Dell PowerEdge 2800 ユーザーガイド

カテゴリー
インターフェイスカード/アダプタ
タイプ
ユーザーガイド
www.dell.com | support.dell.com
Dell
PowerEdge
2800 システム
アップデート情報
メモ、注意、警告
メモ: コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性があることを示し、その危険を回避するための方法を
説明しています。
警告: 物的損害、けがまたは死亡の原因となる可能性があることを示します。
略語について
略語の説明は、『ユーザーズガイド』の「用語集」を参照してください。
____________________
本書の内容は予告なく変更されることがあります。
© 2005 すべての著作権は Dell Inc. にあります。
Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられています。
本書で使用されている商標についてDellPowerEdge、お DELL ロゴは Dell Inc. の商標です。Red Hat Red Hat, Inc.
の登録商標です。Microsoft および Windows Microsoft Corporation の登録商標です。Novell および NetWare Novell
Corporation の登録商標です。Intel Intel Corporation の登録商標です。
本書では、必要に応じて上記記載以外の商標や会社名が使用されている場合がありますが、これらの商標や会社名は、
一切 Dell Inc. に所属するものではありません。
2005 7 P/N R6754 Rev. A03
アップデート情報 41
本書では、以下のトピックについて、お使いのシステムに関するアップデート情報を提供
します。
Microsoft
®
Windows
®
Server 2003
オペレーティングシステムでのビデオハードウェ
アアクセラレータ機能の有効化
Microsoft Windows Server 2003
オペレーティングシステムインストール時のフラッ
トパネルディスプレイで発生するビデオ問題の修正
PCI-e
ホットプラグ機能のサポート
Red Hat
®
Enterprise Linux
(バージョン
2.1
)が動作するシステムで
usb-ohci
ドライ
バのロードに失敗したというメッセージが表示される
NIC
のチーミングの制限
システム
ID
とシステム名の
LCD
表示の変更
LCD
ステータスメッセージのアップデート
ケーブル処理アームの取り付け
Microsoft Windows Server 2003
オペレーティングシステム
でのビデオハードウェアアクセラレータ機能の有効化
Microsoft Windows Server 2003
オペレーティングシステムは、デフォルトで、ビデオ
ハードウェアアクセラレータ機能を最低レベル(
なし
)に設定します。お使いのシステム
のビデオコントローラは拡張機能をサポートしており、ビデオハードウェアアクセラレー
タを
最大
の設定にする必要があります。ビデオハードウェアアクセラレータを最大に設定
しないでシステムを動作させると、特定の条件下でシステムが不安定になることがありま
す。
ビデオハードウェアアクセラレータを設定するには、次の手順を実行します。
1
スタート
をクリックし、
コントロールパネル
をポイントし、次に
画面
をクリックし
ます。
ディスクトップを右クリックし、
プロパティ
をクリックしても同じです。
2
画面のプロパティ
ウィンドウ内の
設定
タブをクリックし、次に
詳細設定
をクリック
します。
3
トラブルシューティング
タブをクリックし、ハードウェアアクセラレータのスライダ
なし
から
最大
にします。
4
OK
をクリックし、もう一度
OK
をクリックします。
ビデオドライバを再インストールもしくは更新した場合、または
Windows Server 2003
再インストールした場合、ビデオハードウェアアクセラレータを
最大
に設定しなおす必要
があります。
42 アップデート情報
www.dell.com | support.dell.com
Microsoft Windows Server 2003 オペレーティングシステ
ムインストール時のフラットパネルディスプレイで発
生するビデオ問題の修正
メモ: 次の情報は、特定のフラットパネルディスプレイを取り付けたシステムに Microsoft
Windows Server 2003 オペレーティングシステムをインストールする場合にのみ該当します。
