Simplicity MANUAL, VICTA 21" DOMESTIC LAWNMOWERS OPERATOR'S ユーザーマニュアル

Not for

Reproduction

Operator's

Manual

Victa

21"

Domestic

Lawnmowers

WARNING! Read this manual before operating your Victa Lawnmower.

Not for

Reproduction

Table of Contents

4 Stroke Label

Briggs & Stratton, Honda:-

Engine must have SAE 30 Oil added to the Engine Sump before starting.

Refer to the Engine Manual for oil filling information.

Please use the engine's dipstick to ensure correct oil fill level.

Failure to add oil to your engine before attempting to start it will

damage the engine and void the Engine Warranty.

The following warning labels are attached to your mower on purchase.

Please read labels before discarding.

Engine Oil

IMPORTANT INFORMATION

Warning! Be careful of objects being

thrown out!

Read the directions

for use before

operating the machine.

Read the manual before

carrying out any

maintenance work.

Wear safety goggles,

a helmet and ear

protection.

Wear sturdy, nonslip

footwear.

Wear safety gloves. Protect the machine from

rain and damp.

Safety Marking and Symbols

Important Notes 1

Unit Details

Safety & Handling 2

Safety Instruction

Hazards

Personal Safety Equipment

Assembly Procedures 5

Features

Grasscatcher

Mulching Plug

Handle Knobs/Toggles

Handle assembly parts

Attaching the lower handles

Attaching upper handles

Operating Instructions 9

Starting & Stopping

Height Adjustment

Maintenance & Care 10

Cleaning

Storage

Maintenance Chart

Blade Replacement

Questions & Answers 13

Troubleshooting

Warranty - See Warranty Leaflet

Notes

w

Not for

Reproduction

2

IMPORTANT NOTES

1

Safety Instructions

Congratulations on your purchase of a Victa lawnmower. This instruction manual will aid in the

assembly, operation and maintenance of your new lawnmower.

Please read this manual carefully to ensure safety and the long life of your product.

Please read the Warranty leaflet carefully.

Keep this operators manual in a safe place for future reference, or if service is required on your unit.

Do not operate the unit before reading this manual.

Do not operate before reading the ‘Engine Manual’.

Safety Instructions

Transporting the mower

• Turn the engine off, by moving the throttle lever to the ‘STOP’ position and switching the

fuel tap off (where fitted).

• Disconnect the spark plug lead and wedge it well away from the spark plug.

• Do not transport the mower in a vehicle if there is fuel in the fuel tank.

• Remove the battery and starting key, where fitted (In-Start models only).

Before using the mower

• Do not allow children, or people unfamiliar with these instructions, to use the mower.

• Ensure that the blade assembly is not worn or damaged. Always replace worn or

damaged blades and bolts in sets to preserve correct balance. Damaged or worn blades

and bolts are major hazards. Use genuine Victa spare parts only.

• Please note: blades may be tucked under blade disc for safety and transport reasons

before use. Once the engine is started they will relocate themselves for cutting.

• Check all fasteners regularly. Always ensure the mower is in a safe operating condition.

Use genuine spare parts only.

• Check for grass build up around the engine and muffler which may cause overheating

and/or a fire hazard.

• For 4-stroke engines, SAE 30 oil must be placed in engine sump before starting the

engine. Please refer to Engine Owner’s Manual, for filling volume and method. Failure to

do so will cause engine damage and will void engine warranty.

• Do not start the engine unless the rear flap and/or grasscatcher are securely in position.

• Know the mower controls. Learn how to stop the engine quickly in an emergency by

moving the throttle to the 'STOP' position or releasing the brake bale arm on models

fitted with presence control

Operating the mower

• Do not mow while people, especially children, or pets are in the vicinity of the mower or

within the mowing area. Ensure that bystanders are a minimum of 15 metres away.

• Do not mow in bare feet or open shoes. Wear long trousers heavy footwear and

eye protection.

Not for

Reproduction

3 4

The following safety precautions must be strictly observed to avoid the risk of damage or personal

injury.

• Do not smoke while operating or refuelling the mower. Never add fuel or remove the fuel cap

while the engine is running or hot. If fuel is spilt, do not start the engine. Move the mower

away from the area of the spill. Do not create any source of ignition until the fuel vapours have

dissipated.

• Check all fasteners regularly. Always ensure that the mower is in safe operating condition. Use

genuine spare parts only.

• Do not operate the mower in confined spaces where exhaust fumes (carbon monoxide) can

collect.

• Stop the engine whenever you leave the mower, even if only for a moment.

• Stop the engine when emptying the grasscatcher. Never try to clear grass from inside the mower

while the engine is running.

• Never lift, carry or tilt the mower when the engine is running.

• Bystanders must be at least 15 metres away during operation of the mower, as rocks and other

materials may be thrown at high velocities. Switch the unit off immediately if approached.

• Never use the mower unless the grasscatcher and/or the rear flap are correctly assembled and

fitted.

Recommended personal protection equipment to wear when working with your lawnmower:

Hazards

Safety Instructions cont'd Safety Instructions cont'd

• Make sure the lawn is clear of sticks, stones, bones, wire and debris before mowing.

These could be thrown by the blades and cause injury or damage.

• Start the engine carefully with feet well clear of blades. Do not tilt the mower when

starting the engine.

• Stop the engine whenever you leave the mower, even for a moment.

• Mow only in good daylight.

• Keep hands and feet away from rotating parts beneath mower when engine is running.

• Do not over speed the engine or alter the governor settings. Excessive engine speed is

dangerous and shortens mower life.

• Never lift, carry or tilt the mower when the engine is running.

• Stop the engine before pushing the mower across gravel, paths or roads. Stop the

engine before the mower leaves the lawn.

• Stop the engine before adjusting the cutting height.

• Mow across the face of a slope, never up or down. Use extreme caution when changing

direction on a slope. Do not mow on excessively steep slopes.

• Never mow by pulling the mower towards you. You may slip and pull the mower on top

of your feet. Never mow grass while walking backwards.

• Walk with the mower, never run.

• The safety distance determined by the guiding handles must be maintained at all times.

• At the conclusion of mowing, always turn the mower off using the throttle lever then turn

fuel tap off (where fitted). To stop the mower on models with presence control, release

the brake bale arm.

• Do not operate the mower in confined spaces where exhaust fumes (carbon monoxide)

can collect.

• Stop the engine when emptying the grasscatcher.

• Stop the engine and disconnect spark plug wire before clearing blockages, checking, or

working on the mower.

• If you strike an obstruction, stop the engine and check the blades for damage.

• Bystanders must be at least 15 metres away during operation of the mower, as rocks

and other materials may be thrown at high velocities. Switch the unit off immediately if

approached.

• Never use the mower unless the grasscatcher and/or the rear flap are correctly

assembled and fitted.

• Wear suitable eye protection when operating mower.

• Never use an electrically powered mower in the rain or when grass is wet.

Maintaining the mower

• If the mower begins to vibrate abnormally, or if it strikes a foreign object - STOP the

engine. Disconnect the spark plug lead from the spark plug and carefully wedge it well

away from the spark plug. Inspect the mower and blades for any damage.

• Replace worn or faulty mufflers as they adversely affect engine performance and increase

emissions.

• Victa recommends that all maintenance, repair and inspection work be carried out by a

Victa Authorised Service Centre.

• Store the mower in a well ventilated area, away from any naked flames such as those found

in hot water heaters.

Refuelling the mower

• Refuel the mower outdoors only.

• Do not smoke while operating or refuelling the mower. Never add fuel or remove the

fuel cap while the engine is running or hot. If fuel is spilt, do not start the engine. Move

the mower away from the area of the spill. Do not create any source of ignition until fuel

vapours have dissipated.

• Store fuel in a cool place and in a container specifically designed for the purpose. Victa

supplies a 5 litre fuel can as an optional extra. Plastic containers are unsuitable, except

those specifically designed to hold fuel.

A pair of safety boots.

Eye protection.

A set of ear muffs.

Personal Protective Equipment

A pair of protective gloves.

Not for

Reproduction

PRODUCT FEATURES

5 6

1. Upper Handle 5. Grass Catcher 9. Fuel Cap 13. Wash Port*

2. Self Propelled

Bail * 6. Height Adjust Lever 10. Spark Plug 14. Mulch Plug*

3. Throttle Control 7. Lower Handle 11. Primer*

4. Handle Knob/Lever 8. Pull Start* 12. Deck

ASSEMBLY PROCEDURES

Features

* Present on specific models only

1.

2.

3.

5.

4.

7.

6.

9.

11.

8.

10..

12. 14.

13.

Grasscatcher

There are 6 edges (A, B, C, D, E & F) which require to be clipped into the frame.

Note: Your catcher may come fully assembled.

1 - Insert metal frame into

Catcher Bag.

4 - Clip edge C.

2 - Clip edge A to frame.

5 - Hold the plate in one hand. Then

push edge C through the gap.

Use this method edges C and E.

3 - Clip edge B and repeat the

process for the opposite edge D.

6 - Clip edge F on the under side of

the frame.

Assembling the grasscatcher

1. Insert metal frame into fabric grasscatcher.

2. Clip edge A to frame.

3. Clip edge B and repeat the process for the opposite edge D.

4. Clip edge C.

5. Hold the plate in one hand. Then push edge C through the gap (on edges C and E only).

6.

Clip edge F on the underside of the frame

.

STOP the engine before fitting or removing the grasscatcher. Never use the

mower unless the grasscatcher and/or the rear flap are correctly assembled and

fitted.

Not for

Reproduction

78

ASSEMBLY PROCEDURES ASSEMBLY PROCEDURES

To use the mower in 'Mulching' mode, fit the Mulch Plug as follows:

1. Stop the engine.

2. Raise the rear flap

3. Hold the mulching plug handle and insert the mulching plug into the baseplate as shown.

Note the orientation of the mulching plug.

4. Ensure the mulching plug is locked in position.

This can be ensured by a distinct ("CLICK") locking sound.

5. Close the rear flap ensuring that it closes fully as shown.

STOP the engine before inserting or removing the mulching plug.

Mowers will have knobs to fix the handles in position.

Refer to the instructions below to assemble the upper

handles.

• Tighten the handle knobs to secure the upper handle

to the lower handle.

• Flip the handle toggles to secure the upper handle to

the lower handle.

• On some models the knobs/toggles have to be

consumer fitted.

Handle Knobs/Toggles

When folding or unfolding the handles, ensure that the Throttle cable is not

caught or stretched.

Mulching Plug Handle assembly parts

Attaching the lower handles

Attaching upper handles

(Your lawnmower should include a kit with the following parts).

2 Arc head bolts

4 Handle

knobs or toggles

2 Bolts

Cable clamp

Throttle control bolt,

2 washers & cap nut

Upper handle

Looped lower handle

CAUTION!

Ensure the spark plug is disconnected.

Ensure the lower handle is securely fastened to the bracket using the

fasteners supplied.

Handle/Toggle

Lower handle

Chassis

Arc-Head Bolt

Bracket

Handle/Toggle

Lower handle

Upper handle

Toggle

Lower handle

Attach the upper handle to the

lower handles using the knobs

and bolts provided. The knobs

should be on the outside.

Not for

Reproduction

9 10

OPERATING INSTRUCTIONS

Text

Starting & Stopping

1

2

Height Adjustment

See engine manual and procedure below.

STOPPING THE ENGINE

Move the throttle control lever to the STOP position.

Height adjustment allows lawn to be cut at different

lengths. Set cut height by adjusting the height lever.

STEP-2 Pull the starter grip lightly until resistance is felt, then pull

briskly.

CAUTION!

Do not allow the starter grip to snap back against

the engine. Return it gently to prevent damage to the

starter.

STOP the engine before adjusting

the cutting height

STEP-1. Move the throttle control lever to the start/run position. See fig 1.

COLD START: press the primer bulb three times pausing each time. (where fitted)

HOT START: priming may only be necessary if the mower fails to start.

FIGURE-1

S

Do not operate the machine in an

enclosed or poorly ventilated areas

as the exhaust gas contains toxic

substances. Keep hands, feet, hair and

clothing away from all the moving

parts of the machine. The exhaust

and other parts of the machine will

become hot during use. Make sure

that the blade is securely fastened

before starting the engine.

CAUTION!

Text

Maintenance Chart

Before cleaning the mower, ensure the throttle lever is in the 'STOP' position. Turn

the fuel tap off, disconnect the spark plug lead and wedge it well away from the

spark plug, and remove the battery on Instart models.

