80 81
CAL. 4T53
A
B
目 錄
頁
顯示及按鈕..................................................................................... 81
螺絲鎖定型錶冠.............................................................................. 82
如何調整指針位置.......................................................................... 83
時間/日曆設定方法....................................................................... 84
秒錶................................................................................................ 85
使用手錶之注意事項....................................................................... 87
如何更換電池.................................................................................. 88
規格................................................................................................ 90
I
有關於如何保養手錶事項，請參閱附帶的《全球保用證和使用說明》內的“注意保護您
的手錶品質”。
a:
正常位置
b: 第一格
c: 第二格
錶冠
顯示及按鈕
• 有些機型的錶冠為螺絲鎖定型錶冠。若你的手錶也是此類型，請參閱“螺絲鎖定型
錶 冠 ”。
• 本手冊將在下一個部分提供詳圖，做相關的解釋。
分針
時針
秒錶分針
日期
24 時針
a b c
秒錶秒針
秒針
82 83
A
B
▼
A
反復按壓使秒錶秒針和分針回位到
"0"。
B
▼
或
• A: 指針逆時針轉動。
B: 指 針順 時 針 轉 動。
• 若分別按住各按鈕不放。則各
指 針 快 速 移 動。
螺絲鎖定型錶冠
u
有些機型的手錶裝備有一個螺絲鎖定機械結構，它可在不需要使用錶冠期間
將其用螺絲牢牢鎖定住。
u
鎖定錶冠可防止錯誤操作並可增強手錶的防水性能。
u
此類錶冠在實施操作之前要先將其擰開。錶冠的操作一旦結束，務必再將其
擰 緊。
l
如何使用螺絲鎖定型錶冠
在不需要操作的時候一定要將其擰緊。
鎖定錶冠時，注意要慢慢地轉動，以保證螺絲齒能完全吻合。
不可過度用力推入，以免損傷錶殼內的螺絲孔。
[ 如何擰開螺絲鎖定型錶冠 ]
逆時針旋轉錶冠。
錶冠被打開，可實施操作。
[ 如何擰緊螺絲鎖定型錶冠 ]
一旦結束對錶冠的操作，一邊按順時針方向旋轉錶冠，
一邊朝手錶錶體方向輕輕按壓直至它停住。
如何調整指針位置
l
當需要校準秒錶時，在設定時間之前，務必要確認秒錶指針在 "0" 位置。（關於秒錶的校
準，請參閱 " 秒錶 "）
l
若有任何一個秒錶指針未回到 "0" 位置，請按下列步驟操作
拉出到第二格。
推回到正常位置。
秒錶分針
秒錶秒針
84 85
l
測得的時間由小秒錶指針表示。該指針獨立運行，不受中央指針和 24 小時指針的制約。
l
例：15 分鐘 10 秒鐘
拉出到第一格，並按順時針方向轉動直
到前一天的日期出現。
▼
當秒錶處於 12 點位置時，拉出到第二
格。
▼
按順時針方向轉動直到要預約日期出現。
▼
設定時針和分針。
▼
按照點報時信號推回到正常位置。
時間/日曆設定方法
分針
時針
日期
秒針
秒錶
如何辨別指針
秒錶分針
秒錶秒針
86 87
A
B
l
在設定時間前，務必停止並校準秒錶。
l
勿在晚上 9 點和凌晨 1 點之間設定日期。否則，日期變化會出現誤差。若確有必要在該
時間帶內設定日期，先把時間設定在該時間帶以外的時間上，設定日期，然後在校準到
正確時間上。
l
24 小時指針與時針聯動運轉。
l
設定時針時，務必要確認 24 小時指針是否設定正確。
l
當設定分針時，先把其向前移動到超過要預約時間的 4 或 5 分鐘處，然後再返回到正確
的時間上。
l
勿在錶冠處於第二格時按壓任何按鈕。否則，秒錶指針移動，需要重新校準。
秒錶操作
啟動 / 停止 / 再啟動
校準 / 分段點 / 分段點解除
標準測量
A
啟動
A
停止
▼
▼
B
校準
積累的經過時間的測量
A
啟動
A
停止
▼
▼
A
再啟動
B
校準
▼
A
停止
▼
・・・・
按壓按鈕 A 可使秒
錶的再啟動和停止
反 覆 進 行。
分段點時間測量
A
啟動
B
分段點
▼
▼
B
B
校準
▼
A
停止
▼
・・・・
按壓按鈕 B 可使分
段時間的測量和解
除 反 覆 進 行。
使用手錶之注意事項
如何調整指針位置
l
秒錶分針按照秒錶秒針做相應移動。
時間 / 日曆設定方法
秒錶
l
勿在秒錶計量時拉出秒把。若把秒把拉出，則秒錶操作無法進行。
l
當校準秒錶時，秒錶秒針和分針最多需要 40 秒鐘返回到 "0" 位置。
分段點解除
88 89
▼
秒錶秒針逆時針轉動，然後回到原來
的 位 置。
A
B
▼
▼
A
反復按壓使秒錶秒針和分針回位到 "0"。
B
或
•
A: 指針逆時針轉動。
B: 指 針順 時 針 轉 動。
• 若分別按住各按鈕，則指針快速移動。
如何更換電池
為秒錶提供電源的微型電池約可維持 2 年。但是，因電池是在工廠裡裝
入到秒錶內以用來檢查秒錶的功能及運行情況，故當你擁有秒錶時，其
實際壽命短於所指定的期限。當電池用盡時，務必盡快換上新電池以避
免出現故障。關於更換電池，建議您與精工專門店取得聯絡，購買精工
SR920SW 電池。
•
若每天使用秒錶超過 60 分鐘，則電池壽命會短於兩年。
切 忌
注 意
l
不要卸下錶內的電池。
l
若需要拿出電池時，務必將其放在兒童觸及不到之處。若兒童吞下電池，
應 立 即 找 醫 生 來 進 行 處 理。
l
不要使電池短路，亦不要改造或加熱電池，不要將電池投入火中，以
免電池爆炸，或變熱而導致失火。
l
本錶電池為非充電性電池。切忌為其充電，以免導致電池漏液或損壞
電 池。
2
更換電池後的必要操作步驟
l
在換上新電池後，存儲在內裝集成電路內的信息與實際所表示的時間不相一致。故，
使用手錶之前。務必按照下列步驟校準電路。
•
若有任何指針出現移動異常，可按下列步驟調整指針。
旋轉以設定時間，然後推回到正常位置。
拉出到第二格。
和
A
B
同時按住 2 錶鐘。
90
規格
1晶體振動器頻率....................................... 32,768Hz(Hz ＝赫茲 ... 每秒周波 )
2走慢 /走快（月率）................................. 在正常溫度範圍內（5℃到 35℃）（41 ℉到 95 ℉）
短於 20 秒鐘
3可操作的溫度範圍.................................... － 5℃到＋ 50℃（23 ℉到 122 ℉）
4驅動系統..................................................
步進馬達，2 個
5顯示系統
時間 ......................................................... 時針、分針、秒針
日期.......................................................... 以數字表示
秒錶.......................................................... 分針和秒針
本秒錶可以按 1 秒為遞增單位最多測量 60 分鐘。
6電池......................................................... 精工 SR920SW，1 個
7IC( 集成電路 ).......................................... C-MOS-IC，一個
•
為產品改良起見，有關規格之更改恕不另行通知。
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
