Samsung QM98F ユーザーマニュアル

使用者手冊

顏色和外觀可能因產品而異，產品規格可能由於產品效能增強而有所變更，恕

不事先通知。

QM75F QM98F

使用產品前的準備事項

版權 5

安全注意事項 6

清潔 6

存放 7

電氣安全 7

安裝 8

操作 10

處理面板時的注意事項 13

準備工作

檢查元件 14

元件 14

零件 15

控制台 15

背面 17

防盜鎖 18

遙控器 19

使用IR立體纜線（單獨出售）連接 21

安裝產品之前（安裝指南） 22

取出產品 22

在縱向與橫向間變換 22

通風 23

安裝掛牆套件 24

掛牆套件規格(VESA) 24

遙控器(RS232C) 25

纜線連接 25

連接 28

控制碼 29

連接和使用訊號源裝置

連接之前 38

連接之前檢查要點 38

連接至電腦 38

使用HDMI纜線連接 38

使用DP纜線連接 39

使用DVI纜線連接（數位類型） 39

使用HDMI-DVI纜線連接 40

使用DVI-RGB纜線連接 40

連接至視訊裝置 41

使用HDMI-DVI纜線連接 41

使用HDMI纜線連接 42

連接音訊系統 42

連接網路盒（單獨購買） 43

連接網路盒(單獨購買） 44

MagicInfo 44

變更輸入來源 46

訊號源 46

使用MDC

安裝/解除安裝MDC程式 47

安裝 47

解除安裝 47

連接至MDC 48

透過RS-232C（序列資料通訊標準）連接使用

MDC 48

透過乙太網路連接使用MDC 49

首頁功能

多重畫面 51

圖像模式 52

自動開機/關機定時器 53

自動開機定時器 53

自動關機定時器 53

假日管理 54

網路設定 55

MagicInfo Player I 56

ID設定 57

裝置ID 57

PC連接線 57

影片牆 58

更多設定 60

2

螢幕調整

圖像模式 61

背光源/亮度/對比度/清晰度/色度/

色調(綠/紅) 62

色溫 63

白平衡 63

伽瑪 64

校正過的值 64

影像選項 65

色溫 66

數位降噪 66

HDMI黑色等級 66

電影模式 67

動態背光 67

圖像尺寸 68

縮放/位置 69

解析度 69

自動調整 70

電腦螢幕調整 70

畫面關閉 71

重設畫面 71

螢幕顯示

多重畫面 72

顯示器方向 77

螢幕選單方向 77

訊號源內容方向 77

畫面比例 77

螢幕保護 78

圖元移動 78

定時器 79

立即顯示 80

淺灰色 80

顯示訊息 80

訊號源資訊 80

無訊號訊息 80

MDC訊息 80

功能表語言 81

重設螢幕顯示 81

系統

設定 82

初始設定(系統) 82

時間 83

時鐘設定 83

夏令時間 83

睡眠計時器 83

延遲開啟電源 83

MagicInfo I訊號源 84

Auto Source Switching 85

主訊號源恢復 85

主訊號源 85

副訊號源 85

DVI連線 86

電源控制 87

自動開啟電源 87

電腦模組電源 87

待機控制 88

網路待機 88

電源按鈕 88

Eco解決方案 89

省電 89

Eco感應器 89

畫面投影時程 90

無信號待機 90

自動關閉電源 90

溫度控制 91

更改密碼 91

一般 92

安全性 92

HDMI熱插拔 92

重設系統 93

3

音效調整

音效輸出 94

視訊電話的音效 95

選擇喇叭 95

重設音效 96

支援

軟體更新 97

聯絡Samsung 97

移至首頁 97

重設所有 97

疑難排解指南

聯絡三星電子客服中心前需進行的必要步驟 98

測試產品 98

檢查解析度和頻率 98

檢查下列項目。 99

問題解答 106

規格

一般 108

預設定時模式 110

附錄

有償維修（顧客負擔費用）相關責任 113

非產品故障的情況 113

消費者過失造成的故障 113

其他情況 113

最佳畫質及防殘影烙印 114

最佳畫質 114

防殘影烙印 114

授權 116