• Remove grass build up from the air intakes on the top of the mower cowl, around the

engine and carburettor, and around the air filter body.

• The underside of the mower should be cleaned regularly to remove dirt and grass build

up; any build up will adversely affect grass catching and mulching performance and can

promote corrosion on steel baseplates.

• When cleaning the underside of the mower, always tilt handle

back to ground level so the front wheels are off the ground and spark plug is pointing to the sky.

Tilting in other direction can cause the oil to contaminate the fuel & damage air filter causing starting

difficulties.

• A hose may be used on the underside of your mower ONLY. Care must be taken to NOT get

water into the engine, as it may damage the magneto or get into the fuel system.

• If your mower is fitted with a washport, simply

attach a garden hose whilst the engine is running

and turn on the water.

• On Instart models keep the battery, starter

switch, starter motor and all leads dry.

• To prevent chassis corrosion, the underside of your

mower should be cleaned immediately after mowing

an area which has been recently dressed with sulphate

of ammonia or fertiliser.

• After cleaning, run the engine briefly to dry

off excess moisture before storing.

Cleaning

Storage

Washport

(Only on some baseplate models)

Fuel can become stale when stored over 30 days. Stale fuel causes acid and gum deposits to

form in the fuel system. Drain the fuel for long term storage.

4 Stroke mower

primer button

Spark

plug

Spark

plug

Washport

Not for

Reproduction

11 12

Features Requirements

Before Start

After Finish

Refuelling

Weekly

Monthly

If Faulty

If Damaged/Faulty

As Required

Lawnmower Visual inspection (leaks) • •

Throttle lever Check operation •

Remote air filter hose Check • •

Cutting system (Blades) Inspect and check assembly •

Replace* • •

Rear flap Inspect and check assembly • •

Chassis Check for buildup of grass •

Clean •

Replace •

Air filter Check •

Clean •

Replace • •

Engine cylinder fins Clean • •

Spark plug Replace • •

All accessible fasteners Clean •

Retighten •

Engine mounting bolts Check •

Retighten •

Mulching plug Inspect and check assembly • •

Muffler Inspect • •

Replace • •

Grasscatcher Check •

Clean •

Replace •

Check oil Check •

Maintenance Chart

Before carrying out maintenance, STOP the engine, disconnect the spark plug

lead from the spark plug and move it well away from the spark plug. Remove

the starter key from the ignition switch of Keystart models and disconnect the

battery.

Never attempt maintenance that is not outlined in this manual.

All repair work must be carried out by a Victa Authorised ServiceCentre.

For Your Safety

• Before starting the mower check blades and bolts for damage or wear.

• Victa recommends that all maintenance, repair and inspection work be carried out by a

Victa Authorised Service Centre.

Worn and damaged blades are major hazards.

• Stop the engine and disconnect the spark plug lead before

fitting new blades.

• Work from the grasscatcher flap.

With the rear flap secured, undo the blade nut, applying

upward pressure to the bolt head into the blade disc. (the

head of the bolt will not rotate due to the diamond shape

in the underside of the head).

Assembly: Fit as per the drawing remembering to push the

head of the bolt into the blade disc (this will stop the bolt

head from turning). Ensure correct order of assembly.

DO NOT lay mower on its side (4 Stroke models).

• We recommend changing blades, bolts, nuts and washers

as a set. Metal fatigue and damage may occur which may

not be visible to the operator. Always replace all blades to ensure correct engine balance,

reducing vibration and wear. Tighten nuts on blade bolts to 14-19 Nm.

• Always turn the nut to check tightness, not the bolt.

Use only genuine replacement parts made and guaranteed by Victa.

Insist on them from your parts and service dealer.

Detailed fitting instructions are printed on genuine Victa blade packs.

Use of non-genuine blades may void your warranty, and could result in damage

or injury.

Blade Replacement

Not for

Reproduction

13 14

Troubleshooting

If running difficulties continue, please contact your closest Victa Authorised Service Centre.

You will find the latest Service Centre listing on the Victa website, www.victa.com.au or

contact Victa Customer Service 1800 356 632.

Problem Possible Cause Correction

Does not start Out of fuel Refill tank with correct fuel

Throttle lever in incorrect position Refer to 'Starting Procedures'

Spark plug lead not connected Press terminal cover fully onto

the spark plug

Engine flooded Turn fuel tap 'OFF'. Pull starter cord

until engine starts, then turn fuel

tap 'ON'

Dirty spark plug Replace spark plug

Stale fuel in tank from last season Contact Service Centre

Water in fuel tank Contact Service Centre

Service required Contact Service Centre

Engine worn Contact Service Centre

Low or no oil (4 stroke) Top up with correct oil

Battery discharged - Electric start

models

Charge battery

Loss of power Incorrect throttle setting Set throttle lever in the 'RUN' position

Dirty air filter element Clean or replace

Too low height adjustment Raise cutting height

Low or no oil (4 stroke) Top up with correct oil

Poor cutting or catching Blades worn or damaged Replace

Blade disc loose Contact Service Centre

Slow running Refer to 'Loss of Power' above

Blades restricted by grass and dirt

accumulated under the baseplate

Remove spark plug lead and clean

under the baseplate

Blocked vents in grasscatcher Clean vents

Excessive vibrations Build up of grass and dirt on upper

surface of blade disc

Clean

Blades out of balance Replace both blades

Bent or damaged disc or blade Replace disc or both blades

Looseness of assembly Check all nuts for tightness

Low or no oil (4 stroke) Top up with correct oil

Engine stops frequently Fuel supply blocked Check fuel line

Engine worn or seized Contact Service Centre

Fuel cap not venting Check / Loosen cap slightly

Low or no oil (4 stroke) Top up with correct oil

NOTES

Not for

Reproduction

80128953-A

Victa, Victa Razor & Aerogrip are

trademarks of Briggs & Stratton Australia Pty. Ltd.

ABN 13 006 576 856

without prior written permission. All information herein is subject to change without notice.

2207 A PL BH OPERATORS MANUAL 21/06/18

ECN ISS DRN CKD DESCRIPTION DATE

Not for

Reproduction

󻰲󻩦󻰱

󺺅󺜕󻩝



󽴾󽴽

󺂡󻲶󻭊

󻰵󺦵󺋯󻰕

󺅞󺆁󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻕍󻭊󼧹󺋑󽴏󻲥󽴏󻆙󽴏󺺅󺜕󻩝󻯥󽴏󻰞󻩕󽴏󻶝󻞎󻝽󻫅

Not for

Reproduction

20 21

IMPORTANTNOTES IMPORTANTNOTES

Text Text

󺞅󻯭󻯡󽴏󺈍󺺅󽴏󻝽󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󻩱󽴏󻈺󻩕󻰩󺜵󽴏󺅞󺆁󽴏󺰝󻅉󻰦󺝩󺞅󻄥󺹍󺋑󽴏󻲥󽴏󺰝󻅉󻯥󽴏󻰞󻩕󻶝󻞎󻝽󻫅

󻶲󻬵󻲶󻆕

󺅞󺆁

󺋑󺋑󺸝󽴏󻕍󻭊󼧹󺋑󽴏󻲥

󻕍󻭊󽴏󻹡󼌉󻯥󽴏󻰞󻩕󻶝󻞎󻝽󻫅

󻧩󻲥󽴏󺆁󺊡󼪍󺼈󺉡󺹩󺂽󺸝

󼃊󻭊󼨊󺝩󺞅

󻧩󻲥󽴏󺆁󺊡󻯥󽴏󼃊󻭊󼨊󺝩󺞅

󺕁󻧥󻫅󺜵󽴏󺿝󼅕󻩱

󻶝󻯹󼧹󻞎󻝽󻫅

󻯁󻹡󻆕󻚹󽴏󻰲󻩦󽴏󻲥

󺺅󺜕󻩝󻯥󽴏󻰞󻩕󻶝󻞎󻝽󻫅

󼝝󼝝󼧹󺆁󽴏󻂙󺓥󺲍󻹡󻹡󽴏󻧫󺜵

󻞁󻂽󻯥󽴏󼃊󻭊󼨊󺝩󺞅

󺋑󺋑󺂡󽴏󻋥󺸝󽴏󺹿󻹡󽴏󻧫󺄭

󼧹󺆁󺋑󺋑󺸝󽴏󻝖󼧽󽴏󼫹󺅞󻩱

󻆕󺆡󼧹󻹡󽴏󻧫󻝖󺝩󺞅

󻶲󻬵󽴏󻕍󼨎 󽴽

󻈡󼤩󽴏󻗙󻈡󽴏󻕍󼨎

󻧩󻲥󽴏󻂰󽴏󻴑󻰲 󽴽

󻧩󻲥󽴏󻹡󼌉

󻮥󼩹

󺂽󻰙󽴏󻧩󻲥󽴏󻱆󻋥

󻴑󺹞󽴏󻲩󼃉 󽵁

󺈍󻗒

󼤡󻂼󻰕

󺻡󼋹󽴏󼦭󺲍󺊙

󻘱󻱂󻰕󽴏󺘙󻊭󼙁󺊡

󻘱󻱂󻰕󽴏󻴑󺹞󽴏󻈡󼤩

󼧹󺞉󽴏󻘱󻱂󻰕󽴏󻪑󺅑󼧹󺋑

󻕢󺞉󽴏󻘱󻱂󻰕󽴏󻪑󺅑󼧹󺋑

󻕍󻭊󻄶 󽵅

󻝽󺡺󽴏󻂰󽴏󻶲󺞉

󺘳󻰕󽴏󻴑󻲩󼧹󺋑

󻯁󻹡󻆕󻚹󽴏󻂰󽴏󺆡󺹍 󽴽󽴼

󼅎󻘭

󻆕󺆡

󻯁󻹡󺆡󺹍󽴏󼣽

󻊵󺲩󻰕󺥽󽴏󺇱󼅕

󻹩󺿙󺆝󽴏󺞖 󽴽󽴿

󺿙󻲽󼨕󺅑

󻆕󻸾󻆕󻸾󻖽󽴏󼃙󻴑

󼃙󺆁

󻩵󻹥󽴏󻫅󻰝

󻧩󻲥󽴏󼣽󻝽󽴏󻂰󽴏󺋑󼫙

󽵀󻝅󼝙󺳽󼔍󽴏󺰝󻅉





󻩵󻹥󽴏󻝽󺡺󽴏󻲥󽴏󻩵󻹥󽴏󻗍󼦥󻩱󽴿󽴼󻫅󻰝󻯥󽴏󺗄󻩕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅󻫅󻰝󽴏󼉊󻲥󽴏󻲶󻆕󺜵󽴏󻩵󻹥

󺺅󺜕󻩝󻯥󽴏󼃙󻴑󼧹󻞎󻝽󻫅

󻩵󻹥󻯹󽴏󺅥󺱪󻆪󻯝󺳽󽴏󻲶󼫶󼧽󽴏󻫅󻰝󽴏󻶝󻰦󽴏󻚹󻮥󺸝󽴏󼫶󻰙󼨊󺝩󺞅

󻝽󺡺󻯥󽴏󺄙󺋑󽴏󻲥󻩱󽴏󻩵󻹥󻩱󽴏󻫅󻰝󻯥󽴏󺗄󻹡󽴏󻧫󻯝󺼕󽴏󻩵󻹥󻩱󽴏󻘱󻕢󻰕󽴏󺂡󺼑󻩵󻹥󽴏󻆕󻸾󻰕

󺿕󼭉󼫵󺣊󺝩󺞅

경경! 경경경경 경경 경 경경경경 경경경경경경.

󺽊󼃉

󺽊󼃉󻂰󺋑󼫙

Not for

Reproduction

23

Text

22

IMPORTANTNOTES

Text

 󺥘󺼕󽴏󺠏󺂽󽴏󺪱󺜵󽴏󼤡󻂼󻰕󺂡󽴏󻭱󻮥󼋹󻩱󽴏󺆁󻲶󺢹󻩕󽴏󻰩󻹡󽴏󻧫󺞅󺼕󽴏󻩵󻹥󻩱󽴏󻝽󺡺󻯥󽴏󺄙󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅

 󻰵󺦵󺋯󻰕󻯹󽴏󻕍󻭊󻄶󻯥󽴏󻰖󼰩󻗙󻬵󻝅󺳽󼝡󻯥󻮥󼋹󻩱󽴏󺘴󺄑󺔹󻴑󻴦󻰱󽴏󻰙󻝾󽴏󻲽󻩕󺂡󽴏󼕲󻱍󺢽

󺽉󺠙󻯹󽴏󻊭󺲩󻰕󼔍󽴏󻅁󻰝󽴏󻧵󻯥󽴏󼤡󻩕󽴏󻋥󻕢󻝽󽴏󻌁󺸕󺄭󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺓥󺜵󽴏󻃊󻄶󻯥󽴏󻰖󼪡󽴏󺣱󻞎󻝽󻫅

󻰵󺦵󺋯󻰕󽴏󻰲󺡺󼧹󺋑

 󻰵󺋑󺋯󺋑󽴏󻶝󻅡󻰕󺔹󽴏󻰵󺦵󺸝󽴏󺋯󺜵󽴏󺈍󻪎󽴏󺊝󼄹󻩱󽴏󻕍󺰭󼝚󼰩󽴏󻩕󺹑󻰕󻂹󺳅󺡺󺿝󻰕󽴏󻰩󺜵󽴏󺅞󻭑

󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻕍󻭊󼧹󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅󻶝󻅡󻯹󽴏󻕍󺰭󻯡󽴏󼇽󻘭󽴽󽵁󺩉󻩕󻳙󽴏󻰩󻩕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅

 󺺉󻂽󻰕󺔹󽴏󻂽󻰕󽴏󺘙󼈽󺢽󽴏󻞁󻂽󻯥󽴏󻞁󺆁󽴏󻰵󺦵󺸝󽴏󺋯󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅󺋕󽴏󻂵󻹡󺣱󺍝󻭕󽴏󻞁󻂽󺚩󽴏󻆕󼫙

󻱆󻋥󺸝󽴏󼃊󻭊󼨊󺝩󺞅

 󻰵󺦵󺸝󽴏󺋯󺋑󽴏󻲥󽴏󻰵󺦵󻃎󻩱󽴏󻰩󺜵󽴏󺹪󺞡󺡭󻎩󻲥󻗁󻦑󺲩󺋑󺸝󽴏󼋹󻭭󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅󺕁󻩱󽴏󼜡󻩕

󻈡󻕢󻰕󺔹󽴏󻘱󻕢󻯹󽴏󻭱󻰙󻰕󽴏󺣁󽴏󻚹󽴏󻰩󻝖󺝩󺞅

 󻂽󻰕󽴏󺕁󺆝󽴏󼉊󻈥󼰩󽴏󺻡󺹍󽴏󺩉󻩕󻹥󽴏󻕢󼕽󻩱󻖽󽴏󻩵󻹥󻩱󽴏󻝽󺡺󻯥󽴏󺄢󺝩󺞅󻩵󻹥󻩱󽴏󻝽󺡺󻯥󽴏󺄙󽴏󺧭󺜵

󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󺋑󻭙󻰕󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅

 󻰵󺦵󺋯󻰕󻩱󻖽󽴏󻱁󻝽󺰝󺡥󽴏󺩉󻩕󻹡󺜵󽴏󺅞󻭑󽴏󼨎󻕢󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺍝󽴏󺣱󻞎󻝽󻫅

 󼨨󻋼󻰕󽴏󻰹󽴏󺥽󺜵󽴏󻝽󺂥󻩱󺹭󽴏󻰵󺦵󺸝󽴏󺋯󻯝󻞎󻝽󻫅

 󻩵󻹥󻰕󽴏󻰲󺡺󽴏󻶲󻰝󽴏󺧭󺜵󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󽴏󻧥󺰹󽴏󼬭󻲥󼧹󺜵󽴏󻈡󼤩󻩱󽴏󻘱󺆝󽴏󻂽󻯥󽴏󺂡󺋭󻰕󼧹󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅

 󻩵󻹥󽴏󻘮󺡥󺸝󽴏󻹡󺔹󼋹󺄭󽴏󻫍󺹍󺄑󺔹󽴏󻴑󻲩󺋑󽴏󻗅󻲶󻯥󽴏󻅡󺅞󼧹󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅󻹡󺔹󼋹󺄭󽴏󺘳󻯡󽴏󻩵󻹥

󻘮󺡥󺜵󽴏󻮥󼩹󻯥󽴏󻯁󻂽󼧹󺆁󻰵󺦵󺋯󻰕󻯹󽴏󻚹󺼦󻯥󽴏󺞉󼈶󻝽󼕖󺝩󺞅

 󻩵󻹥󻰕󽴏󻰲󺡺󽴏󻶲󻰝󽴏󺧭󺜵󽴏󻲩󺞡󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󺦅󻩕󻫍󺹍󺄑󺔹󻫏󺋑󺄑󺔹󺋑󻭙󻰕󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅

 󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻰱󺂩󺋙󺡥󺳽󽴏󻮥󺳽󽴏󻂡󺋑󽴏󻲥󻩱󺜵󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺓥󻞎󻝽󻫅󻰵󺦵󺋯󻰕󺂡󽴏󻰵󺦵󻃎󻯥

󻄸󻩕󺔹󺋑󽴏󻲥󻩱󺜵󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺓥󻞎󻝽󻫅

 󻰵󺦵󽴏󻲩󻕎󽴏󺘳󻰕󺸝󽴏󻴑󻲶󼧹󺋑󽴏󻲥󻩱󺜵󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺓥󻞎󻝽󻫅

 󻲩󺞡󽴏󺅞󻕍󻹥󽴏󺋙󽴏󻮥󻽞󽴏󺪱󺜵󽴏󻧥󺰹󻽞󽴏󻃊󼩆󻯝󺳽󽴏󻰵󺦵󺸝󽴏󺋯󻹡󽴏󺹱󺆁󺅞󻕍󺼕󻩱󽴏󻚹󻹢󻯝󺳽󽴏󻰵󺦵󺸝

󺋯󻝖󺝩󺞅󺅞󻕍󻩱󻖽󽴏󻃊󼩆󻯥󽴏󻂵󺑡󽴏󺧭󽴏󺊚󺡥󻯹󽴏󻶝󻯹󺸝󽴏󺋑󻭙󻰦󺝩󺞅󻹡󺔹󼋹󺄭󽴏󺂡󼞭󺸙󽴏󺅞󻕍󻩱󻖽󺜵

󻰵󺦵󺸝󽴏󺋯󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅

 󻲩󺞡󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󺽙󻽞󻯝󺳽󽴏󺞚󺋑󺜵󽴏󻝾󻯝󺳽󽴏󻰵󺦵󺸝󽴏󺋯󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅󻂙󺓥󺲍󻳙󽴏󻂽󽴏󻮥󺳽

󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󺞚󺋙󽴏󻚹󽴏󻰩󻝖󺝩󺞅󻲩󺞡󽴏󺥅󺳽󽴏󺄙󻯝󺼕󻖽󽴏󻰵󺦵󺸝󽴏󺋯󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅

 󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻂡󽴏󺧭󺜵󽴏󺄘󺆁󻲩󺞡󺳽󽴏󺮑󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅

 󺂡󻰕󺥽󽴏󻘱󻱂󻰕󺳽󽴏󺅑󻲶󺢹󺜵󽴏󻧩󻲥󺄑󺹍󺸝󽴏󼨎󻕢󽴏󻯁󻹡󼨕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅

󻰵󺦵󺋯󺋑󽴏󻭕󻂹󼧹󺋑

 󻝅󺳽󼝡󽴏󺲩󻄥󺸝󻮥󼋹󻩱󽴏󺘴󺆁󻪑󺵭󽴏󼖎󽴏󻝅󻮥󼋹󺸝󽴏󺍝󻖽󻱆󼃊󺢹󻩕󽴏󻰩󺜵󽴏󺅞󻭑󻩵󻹥󻯥󽴏󺓶󺝩󺞅

 󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙󽴏󻗁󻯥󽴏󻌝󺆁󽴏󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙󻫡󽴏󺩉󻩕󻹥󽴏󺆔󻩱󽴏󺔝󻭭󽴏󺘴󻝖󺝩󺞅

 󻪑󺵭󽴏󼖒󼔍󻩱󽴏󻪑󺵭󺂡󽴏󻰩󺜵󽴏󺅞󻭑󻩱󺜵󽴏󻰵󺋑󺋯󺋑󺸝󽴏󻭕󻂹󼧹󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅

 󻱆󼃊󺢹󻩕󽴏󻰩󺜵󽴏󺅞󻭑󽴏󻃑󼗑󺹍󻫡󽴏󻝽󺡺󼕅󺸝󽴏󻌝󺘴󻝖󺝩󺞅󻄥󼝝󽴏󻝽󺡺󼪶󽴏󺽉󺠙󺹭󽴏󼨕󺞚

󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻕍󻭊󼧹󺋑󽴏󻲥

 󻩕󺹑󻰕󺔹󽴏󻕍󻭊󻄶󻆙󽴏󻕍󻭊󽴏󺺅󺜕󻩝󻩱󽴏󻰖󻚺󻹡󽴏󻧫󻯡󽴏󻕍󺰭󻰕󽴏󺋑󺋑󺸝󽴏󻕍󻭊󼧹󻹡󽴏󻧫󺡥󺳾󽴏󼧹󻞎󻝽󻫅

 󺕁󽴏󻩕󻗩󻊵󺹍󺂡󽴏󺞔󺄑󺔹󽴏󻘱󻕢󺢹󻹡󽴏󻧫󻧹󺜵󻹡󽴏󼫶󻰙󼨊󺝩󺞅󻲶󼫶󼧽󽴏󺊁󼪶󻯥󽴏󻯁󻹡󼧹󺋑󽴏󻮥󼨕󽴏󺞔󺄑󺔹

󻘱󻕢󺢽󽴏󺕁󺆝󽴏󻆝󼝙󺜵󽴏󼨎󻕢󽴏󼨉󺍹󽴏󺇱󼅕󼨕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅󺞔󺄑󺔹󽴏󻘱󻕢󺢽󽴏󺕁󺆝󽴏󻆝󼝙󺜵󽴏󻶝󻬵󽴏󻮥󼩹

󻬵󻘭󻰦󺝩󺞅󻲶󼤩󻪩󻋥󽴏󻈡󼤩󺹭󻯥󽴏󻕍󻭊󼨕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅

 󼃙󺆁󺕁󻯡󽴏󻕍󻭊󽴏󻲥󽴏󻧩󻲥󺆝󽴏󻰕󺡺󻯥󽴏󻮥󼨕󽴏󺕁󽴏󺦵󻝅󼔍󽴏󻧥󺰹󽴏󻹲󻩕󺗄󻯥󽴏󻚹󽴏󻰩󻝖󺝩󺞅󻩵󻹥󻩱󽴏󻝽󺡺󻰕

󺄙󺹍󺼕󽴏󺕁󻯡󽴏󻲩󻕎󻯥󽴏󻮥󼨕󽴏󻝅󻝅󺳽󽴏󻮥󼋹󺸝󽴏󻅡󺅞󼨊󺝩󺞅

 󺽉󺦁󽴏󻱁󺊩󻱆󼋹󺸝󽴏󻶝󺋑󻲢󻯝󺳽󽴏󻲱󺄡󼨊󺝩󺞅󻩙󻲽󺔹󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺂡󽴏󻧩󻲥󼧽󽴏󻰲󺡺󽴏󻴑󺄕󽴏󼧹󻩱󽴏󻰩󺜵󻹡󽴏󼧽

󻄩󽴏󺟵󽴏󼫶󻰙󼨊󺝩󺞅󻲶󼤩󽴏󻪩󻋥󽴏󻈡󼤩󺹭󻯥󽴏󻕍󻭊󼨊󺝩󺞅

 󻩵󻹥󺆝󽴏󺻙󼦭󺲍󽴏󻶝󻅡󻩱󽴏󻰵󺦵󺂡󽴏󻞴󻰕󻹡󽴏󻧫󻧹󺜵󻹡󽴏󼫶󻰙󼧹󻞎󻝽󻫅󺆝󻪕󽴏󺪱󺜵󽴏󼫵󻱍󻯹󽴏󻭱󻰙󻰕󽴏󺣁󽴏󻚹

󻰩󻝖󺝩󺞅

 󽵀󻝅󼝙󺳽󼔍󽴏󻩵󻹥󻯹󽴏󺅞󻭑󽴏󻝽󺡺󽴏󻲥󽴏󻩵󻹥󽴏󻗍󼦥󻩱󽴿󽴼󻫅󻰝󻯥󽴏󻶝󻰦󼨕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅󻶝󻰦󺱪󺆝󽴏󻂰