CRT モニタが接続されたシステム、またはその他のオペレーティングシステムをインストー
ルするシステムは、対象とはなりません。
Microsoft Windows Server 2003
オペレーティングシステムのインストール中に、ある特
定の条件下で、一部のフラットパネルディスプレイの画面が乱れることがあります。原因
は、セットアップユーティリティでコンソールリダイレクションが有効になっているため
です(コンソールリダイレクションはデフォルトでは無効です)
コンソールリダイレクションは、システムのシリアルポートに、ターミナルを接続してシ
ステム管理を行う機能です。
Windows Server 2003
は、コンソールリダイレクションが有
効であることを検出すると、インストール画面を
VT100
互換ターミナルとして低解像度の
テキストモードに最適化します。一部のフラットパネルディスプレイは、この表示モード
に同期できません。
問題を修正するには、システムを再スタートし、セットアップユーティリティに入り、コ
ンソールリダイレクションを無効にします。その後、
Windows Server 2003
オペレーティ
ングシステムのインストールが完了したら、必要に応じてセットアップユーティリティに
入りコンソールリダイレクションを有効にします。
PCI-e ホットプラグ機能のサポート
以下の
PCI Express
PCI-e
)ファイバーチャネル(
FC
)ホストバスアダプタ(
HBA
)カード
は、出荷された時点で、ホットプラグ機能をサポートする予定です。
Emulex
製の
PCI-e FC HBA
は、
Windows Server 2003
および
Windows 2000 Server
Advanced Server
オペレーティングシステム、または、
Novell
®
NewWare
®
6.5
ペレーティングシステム(出荷後)の環境において、ホットリプレイス(取り付け済
みの同一カードとの交換)とホットリムーブ(取り外し)機能をサポートします。
ホットアッド(追加取り付け)をサポートする予定はありません。
QLogic
PCI-e FC HBA
は、
Windows Server 2003
および
Windows 2000 Server
Advanced Server
オペレーティングシステム、または、
Novell NewWare 6.5
オペ
レーティングシステム(出荷後)の環境において、ホットリプレイスとホットリムー
ブ機能をサポートします。
ホットアッドをサポートする予定はありません。
Dell
PowerEdge
Expandable RAID Controller
PERC
)カード、および
Broadcom 5721 PCI-e NIC
は、
PCI-e
ホットプラグ機能をサポートしていません。
アップデート情報 43
Red Hat Enterprise Linux(バージョン 2.1)が動作するシ
ステムで usb-ohci ドライバのロードに失敗したという
メッセージが表示される
システム起動中に
Initializing USB controller (usb-ohci)
USB
コントローラ
usb-ohci
)の初期化中)
が表示されたときに失敗のメッセージが表示されることがありま
す。
Red Hat Enterprise Linux
(バージョン
2.1
)の
Update 4
より前のアップデートバー
ジョンは、
USB 2.0
コントローラ用ドライバを誤ってロードしようとします。
Red Hat
Enterprise Linux
(バージョン
2.1
)は
USB 2.0
をサポートしていません。
Update 4
より前
のバージョンでこのようなエラーメッセージを出さないようにするには、
usb-ohci
をロー
ドする行を
/etc/modules.conf
から削除します。または、
Red Hat Enterprise Linux
(バージョン
2.1
Update 4
をインストールすればこの問題は起こりません。
NIC チーミング機能の制限
ベースボードマネージメントコントローラ(
BMC
)をプライマリ内蔵
NIC
NIC1
)を使っ
てシステムにアクセスするように設定した場合、表
1-1
に示すように、特定の状況でチー
ミング機能と
BMC
機能の両方が影響を受けます。
1-1 BMC がチーミング機能を持つ NIC1 を使用したときの影響
AFTALB/RLB、および SFT チー
ミング モード
IEEE 802.3ad および Ether Channel
チーミングモード
対処方法 結果 結果
チームを作成する前に
NIC1
BMC
に割り当てた
通常のチーミング機能および
BMC
機能。
BMC
NIC1
は、アダプティブ
フェールオーバー発生時に、管理
トラフィックの損失に関する警
告メッセージを出力する。
通常のチーミング機能。管理トラ
フィックの損失が
BMC
機能に生
じることがある。
BMC
NIC1
は、アダプティブ
フェールオーバー発生時に、管理
トラフィックの損失に関する警
告メッセージを出力する。
44 アップデート情報
www.dell.com | support.dell.com
メモ: 間違ったエラーメッセージを回避するには、弊社提供の Intel
®
NIC ドライバのみを使
用してください。
システム ID とシステム名の LCD 表示の変更
システム
ID
とシステム名の
LCD
表示を変更するには、『ユーザーズガイド』の説明に従っ
てセットアップユーティリティを起動し、ユーティリティのメイン画面で
Embedded
Server Management
を選択します。次に、表示される画面で
User-Defined
を選択し、
User Defined LCD String
で希望のシステム
ID
Line 1
に、希望のシステム名を
Line 2
に入力します。
チームを作成した後に
NIC1
BMC
に割り当てた
通常のチーミング機能および
BMC
機能。
BMC
は、アダプティブフェール
オーバー発生時に、管理トラ
フィックの損失に関する警告
メッセージを出力する。
NIC1
は警告メッセージを表示し
ないが、チーミング機能は通常ど
おり。
通常のチーミング機能。管理トラ
フィックの損失が
BMC
機能に生
ずることがある。
BMC
は、アダプティブフェール
オーバー発生時に、管理トラ
フィックの損失に関する警告
メッセージを出力する。
NIC1
は警告メッセージを表示し
ないが、チーミング機能は通常ど
おり。
チームを作成する前
NIC1
BMC
アクセスを無効にした。
通常のチーミング機能。 通常のチーミング機能。
チームを作成した後に
NIC1
BMC
アクセスを無効にした。
通常のチーミング機能。 通常のチーミング機能。
1-1 BMC がチーミング機能を持つ NIC1 を使用したときの影響 (続き)
AFTALB/RLB、および SFT チー
ミング モード
IEEE 802.3ad および Ether Channel
チーミングモード
対処方法 結果 結果
アップデート情報 45
LCD ステータスメッセージのアップデート
1-2
に、
LCD
ステータスメッセージと、その考えられる原因のアップデートを、一覧形
式で示します。表示される
LCD
メッセージは、システムイベントログ(
SEL
)に記録され
たイベントに基づきます。
SEL
およびシステム管理設定の情報については、システム管理ソ
フトウェアのマニュアルを参照してください。
1-2 LCD ステータスメッセージ
1 行目の
メッセージ
2 行目の
メッセージ
原因 対応処置
SYSTEM
ID
SYSTEM NAME
SYSTEM ID
は、ユーザーが定義
した
5
文字以下の一意の
名前です。
SYSTEM NAME
は、ユーザーが定
義した
16
文字以下の一意の名
前です。
システム
ID
とシステム名は、
下の状況で表示されます。
システムの電源が入っ
ている。
電源が切れており、アクティ
POST
エラーが表示さ
れている。
このメッセージは情報表示のみ
です。
システムの
ID
と名前はセット
アップユーティリティで変更で
きます。変更手順については、
『ユーザーズガイド』を参照して
ください。
E0000 OVRFLW CHECK
LOG
LCD
オーバーフローメッセージ
LCD
は最大で
3
つまでのエラー
メッセージを連続して表示可能
です。
4
番目のメッセージは標準
オーバーフローメッセージとし
て表示されます。
イベントの詳細については、
SEL
を確認してください。
E0119 TEMP AMBIENT
TEMP BMC
システム環境温度が許容範囲外
です。
お使いの『インストール&トラ
ブルシューティング』にある
Troubleshooting System
Cooling Problems
(システム冷
却問題のトラブルシューティン
グ)を参照してください。
E0119 TEMP RISER
ライザ
×
カードの温度が許容範
囲外です。
お使いの『インストール&トラ
ブルシューティング』にある
Troubleshooting System
Cooling Problems
(システム冷
却問題のトラブルシューティン
グ)を参照してください。
46 アップデート情報
www.dell.com | support.dell.com
E0212 VOLT PG n
電源装置の電圧が許容範囲外で
す。電源装置に障害があるか、
しく取り付けられていません。
お使いの『インストール&トラ
ブルシューティング』にある
Troubleshooting Redundant
Power Supplies
(冗長電源装置
のトラブルシューティング)
参照してください。
E0212 VOLT BATT ROMB
RAID
バッテリの不良です。
RAID
バッテリを交換します。
使いの『インストール&トラブ
ルシューティング』にある
Activating the Optional
Integrated RAID Controller
(オプションの内蔵
RAID
コント
ローラの有効化)を参照してく
ださい。
E0212 VOLT BATT CMOS
システムバッテリの不良です。 システムバッテリを交換しま
す。お使いの『インストール
&
ラブルシューティング』にある
System Battery
(システムバッ
テリ)を参照してください。
E0212 VOLT RISER 5V
VOLT RISER
ライザ
×
カード
の電圧が許容範
囲を超えています。電源装置に
障害があるか、電源が適切に取
り付けられていないか、あるい
はシステム基板の障害です。
拡張カードケージをもう一度取
り付けなおします。お使いの『イ
ンストール&トラブルシュー
ティング』にある
Installing the
Expansion- Card Cage
(拡張
カードケージの取り付け)を参
照してください。問題が解消し
ない場合は、お使いの『インス
トール&トラブルシューティン
グ』にある「困ったときは」を参
照してください。
E0412 RPM FAN n
FAN REDUNDANCY
LOST
表示されている冷却ファンに障
害があるか、または取り付けが
不適正か未装着です。
お使いの『インストール&トラ
ブルシューティング』にある
Troubleshooting System
Cooling Problems
(システム冷
却問題のトラブルシューティン
グ)を参照してください。
1-2 LCD ステータスメッセージ (続き)
1 行目の
メッセージ
2 行目の
メッセージ
原因 対応処置
アップデート情報 47
E0780 PROC n PRESENCE
マイクロプロセッサがソケット
n
に取り付けられていません。
マイクロプロセッサをソケット
n
に取り付けます。お使いの『イ
ンストール&トラブルシュー
ティング』にある
Replacing
a Processor
(プロセッサの交
換)を参照してください。
E07F0 PROC n IERR
マイクロプロセッサに障害があ
るか、正しく取り付けられてい
ません。
お使いの『インストール&トラ
ブルシューティング』にある
Troubleshooting the
Microprocessors
(マイクロプロ
セッサのトラブルシューティン
グ)を参照してください。
E07FA PROC n
THERMTRIP
表示されているマイクロプロ
セッサが温度の許容範囲を超え
たため動作を停止しました。
お使いの『インストール&トラ
ブルシューティング』にある
Troubleshooting System
Cooling Problems
(システム冷
却問題のトラブルシューティン
グ)を参照してください。問題が
解消されない場合は、マイクロ
プロセッサのヒートシンクが正
しく取り付けられているか確認
します。お使いの『インストール
&トラブルシューティング』
ある
Replacing a Processor
(プ
ロセッサの交換)を参照してく
ださい。
メモ
システムの電源コードを
AC コンセントから抜いてもう一
度つなぐか、Server Assistant
たは BMC Management Utility のい
ずれかを使用して SEL をクリア
するまで、LCD にはこのメッ
セージが表示されます。ユー
ティリティの使い方について
は、Dell OpenManage Baseboard
Management Controller User's
Guide』を参照してください。
1-2 LCD ステータスメッセージ (続き)
1 行目の
メッセージ
2 行目の
メッセージ
原因 対応処置
48 アップデート情報
www.dell.com | support.dell.com
E0876 PS n MISSING
PS n STATUS
表示されている電源装置から電
力が得られません。表示されてい
る電源装置に障害があるか、正し
く取り付けられていません。
お使いの『インストール&トラ
ブルシューティング』にある
Troubleshooting Redundant
Power Supplies
(冗長電源装置
のトラブルシューティング)
参照してください。
E0876 PS n PREDICTIVE
電源電圧が許容範囲にありませ
ん。表示されている電源が正し
く取り付けられていないか障害
を起こしています。
お使いの『インストール&トラ
ブルシューティング』にある
Troubleshooting Redundant
Power Supplies
(冗長電源装置
のトラブルシューティング)
参照してください。
E0876 PS n AC LOST
PS n AC RANGE
表示されている電源ユニットに
AC
電源が与えられていないか、
AC
電源電圧が許容範囲にあり
ません。
表示されている電源ユニットの
AC
電源を確認してください。
E0D76 BP DRIVE n
1x2 DRIVE FAIL
n
SCSI CONNECTOR
ハードドライブまたは
RAID
ントローラが不良または正しく
取り付けられていません。
お使いの『インストール&トラ
ブルシューティング』にある
Troubleshooting SCSI Hard
Drives
SCSI
ハードドライブの
トラブルシューティング)
Troubleshooting the
Integrated RAID Controller
(内蔵
RAID
コントローラのトラ
ブルシューティング)を参照し
てください。
EB107 PROC BUS ERR
PROC INIT ERR
PROC PROTOCOL
ERR
マイクロプロセッサまたはシス
テム基板に障害があるか、正し
く取り付けられていません。
お使いの『インストール&トラ
ブルシューティング』にある
Troubleshooting the
Microprocessors
(マイクロプロ
セッサのトラブルシューティン
グ)を参照してください。問題が
解消しない場合は、お使いの『イ
ンストール&トラブルシュー
ティング』にある「困ったとき
は」を参照してください。
1-2 LCD ステータスメッセージ (続き)
1 行目の
メッセージ
2 行目の
メッセージ
原因 対応処置
アップデート情報 49
EB107 PCIE FATAL ERR
CHIPSET ERR
PCI-e
カードが不良または適切
に取り付けられていません。
ライザ
×
カードに障害があるか、
または正しく取り付けられてい
ません。システム基板の不
良です。
PCI-e
拡張カードを取り外して
取り付けなおします。問題が解
消しない場合は、お使いの『イン
ストール&トラブルシューティ
ング』にある
Troubleshooting
Expansion Cards
(拡張カード
のトラブルシューティング)
参照してください。
拡張カードケージをもう一度取
り付けなおします。お使いの『イ
ンストール&トラブルシュー
ティング』にある
Installing the
Expansion- Card Cage
(拡張
カードケージの取り付け)を参
照してください。
問題が解消しない場合は、ライ
×
カードまたはシステム基板
に障害があります。お使いの『イ
ンストール&トラブルシュー
ティング』にある「困ったとき
は」を参照してください。
EB107 MEMORY MIRRORED
メモリのミラーリングが有効に
なっています。
このメッセージは情報表示のみ
です。
EB107 MEMORY SPARED
メモリのスペアバンクが有効に
なっています。
このメッセージは情報表示のみ
です。
EFFF2 ROMB PRESENCE
内蔵
RAID
コントローラが有効
になっています。
このメッセージは情報表示のみ
です。
IB110 SBE LOG
DISABLED
LOGGING
DISABLED
このメッセージは情報表示のみ
です。
IS000 INTRUSION
システムカバーが取り外されて
います。
このメッセージは情報表示のみ
です。
メモ:
この表で使用されている略語や頭字語の正式名称については、『ユーザーズガイド』の用語集
を参照してください。
1-2 LCD ステータスメッセージ (続き)
1 行目の
メッセージ
2 行目の
メッセージ
原因 対応処置
50 アップデート情報
www.dell.com | support.dell.com
ケーブル処理アームの取り付け
ケーブル処理アームはシステムラックの左右どちら側にも取り付けることができますが、
システム背面から見て右側に取り付けるようお勧めします。
ケーブル処理アームをラックの
左側に取り付けると、電源装置の取り外しまたは取り付けの際にケーブル処理アームを取
り外さなければならなくなります。
1 / 1