用語 117

4

5

使用產品前的準備事項

版權

為提升品質，可能隨時對本手冊內容進行變更，恕不另行通知。

©2017SamsungElectronics

本手冊的版權為三星電子所有。

未經三星電子授權，嚴禁使用或重製本手冊的部份或全部內容。

Microsoft、Windows為MicrosoftCorporation的註冊商標。

VESA、DPM及DDC為VideoElectronicsStandardsAssociation的註冊商標。

所有其他商標的所有權均屬於其適當所有人。

第1章

6

安全注意事項

警告

如未遵守指示，可能導致嚴重或致命損傷。

注意

如未遵守指示，可能導致個人受傷或財物損壞。

禁止從事標有此符號之活動。

須遵守標有此符號之指示。

清潔

—

高階LCD之面板及外殼容易遭到刮傷，因此清潔時請小心。

—

清潔時，請遵循以下步驟。

—

以下圖片僅供參考之用。真實世界情境可能有別於圖片所示之狀況。

1

關閉產品與電腦的電源。

2

將產品的電源線拔下。

—

手持電源線的插頭部份。手潮濕時請勿碰觸電源線。否則可能導

致觸電。

!

3

用乾淨柔軟的乾布擦拭產品。

˙ 請勿使用含酒精、溶劑或表面活性劑。

˙ 請勿直接向產品噴灑水或清潔劑。

4

將柔軟的乾布放入水中打濕，完全擰乾後再用來擦拭產品外殼。

5

清潔完成後，將電源線連接至產品。

6

開啟產品與電腦的電源。

7

存放

由於高光澤產品的特性，在附近使用UV加濕器可能會在產品上形成白色汙點。

—

如需清潔產品內部，請聯絡客服中心（將酌收服務費用）。

電氣安全

—

以下圖片僅供參考之用。真實世界情境可能有別於圖片所示之狀況。

警告

請勿使用損壞的電源線或插頭，或鬆脫的電源插座。

˙ 可能導致觸電或引發火災。

請勿在一個電源插座上使用多個產品。

˙ 過熱的電源插座可能會引發火災。

雙手潮濕時，請勿碰觸電源插頭。否則可能導致觸電。

!

請將插頭插到底，以免鬆脫。

˙ 若未接牢可能引發火災。

!

將電源插頭連接至接地的電源插座（僅限第一類絕緣裝置）。

˙ 可能導致觸電或受傷。

請勿用力折彎或拉扯電源線。小心避免將電源線置於重物之下。

˙ 電源線損壞可能會引發火災或導致觸電。

請勿將電源線或產品置於熱源附近。

˙ 可能引發火災或導致觸電。

!

使用乾布擦去電源插頭插腳四周的灰塵，或電源插座四周的灰塵。

˙ 可能引發火災。

8

注意

請勿在產品使用中時拔下電源線。

˙ 產品可能因電擊而損壞。

!

僅可使用三星電子隨產品提供的電源線。請勿使用其他產品的電源

線。

˙ 可能引發火災或導致觸電。

!

請勿讓物品擋住連接電源線的電源插座。

˙ 發生問題時必須拔下電源線，以切斷產品的電源。

˙ 請注意：僅使用遙控器上的電源按鈕時，無法完全切斷產品的電

源。

!

將電源線從電源插座拔出時，請握住插頭。

˙ 可能導致觸電或引發火災。

安裝

警告

請勿在本產品上擺放蠟燭、驅蟲劑或香菸。請勿在熱源附近安裝本產

品。

˙ 可能引發火災。

!

壁掛式掛鉤請交由技師安裝。

˙ 若由不合格的人員安裝，可能導致人員受傷。

˙ 僅可使用核可的櫥櫃。

請勿將本產品安裝在通風不佳的地點，例如書櫃或衣櫃。

˙ 內部溫度升高可能引發火災。

!

產品的安裝地點至少須距離牆面10公分，以利通風。

˙ 內部溫度升高可能引發火災。

!

請將塑膠包裝袋置於兒童無法取得之處。

˙ 否則可能導致兒童窒息。

9

請勿將本產品安裝在不穩或震動的表面（不堅固的架子、斜面等

等）。

˙ 產品可能墜落損壞，或導致人身傷害。

˙ 若在激烈震動處使用本產品，可能導致產品損壞或引發火災。

!

請勿將本產品安裝在車內，或是有灰塵、濕氣（水滴等等）、油煙的

地方。

˙ 可能引發火災或導致觸電。

請勿讓本產品直接受到日照或在過熱、高溫物體附近，例如爐台。

˙ 產品的壽命可能因此而縮短，或可能引發火災。

請勿在幼童可觸及的範圍內安裝本產品。

˙ 本產品可能掉落並使兒童受傷。

˙ 產品的前蓋很重，請將產品安裝在平坦、穩固的檯面上。

食用油（例如大豆油）可能會損壞產品或使其變形。請勿在廚房內或

廚房灶台附近安裝本產品。

注意

!

搬動產品時，請勿掉落。

˙ 產品可能因此損壞或導致人員受傷。

請勿將產品的正面朝下置放。

˙ 螢幕可能會受損。

將產品安裝至櫥櫃或架上時，請確認產品正面的底部邊緣並未突出櫥

櫃或架子。

˙ 產品可能墜落損壞，或導致人身傷害。

˙ 僅可將產品安裝於適當尺寸的櫥櫃或架上。

!

放下產品時，請小心輕放。

˙ 產品可能因此損壞或導致人員受傷。

SAMSUNG

!

請勿將本產品安裝在特殊場所（環境中有大量灰塵微粒、化學物質、

溫度過於極端或濕度過大，或需經常長時間連續使用本產品的地

方），否則可能嚴重影響產品性能。

˙ 若要在這類場所安裝本產品，請務必徵詢三星電子客服中心的意

見。

10

操作

警告

產品內有高壓電。切勿自行拆卸、維修或改裝產品。

˙ 可能引發火災或導致觸電。

˙ 如需維修，請聯絡三星電子客服中心。

!

移動產品前，請關閉電源開關，並拔下電源線及所有其他連接纜線。

˙ 電源線損壞可能會引發火災或導致觸電。

!

若產品傳出異常聲音、燒焦味或冒煙，請立刻拔下電源線，並聯絡三

星電子客服中心。

˙ 可能導致觸電或引發火災。

請勿放任兒童吊掛在產品下方，或攀爬於產品之上。

˙ 兒童可能因此受傷或受重傷。

若產品掉落或外殼損壞，請關閉電源開關並拔下電源線。接著，請聯

絡三星電子客服中心。

˙ 持續使用可能引發火災，或導致觸電。

請勿將重物或兒童喜愛的物品（玩具、甜點等）放在產品上方。

˙ 兒童試圖拿取玩具或糖果時，本產品或上面的重物可能墜落，造

成兒童受到重傷。

!

請在打雷或雷雨期間關閉產品的電源，並拔下電源線。

˙ 可能引發火災或導致觸電。

!

請勿讓物品掉落於產品上或予以重擊。

˙ 可能引發火災或導致觸電。

請勿以拉扯電源線或任何纜線的方式移動本產品。

˙ 損壞的電纜可能會導致產品故障，並可能導致觸電或引發火災。

!

GAS

若發現氣體外洩，請勿碰觸產品或電源插頭。此外，請立即讓該區域

通風。

˙ 火花可能導致爆炸或引發火災。

請勿以拉動電源線或任何纜線的方式抬起或移動本產品。

˙ 損壞的電纜可能會導致產品故障，並可能導致觸電或引發火災。

11

!

請勿在產品附近使用或存放易燃性噴霧或易燃物質。

˙ 可能發生爆炸、起火。

請確認散熱口沒有被桌巾或簾幔堵住。

˙ 內部溫度升高可能引發火災。

100

請勿將金屬物品（筷子、錢幣、髮夾等）或易燃物品（紙張、火柴

等），（經由散熱口或輸入/輸出埠等）插入產品中。

˙ 產品進水，或其他異物掉入產品時，請務必關閉產品的電源，並

拔下電源線。接著，請聯絡三星電子客服中心。

˙ 產品可能故障，並可能導致觸電或引發火災。

請勿將含有液體的物品（花瓶、盆栽、瓶罐等）或金屬物品放在產品

上方。

˙ 產品進水，或其他異物掉入產品時，請務必關閉產品的電源，並

拔下電源線。接著，請聯絡三星電子客服中心。

˙ 產品可能故障，並可能導致觸電或引發火災。

注意

!

長時間將畫面固定在靜止影像會造成殘影烙印或像素瑕疵。

˙ 若長時間不使用產品，請啟動節能模式或畫面變動的螢幕保護程

式。

-_-

!

若長時間（度假或其他）不使用本產品，請將電源線從電源插座拔

下。

˙ 積塵過多加上高熱可能會引發火災，或導致觸電或漏電。

!

請依照建議的解析度及頻率使用本產品。

˙ 您的視力可能會退化。

請勿以手持基座的方式上下顛倒或搬動產品。

˙ 產品可能墜落損壞，或導致人身傷害。

!

使用時距離過近且長時間盯著螢幕看，可能會導致您的視力退化。

請勿在產品附近使用加濕器或爐具。

˙ 可能引發火災或導致觸電。

12

!

警語：使用過度恐傷害視力

注意事項：

˙ 使用30分鐘請休息10分鐘。

˙ 未滿2歲幼兒不看螢幕、2歲以上每天看螢幕不要超過1小時。

長時間使用本產品後請勿觸摸螢幕，因為可能過熱。

!

請將細小配件貯存兒童無法取得之處。

!

調整產品角度或基座高度時請格外小心。

˙ 您的雙手或手指可能會卡住及受傷。

˙ 產品傾斜角度過大可能會導致產品墜落，並導致人員受傷。

請勿將重物置放在產品之上。

˙ 產品可能因此損壞或導致人員受傷。

在使用聽筒或耳機時，不要將音量調得太高。

˙ 聲音太大可能損壞您的聽力。

請勿讓兒童將遙控器上拆下來的電池放入口中。請將電池置於兒童

或嬰幼兒無法觸及之處。

˙ 若兒童將電池放入口中，請立即諮詢您的醫師。

!

更換電池時，請確保極性(+、-)正確。

˙ 否則，電池可能受損，或者可能由於電池內部液體洩漏而導致火

災、人身傷害或電池損壞。

請只使用指定的標準電池，切勿混用新電池和舊電池。

˙ 否則，電池可能受損或者由於電池內部液體洩漏而導致火災、人

身傷害或電池損壞。

!

電池（和充電電池）並非普通廢棄物，必須進行回收以便循環再利

用。消費者有責任回收舊電池或充電電池，以實現循環再利用。

˙ 消費者可以將舊電池或充電電池交給附近的公共回收中心，或出

售相同型號電池或充電電池的商店。

13

處理面板時的注意事項

請勿將產品如圖所示方式直立。面板很脆弱，有可能會受損。

!

請將產品如圖所示方式放平。(可利用包材)。

—

僅支援QM75F機型。

!

搬動產品時請確保您使用產品上的把手。

—

僅支援QM75F機型。

!

請將產品如圖所示方式放平。(可利用包材)。

—

僅支援QM98F機型。

!

搬動產品時請確保您使用產品上的把手。

—

僅支援QM98F機型。

15

請勿握住或抓取產品前方15公釐以內的任何區域。

14

–如有任何元件遺漏，請聯絡您購買

產品的供應商。

– 元件的外觀可能和所示的圖像有所不

同。

– RS232C轉接器可用於以D-SUB（9

針）類RS232C纜線連接至另一監視

器。

檢查元件

元件

快速設定指南

保固卡

（某些地區可能未提供）

管理指南電源線

電池

（某些地區可能未提供）

遙控器 RS232C(IN)轉接器支架式纜線

準備工作

第2章

15

零件

控制台

QM75F

QM98F

喇叭

墊片標誌

遙控感測器&

面板鍵

—

零件的色彩與形狀可能與所示不同。規格可能隨品質的提升而有所變更，恕不另行通知。

零件說明

墊片標誌

請勿用力拉扯墊片標誌。標誌有可能撕裂或斷裂。

遙控感測器

對著產品正面的底部按下遙控器上的按鈕，執行相應功能。遙控器感測器位於產品的

底部。

—

在相同地點與本產品的遙控器一併使用其他顯示裝置，可能會導致其他顯示裝置發

生未能如預期受控制。

若要使用遙控/Eco感應器，請確定滑動控件沒有從產品底

部凸出。

面板鍵

若要使用面板按鍵，請確定滑動控件沒有從產品底部凸出。

請在產品感測器前7公尺到10公尺之間與左右30°角內使用遙控器。

—

請妥善保管使用過的電池以免兒童把玩，並回收電池。

—

切勿將新舊電池混合使用。同時更換兩顆電池。

—

如果長時間不使用遙控器，請將電池取出。

16

—

面板鍵位於產品右前方底部。

—

在產品開啟時按面板鍵上的P按鈕，將會顯示控制功能表。

控制功能表

按下：移動

按住：選擇

關閉電源

按鈕說明

關閉電源

關閉產品的電源。

控制功能表畫面顯示後，短暫按下面板鍵，將游標移至

關閉電源，然後

按住面板鍵以關閉產品。

訊號源

選擇已連接的輸入來源。

控制功能表畫面顯示後，短暫按下面板鍵，將游標移至

訊號源，然後按

住面板鍵以顯示輸入訊號源畫面。

輸入訊號源畫面顯示後，按住面板鍵以切換所需的輸入訊號源。

—

面板鍵只能用於

關閉電源和訊號源。

—

若要退出控制功能表畫面，請等待3秒或更久，並且不要按下面板鍵。

17

背面

—

零件的色彩與形狀可能與所示不同。規格可能隨品質的提升而有所變

更，恕不另行通知。

QM75F

DP IN 1

(UHD 60Hz)

RJ45

RS232C IN

DVI/PC/

MAGICINFO IN

HDMI IN 4

HDMI IN 3

HDMI IN 2

HDMI IN 1

DP IN 2

(UHD 60Hz)

QM98F

IR OUT

IR IN

RS232C

OUT

DVI/PC/

HDMI/

AUDIO IN

AUDIO OUT

SERVICE

連接埠說明

RS232CIN

使用RS232C轉接器連接至MDC。

DVI/PC/MAGICINFOIN

DVI:使用DVI纜線或HDMI-DVI纜線連接至訊號源裝置。

PC:將D-SUB纜線(透過DVI-RGB轉接器)或DVI-RGB纜線接到PC。

MAGICINFOIN:若要使用MagicInfo，請確保已連接DP-DVI纜線。

HDMIIN1,HDMIIN2,HDMIIN3,

HDMIIN4

使用HDMI纜線或HDMI-DVI纜線連接至訊號源裝置。

—

使用30Hz觀看UHD內容時，可獲得鮮明的畫質。

DPIN2(UHD60Hz)

使用DP纜線連接至電腦。

—

使用60Hz觀看UHD內容時，可獲得鮮明的畫質。

DPIN1(UHD60Hz)

RJ45

使用LAN纜線連接至MDC。

RS232COUT

使用RS232C轉接器連接至MDC。

IRIN

為外部感測器板提供電源，或接收燈光感測器訊號。

IROUT

透過外部感測器板接收遙控器訊號，以及透過LOOPOUT輸出訊號。

SERVICE

升級軟體時請連接USB裝置。

DVI/PC/HDMI/AUDIOIN

透過音訊纜線從來源裝置接收聲音。

AUDIOOUT

透過音訊纜線將聲音輸出到音訊裝置。

18

防盜鎖

—

防盜鎖可讓您在公共場所安心使用產品。

—

鎖定裝置的外型和鎖定方式依製造商而異。如需詳細資訊，請參閱您的防盜鎖定裝置隨附的使用指南。

—

以下圖片僅供參考之用。真實世界情境可能有別於圖片所示之狀況。

若要鎖定防盜鎖定裝置：

1

將防盜鎖纜線固定在沉重的物體上（如桌子）。

2

將纜線的一端穿過另一端的環圈。

3

將鎖定裝置插入產品後方的防盜鎖插槽。

4

鎖住鎖定裝置。

– 防盜鎖定裝置可單獨購買。

– 如需詳細資訊，請參閱您的防盜鎖定裝置隨附的使用指南。

– 防盜鎖定裝置可在電子零售商或線上商店購得。

19

HOME

MENU

POWER

OFF

VOL

CH

MagicInfo

Player I

.QZ

1

ABC

2

DEF

3

GHI

4

JKL

5

MNO

6

SYMBOL

0

PRS

7

TUV

8

WXY

9

MUTE

DEL-/--

SOURCE

CH LIST

關閉產品的電源。

數字按鈕

在OSD功能表中輸入密碼。

將聲音設為靜音。

將聲音取消靜音：再按MUTE一次，或者按

音量控制(+VOL-)按鈕。

移至首頁啟動按鈕。

顯示或隱藏螢幕顯示功能表，或者返回上一個

功能表。

開啟產品的電源。

調整音量。

變更輸入來源。

使用此快速鍵可直接存取MagicInfo。此快

速鍵在連接了網路盒時可用。

–不同產品的遙控器按鈕功能也不相

同。

遙控器

—

在相同地點與本產品的遙控器一併使用其他顯示裝置，可能會導致其他顯示裝置發生未能如預期受控制。

—

本產品不支援下圖中不帶說明的按鈕。

20

TOOLS INFO

SET

UNSET

LOCK

PC

A

DVI

B

HDMI

C

DP

D

EXITRETURN

IR control

顯示目前輸入來源的資訊。

移至上、下、左或右功能表，或者調整選項

的設定值。

確認功能表選擇。

結束目前的功能表。

手動選擇一種已連接的輸入來源（

PC、DVI、

HDMI1、HDMI2、HDMI3、HDMI4、DisplayPort

1或DisplayPort2）。

快速選擇常用功能。

返回上一個功能表。

這會設定安全鎖功能。

若多個產品透過

影片牆功能連接，按下SET

按鈕，然後使用數字按鈕輸入產品ID。

使用遙控器控制產品。

取消使用SET按鈕設定的值，並且使用遙控

器控制所有連接的產品。

–不同產品的遙控器按鈕功能也不相

同。

若要將電池放入遙控器中

ページが読み込まれています...

Samsung QM98F ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

Samsung QM98F ユーザーマニュアル

関連論文