憶卡清潔,並避免接觸任何液體。萬一接觸到任何液體,請用軟布將記憶

卡擦拭乾淨。

● 不使用記憶卡時,請將其放在卡套中。

● 請注意,若長使間使用記憶卡,記憶卡會變熱。這種情況是完全正常。

● 切勿使用在其他數位相機使用的記憶卡。若要在此相機上使用該記憶卡,請先使

用相機將其格式化。

● 切勿使用在其他數位相機或記憶卡讀卡機上格式化的記憶卡。

● 相機狀態指示燈閃爍時,請勿取出記憶卡,否則可能會損毀記憶卡中的

資料。

16

記憶卡使用說明

[SD (安全數位) 記憶卡]

防寫保護開關

標籤

記憶卡針腳

相機可以使用 SD/SDHC 記憶卡及 MMC (多媒體記憶卡)。

SD/SDHC 記憶卡有防寫保護開關,可防止刪除或格式化影像檔案。將開關滑動至

SD 記憶卡下方後,資料將受到保護。開關滑至 SD 記憶卡上方,將會取消防寫保護。

拍照前,請將此開關滑至 SD 記憶卡上方。

使用 256MB MMC 記憶體時,指定的拍攝容量如下。

這些數字爲約値,因爲影像容量可能受到拍攝物及記憶卡類型等變量的影響。

※ 使用變焦後,可以變更錄製時間。錄製短片時變焦鍵不可使用。

17

57 103 180 - - -

68 115 206 - - -

84 134 233 - - -

93 158 271 - - -

172 265 425 - - -

558 663 742 - - -

- - - -

大約 6'57" 大約 8'44"

- - - -

大約 9'20"

大約 11'52"

- - -

大約 11'07" 大約 14'10" 大約 17'52"

- - -

大約 21'07" 大約 27'25" 大約 37'18"

短片

靜態

影像

已錄製影

像大小

超高

畫質

高畫質

一般

畫質

20FPS30FPS 15FPS

*

LCD 顯示器指示標誌

[影像與全部狀態]

■ LCD 顯示器可顯示拍攝功能與選項的相關資訊。

編號說明圖示頁碼

2 色彩/飽和度 35/37

頁

3 臉部識別 26

頁

4 閃光燈 29

頁

5 自拍計時器 31

頁

6 近拍 27

頁

錄製模式

11頁

1

編號說明圖示頁碼

7 對比度 51

頁

8 清晰度/麥克風關閉 51/53

頁

9 自動對焦框 19/51

頁

10 相機震動警告 23

頁

11 日期/時間 2007/06/01 01:00 PM 57

頁

49頁

13 白平衡 48頁

14 ISO 47頁

16 測光 46頁

17 影像畫質/張數/秒 45頁

18 影像大小 45頁

19 電池 15頁

21 語音備忘錄 52頁

6/00:00:00 17頁

-

20

15

12

22

23

光學/數位變焦列/

數位變焦率

驅動模式

/穩定器

曝光補償/

長時間快門

剩餘可拍攝張數

/剩餘時間

記憶卡圖示/

內部記憶體圖示

24頁

46/50頁

/















 



 





















LT

MF

18

變更錄製模式

動錄製模式

您可用相機背面的 M(模式) 鍵來選擇想要的工作模式。可供選用的相機模式

包含「自動」、「程式」、「短片」、ASR、「場景」(夜景、人像、兒童、風景、近距、文字

翻拍、黃昏、黎明、背光、煙火、海灘與雪景、自拍、食物、咖啡廳)。

■ 選擇相機模式

1. 插入電池 (請參閱第 15 頁)。

2. 插入記憶卡 (請參閱第 15 頁)。由於相機有 19MB 內部記憶體,因此無須插入

記憶卡。若相機未插入記憶卡,影像將會儲存於內部記憶體上。若相機插入記

憶卡,影像將會儲存於記憶卡上。

3. 關閉電池室蓋。

4. 按「電源」鍵可開相機電源。

5. 按 M 鍵,相機會顯示選擇錄製功能表的功能表。

6. 您可以按下 5 功能鍵來選擇模式。

向上/向下鍵：在「拍攝功能表」與「場景功能表」模

式之間移動游標。

向左/向右鍵：在多個功能表之間移動游標。

7. 按下 OK 鍵,可設定錄製模式。

自動

SCENE

[模式選擇功能表]

選擇此模式後,使用者只需最少操作步驟,即可快速輕鬆地拍照。

1. 按 M(模式) 鍵選擇「自動」模式 (請參閱 33 頁)。

2. 將相機對準拍攝物,並使用 LCD 顯示器合成影像。

3. 按下「快門」鍵拍照。

「自動」模式的使用方法

● 若半按「快門」鍵後自動對焦框變紅色,則意味着相機無法對焦於拍攝物

上。此時,相機無法拍攝清晰影像。

● 拍照時,請勿遮住鏡頭或閃光燈。

19

ページが読み込まれています...

Samsung SAMSUNG L83T 取扱説明書

このマニュアルも適しています

Samsung SAMSUNG L83T 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント