Dell PowerEdge FC430 取扱説明書

Dell PowerEdge FC430

擁有者手冊

管制型號： E01B Series

管制類型： E01B002

註、警示與警告

註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用產品的重要資訊。

警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。

警告: 「警告」表示可能的財產損失、人身傷害或死亡。

和/或其他司法管轄區的商標。此處提及的所有其他標記和名稱均為其各自公司的商標。

2016 - 09

修正版 A02

1 PowerEdge FC430 系統概觀...........................................................................................................6

FC430 系統支援的組態....................................................................................................................................................... 6

前面板.....................................................................................................................................................................................6

前面板視圖 — 單 SSD 系統..........................................................................................................................................6

前面板視圖 — 雙 SSD 系統..........................................................................................................................................7

前面板上的診斷指示燈........................................................................................................................................................8

健全狀況指示燈.............................................................................................................................................................. 8

SSD 活動指示燈代碼......................................................................................................................................................8

iDRAC Direct LED 指示燈代碼...................................................................................................................................... 9

找出系統服務標籤...............................................................................................................................................................10

2 說明文件資源............................................................................................................................... 11

3 技術規格.....................................................................................................................................13

機箱尺寸和重量...................................................................................................................................................................13

處理器規格........................................................................................................................................................................... 13

系統電池規格.......................................................................................................................................................................13

記憶體規格........................................................................................................................................................................... 13

RAID 控制器..........................................................................................................................................................................14

磁碟機規格........................................................................................................................................................................... 14

SSD 規格......................................................................................................................................................................... 14

連接埠和連接器規格.......................................................................................................................................................... 14

USB 連接埠.....................................................................................................................................................................14

QSFP+ 連接埠................................................................................................................................................................14

PCIe 夾層卡..........................................................................................................................................................................14

視訊規格............................................................................................................................................................................... 14

環境規格............................................................................................................................................................................... 14

粒子和氣體污染規格.....................................................................................................................................................15

標準作業溫度.................................................................................................................................................................16

延伸作業溫度限制.........................................................................................................................................................16

4 初始系統設定與組態..................................................................................................................... 17

設定您的系統....................................................................................................................................................................... 17

iDRAC 組態........................................................................................................................................................................... 17

設定 iDRAC IP 位址的選項...........................................................................................................................................17

安裝作業系統的選項.......................................................................................................................................................... 18

下載韌體和驅動程式的方法........................................................................................................................................ 18

5 預裝作業系統管理應用程式........................................................................................................... 20

管理預裝作業系統應用程式的選項.................................................................................................................................20

系統設定.............................................................................................................................................................................. 20

檢視系統設定................................................................................................................................................................ 20

系統設定詳細資訊.........................................................................................................................................................21

系統 BIOS........................................................................................................................................................................21

目錄 3

iDRAC 設定公用程式.....................................................................................................................................................41

裝置設定.........................................................................................................................................................................42

Dell Lifecycle Controller...................................................................................................................................................... 42

嵌入式系統管理............................................................................................................................................................ 42

Boot Manager...................................................................................................................................................................... 42

檢視 Boot Manager.......................................................................................................................................................43

Boot Manager 主選單...................................................................................................................................................43

PXE 啟動.............................................................................................................................................................................. 44

6 安裝和卸下運算模組元件.............................................................................................................45

安全說明.............................................................................................................................................................................. 45

拆裝系統內部元件之前................................................................................................................................................45

拆裝系統內部元件之後................................................................................................................................................46

建議的工具.......................................................................................................................................................................... 46

SLED..................................................................................................................................................................................... 46

卸下 SLED...................................................................................................................................................................... 46

安裝 SLED...................................................................................................................................................................... 47

SLED 內部............................................................................................................................................................................48

散熱護罩...............................................................................................................................................................................48

卸下散熱護罩................................................................................................................................................................ 48

安裝散熱護罩................................................................................................................................................................ 50

系統記憶體...........................................................................................................................................................................51

一般記憶體模組安裝指引........................................................................................................................................... 52

特定模式指引................................................................................................................................................................ 52

記憶體組態範例............................................................................................................................................................ 53

卸下記憶體模組............................................................................................................................................................55

安裝記憶體模組............................................................................................................................................................56

PCIe 夾層卡......................................................................................................................................................................... 57

卸下 PCIe 夾層卡..........................................................................................................................................................58

安裝 PCIe 夾層卡..........................................................................................................................................................59

內部雙 SD 模組 (IDSDM) 卡..............................................................................................................................................61

卸下內部 SD 卡..............................................................................................................................................................61

安裝內部 SD 卡............................................................................................................................................................. 62

卸下 IDSDM 卡.............................................................................................................................................................. 63

安裝 IDSDM 卡.............................................................................................................................................................. 65

SD vFlash 卡........................................................................................................................................................................ 66

更換 SD vFlash 卡......................................................................................................................................................... 66

安裝 SD vFlash 卡......................................................................................................................................................... 67

主機板內建 LAN (LOM) 擴充卡.......................................................................................................................................68

卸下 LOM 擴充卡......................................................................................................................................................... 68

安裝 LOM 擴充卡......................................................................................................................................................... 69

處理器...................................................................................................................................................................................70

卸下散熱器..................................................................................................................................................................... 71

卸下處理器.....................................................................................................................................................................72

安裝處理器.....................................................................................................................................................................75

安裝散熱器.....................................................................................................................................................................76

處理器擋片和 DIMM 擋片................................................................................................................................................. 77

卸下處理器擋片和 DIMM 擋片...................................................................................................................................77

安裝處理器擋片和 DIMM 擋片...................................................................................................................................78

固態硬碟 (SSD)...................................................................................................................................................................79

4 目錄

維修 SSD 的關機程序...................................................................................................................................................79

從 SSD 承載器卸下 SSD..............................................................................................................................................79

將 SSD 安裝至 SSD 承載器........................................................................................................................................ 80

卸下 SSD 承載器........................................................................................................................................................... 81

安裝 SSD 承載器...........................................................................................................................................................82

卸下 SSD 擋片...............................................................................................................................................................83

安裝 SSD 擋片...............................................................................................................................................................84

卸下 SSD 固定框架...................................................................................................................................................... 85

安裝 SSD 固定框架...................................................................................................................................................... 86

設定開機磁碟機............................................................................................................................................................ 87

固態硬碟 (SSD) 背板......................................................................................................................................................... 87

卸下 SSD 背板...............................................................................................................................................................88

安裝 SSD 背板...............................................................................................................................................................89

系統電池.............................................................................................................................................................................. 90

更換 NVRAM 備用電池................................................................................................................................................90

主機板................................................................................................................................................................................... 91

卸下主機板..................................................................................................................................................................... 91

安裝主機板.................................................................................................................................................................... 93

使用簡易還原功能來還原服務標籤...........................................................................................................................95

使用系統設定輸入系統服務標籤...............................................................................................................................95

可信賴平台模組..................................................................................................................................................................95

安裝可信賴平台模組....................................................................................................................................................95

為 BitLocker 使用者初始化 TPM............................................................................................................................... 96

為 TXT 使用者初始化 TPM.........................................................................................................................................96

7 使用系統診斷.............................................................................................................................. 97

Dell 嵌入式系統診斷...........................................................................................................................................................97

何時使用嵌入式系統診斷............................................................................................................................................97

執行嵌入式系統診斷....................................................................................................................................................97

系統診斷程式控制........................................................................................................................................................ 97

8 跳線與連接器 ............................................................................................................................. 99

主機板跳線設定..................................................................................................................................................................99

主機板連接器.....................................................................................................................................................................100

停用忘記的密碼................................................................................................................................................................ 100

9 故障排除您的系統...................................................................................................................... 102

故障排除系統記憶體........................................................................................................................................................ 102

固態硬碟故障排除............................................................................................................................................................ 103

USB 裝置故障排除............................................................................................................................................................103

內部 SD 卡故障排除......................................................................................................................................................... 104

故障排除處理器................................................................................................................................................................ 104

故障排除主機板................................................................................................................................................................ 105

NVRAM 備用電池故障排除.............................................................................................................................................105

10 取得說明..................................................................................................................................106

與 Dell 公司聯絡................................................................................................................................................................ 106

快速資源定位器................................................................................................................................................................ 106

目錄 5

PowerEdge FC430 系統概觀

Dell PowerEdge FC430 系統為四分之一寬 SLED，支援最多：

• 兩個 Intel Xeon E5-2600 v4 處理器

• 八個 DIMM

• 兩個 1.8 吋 uSATA 固態硬碟 (SSD)。

主題：

• FC430 系統支援的組態

• 前面板

• 前面板上的診斷指示燈

• 找出系統服務標籤

FC430 系統支援的組態

Dell PowerEdge FC430 系統支援下列組態：

圖 1. Dell PowerEdge FC430 系統支援的組態

前面板

前面板可讓您存取伺服器正面的可用功能，例如電源按鈕、狀態指示燈、管理指示燈及 USB 連接埠。診斷 LED 或 LCD 面板位於前

面板的明顯位置上。從前面板可存取可熱交換硬碟。

前面板視圖 — 單 SSD 系統

下圖和表格說明單 SSD 系統功能及其指示燈。

1

6 PowerEdge FC430 系統概觀

圖 2. 前面板視圖 — 單 SSD 系統

1. USB 連接埠 2. USB 管理連接埠或 iDRAC Direct 連接埠

3. SSD 4. QSFP+ 連接器

5. SLED 開機指示燈、電源按鈕

表 1. 前面板功能和指示燈 — 單 SSD 系統

項目指示燈、按鈕或連接器圖示說明

1 USB 連接器可讓您將 USB 裝置連接至 SLED。此連接埠與 USB 3.0 相容。

2 USB 管理連接埠或 iDRAC

Direct 連接埠

可讓您將 USB 裝置連接至 SLED，或提供 iDRAC Direct 功能的存取

權。如需有關 iDRAC 的詳細資訊，請參閱《iDRAC Guide》(iDRAC 指

南)，網址為：Dell.com/idracmanuals。此連接埠與 USB 2.0 相

容。

3 SSD 此機箱支援單 1.8 吋可熱交換 uSATA SSD。

4 QSFP+ 連接器 (2 個) QSFP+ 連接器可用於 Infiniband 或乙太網路。

5 SLED 開機指示燈、電源按

鈕

當 SLED 開啟時，開機指示燈會亮起。電源按鈕控制電源供應器對系

統的輸出。

前面板視圖 — 雙 SSD 系統

下圖和表格說明雙 SSD 系統功能及其指示燈。

PowerEdge FC430 系統概觀 7

圖 3. 前面板視圖 — 雙 SSD 系統

1. USB 連接埠 2. USB 管理連接埠或 iDRAC Direct 連接埠

3. SSD 4. SLED 開機指示燈、電源按鈕

表 2. 前面板功能和指示燈 — 雙 SSD 系統

項目指示燈、按鈕或連接器圖示說明

1 USB 連接埠可讓您將 USB 裝置連接至 SLED。此連接埠與 USB 3.0 相容。

2 USB 管理連接埠或 iDRAC

Direct 連接埠

可讓您將 USB 裝置連接至 SLED，或提供 iDRAC Direct 功能的存取

權。如需有關 iDRAC 的詳細資訊，請參閱《iDRAC Guide》(iDRAC 指

南)，網址為：Dell.com/idracmanuals。此連接埠與 USB 2.0 相

容。

3 SSD (2 個) 此機箱支援最多兩個 1.8 吋可熱交換 uSATA SSD。

4 SLED 開機指示燈、電源按

鈕

當 SLED 開啟時，開機指示燈會亮起。電源按鈕控制電源供應器對系

統的輸出。

前面板上的診斷指示燈

健全狀況指示燈

健全狀況指示燈會表示系統的健康狀況。

表 3. 健全狀況指示燈代碼

圖示健全狀況指示燈樣式狀況

藍色恆亮系統沒有出現錯誤。系統狀況良好。

藍色閃爍識別模式已啟用 (無論是否有系統錯誤) — 系統正在識別運算模

組。

琥珀色恆亮系統處於安全防護模式 — 運算模組未就緒/可用，無法開啟機箱。

琥珀色閃爍系統出現錯誤。

SSD 活動指示燈代碼

當系統發生磁碟機事件時，固態硬碟 (SSD) 指示燈會顯示不同的模式。

8 PowerEdge FC430 系統概觀

註: SLED 的每個磁碟機槽都必須安裝 SSD 或 SSD 擋片。

圖 4. SSD 指示燈

1. SSD 活動指示燈 (綠色)

2. SSD 狀態指示燈 (綠色和琥珀色)

註: 如果磁碟機處於進階主機控制器介面 (AHCI) 模式，狀態 LED (右側) 便不會作用，而且會保持熄滅。

表 4. SSD 指示燈代碼

磁碟機狀態指示燈模式狀況

每秒閃爍兩次綠色

正在識別磁碟機或準備卸除作業

熄滅

可以插入或卸下磁碟機。

註: 啟動系統電源後，磁碟機狀態指示燈仍會保持熄滅狀態，直到所有

磁碟機初始化為止。此時還不可插入或卸下磁碟機。

閃爍綠色、琥珀色，然後熄滅硬碟機故障預警

每秒閃爍四次琥珀色硬碟機故障

緩慢閃爍綠色硬碟機正在重建

穩定綠燈硬碟機在線上

閃爍綠色三秒、閃爍琥珀色三秒，然後在六秒後熄滅重建中斷

iDRAC Direct LED 指示燈代碼

iDRAC Direct LED 指示燈亮起時，表示連接埠已連接，且由 iDRAC 子系統使用中。

註: 在 USB 模式下使用 USB 連接埠時，iDRAC Direct LED 指示燈不會亮起。

PowerEdge FC430 系統概觀 9

1. iDRAC Direct 狀態指示燈

iDRAC Direct LED 指示燈表格說明了使用管理連接埠 (USB XML 匯入) 設定 iDRAC Direct 時，iDRAC Direct 的活動情形。

表 5. iDRAC Direct LED 指示燈

慣例 iDRAC Direct LED 指示

燈顯示方式

狀況

A 綠色轉為綠色至少兩秒，表示檔案傳輸的開始與結束。

B 閃爍綠色表示正在進行檔案傳輸或任何作業工作。

C 綠色後熄滅表示檔案傳輸完成。

D 未亮起表示已可移除 USB，或工作已完成。

下表說明使用筆記型電腦和纜線 (筆記型電腦連線) 設定 iDRAC Direct 時，iDRAC Direct 的活動情形：

表 6. iDRAC Direct LED 指示燈顯示方式

iDRAC Direct LED 指示燈顯示方式狀況

恆亮綠色兩秒表示已連接筆記型電腦。

閃爍綠色 (亮起兩秒，熄滅兩秒) 表示已識別連接的筆記型電腦。

熄滅表示已拔除筆記型電腦。

找出系統服務標籤

系統的識別方式包括獨特的快速服務代碼和服務標籤號碼。快速服務代碼和服務標籤，從系統正面拉出的資訊標籤就找得到。或者

您或許也能在系統機箱的貼紙找到資訊。Dell 使用這項資訊，將支援電話轉給合適的人員。

10 PowerEdge FC430 系統概觀

說明文件資源

本節提供有關您系統說明文件資源的資訊。

表 7. 您系統的其他使用說明文件

工作文件位置

設定您的系統

如需有關將系統安裝至機架的資訊，請參閱機架

解決方案隨附的機架說明文件。

Dell.com/poweredgemanuals

如需有關開啟系統和系統技術規格的資訊，請參

閱系統隨附的「系統入門」文件。

Dell.com/poweredgemanuals

設定您的系統如需 iDRAC 功能、設定與登入 iDRAC，以及遠端

管理系統的相關資訊，請參閱《Integrated Dell

Remote Access Controller User's Guide》(整合式

Dell Remote Access Controller 使用者指南)。

Dell.com/idracmanuals

如需有關安裝作業系統的資訊，請參閱作業系統

說明文件。

Dell.com/operatingsystemmanuals

如需瞭解遠端存取控制器管理員 (RACADM) 子命

令與受支援 RACADM 介面的相關資訊，請參閱

《適用於 iDRAC 的 RACADM 命令列參考指南》。

Dell.com/idracmanuals

如需有關更新驅動程式和韌體的資訊，請參閱本

文件中下載韌體和驅動程式方法的章節。

Dell.com/support/drivers

管理您的系統如需有關 Dell 所提供的系統管理軟體之資訊，請

參閱《Dell OpenManage Systems Management

Overview Guide》(Dell OpenManage 系統管理概觀

指南)。

Dell.com/openmanagemanuals

如需有關設定、使用及 OpenManage 故障排除的

資訊，請參閱《Dell OpenManage Server

Administrator User’s Guide》(Dell OpenManage

Server 管理員使用者指南)。

Dell.com/openmanagemanuals

如需有關安裝、使用及 Dell OpenManage

Essentials 故障排除的資訊，請參閱《Dell

OpenManage Essentials User’s Guide》(Dell

OpenManage Server 使用者指南)。

Dell.com/openmanagemanuals

如需安裝和使用 Dell System E-Support Tool

(DSET) 的相關資訊，請參閱《Dell System E-

Support Tool (DSET) 使用者指南》。

Dell.com/DSET

如需安裝和使用 Active System Manager (ASM)

的相關資訊，請參閱《Active System Manager 使

用者指南》。

Dell.com/asmdocs

如需瞭解 Dell Lifecycle Controller (LCC) 功能的相

關資訊，請參閱《Dell Lifecycle Controller 使用者

指南》。

Dell.com/idracmanuals

如需有關合作夥伴專案企業系統管理的資訊，請

參閱 OpenManage Connections 企業系統管理文

件。

Dell.com/

omconnectionsenterprisesystemsmanagement

如需連線和用戶端系統管理的相關資訊，請參閱

OpenManage Connections 用戶端系統管理文件。

Dell.com/dellclientcommandsuitemanuals

如需有關檢視清單、執行設定與監視工作、遠端

開啟或關閉伺服器，以及在使用 Dell Chassis

Dell.com/esmmanuals

2

說明文件資源 11

工作文件位置

Management Controller (CMC) 的伺服器與元件

上啟用事件警示的資訊，請參閱《CMC User’s

Guide》(CMC 使用者指南)。

使用 Dell PowerEdge RAID 控

制器

如需瞭解 Dell PowerEdge RAID 控制器 (PERC) 功

能與部署 PERC 卡的相關資訊，請參閱儲存控制

器說明文件。

Dell.com/storagecontrollermanuals

瞭解事件與錯誤訊息如需瞭解如何查看由監視系統元件的系統韌體和

代理程式所產生之事件與錯誤訊息，請參閱《Dell

Event and Error Messages Reference Guide》(Dell

事件與錯誤訊息參考指南)。

Dell.com/openmanagemanuals > OpenManage

software

12 說明文件資源

技術規格

機箱尺寸和重量

圖 5. PowerEdge FC430 系統的機箱尺寸

表 8. PowerEdge FC430 系統的尺寸

系統 X Y Z

FC430 102.7 mm 40.3 mm 480.36 mm

表 9. 機箱重量

系統機箱重量

FC430 3.0 kg (6.61 lb)

處理器規格

PowerEdge FC430 系統支援最多兩個 Intel Xeon E5-2600 v4 處理器。

系統電池規格

PowerEdge FC430 系統支援 CR 2032 3.0-V 鋰幣式系統電池。

記憶體規格

PowerEdge FC430 系統支援 DDR4 暫存 DIMM (RDIMM 和 LRDIMM)。

3

技術規格 13

表 10. 記憶體規格

記憶體模組插槽記憶體容量最小 RAM 最大 RAM

八個 288 插腳 4 GB、8 GB、16 GB 和 32 GB

(RDIMM)

4 GB (RDIMM) 256 GB (RDIMM)

64 GB (LRDIMM) 64 GB (LRDIMM) 512 GB (LRDIMM)

RAID 控制器

PowerEdge FC430 系統支援 PERC S130 控制器。

磁碟機規格

SSD 規格

PowerEdge FC430 系統支援最多兩個 1.8 吋 uSATA SSD。

連接埠和連接器規格

USB 連接埠

PowerEdge FC430 系統支援：

• 一個 4 插腳 USB 3.0 相容連接埠

• USB 管理連結埠或 iDRAC Direct 連接埠，支援 USB 2.0 相容連接埠

QSFP+ 連接埠

QSFP+ 連接埠可用於 Infiniband 或乙太網路。

PCIe 夾層卡

PowerEdge FC430 系統支援一個 PCIe x8 夾層卡插槽，可支援使用單或雙埠 InfiniBand 夾層卡。

視訊規格

PowerEdge FC430 支援 Matrox G200eR2 影像控制器。可用的記憶體為 16 MB，可與 iDRAC 應用程式記憶體共用。

環境規格

註: 如需關於特定系統組態的環境量度的其他資訊，請參閱 Dell.com/environmental_datasheets。

表 11. 溫度規格

溫度規格

存放時 –40°C 至 65°C (–40°F 至 149°F)

持續作業（在 950 公尺或 3117 英呎的海拔高度以

下）

10°C 至 35°C (50°F 至 95°F) 且設備未受陽光直射

最大溫度梯度（作業及存放時） 20°C/小時 (36°F/小時)

14 技術規格

表 12. 相對濕度規格

相對濕度規格

存放時最大露點 33°C (91°F) 時，相對濕度為 5% 至 95%。空氣不可具備凝結條件。

作業時最大露點 29°C (84.2°F) 時，相對濕度為 10% 至 80%。

表 13. 最大震動規格

最大震動規格

作業時 5 Hz to 350 Hz 時為 0.26 Grms (所有運作方向)。

存放時 10 Hz 至 500 Hz 時為 1.87 G

rms

，可維持 15 分鐘 (從全部六個面進行測試)

表 14. 最大衝擊脈衝規格

最大衝擊脈衝規格

作業時 z 軸正方向可承受一個 31 G 衝擊脈衝，在所有作業方向中可維持 2.6 毫秒。

存放時 x、y 和 z 軸正負方向可承受連續六個 71 G 衝擊脉衝 (系統每一面承受一次脈

衝)，最長可維持 2 毫秒。

表 15. 最大海拔高度規格

最大海拔高度規格

作業時 3048 公尺 (10,000 英呎)

存放時 12,000 公尺 (39,370 英呎)。

表 16. 作業溫度降額規格

降低額定的作業溫度規格

最高 35°C (95°F) 海拔高度在 950 公尺（3,117 英呎）以上時，最高作業溫度按 1°C／300 公尺

（1°F／547 英呎）的比率下降。

粒子和氣體污染規格

下表定義的限制，有助於避免因粒子和氣體汙染導致 IT 設備出現任何損壞及/或故障。如果粒子或氣體汙染等級已超出指定的限制而

導致設備損壞或故障，您可能需要改善環境條件。恢復環境條件是客戶的責任。

表 17. 粒子汙染規格

粒子汙染規格

空氣濾清

資料中心的空氣濾清需符合 ISO 14644-1 的 ISO Class 8 定義，信賴上限為

95%。

註: 此條件僅適用於資料中心環境。空氣濾清需求不適用於針對非資料中心

環境 (例如辦公室或工廠樓層等) 使用所設計的 IT 設備。

註: 進入資料中心的空氣必須經過 MERV11 或 MERV13 濾清。

傳導性粉塵空氣必須不含傳導性粉塵、鋅鬚晶或其他傳導性粒子。

註: 此條件適用於資料中心及非資料中心環境。

腐蝕性粉塵 • 空氣不可含有腐蝕性粉塵。

• 空氣中殘餘粉塵的溶解點必須在 60% 相對溼度以下。

註: 此條件適用於資料中心及非資料中心環境。

技術規格 15

表 18. 氣體污染規格

氣體污染規格

銅試片腐蝕率依 ANSI/ISA71.04-1985 定義的 Class G1，小於 300 Å/每月。

銀試片腐蝕率依 AHSRAE TC9.9 定義，小於 200 Å/每月。

註: 在小於等於 50% 的相對溼度下，所測得的最大腐蝕性汙染等級。

標準作業溫度

表 19. 標準作業溫度規格

標準作業溫度規格

持續作業 (在 950 公尺或 3117 英呎的海拔高

度以下)

10°C 至 35°C (50°F 至 95°F) (設備未受陽光直射)。

延伸作業溫度限制

表 20. 延伸作業溫度限制

系統處理器組態 (以 W

為單位)

DIMM 作業溫度

雙處理器系統

120 W

RDIMM：4 GB、8 GB、16 GB 和 32 GB

周圍溫度最高 25ºC

120 W LRDIMM：64 GB 周圍溫度最高 20ºC

105 W

RDIMM：4 GB、8 GB、16 GB 和 32 GB

周圍溫度最高 30ºC

105 W LRDIMM：64 GB 周圍溫度最高 25ºC

90 W

RDIMM：4 GB、8 GB、16 GB 和 32 GB

LRDIMM：64 GB

周圍溫度最高 30ºC

<=85 W

RDIMM：4 GB、8 GB、16 GB 和 32 GB

周圍溫度最高 35ºC

<=85 W

LRDIMM：64 GB

周圍溫度最高 30ºC

單處理器系統

140 W

RDIMM：4 GB、8 GB、16 GB 和 32 GB

LRDIMM：64 GB

周圍溫度最高 30ºC

135 W

RDIMM：4 GB、8 GB、16 GB 和 32 GB

LRDIMM：64 GB

周圍溫度最高 30ºC

<=120 W

RDIMM：4 GB、8 GB、16 GB 和 32 GB

LRDIMM：64 GB

周圍溫度最高 35ºC

16 技術規格

初始系統設定與組態

設定您的系統

完成下列步驟，以設定您的系統 :

步驟

1. 拆開 SLED 的包裝。

2. 從 SLED 連接器卸下 I/O 連接器護蓋。

警示: 安裝 SLED 時，請務必將其正確對準機櫃上的插槽，以防止 SLED 連接器損壞。

3. 將 SLED 安裝至機櫃。

4. 開啟機櫃電源。

註: 等候機箱初始化完成，再按下電源按鈕。

5. 按下 SLED 上的電源按鈕，以開啟 SLED。

或者您也可以使用以下項目開啟 SLED：

• SLED iDRAC。如需詳細資訊，請參閱登入 iDRAC 一節。

• 機櫃的機箱管理控制器 (CMC)；可在 SLED iDRAC 已於 CMC 設定後使用。如需詳細資訊，請參閱《CMC User's Guide》(CMC

使用者指南)，網址為：Dell.com/idracmanuals。

相關參考

登入 iDRAC

iDRAC 組態

Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) 旨在提高系統管理員的工作效率，並改善 Dell 系統的整體可用性。系統發生問題

時，iDRAC 可通知管理員，協助他們執行遠端系統管理，並減少實際接觸到系統的必要性。

設定 iDRAC IP 位址的選項

您必須根據網路基礎架構設定初始網路設定，才能啟用與 iDRAC 之間的通訊。您可以使用下列其中一個介面來設定 IP 位址：

介面

文件/章節

iDRAC 設定公用程

式

請參閱《Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide》(整合式 Dell Remote Access Controller 使用者指

南)，網址為：Dell.com/idracmanuals

Dell Deployment

Toolkit

請參閱《Dell Deployment Toolkit User's Guide》(Dell Deployment ToolKit 使用者指南)，網址為：Dell.com/

openmanagemanuals

Dell Lifecycle

Controller

請參閱《Dell Lifecycle Controller User's Guide》(Dell Lifecycle Controller 使用者指南)，網址為：Dell.com/

idracmanuals

CMC Web 介面請參閱《Dell Chassis Management Controller Firmware User's Guide》(Dell Chassis Management Controller 韌體

使用者指南)，網址為：Dell.com/esmmanuals

您必須使用預設的 iDRAC IP 位址 192.168.0.120 設定初始網路設定，包括設定 iDRAC 的 DHCP 或靜態 IP。

註: 若要存取 iDRAC，請務必安裝 iDRAC 連接埠卡，或將網路纜線連接至主機板上的乙太網路連接器 1。

註: 請務必在設定 iDRAC IP 位址後，變更預設的使用者名稱和密碼。

4

初始系統設定與組態 17

登入 iDRAC

您可以用下列身分登入 iDRAC：

• iDRAC 使用者

• Microsoft Active Directory 使用者

• 輕量型目錄存取通訊協定 (LDAP) 使用者

預設的使用者名稱和密碼為 root 和 calvin。您也可以使用單一登入或智慧卡來登入。

註: 您必須擁有 iDRAC 認證，才可登入 iDRAC。

如需登入 iDRAC 和 iDRAC 授權的詳細資訊，請參閱《Integrated Dell Remote Access Control User's Guide》(整合式 Dell Remote Access

Control 使用者指南)，網址為：Dell.com/idracmanuals。

安裝作業系統的選項

如果沒有隨附安裝作業系統，請使用以下其中一個資源安裝支援的作業系統：

表 21. 安裝作業系統的資源

資源位置

Dell 系統管理工具與說明文件媒體 Dell.com/operatingsystemmanuals

Dell Lifecycle Controller Dell.com/idracmanuals

Dell OpenManage 部署工具包 Dell.com/openmanagemanuals

Dell 認證的 VMware ESXi Dell.com/virtualizationsolutions

Dell PowerEdge 系統支援的作業系統 Dell.com/ossupport

PowerEdge 系統上支援的作業系統安裝和教學影片 Dell PowerEdge 系統支援的作業系統

下載韌體和驅動程式的方法

您可以使用下列任何一種方法下載韌體和驅動程式 :

表 22. 韌體和驅動程式

方法位置

從 Dell Support 網站： Dell.com/support/home

使用 Dell Remote Access Controller Lifecycle Controller (含 LC 的

iDRAC)

Dell.com/idracmanuals

使用 Dell Repository Manager (DRM) Dell.com/openmanagemanuals

使用 Dell OpenManage Essentials (OME) Dell.com/openmanagemanuals

使用 Dell Server Update Utility (SUU) Dell.com/openmanagemanuals

使用 Dell OpenManage 部署工具包 (DTK) Dell.com/openmanagemanuals

下載驅動程式和韌體

Dell 建議您在系統下載及安裝最新的 BIOS、驅動程式和系統管理韌體。

事前準備作業

務必清除網頁瀏覽器快取，才能下載驅動程式和韌體。

步驟

1. 前往 Dell.com/support/drivers。

2. 在驅動程式與下載區段下，於服務標籤或快速服務代碼方塊中輸入您系統的服務標籤，然後按一下提交。

18 初始系統設定與組態

註: 如果您沒有服務標籤，請選擇偵測我的產品，以允許系統自動偵測您的服務標籤，或在「一般支援」下導覽至您的產品。

3. 按一下 Drivers & Downloads (驅動程式與下載)。

隨即會顯示符合選擇的驅動程式。

4. 將驅動程式下載到 USB 隨身碟、CD 或 DVD。

初始系統設定與組態 19

預裝作業系統管理應用程式

管理預裝作業系統應用程式的選項

您的系統有下列選項可用來管理預裝作業系統應用程式：

• 系統設定

• Boot Manager

• Dell Lifecycle Controller

• 開機前執行環境 (PXE)

相關概念

系統設定

Boot Manager

Dell Lifecycle Controller

PXE 啟動

系統設定

使用 System Setup 畫面，您可以設定系統的 BIOS 設定、iDRAC 設定、和裝置設定。

註: 選定欄位的說明文字依預設會在圖形化瀏覽器中顯示。若要在文字瀏覽器中檢視說明文字，請按下 F1。

您可以用兩種方法存取系統設定：

• 標準圖形瀏覽器 — 預設為啟用。

• 文字瀏覽器 — 瀏覽器以 Console Redirection (主控台重新導向) 啟用。

相關工作

檢視系統設定

相關參考

系統設定詳細資訊

檢視系統設定

若要檢視「系統設定」畫面，請執行下列步驟：

步驟

1. 開啟或重新啟動您的系統。

2. 在看到以下訊息時，立即按下 F2：

F2 = System Setup

註: 如果在您按下 F2 之前，作業系統便已開始載入，請等候系統完成開機，然後再重新啟動系統並重試。

相關概念

系統設定

5

20 預裝作業系統管理應用程式

ページが読み込まれています...

Dell PowerEdge FC430 取扱説明書

Dell PowerEdge FC430 取扱説明書

関連論文