󺊙󽴏󻃊󻄶󻩱󽴏󺞡󼧽󽴏󺕕󻭊󻯡󽴏󻩵󻹥󽴏󻘭󻯁󻰱󽴏󺺅󺜕󻩝󻯥󽴏󼃙󻴑󼧹󻞎󻝽󻫅󻫅󻰝󻯥󽴏󻶝󻰦󼧹󻹡󽴏󻧫󻯝󺼕󽴏󻩵󻹥󻩱

󻘱󻕢󻰕󽴏󺂡󺼑󽴏󻩵󻹥󽴏󻆕󻸾󻰕󽴏󺿕󼭉󼫵󺣊󺝩󺞅 21

󻶲󻬵󽴏󻕍󼨎

󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󺈍󺺅󼨕󽴏󻶝󻗵󻖽󽴏󺂱󻕍󺥽󺹞󺝩󺞅󻆙󽴏󻕍󻭊󽴏󺺅󺜕󻩝󻯡󽴏󻕩󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󻯹󽴏󻴑󺹞󻰲󺡺

󻯁󻹡󻆕󻚹󺸝󽴏󺡥󻫡󻶮󺝩󺞅

󻲽󼤩󻯹󽴏󻧩󻲥󺆝󽴏󻫅󺰽󽴏󻚹󺼦󻯥󽴏󻆕󻱆󼧹󺋑󽴏󻮥󼨕󽴏󺺅󺜕󻩝󻯥󽴏󺏝󺏝󼰩󽴏󻰞󻩕󻶝󻞎󻝽󻫅

󻆕󻸾󻖽󺸝󽴏󻶝󻯹󽴏󺋫󺄭󽴏󻰞󻩕󻶝󻞎󻝽󻫅

󺔹󻶲󻩱󽴏󼃙󻴑󼧹󺄑󺔹󽴏󺋑󺋑󺸝󽴏󻚹󺹍󼨕󻨝󽴏󼨁󽴏󺅞󻭑󺸝󽴏󺞡󻋥󼨕󽴏󻆙󽴏󻕍󻭊󻰱󽴏󺺅󺜕󻩝󻯥󽴏󻧩󻲥󼧽󽴏󻱆󻘭󻩱

󻆕󺆡󼧹󻞎󻝽󻫅

󺺅󺜕󻩝󻯥󽴏󻰞󺋑󽴏󻲥󻩱󺜵󽴏󺋑󺋑󺸝󽴏󻕍󻭊󼧹󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅󻩵󻹥

󺺅󺜕󻩝󻯥󽴏󻰞󺋑󽴏󻲥󻩱󺜵󽴏󺋑󺋑󺸝󽴏󻕍󻭊󼧹󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅

󻧩󻲥󽴏󻂰󽴏󻴑󻰲

󻧩󻲥󽴏󻹡󼌉

󻧩󻲥󽴏󻂰󽴏󻴑󻰲

󻧩󻲥󽴏󻹡󼌉

Not for

Reproduction

24 25

Text Text

3 4

󺉡󺹩󺂽󽴽󻞮 󻧩󻲥󼫵󽴽󼏅󺲩

󻆕󼫙󽴏󻱆󺂲󽴽󼏅󺲩 󺚩󽴏󻆕󼫙󽴏󻱆󻋥

󻧩󻲥󽴏󻂰󽴏󻴑󻰲

󻧩󻲥󽴏󻹡󼌉󺅥󻘮 󻮥󼩹

󻮥󼩹

 󻰵󺦵󽴏󺋯󺋑󺂡󽴏󺓾󺔹󺼕󽴏󼨎󻕢󽴏󻝅󺳽󼝡󽴏󺲩󻄥󺸝󽴏󻕍󻭊󼨕󽴏󺋑󺋑󺸝󽴏󺓩󽴏󺥅󽴏󻪑󺵭󽴏󼖎󻯥󽴏󺍝󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅󻴕󻱍󼧹󺜵

󺅞󻭑󻴑󻴦󻰱󽴏󻰙󻝾󽴏󻲽󻩕󺂡󽴏󻰩󺜵󽴏󺽉󺠙󻯡󽴏󺻩󼈵󺳅󺼕󽴏󻊭󺲩󻰕󼔍󽴏󻅁󻰝󽴏󻧵󻯥󽴏󼤪󺝩󺞅

 󻃑󺋑󺂡󻝅󻰕󻕑󼫵󼕥󻘭󺂡󽴏󺽉󻰝󽴏󻚹󽴏󻰩󺜵󽴏󻲽󼧽󺢽󽴏󺆖󺂥󻩱󻖽󺜵󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻕍󻭊󼧹󻹡󽴏󻧫󻝖󺝩󺞅

 󼤡󻂼󻰕󺸝󽴏󻋥󻭙󽴏󺧭󺜵󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺻩󼉑󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅

 󺹪󼰹󻯥󽴏󻲽󺄑󼧹󺄑󺔹󻲱󺄡󽴏󼫚󻯡󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󻩱󽴏󻰲󻩦󻯥󽴏󼧹󺋑󽴏󻲥󻩱󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺻩󼈵󺆁󽴏󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙

󻗁󻯥󽴏󻈥󺹍󼨊󺝩󺞅

 󻃊󼨕󺿝󻩱󽴏󻈡󺧋󼪵󺞅󺼕󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺻩󼈵󺆁󽴏󺕁󻯹󽴏󻘱󻕢󽴏󻪍󻈡󺸝󽴏󼫶󻰙󼧹󻞎󻝽󻫅

 󻰵󺦵󺋯󻰕󽴏󻕍󻭊󽴏󻶲󻩱󺜵󽴏󺡭󽴏󻂰󽴏󺞅󺸙󽴏󺿝󻹩󻰕󽴏󻌁󺸙󽴏󻘮󺡥󺳽󽴏󼜩󽴏󻚹󽴏󻰩󻯝󻁡󺳽󽴏󻶝󻅡󻩱󽴏󻰩󺜵󽴏󻕍󺰭󻯡󽴏󼇽󻘭

󽴽󽵁󺩉󻩕󻳙󽴏󻰩󻩕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅󺞅󺂡󻫉󺞅󺼕󽴏󻸪󻝽󽴏󺋑󺋑󻯹󽴏󻲥󻭱󻯥󽴏󺓶󺝩󺞅

 󼤡󻂼󻰕󽴏󺪱󺜵󽴏󺥘󺼕󽴏󺠏󺂽󺂡󽴏󻲽󺞡󺳽󽴏󻱆󼃊󺢹󻩕󽴏󻰩󻹡󽴏󻧫󺞅󺼕󽴏󻲩󺞡󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻕍󻭊󼨕󻖽󺜵󽴏󻧩

󺣊󺝩󺞅

 󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻰲󺡺󼨁󽴏󺧭󺜵󽴏󻲢󻲩󼧽󽴏󺚩󽴏󻆕󼫙󽴏󻱆󻋥󺸝󽴏󼃊󻭊󼨊󺝩󺞅

 󻋥󺂡󽴏󻫅󺄑󺔹󽴏󻰵󺦵󺂡󽴏󻲷󻩕󽴏󻰩󺞅󺼕󽴏󻲩󺞡󽴏󻲥󺋑󺳽󽴏󺈍󺡺󺢹󺜵󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻕍󻭊󼧹󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅

󻰵󺦵󺋯󻰕󽴏󻯁󻹡󺆡󺹍

 󻰵󺦵󺋯󻰕󺂡󽴏󻋥󻲶󻕢󻲢󻯝󺳽󽴏󻹥󺡺󼧹󺋑󽴏󻝽󻰲󼧹󺄑󺔹󽴏󻰕󺿝󻹩󻩱󽴏󻈡󺧋󼪵󺞅󺼕󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺻩󼉆󺝩󺞅󻝅󼞭󼔍

󼦭󺲍󺊙󻩱󻖽󽴏󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙󽴏󻗁󻯥󽴏󻌝󺆁󽴏󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙󻫡󽴏󺩉󻩕󻹥󽴏󺆔󻩱󽴏󺔝󻭭󽴏󺘴󻝖󺝩󺞅󻰵󺦵󺋯󻰕󻫡

󺕁󻩱󽴏󻘱󻕢󻰕󽴏󻰩󺜵󻹡󽴏󺼕󻂡󼰩󽴏󻕕󼡕󻆦󺝩󺞅

 󺹩󺽉󺢹󻩩󺄑󺔹󽴏󺅑󼨉󻰕󽴏󻰩󺜵󽴏󺻙󼦭󺲍󺜵󽴏󻩵󻹥󽴏󻗒󺝆󻩱󽴏󻧦󻪢󼩆󻯥󽴏󻶝󺆁󽴏󻃑󺋑󺂡󻝅󽴏󻃑󼈽󻯥󽴏󺘳󻰕󻁡󺳽

󺇱󼅕󼨕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅

 󺜵󺆖󻰙󽴏󻖽󻋥󻝅󽴏󻗝󼗑󻩱󻖽󽴏󺽉󺦁󽴏󻯁󻹡󺆡󺹍󻚹󺹍󻲱󺄡󽴏󻰲󻩦󻯥󽴏󻂼󻯥󽴏󺄤󻯥󽴏󺈭󻱆󼨊󺝩󺞅

 󻫉󻚹󽴏󺂡󻪕󺋑󽴏󺦒󻯹󽴏󺘙󼈽󺢽󽴏󻈩󺋙󺆝󽴏󺻡󺹍󽴏󺩉󻩕󻹥󽴏󼫹󺋑󺂡󽴏󻰹󽴏󺢹󺜵󽴏󺆖󺂥󻩱󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻆕󺆡󼨊󺝩󺞅

󻰵󺦵󺋯󻰕󽴏󻪑󺵭󽴏󻶝󻰦󼧹󺋑

 󻪑󺵭󺜵󽴏󻨝󻬙󻩱󻖽󺹭󽴏󻶝󻰦󼨊󺝩󺞅

 󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻰲󺡺󽴏󻶲󻰕󺄑󺔹󽴏󻪑󺵭󺸝󽴏󻶝󻰦󼧹󺜵󽴏󺡺󻧩󽴏󼰂󻪑󻯡󽴏󻕝󺂲󺝩󺞅󻩵󻹥󻰕󽴏󻰲󺡺󽴏󻶲󻰕󺄑󺔹

󺯉󺄑󻭙󽴏󺧭󺜵󽴏󻲩󺞡󽴏󻪑󺵭󺸝󽴏󻶝󻰦󼧹󺄑󺔹󽴏󻪑󺵭󽴏󼍂󻯥󽴏󻌝󻹡󽴏󻧫󻝖󺝩󺞅󻪑󺵭󺸝󽴏󼯹󺳙󺞅󺼕󽴏󻩵󻹥󻩱󽴏󻝽󺡺󻯥

󺄙󻹡󽴏󻧫󻝖󺝩󺞅󻪑󺵭󺸝󽴏󼯹󺹑󽴏󺆔󻩱󻖽󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󺻡󺹍󽴏󻫏󺅉󽴏󺘴󻝖󺝩󺞅󻪑󺵭󽴏󻸾󺋑󺂡󽴏󺕁󻧥󺂩

󺧭󺋭󻹡󽴏󻲱󼫵󻭱󻯥󽴏󻂽󻕾󻝽󼕅󻹡󽴏󻧫󻝖󺝩󺞅

 󻪑󺵭󺜵󽴏󻪑󺵭󽴏󻲥󻭊󽴏󻆕󺆡󽴏󻭊󺋑󻩱󽴏󺗄󻩕󽴏󻖽󺜹󼧽󽴏󻱆󻘭󻩱󽴏󻆕󺆡󼨊󺝩󺞅󺜵󽴏󼈵󺂡󽴏󻫖󻗹󻯝󺳽󽵁

󻪑󺵭󽴏󼌵󻯥󽴏󻲽󺆖󼨊󺝩󺞅󼦭󺰝󻝅󼞒󽴏󻭊󺋑󺜵󽴏󻪑󺵭󽴏󻆕󺆡󻭊󻯝󺳽󽴏󻗅󺅥󺢽󽴏󻲽󼤩󻰕󽴏󻧥󺝩󺰝󺼕󽴏󻲢󼨊󼧹󻹡

󻧫󻝖󺝩󺞅

󺞅󻯭󽴏󻧩󻲥󽴏󻪩󻃊󽴏󻴑󼋹󺸝󽴏󻩥󺅊󼧹󺄭󽴏󻹡󼎽󽴏󻘱󻕢󻰕󺔹󽴏󻈡󻕢󻯹󽴏󻮥󼩹󻯥󽴏󻪩󻃊󼧹󻞎󻝽󻫅

 󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻰲󺡺󽴏󻶲󻰕󺄑󺔹󽴏󻪑󺵭󺸝󽴏󻶝󻰦󼧹󺜵󽴏󺡺󻧩󽴏󼰂󻪑󻯡󽴏󻕝󺂲󺝩󺞅󻩵󻹥󻰕󽴏󻰲󺡺󽴏󻶲󻰕󺄑󺔹

󺯉󺄑󻭙󽴏󺧭󺜵󽴏󻲩󺞡󽴏󻪑󺵭󺸝󽴏󻶝󻰦󼧹󺄑󺔹󽴏󻪑󺵭󽴏󼍂󻯥󽴏󻌝󻹡󽴏󻧫󻝖󺝩󺞅󻪑󺵭󺸝󽴏󼯹󺳙󺞅󺼕󽴏󻩵󻹥󻩱󽴏󻝽󺡺󻯥

󺄙󻹡󽴏󻧫󻝖󺝩󺞅󻪑󺵭󺸝󽴏󼯹󺹑󽴏󺆔󻩱󻖽󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󺻡󺹍󽴏󻫏󺅉󽴏󺘴󻝖󺝩󺞅󻪑󺵭󽴏󻸾󺋑󺂡󽴏󺕁󻧥󺂩

󺧭󺋭󻹡󽴏󻲱󼫵󻭱󻯥󽴏󻂽󻕾󻝽󼕅󻹡󽴏󻧫󻝖󺝩󺞅

 󺽉󺦁󽴏󻱁󺊩󻱆󼋹󺸝󽴏󻶝󺋑󻲢󻯝󺳽󽴏󻲱󺄡󼨊󺝩󺞅󻩙󻲽󺔹󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺂡󽴏󻧩󻲥󼧽󽴏󻰲󺡺󽴏󻴑󺄕󽴏󼧹󻩱󽴏󻰩󺜵󻹡󽴏󼧽

󻄩󽴏󺟵󽴏󼫶󻰙󼨊󺝩󺞅󻲶󼤩󽴏󻪩󻋥󽴏󻈡󼤩󺹭󻯥󽴏󻕍󻭊󼨊󺝩󺞅

 󻃑󺋑󺂡󻝅󻰕󻕑󼫵󼕥󻘭󺂡󽴏󺽉󻰝󽴏󻚹󽴏󻰩󺜵󽴏󻲽󼧽󺢽󽴏󺆖󺂥󻩱󻖽󺜵󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻕍󻭊󼧹󻹡󽴏󻧫󻝖󺝩󺞅

 󻰵󺦵󺋯󻰕󻩱󻖽󽴏󻱁󻝽󺰝󺡥󽴏󺩉󻩕󻹡󺜵󽴏󺅞󻭑󽴏󼨎󻕢󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺍝󽴏󺣱󻞎󻝽󻫅

 󼤡󻂼󻰕󺸝󽴏󻋥󻭙󽴏󺧭󺜵󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺻩󼉑󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅󻩵󻹥󻰕󽴏󻰲󺡺󽴏󻶲󻰝󽴏󺧭󺜵󽴏󻲩󺞡󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󽴏󺕕󻈡󻩱󽴏󺽉󻰙

󼤡󻯥󽴏󻌝󺕕󺳅󽴏󻝽󺡥󼧹󻹡󽴏󻧫󻝖󺝩󺞅

 󻩵󻹥󻰕󽴏󻰲󺡺󽴏󻶲󻰝󽴏󺧭󺜵󽴏󻲩󺞡󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󺦅󻩕󻫍󺹍󺄑󺔹󻫏󺋑󺄑󺔹󺋑󻭙󻰕󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅

 󻰵󺦵󺋯󻰕󽴏󻕍󻭊󽴏󻶲󻩱󺜵󽴏󺡭󽴏󻂰󽴏󺞅󺸙󽴏󺿝󻹩󻰕󽴏󻌁󺸙󽴏󻘮󺡥󺳽󽴏󼜩󽴏󻚹󽴏󻰩󻯝󻁡󺳽󽴏󻶝󻅡󻩱󽴏󻰩󺜵󽴏󻕍󺰭󻯡󽴏󼇽󻘭

󽴽󽵁󺩉󻩕󻳙󽴏󻰩󻩕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅󺞅󺂡󻫉󺞅󺼕󽴏󻸪󻝽󽴏󺋑󺋑󻯹󽴏󻲥󻭱󻯥󽴏󺓶󺝩󺞅

 󼤡󻂼󻰕󽴏󺪱󺜵󽴏󺥘󺼕󽴏󺠏󺂽󺂡󽴏󻲽󺞡󺳽󽴏󻱆󼃊󺢹󻩕󽴏󻰩󻹡󽴏󻧫󺞅󺼕󽴏󻲩󺞡󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻕍󻭊󼨕󻖽󺜵󽴏󻧩

󺣊󺝩󺞅

󻰵󺦵󺋯󻰕󽴏󻕍󻭊󽴏󻝽󽴏󼃊󻭊󻯥󽴏󺈭󻱆󼧹󺜵󽴏󺂽󻰙󽴏󻆕󼫙󽴏󻱆󻋥

Not for

Reproduction

27

ASSEMBLY PROCEDURES

Text

26

OPERATINGINSTRUCTIONS

Text

5 6

󽴽󻕢󺞉󽴏󻘱󻱂󻰕 󽵁󼤡󻂼󻰕 󽵅󻪑󺵭󽴏󼍂 󽴽󽴿󻗙󼄺󽴏󼢍󼝙

󽴾󻰱󼅕󽴏󼈵󻹥󽴏󻘱󻱂󻰕 󽵂󺘳󻰕󽴏󻴑󻲩󽴏󺲩󻄥 󽴽󽴼󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙 󽴽󽵀󺻡󼋹󽴏󼦭󺲍󺊙

󽴿󻝅󺳽󼝡󽴏󼎉󼝙󺴅 󽵃󼧹󺞉󽴏󻘱󻱂󻰕 󽴽󽴽󼦥󺰝󻰕󺻙

󽵀󻘱󻱂󻰕󽴏󺘙󻊭󺲩󻄥 󽵄󼤡󽴏󻝅󼕡󼝙 󽴽󽴾󺠒

󼝚󻲶󽴏󺽉󺠙󺹭󽴏󼨕󺞚

󻴑󺹞󻲩󼃉

󻲽󼤩󺈍󻗒

󺈍󻗒 󼤡󻂼󻰕

1.

2.

3.

5.

4.

7.

6.

9.

11.

8.

10..

12. 14.

13.

󽵂󺂽󻯹󽴏󺽉󻖽󺹍󺸝󽴏󼦥󺲩󻰥󻩱󽴏󺔝󻭭󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅󼃙󺆁󼤡󻂼󻰕󺂡󽴏󻫥󻲥󼰩󽴏󻴑󺹞󺢽󽴏󻕢󼕽󺳽

󻃑󻙂󺣁󽴏󻚹󺡥󽴏󻰩󻝖󺝩󺞅

󼤡󻂼󻰕󽴏󻱆󼃊

󽴽 󺊩󻘮󽴏󼦥󺲩󻰥󻯥󽴏󼄽󽴏󼤡󻂼󻰕󻩱󽴏󻕞󻰦󼨊󺝩󺞅

󽴾 󺽉󻖽󺹍󺸝󽴏󼦥󺲩󻰥󻩱󽴏󺆁󻲶󼨊󺝩󺞅

󽴿 󺽉󻖽󺹍󺸝󽴏󺆁󻲶󼧹󺆁󽴏󻂹󺞡󻽞󽴏󺽉󻖽󺹍󻩱󺡥󽴏󺂺󻯡󽴏󺆝󻲶󻯥󽴏󻂹󻆖󼨊󺝩󺞅

󽵀 󺽉󻖽󺹍󺸝󽴏󺆁󻲶󼨊󺝩󺞅

󽵁 󼧽󽴏󻘱󻯝󺳽󽴏󼦭󺲩󻰕󼝙󺸝󽴏󻱂󻝖󺝩󺞅󺽉󻖽󺹍󺸝󽴏󼝩󻯝󺳽󽴏󻂡󻩕󽴏󺗄󻝖󺝩󺞅󺽉󻖽󺹍󻂰󻩱󺹭

󽵂 󼦥󺲩󻰥󻯹󽴏󻂲󺼕󻩱󽴏󺽉󻖽󺹍󺸝󽴏󺆁󻲶󼨊󺝩󺞅

󼤡󻂼󻰕󺸝󽴏󻱆󼃊󼧹󺄑󺔹󽴏󻌝󺋑󽴏󻲥󻩱󺜵󽴏󻂹󺥽󻝽󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺻩󼉑󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅󼤡󻂼󻰕󽴏󺪱󺜵󽴏󺥘󺼕

󺠏󺂽󺂡󽴏󻲽󺞡󺳽󽴏󻱆󼃊󺢹󻩕󽴏󻰩󻹡󽴏󻧫󺞅󺼕󽴏󻲩󺞡󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻕍󻭊󼨕󻖽󺜵󽴏󻧩󽴏󺣊󺝩󺞅

1 - Insert metal frame into

Catcher Bag.

4 - Clip edge C.

2 - Clip edge A to frame.

5 - Hold the plate in one hand. Then

push edge C through the gap.

Use this method edges C and E.

3 - Clip edge B and repeat the

process for the opposite edge D.

6 - Clip edge F on the under side of

the frame.

Not for

Reproduction

28 29

ASSEMBLY PROCEDURES ASSEMBLY PROCEDURES

Text Text

78

组装程序

󻴑󺹞󻲩󼃉

󺻡󼋹󽴏󼦭󺲍󺊙 󻘱󻱂󻰕󽴏󻴑󺹞󽴏󻈡󼤩

󻴑󺹞󻲩󼃉

󺻡󼋹󺽉󺥽󺳽󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻕍󻭊󼧹󺳅󺼕󽴏󺞅󻯭󺆝󽴏󺂺󻰕󽴏󺻡󼋹󽴏󼦭󺲍󺊙󺸝󽴏󻱆󼃊󼨕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅

󽴽󻩵󻹥󻯥󽴏󺻩󼉆󺝩󺞅

󽴾󺥘󺼕󽴏󺠏󺂽󺸝󽴏󻫍󺹞󺝩󺞅

󽴿󺻡󼋹󽴏󼦭󺲍󺊙󽴏󻘱󻱂󻰕󺸝󽴏󻱂󺆁󽴏󺊙󺹝󺆝󽴏󺂺󻰕󽴏󻂵󺞆󽴏󼦭󺲩󻰕󼝙󺳽󽴏󺔝󻭭󽴏󺗄󻝖󺝩󺞅󺻡󼋹󽴏󼦭󺲍󺊙󻯹󽴏󻃊󼩆󻩱

󻯁󻯹󼧹󻞎󻝽󻫅

󽵀󺻡󼋹󽴏󼦭󺲍󺊙󺂡󽴏󺆁󻲶󺢹󻩩󺜵󻹡󽴏󼫶󻰙󼨊󺝩󺞅

󺧙󺋮󼧹󺜵󽴏󻱁󺊩󽴏󻘭󺹍󺂡󽴏󺦅󺳙󺞅󺼕󽴏󺆁󻲶󺢽󽴏󺄤󻰦󺝩󺞅

󽵁󺥘󺼕󽴏󺠏󺂽󺸝󽴏󺞌󻧥󽴏󺠏󺂽󺂡󽴏󺊙󺹝󺆝󽴏󺂺󻰕󽴏󻫥󻲥󼰩󽴏󺞌󼰩󺜵󻹡󽴏󼫶󻰙󼨊󺝩󺞅

 󺻡󼋹󽴏󼦭󺲍󺊙󺸝󽴏󻱆󼃊󼧹󺄑󺔹󽴏󻌝󺋑󽴏󻲥󻩱󺜵󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺻩󼉑󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅

󻰵󺦵󺋯󻰕󻩱󺜵󽴏󻘱󻱂󻰕󺸝󽴏󻲽󻰱󺹍󻩱󽴏󺆁󻲶󼧹󺜵󽴏󺘙󻊭󺂡

󻱆󼃊󺢹󻩕󽴏󻰩󻝖󺝩󺞅󻧥󺰹󽴏󻧩󺕕󺸝󽴏󼃙󻴑󼨕󽴏󻕢󺞉󽴏󻘱󻱂󻰕󺸝

󻴑󺹞󼧹󻗙󻬵

 󻘱󻱂󻰕󽴏󺘙󻊭󺸝󽴏󻴑󻪍󽴏󻕢󺞉󽴏󻘱󻱂󻰕󺸝󽴏󼧹󺞉󽴏󻘱󻱂󻰕󻩱

󺆁󻲶󼨊󺝩󺞅

 󻘱󻱂󻰕󽴏󼙁󺊡󻯥󽴏󻰲󺡺󻝽󼎽󽴏󻕢󺞉󽴏󻘱󻱂󻰕󺸝󽴏󼧹󺞉󽴏󻘱󻱂󻰕󻩱

󺆁󻲶󼨊󺝩󺞅

 󻰝󻈡󽴏󺽉󺠙󻯡󽴏󻹢󻲲󽴏󺘙󻊭󽴏󺪱󺜵󽴏󼙁󺊡󻯥󽴏󻱆󼃊󼨕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅

󻘱󻱂󻰕󺸝󽴏󻲲󺄑󺔹󽴏󼡝󽴏󺧭󽴏󻝅󺳽󼝡󽴏󼎡󻰕󻊵󻰕󽴏󺄙󺹍󺄑󺔹󽴏󺜹󻩕󺔹󻹡󽴏󻧫󺡥󺳾󽴏󻶝󻯹󼧹󻗙󻬵

󼧹󺞉󽴏󻘱󻱂󻰕󽴏󻪑󺅑󼧹󺋑

󻕢󺞉󽴏󻘱󻱂󻰕󽴏󻪑󺅑󼧹󺋑

󻰵󺦵󺋯󻰕󻩱󺜵󽴏󺞅󻯭󽴏󻈡󼤩󻰕󽴏󼢍󼨉󺢽󽴏󼕅󼝙󺂡󽴏󼨉󺍹󽴏󻲽󺆖󺣊󺝩󺞅

아크 헤드 볼트2개

손잡이노브 또는 토글4개

볼트 2개

케이블

스로틀 컨트롤 볼트

워셔 2개 및 캡 너트

상단 손잡이

루프형 하단 손잡이

󻶝󻯹

󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙󺂡󽴏󻈥󺹍󺢹󻩕󽴏󻰩󺜵󻹡󽴏󼫶󻰙󼧹󻗙󻬵

󻲽󺆖󺢽󽴏󼟉󻝅󺖩󺸝󽴏󻕍󻭊󼨕󽴏󼧹󺞉󽴏󻘱󻱂󻰕󺂡󽴏󻊭󺰝󼎴󻩱󽴏󺆁󻲶󺢹󻩕󽴏󻰩󺜵󻹡

󼫶󻰙󼧹󻗙󻬵

손잡이/토글 아크

하단 손잡이

차대

아크헤드 볼트

아크 헤드 볼트

브라켓

손잡이/토글

하단 손잡이

상단 손잡이

토글

하단 손잡이

󻲽󺆖󺢽󽴏󺘙󻊭󻫡󽴏󻆝󼝙󺳽󽴏󼧹󺞉

󻘱󻱂󻰕󻩱󽴏󻕢󺞉󽴏󻘱󻱂󻰕󺸝

󻪑󺅑󼨊󺝩󺞅󺘙󻊭󺂡

󻂵󺌆󻽞󻩱󽴏󻮥󼋹󼨕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅

󻘱󻱂󻰕󽴏󺘙󻊭󼙁󺊡

Not for

Reproduction

30 31

ASSEMBLY PROCEDURES ASSEMBLY PROCEDURES

Text Text

9 10

󻰲󺡺󻹡󼌉

󻝽󺡺󽴏󻂰󽴏󻶲󺞉

1

2

󺘳󻰕󽴏󻴑󻲩󼧹󺋑

󻩵󻹥󽴏󺺅󺜕󻩝󺆝󽴏󻧥󺰹󽴏󻲩󼃉󺸝󽴏󼃙󻴑󼧹󻗙󻬵

󽴽󺞉󺅥󻝅󺳽󼝡󽴏󼎉󼝙󺴅󽴏󺲩󻄥󺸝󽴏󻝽󺡺󻰲󺡺󽴏󻮥󼋹󻩱󽴏󺘴󻝖󺝩󺞅󺊙󺹝󽴽󻯥󽴏󼃙󻴑󼧹󻗙󻬵

󺕪󺂥󽴏󻝽󺡺󼦥󺰝󻰕󺻙󻯹󽴏󺤆󺊝󽴏󻈡󻈥󻯥󽴏󺚥󺸕󺆁󽴏󻱁󻝽󽴏󺻩󼈵󺋑󺸝󽴏󻗙󽴏󻄩󽴏󻂹󻆖󼨊󺝩󺞅

󻱆󼃊󺢽󽴏󺅞󻭑󻪕󺂥󽴏󻝽󺡺󻪩󻪕󻯡󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󻩱󽴏󻝽󺡺󻰕󽴏󺄙󺹍󻹡󽴏󻧫󻯥󽴏󺧭󺹭󽴏󼧥󻬵󼧽

󺆝󻲶󻰦󺝩󺞅

󺊙󺹝󽴽

󻩵󻹥󽴏󺻩󼈵󺋑

󻝅󺳽󼝡󽴏󼎉󼝙󺴅󽴏󺲩󻄥󺸝󻮥󼋹󻩱󽴏󺘴󻝖󺝩󺞅

󺘳󻰕󽴏󻴑󻲩󻯥󽴏󼙖󼨕󽴏󻰵󺦵󺸝󽴏󺞅󻨲󼧽󽴏󺋙󻰕󺳽󽴏󻰱󺸝󽴏󻚹

󻰩󻝖󺝩󺞅󺘳󻰕󽴏󺲩󻄥󺸝󽴏󻴑󻲩󼨕󽴏󻲩󻕎󽴏󺘳󻰕󺸝󽴏󻲶󼨊󺝩󺞅

󽴾󺞉󺅥󻲡󼨎󻰕󽴏󺜱󺎕󻹩󽴏󺧭󺋭󻹡󽴏󻝽󺡺󽴏󺊙󺹞󻯥󽴏󻕕󻹾󽴏󺞚󺋕󽴏󺞅󻯭󽴏󼰹󼃉󺄭

󺞚󺋢󺝩󺞅

󻶝󻯹

󻝽󺡺󻶥󽴏󺊙󺹞󻰕󽴏󻩵󻹥󻯝󺳽󽴏󺂲󻰱󺋑󽴏󺢹󺡭󻧥󺂡󻹡󽴏󻧫󺡥󺳾

󻯁󻯹󼧹󻗙󻬵󻴑󻞍󻝅󺲞󺄭󽴏󺂱󺋑󺡥󺳾󽴏󼨕󽴏󻝽󺡺󻶥󻩱󽴏󻘱󻕢󻰕

󺂡󻹡󽴏󻧫󺡥󺳾󽴏󼨊󺝩󺞅

󻰵󺦵󽴏󻲩󻕎󽴏󺘳󻰕󺸝󽴏󻴑󻲶󼧹󺋑󽴏󻲥󻩱󺜵󽴏󻩵󻹥󻯥

󺓥󻞎󻝽󻫅

S

󻃑󺋑󺂡󻝅󻩱󺜵󽴏󻯁󺡦󻗒󽴏󺿝󻹩󻰕

󼢍󼨉󺢹󻩕󽴏󻰩󻯝󻁡󺳽󽴏󺞌󼪡󽴏󻰩󺄑󺔹

󼫹󺋑󺂡󽴏󻰹󺢹󻹡󽴏󻧫󺜵󽴏󺆖󺂥󻩱󻖽󺜵

󺋑󺋑󺸝󽴏󻰲󺡺󼧹󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅󺋑󺋑󻯹

󻭡󻹢󻰕󺜵󽴏󺽉󺦁󽴏󻈡󻈥󻩱󻖽

󻘱󺆝󽴏󻂽󺻙󺹍󼌕󺰞󻫘󻯥󽴏󺻡󺹍󼧹󻗙󻬵

󻃑󺋑󺂡󻝅󻫡󽴏󺋑󺋑󻯹󽴏󺊙󽴏󻬙󽴏󻈡󼤩󻯡󽴏󻰲󺡺

󻶲󽴏󺯉󺄢󻝖󺝩󺞅󻩵󻹥󻩱󽴏󻝽󺡺󻯥󽴏󺄙󺋑

󻲥󻩱󽴏󺕁󻰕󽴏󻧩󻲥󼧹󺄭󽴏󺆁󻲶󺢹󻩕󽴏󻰩󺜵󻹡

󼫶󻰙󼧹󻗙󻬵

󻶝󻯹

󻯁󻹡󻆕󻚹󽴏󻂰󽴏󺆡󺹍

󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󼅎󻘭󼧹󺋑󽴏󻲥󻩱󽴏󻝅󺳽󼝡󽴏󺲩󻄥󺸝󺻩󼉅󻮥󼋹󻩱󽴏󺘴󻧹󺜵󻹡󽴏󼫶󻰙󼨊󺝩󺞅

󻪑󺵭󽴏󼖎󻯥󽴏󺓥󺆁󽴏󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙󽴏󻗁󻯥󽴏󻌝󺆁󽴏󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙󻫡󽴏󺩉󻩕󻹥󽴏󺆔󻩱󽴏󺔝󻭭󽴏󺘴󻯡󽴏󺞅󻯭

󻄥󼝝󽴏󻝽󺡺󼪶󽴏󺽉󺠙󻯹󽴏󻃑󼗑󺹍󺸝󽴏󻈥󺹍󼨊󺝩󺞅

 󻰵󺦵󺋯󻰕󽴏󺠏󺂽󽴏󻕢󺞉󻯹󽴏󼰂󺋑󻈡󻩵󻹥󽴏󻶝󻅡󼌕󻊑󺲩󼗑󺆖󺋑󽴏󼧥󼗑󽴏󺽙󼅕󽴏󻶝󻅡󻩱󽴏󻞴󻪍󽴏󻰩󺜵󽴏󻰵󺦵󺸝

󻌝󺕦󺝩󺞅

 󻰵󺦵󺋯󻰕󽴏󻂲󺼕󻯡󽴏󻶝󺋑󻲢󻯝󺳽󽴏󼅎󻘭󼨕󽴏󻫅󻪝󺆝󽴏󻞴󻪍󽴏󻰩󺜵󽴏󻰵󺦵󺸝󽴏󻲽󺄑󼨕󽴏󻶝󻩕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅󻞴󻪍

󻰩󺜵󽴏󺽉󺦁󽴏󻰵󻪍󺿝󻯡󽴏󻰵󺦵󽴏󻚹󻹲󺆝󽴏󺻡󼋹󽴏󻗒󺝆󻩱󽴏󻧦󻪢󼩆󻯥󽴏󻶝󺆁󽴏󺂶󼅁󽴏󻂵󺞆󽴏󼦭󺲩󻰕󼝙󻯹󽴏󻈡󻝾󻯥

󼆪󻹥󼨁󽴏󻚹󽴏󻰩󻝖󺝩󺞅

 󻰵󺦵󺋯󻰕󻯹󽴏󻂲󺼕󻯥󽴏󼅎󻘭󼨁󽴏󺧭󺜵󽴏󼨎󻕢󽴏󻘱󻱂󻰕󺸝󽴏󻹡󺼕󻯝󺳽󽴏󺋑󻭙󻪍󽴏󻧿󻂵󼓕󺂡󽴏󻹡󺼕󻩱󻖽󽴏󺩉󻩕󻹡󺆁

󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙󺂡󽴏󼧹󺜹󻯥󽴏󻂵󺰝󻆕󺡥󺳾󽴏󼨊󺝩󺞅󺞅󺸙󽴏󻃊󼩆󻯝󺳽󽴏󺋑󻭙󻰕󺼕󽴏󻫅󻰝󻰕󽴏󻪑󺵭󺸝󽴏󻫅󻪝󻝽󼕍

󻚹󽴏󻰩󺆁󽴏󺆖󺋑󽴏󼧥󼗑󻩱󽴏󻘱󻕢󻯥󽴏󻰝󻯝󼎽󽴏󺿙󻲽󺸝󽴏󻯁󻂽󼨁󽴏󻚹󽴏󻰩󻝖󺝩󺞅

 󼫙󻝅󺜵󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕󽴏󻂲󺼕󻩱󺹭󽴏󻕍󻭊󼨁󽴏󻚹󽴏󻰩󻝖󺝩󺞅󻩵󻹥󻩱󽴏󺿝󻰕󽴏󺦅󻩕󺂡󺼕󽴏󺹩󺊙󺗅󼙁󺂡󽴏󻘱󻕢󺢹󺄑󺔹

󻪑󺵭󽴏󻝽󻝅󼗽󻩱󺡥󽴏󺿝󻰕󽴏󺦅󻩕󺂩󽴏󻚹󽴏󻰩󻯝󺝩󽴏󺿝󻰕󽴏󺦅󻩕󺂡󻹡

󻧫󺡥󺳾

 󺆡󺹍󻩱󽴏󺂢󻅥󼰩󽴏󻶝󻯹󼨕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅

 󻰵󺦵󺋯󻰕󻩱󽴏󻃑󻚹󺈍󺂡󽴏󻰩󺞅󺼕󽴏󻩵󻹥󻰕󽴏󻰲󺡺󽴏󻶲󻰝󽴏󺧭󽴏󻲶󻭱

󼫙󻝅󺸝󽴏󻪑󺅑󼧹󺆁󽴏󺿝󻯥󽴏󼝡󺋑󺹭󽴏󼧹󺼕󽴏󺣊󺝩󺞅

 󻄥󼝝󽴏󻝽󺡺󼪶󽴏󺽉󺠙󻯹󽴏󺅞󻭑󽴏󻃑󼗑󺹍󻝽󺡺󽴏󻝅󻮥󼋹󻝽󺡺

󺽉󼗑󺽉󺦁󽴏󻗁󻯥󽴏󺄕󻴑󼧹󺄭󽴏󻯁󻹡󼨕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅

 󼃉󺞡󻯹󽴏󻈡󻝾󻯥󽴏󻪩󻃊󼧹󺳅󺼕󼇽󺊝󻩱󽴏󼬊󻕑󽴏󻧵󺽉󺝩󻧥󽴏󺪱󺜵

󻋥󺵭󺂡󽴏󻑭󺳅󻹥󽴏󺈍󻪎󻩱󻖽󽴏󻰵󺦵󺸝󽴏󺋯󻯡󽴏󼭥󻩱󺜵

 󻰵󺦵󺋯󻰕󻯹󽴏󻂲󺼕󻯥󽴏󻗙󼄺󼨕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅

 󻗙󼄺󻯥󽴏󺹩󼋹󺆁󽴏󺔹󻖽󽴏󻱁󻝽󽴏󻩵󻹥󻩱󽴏󻝽󺡺󻯥󽴏󺄙󻩕󽴏󻆕󺆡󽴏󻲥󻩱󽴏󺆝󺡥󼧽󽴏󻚹󻈥󻯥󽴏󺄕󻴑󼨊󺝩󺞅

Washport



󻰝󻈡󽴏󻂵󺞆󽴏󼦭󺲩󻰕󼝙󽴏󺽉󺠙󻩱󺹭󽴏󼨕󺞚

4 Stroke mower

primer button

Spark

plug

Spark

plug

󽵀󻝅󼝙󺳽󼔍󽴏󻰵󺦵󺋯󻰕

󼦥󺰝󻰕󺻙󽴏󻄥󼝝

󻝅󼞭󼔍

󼦭󺲍󺊙

󼅎󻘭

󻆕󺆡

󻪑󺵭󺜵󽴿󽴼󻰝󻰕󽴏󺖹󻩕󺂡󺼕󽴏󻪕󼫵󺣁󽴏󻚹󽴏󻰩󻝖󺝩󺞅󻪕󼫵󺢽󽴏󻪑󺵭󺜵󽴏󻪑󺵭󽴏󻱆󼋹󽴏󺕕󻩱󽴏󻕑󺆝󽴏󻲱󻗒󻰕󽴏󻰩󺜵

󼌉󻲥󺿝󻰕󽴏󺹭󺦅󻩕󻹡󺜵󽴏󻭱󻰙󻰕󽴏󺣊󺝩󺞅󻱆󺋑󽴏󻆕󺆡󻯥󽴏󻮥󼨕󻖽󺜵󽴏󻪑󺵭󺸝󽴏󻃑󼈽󼨊󺝩󺞅

Washport

󻃑󻚹󺈍

Not for

Reproduction

32 33

OPERATINGINSTRUCTIONS OPERATINGINSTRUCTIONS

Text Text

11 12

Text

󻯁󻹡󻆕󻚹󽴏󻂰󽴏󺆡󺹍󻯁󻹡󻆕󻚹󽴏󻂰󽴏󺆡󺹍

󼅎󻘭

󻯁󻹡󺆡󺹍󽴏󻰲󻩦󽴏󻲥󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺻩󼈵󺆁󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙󻩱󻖽󽴏󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙󽴏󻗁󻯥󽴏󻌝󻖽󽴏󻝅󼞭󼔍

󼦭󺲍󺊙󻫡󽴏󺻡󺹍󽴏󺩉󻩕󻹥󽴏󺆔󻩱󽴏󺘴󻝖󺝩󺞅󻝽󺡺󼕅󽴏󻃊󻝾󽴏󺽉󺠙󻯹󽴏󻲱󼫵󽴏󻝅󻮥󼋹󻩱󻖽󽴏󻝽󺡺󽴏󼕅󺸝

󻌝󺆁󽴏󻃑󼗑󺹍󺸝󽴏󻈥󺹍󼨊󺝩󺞅

󻗅󺼦󻖽󻩱󽴏󺔹󻫡󽴏󻰩󻹡󽴏󻧫󻯡󽴏󻯁󻹡󽴏󺆡󺹍󺜵󽴏󻲩󺞡󽴏󻝽󺡥󼧹󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅󺽉󺦁󽴏󻚹󺹍󽴏󻰲󻩦󻯡

󺆖󻰙󽴏󻖽󻋥󻝅󽴏󻗝󼗑󻩱󻖽󽴏󻂼󻧥󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅

󺜵󺆖󻰙󽴏󻖽󻋥󻝅󽴏󻗝󼗑󻩱󻖽󽴏󼝚󻲶󽴏󻯁󻹡󺆡󺹍󻚹󺹍󻲱󺄡󽴏󻰲󻩦󻯥󽴏󻂼󻯥󽴏󺄤󻯥󽴏󺈭󻱆󼨊󺝩󺞅

󺈍󻗒 󼫶󻰙󽴏󻕍󼨎

󻝽󺡺󽴏󻲥

󻰲󻩦󽴏󼭥

󻪑󺵭󽴏󻶝󻰦

󺺅󻶝

󺺅󻭵

󺆁󻱆󽴏󻝽

󻘱󻕢󺆁󻱆󽴏󻝽

󼧥󻬵󻩱󽴏󺧑󺰝

󻰵󺦵󺋯󻰕 󻯂󻧩󽴏󺄡󻕍󺚥󻚹 • •

󻝅󺳽󼝡󽴏󺲩󻄥 󻰲󺡺󽴏󻲱󺄡 •

󻭱󺅊󽴏󺆖󺋑󽴏󼧥󼗑󽴏󼫙󻝅 󼫶󻰙 • •

󻲩󻕎󽴏󻱆󼋹󺕁 󻩕󻗩󻊵󺹍󽴏󻲱󺄡󽴏󻂰󽴏󼫶󻰙 •

󺇱󼅕 • •

󺥘󺼕󽴏󺠏󺂽 󻩕󻗩󻊵󺹍󽴏󻲱󺄡󽴏󻂰󽴏󼫶󻰙 • •

󼃉󺞡 󻰵󺦵󽴏󻞴󻰥󽴏󼫶󻰙 •

󼅎󻘭 •

󺇱󼅕 •

󺆖󺋑󽴏󼧥󼗑 󼫶󻰙 •

󼅎󻘭 •

󺇱󼅕 • •

󻩵󻹥󽴏󻞅󺹑󺟵󽴏󼧡 󼅎󻘭 • •

󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙 󺇱󼅕 • •

󻲲󺊝󽴏󺂡󺝆󼧽󽴏󺽉󺦁󽴏󺆁󻲶󽴏󻱆󼋹 󼅎󻘭 •

󺞅󻝽󽴏󻴑󻰕󺋑 •

󻩵󻹥󽴏󺹩󻭕󼞦󽴏󻆝󼝙 󼫶󻰙 •

󺞅󻝽󽴏󻴑󻰕󺋑 •

󺻡󼋹󽴏󼦭󺲍󺊙 󻩕󻗩󻊵󺹍󽴏󻲱󺄡󽴏󻂰󽴏󼫶󻰙 • •

󺻙󼦭󺲍 󻲱󺄡 • •

󺇱󼅕 • •

󼤡󻂼󻰕 󼫶󻰙 •

󼅎󻘭 •

󺇱󼅕 •

󻫅󻰝󽴏󼫶󻰙 󼫶󻰙 •

󻯁󻹡󺆡󺹍󽴏󼣽

󻧩󻲥󻯥󽴏󻮥󼧽󽴏󻴑󼋹

 󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻕍󻭊󼧹󺋑󽴏󻲥󽴏󺕁󺆝󽴏󻆝󼝙󻯹󽴏󻘱󻕢󽴏󺪱󺜵󽴏󺹩󺽉󺸝󽴏󼫶󻰙󼧹󻞎󻝽󻫅

 󺜵󺆖󻰙󽴏󻖽󻋥󻝅󽴏󻗝󼗑󻩱󻖽󽴏󺽉󺦁󽴏󻯁󻹡󺆡󺹍󻚹󺹍󻲱󺄡󽴏󻰲󻩦󻯥󽴏󻂼󻯥󽴏󺄤󻯥

󺈭󻱆󼨊󺝩󺞅

󺹩󺽉󺢹󺆁󽴏󻘱󻕢󺢽󽴏󺕁󻯡󽴏󻶝󺢽󽴏󻮥󼩹󽴏󻬵󻰙󻰦󺝩󺞅

 󻕩󽴏󺕁󻯥󽴏󻱆󼃊󼧹󺋑󽴏󻲥󽴏󻩵󻹥󻯥󽴏󺻩󼈵󺆁󽴏󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙

󻗁󻯥󽴏󻌝󺘴󻝖󺝩󺞅

 󼤡󻂼󻰕󽴏󺠏󺂽󻩱󻖽󻈡󼗑󽴏󻰲󻩦󻯥󽴏󻹥󼨪󼨊󺝩󺞅

󺥘󺼕󽴏󺠏󺂽󺂡󽴏󺆁󻲶󺢹󻩕󽴏󻰩󺜵󽴏󼃥󺳽󽴏󺕁󽴏󺖩󼝙󺸝󽴏󼤡󺆁󻆝󼝙

󼪅󺥽󺂡󽴏󺕁󽴏󺦵󻝅󼔍󺳽󽴏󺦅󻩕󺂡󺡥󺳾󽴏󻮥󻽞󻯝󺳽󽴏󻂪󺝩󺞅󻆝󼝙

󼪅󺥽󺜵󽴏󻂲󺼕󻰕󽴏󺞅󻰕󻧥󺽍󺥽󽴏󼪶󼕽󻰕󺋑󽴏󺧭󺿙󻩱󽴏󺡭󻧥󺂡󻹡

󻧫󻝖󺝩󺞅

󻴑󺹞󻆝󼝙󽴏󼪅󺥽󺂡󽴏󺕁󽴏󺦵󻝅󼔍󻩱󽴏󺦅󻩕󺂡󺡥󺳾󻆝󼝙

󼪅󺥽󺂡󽴏󺡭󻧥󺂡󻹡󽴏󻧫󺡥󺳾󺊙󺹝󺆝󽴏󺂺󻰕󽴏󻴑󺹞󼨊󺝩󺞅

󻫍󻂵󺸙󽴏󻚽󻖽󺳽󽴏󻴑󺹞󼨊󺝩󺞅

󻰵󺦵󺋯󻰕󺸝󽴏󻪧󻯝󺳽󽴏󺚶󼰩󻹡󽴏󺹩󻞎󻝽󻫅󽵀󻝅󼝙󺳽󼔍󽴏󺽉󺠙

 󺕁󻆝󼝙󺖩󼝙󻭭󻗵󺜵󽴏󻗙󼝙󺳽󽴏󺇱󼅕󼨁󽴏󺄤󻯥

󺈭󻱆󼨊󺝩󺞅󻰲󻩦󻰱󻩱󺄭󽴏󻆕󻰕󻹡󽴏󻧫󺜵󽴏󺊩󻘮󽴏󼧝󺳽󻫡󽴏󻘱󻕢󻰕󽴏󻰩󻯥󽴏󻚹󽴏󻰩󻝖󺝩󺞅󻩵󻹥󻯹󽴏󻫍󻂵󺸙

󺊁󼪶󻯥󽴏󻆕󻱆󼨕󻹥󺡺󺆝󽴏󺹩󺽉󺸝󽴏󻶥󻰕󺋑󽴏󻮥󼨕󻖽󺜵󽴏󼨎󻕢󽴏󺽉󺦁󽴏󺕁󻯥󽴏󺇱󼅕󼨕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅󽴽󽵀󽴽󽵅

󺳽󽴏󺕁󽴏󻆝󼝙󻯹󽴏󺖩󼝙󺸝󽴏󻴑󻰦󺝩󺞅

 󻴑󻰥󻯥󽴏󼫶󻰙󼨁󽴏󺧭󻩱󺜵󽴏󼨎󻕢󽴏󻆝󼝙󺂡󽴏󻧥󺝭󽴏󺖩󼝙󺸝󽴏󺡭󺳅󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅

󻩱󻖽󽴏󻆕󻸾󼧹󺜵󽴏󻲶󼤩󽴏󺇱󼅕󽴏󻈡󼤩󺹭󻯥󽴏󻕍󻭊󼨕󻨝󽴏󼨊󺝩󺞅󻈡󼤩󽴏󻂰󽴏󻖽󻋥󻝅󽴏󺞡󺹍󻲱󻩱

󻯹󽴏󻈡󼤩󺹭󻯥󽴏󻬵󼅎󼧹󻞎󻝽󻫅

󻗙󻈡󻲢󻰙󽴏󻱆󼃊󽴏󻹡󼌉󻯡󽴏󻲶󼤩󺕁󽴏󼢍󻱆󻩱󽴏󻰙󻙥󺢹󻩕󽴏󻰩󻝖󺝩󺞅󻲶󼤩󻰕󽴏󻧥󺝭󽴏󺕁󻯹

󻕍󻭊󻯡󽴏󻆕󻸾󻯥󽴏󺿕󼭉󼫵󼧹󺼑󻲽󼤩󻯹󽴏󻘱󻕢󻰕󺔹󽴏󻈡󻕢󻯝󺳽󽴏󻰕󻩕󻹩󽴏󻚹󺡥󽴏󻰩󻝖󺝩󺞅

󻊵󺲩󻰕󺥽󽴏󺇱󼅕

Not for

Reproduction

34 35

OPERATINGINSTRUCTIONS OPERATINGINSTRUCTIONS

Text Text

13 14

󻹩󺿙󺆝󽴏󺞖

󺿙󻲽󺂡󽴏󻹡󻘮󺢽󺞅󺼕󽴏󺂡󻱆󽴏󺂡󺋭󻭕󺆖󻰙󽴏󻖽󻋥󻝅󽴏󻗝󼗑󻩱󽴏󺿙󻯹󼨕󽴏󻶝󻞎󻝽󻫅󻖽󻋥󻝅󽴏󻗝󼗑󻯹

󼇽󻞁󽴏󺽊󺳾󻯡󼫩󼠹󻰕󻹡󺪱󺜵󺆁󺂾󽴏󻗝󼗑󽴽󽵄󽴼󽴼󽴿󽵁󽵂󽵂󽴿󽴾󺳽

󺿙󻯹󼨕󽴏󼫶󻰙󼨁󽴏󻚹󽴏󻰩󻝖󺝩󺞅



󺿙󻲽 󺂡󺝆󼧽󽴏󻭱󻰙 󻴑󼋹

󻝽󺡺󻰕󽴏󺄙󺹍󻹡󽴏󻧫󻯭 󻪑󺵭󽴏󻈡󻴒 󼖒󼔍󻩱󽴏󻲢󻲩󼧽󽴏󻪑󺵭󽴏󻶝󻰦

󻝅󺳽󼝡󽴏󺲩󻄥󺂡󽴏󻲽󽴏󻮥󼋹󺂡󽴏󻧥󺝹 󻝽󺡺󽴏󻲩󼃉󼃙󻴑

󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙󽴏󻗁󻰕󽴏󻌁󻳙󽴏󻰩󻯭 󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙󽴏󻮥󺳽󽴏󺞉󻰱󽴏󺬽󺍲󽴏󻫥󻲥󼰩󽴏󺚥󺸕󺋑

󻩵󻹥󽴏󼌉󻚹 󻪑󺵭󽴏󼖎󼭥󽴏󻩵󻹥󻩱󽴏󻝽󺡺󻰕󽴏󺄙󺹍󺆁󽴏󻪑󺵭

󼖎󻰕󻰕󽴏󺣁󽴏󺧭󺋭󻹡󽴏󻝽󺡺󻶥

󻫅󻪝󺢽󽴏󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙 󺞚󺋑󺋑

󻹡󺔽󽴏󻰲󻩦󽴏󼭥󽴏󻫅󺰹󺢽󽴏󻪑󺵭󺂡󽴏󼖒󼔍󻩱

󺕉󻧥󽴏󻰩󻯭

󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙󽴏󺇱󼅕

󻪑󺵭󽴏󼖒󼔍󻩱󽴏󺿝󽴏󼫝󻰦 󻖽󻋥󻝅󽴏󻗝󼗑󽴏󺿙󻯹

󻚹󺹍󽴏󼧥󻬵 󻖽󻋥󻝅󽴏󻗝󼗑󽴏󺿙󻯹

󻩵󻹥󽴏󺹩󺽉 󻖽󻋥󻝅󽴏󻗝󼗑󽴏󺿙󻯹

󻫅󻰝󻰕󽴏󻈡󻴒󼧹󺄑󺔹󽴏󻩧󻯭󽵀󻝅󼝙󺳽󼔍 󻖽󻋥󻝅󽴏󻗝󼗑󽴏󺿙󻯹

󻃑󼗑󺹍󽴏󻃊󻲥󻲥󺋑󽴏󻝽󺡺󻝾󽴏󺽉󺠙 󻧭󺹿󻯡󽴏󻫅󻰝󽴏󻶝󻰦

󼈽󺳆󽴏󻈡󻴒 󻰹󺽜󺢽󽴏󻝅󺳽󼝡󽴏󻗅󻲶 󻃑󼗑󺹍󽴏󼉊󻲥

󻫅󻪝󺢽󽴏󺆖󺋑󽴏󼧥󼗑󽴏󻈡󼤩 󼅎󻘭󽴏󺪱󺜵󽴏󺇱󼅕

󺖩󺿕󽴏󺕏󻯡󽴏󺘳󻰕󽴏󻴑󻲩 󻲩󻕎󽴏󺘳󻰕󽴏󺘳󻰕󺋑

󻫅󻰝󻰕󽴏󻈡󻴒󼧹󺄑󺔹󽴏󻩧󻯭󽵀󻝅󼝙󺳽󼔍 󻧭󺹿󻯡󽴏󻫅󻰝󽴏󻶝󻰦

󻲩󻕎󽴏󺪱󺜵󽴏󻰵󺦵󽴏󻚹󻹲󽴏󺝆󺳆󽴏󻈩󺱪 󺕁󻯹󽴏󺹩󺽉󽴏󺪱󺜵󽴏󻘱󻕢 󺇱󼅕

󼩱󺄑󻭭󻹥󽴏󺕁󽴏󺦵󻝅󼔍 󻖽󻋥󻝅󽴏󻗝󼗑󽴏󺿙󻯹

󻰲󺡺󽴏󻘮󺡥󽴏󻲡󼧹 󻮥󼈽󺳆󽴏󻈡󻴒󼃙󺆁

󻂵󺞆󽴏󼦭󺲩󻰕󼝙󽴏󻧥󺰹󽴏󻞴󻰙󽴏󻰵󺦵󻫡

󻫅󻪝󺿝󺳽󽴏󻰙󼧽󽴏󺕁󽴏󺄙󺹝

󻝅󼞭󼔍󽴏󼦭󺲍󺊙󽴏󻗁󽴏󻈥󺹍󻂵󺞆󽴏󼦭󺲩󻰕󼝙󽴏󻧥󺰹

󼅎󻘭

󼤡󻂼󻰕󽴏󺕕󽴏󼫹󺋑󺈍󽴏󺹪󼰹 󼫹󺋑󺈍󽴏󼅎󻘭

󻹡󺔹󼋽󽴏󻹥󺡺 󺕁󽴏󺦵󻝅󼔍󽴏󻕢󺞉󽴏󼣽󺼕󻩱󽴏󻰵󺦵󻫡󽴏󻫅󻪝󺿝

󻞴󻰥

󼅎󻘭

󺕁󽴏󻈩󺊁󼪶 󻨲󻽞󽴏󺕁󽴏󺽉󺣱󽴏󺇱󼅕

󺦵󻝅󼔍󽴏󺪱󺜵󽴏󺕁󽴏󼮹󺄑󺔹󽴏󼞭󻘱󺣉 󺦵󻝅󼔍󽴏󺪱󺜵󽴏󻨲󻽞󽴏󺕁󽴏󺇱󼅕

󻩕󻗩󻊵󺹍󽴏󼩱󺄑󻭭󻹱 󺽉󺦁󽴏󺖩󼝙󽴏󻴑󻰥󽴏󼫶󻰙

󻫅󻰝󻰕󽴏󻈡󻴒󼧹󺄑󺔹󽴏󻩧󻯭󽵀󻝅󼝙󺳽󼔍 󻧭󺹿󻯡󽴏󻫅󻰝󽴏󻶝󻰦

󻩵󻹥󻰕󽴏󻰱󻶝󽴏󺻩󼉅 󻪑󺵭󽴏󺆖󺊪󻰕󽴏󺹪󼪡󽴏󻰩󻯭 󻪑󺵭󽴏󻃑󺆡󽴏󼫶󻰙

󻩵󻹥󽴏󺹩󺽉󽴏󺪱󺜵󽴏󺆁󼃊 󻖽󻋥󻝅󽴏󻗝󼗑󽴏󺿙󻯹

󻪑󺵭󽴏󼍂󻩱󻖽󽴏󼫹󺋑󺢹󻹡󽴏󻧫󻯭 󼍂󽴏󼫶󻰙󻕕󻹾󽴏󼤡󻩕󺘴󺋑

󻫅󻰝󻰕󽴏󻈡󻴒󼧹󺄑󺔹󽴏󻩧󻯭󽵀󻝅󼝙󺳽󼔍 󻧭󺹿󻯡󽴏󻫅󻰝󽴏󻶝󻰦

󺿙󻲽󼨕󺅑

󼃙󺆁

Not for

Reproduction

󽴾󽴼󽴾󽴿

󺜵

󻯹󽴏󻕢󼣽󻰦󺝩󺞅

󽴽󽴿󽴼󽴼󽵂󽵁󽵃󽵂󽵄󽵁󽵂

󺽉󺦁󽴏󻲡󻰲󺈭󽴏󻆕󻯁󻰕󽴏󻘭󼃦󻰱󻯹󽴏󻩕󺩅󽴏󻈡󻈥󺡥󽴏󻕍󻲥󽴏󻖽󺼕󽴏󼩩󺂡󽴏󻩧󻰕󺜵󽴏󻆖󻲽󼨁󽴏󻚹󽴏󻩧󻝖󺝩󺞅󻆙󽴏󺺅󺜕󻩝󻯹󽴏󺽉󺦁

󻲶󻆕󺜵󽴏󼙖󻹡󽴏󻩧󻰕󽴏󻅡󺅞󺣁󽴏󻚹󽴏󻰩󻝖󺝩󺞅

80128953-A

2716 A EH JM 󻕍󻭊󻰱󽴏󺺅󺜕󻩝 24/07/23

ECN ISS DRN CKD 󻗅󺼦 󺕁󻹽

ページが読み込まれています...

Simplicity MANUAL, VICTA 21" DOMESTIC LAWNMOWERS OPERATOR'S ユーザーマニュアル

Simplicity MANUAL, VICTA 21" DOMESTIC LAWNMOWERS OPERATOR'S ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント