Binder KBW 400は、自然照明を採用した栽培の実験や試験、品質管理を行うための装置です。品種改良や種子増殖、植物保護剤の散布量試験など、さまざまな用途に使用できます。
KBW 400の特長は、均一な光照分布を実現する特許取得済みの照明システムです。また、照明ボックスは自由に配置でき、3種類のスペクトルを選択することができます。さらに、統合された毎週のプログラムタイマーは、リアルタイムに設定することができます。
KBW 400は、温度範囲が0℃から70℃、光照付きの温度範囲が5℃から60℃と、幅広い温度帯に対応しています。また、ステンレス製の3つの棚板や、シリコンプラグ付きの左側の30mmのアクセスホールなど、さまざまな機能を備えています。
KBW 400は、コンピュータインターフェース（イーサネット
Binder KBW 400は、自然照明を採用した栽培の実験や試験、品質管理を行うための装置です。品種改良や種子増殖、植物保護剤の散布量試験など、さまざまな用途に使用できます。
KBW 400の特長は、均一な光照分布を実現する特許取得済みの照明システムです。また、照明ボックスは自由に配置でき、3種類のスペクトルを選択することができます。さらに、統合された毎週のプログラムタイマーは、リアルタイムに設定することができます。
KBW 400は、温度範囲が0℃から70℃、光照付きの温度範囲が5℃から60℃と、幅広い温度帯に対応しています。また、ステンレス製の3つの棚板や、シリコンプラグ付きの左側の30mmのアクセスホールなど、さまざまな機能を備えています。
KBW 400は、コンピュータインターフェース（イーサネット
数据页
模型
KBW 400
模型
KBW 400 |
生长箱
带光照功能
KBW
采用自然照明，可实现均匀的光照分布。这款气候箱以这种方式确保恒定的光照和温度条件。
优点
•
获得专利的光照系统可确保均匀的光照分布
•
可灵活定位的照明盒，三种光谱可供选择
•
实时的集成式每周程序定时器
型号
400
型号
400
重要特性
•
温度范围：
0 °C
至
70 °C
•
带光照的温度范围：
5 °C
至
60 °C
• 3
个可变定位的照明盒，各有
5
个荧光灯管
• APT.line™
预热腔技术
•
可调节的风扇转速
•
直观的触摸屏控制器，带时段和实时编程，带内部测量值记录
•
密闭型内门由安全玻璃
(ESG)
制成
•
通过特殊的
TIMELESS
涂层防止对玻璃的腐蚀
•
由不锈钢制成的
3
个插架
•
带硅胶塞的接入孔
30
mm，左
•
独立可调的温度安全装置
3.1
级
(DIN
12880)，采用光学和声音温度报警
•
计算机接口：以太网
•
门加热
订购信息
内部容积
[L]
额定电压 选购型号 版本 物品编码
400 200…240 V 1~ 50/60 Hz
标准
KBW400-230V 9020-0339
技术数据
描述
KBW400-230V
1
物品编码
9020-0339
温度性能数据
温度范围
无照明盒
[°C] 0…70
温度范围
带
100%
照明
[°C] 5…60
温度偏差
无照明盒
[± K] 0,5
温度偏差
带
100%
照明
[± K] 1,5
温度波动度
无照明盒
[± K] 0,1
温度波动度
带
100%
照明
[± K] 0,2
1
所有技术数据仅适用于
22 ±3 °C
环境温度和
±10 %
电源电压波动下标准规格的无装载设备。按照
BINDER
工厂标准和根据
DIN 12880:2007
确定温度
数据，并适应于推荐的为内腔室高度、宽度和深度
10 %
的壁间隙。对系列设备而言所有数据均为典型平均值。技术数据假设的是
100 %
风扇转速。
保留技术更改的权利。
2
在
25 °C
下使用球形传感器
(±10%) 12 cm
在照明盒下测得的平均值。测量单位为
W/m²
，涉及的是全辐射。
BINDER
数据页
|
状态:
11.11.2020
保留技术更改的权利。
页面
1 / 6
数据页
模型
KBW 400
描述
KBW400-230V
1
物品编码
9020-0339
每个照明盒的光照数据
日光灯
[W/m²]*
2
24
日光灯
[lx]*
2
9000
Fluora®
培养灯
[W/m²]*
2
23
Fluora®
培养灯
[lx]*
2
7500
拟南芥灯
[W/m²]*
2
32
拟南芥灯
[lx]*
2
11000
电气数据
额定电压
[V] 200…240
电源频率
[Hz] 50/60
额定功率
[kW] 1,6
设备保险装置
[A] 16
相位（额定电压）
1~
测量
内部容积
[L] 400
设备净重（空载）
[kg] 267
最大总负载
[kg] 120
每个隔板的最大负载
[kg] 30
壁距
后部
[mm] 100
壁距
侧面
[mm] 100
内部尺寸
宽度
[mm] 650
高度
[mm] 1270
深度
[mm] 485
门的数量
内门
1
外门
1
不包括加装件和连接件的外壳尺寸
净宽度
[mm] 925
净高度
[mm] 1950
净深度
[mm] 805
与环境相关的数据
能耗
在
37°C
且带照明
[Wh/h] 620
声压等级
[dB(A)] 53
固件
隔板数量（小时/最大）
3/12
照明盒数量（标准/最大）
3/3
1
所有技术数据仅适用于
22 ±3 °C
环境温度和
±10 %
电源电压波动下标准规格的无装载设备。按照
BINDER
工厂标准和根据
DIN 12880:2007
确定温度
数据，并适应于推荐的为内腔室高度、宽度和深度
10 %
的壁间隙。对系列设备而言所有数据均为典型平均值。技术数据假设的是
100 %
风扇转速。
保留技术更改的权利。
2
在
25 °C
下使用球形传感器
(±10%) 12 cm
在照明盒下测得的平均值。测量单位为
W/m²
，涉及的是全辐射。
BINDER
数据页
|
状态:
11.11.2020
保留技术更改的权利。
页面
2 / 6
数据页
模型
KBW 400
包括加装件和连接件的尺寸
[MM]
选购件
名称 描述
*
物品编码
FLUORA®
照明 带
FLUORA®
灯管（非日光灯灯管）的照明盒装备
–
8012-0790
PT 100
温度传感器 内腔室内附加的灵活型
Pt
100，用于显示设备显示屏上的温度
–
8012-1746
光度测量 含证书，可见光和
UV-A
的光照强度或辐照强度，3
个测量层上的
25
个测量点，以及光谱分布
(250-785 nm)
–
8012-0910
内置插座
防水，可切换内置插座
(CA3GD)，用于设备内腔室的电源电压，可加盖，带附加插头（电源电压，最大
500
W；最大
90
°C，防护等级
IP67）
–
8012-1741
上
30 mm
01
8012-1451
50 mm
01
8012-1457
100 mm
01
8012-1463
右
30 mm
01
8012-1439
50 mm
01
8012-1469
左
30 mm
01
8012-1445
带硅胶塞的接入孔
50 mm
01
8012-1475
强化插盘 位于最低的隔层中，最多可装载
45
kg，带用于操作振动筛、搅拌器、滚瓶系统的附加固定装置
–
8012-1429
打孔搁板 不锈钢
–
6004-0040
拟南芥灯照明 用于替换日光荧光灯管的荧光灯管套件
–
8012-0791
接口
RS485，2
线 额外的可用于并联以太网的串口，用于
Multi Management Soware APT-COM™
–
8012-1742
校准证书扩展 针对温度，用于在有效空间中心针对其他检测温度增加测量
–
8012-1121
模拟输出
4-20 mA
针对温度值和湿度值（输出不可调）
–
8012-1721
含证书的空间温度测量，在指定的检测温度下的
15-18
个测量点
–
8012-1578
含证书的空间温度测量，在指定的检测温度下的
27
个测量点
–
8012-1599
含证书的空间温度测量，在指定的检测温度下的
9
个测量点
–
8012-1557
温度校准证书
针对温度，在指定的检测温度下在有效空间中心的测量
–
8012-1140
独立可调的温度安全装
置
3.3
级
采用光学报警
(DIN 12880)
–
8012-1750
门锁 可锁闭的门把手
–
8012-1775
零电压开关触点 用于通过程序控制器控制
3
个开关触点，通过
6
针
DIN
插座可获取（最大
24 V - 2.5
A）
–
8012-0679
零电压报警输出 针对温度
(±2 °C)
和湿度（±5
%
相对湿度），通过
6
针
DIN
插座可获取（最大
24 V - 2.5
A），采用可关闭的声音信号
–
8012-1757
*
提示
›
数据页的最后一页
BINDER
数据页
|
状态:
11.11.2020
保留技术更改的权利。
页面
3 / 6
数据页
模型
KBW 400
配件
名称 描述
*
物品编码
满足针对最多
5
台联网设备记录和文档汇编的简单要求。
APT-COM™ 4 BASIC-
Edition
版本
4，BASIC（基础）版本
–
9053-0039
适合在符合
GLP
的条件下工作。按照
FDA
准则
21CFR11
记录测量值，有效防止数据篡改。
APT-COM™ 4 GLP-
Edition
版本
4，GLP
版本
–
9053-0042
舒适的设备和用户管理，构建于基础版本。适合联网最多
100
台设备。
APT-COM™ 4
PROFESSIONAL-Edition
版本
4，PROFESSIONAL（标准）版本
–
9053-0040
中性清洗剂 浓缩，用于温和地去除污物残留；填充量
1 kg
–
1002-0016
强化插架 不锈钢，带格栅保护装置（1
套
4
件）
–
8012-0638
打孔搁板 不锈钢
–
6004-0040
电缆束
RS 422
和接口转换器
RS 485 / RS
422，用于连接至
10
路插接分配器
规格
115 V
–
8012-0599
接口转换器
RS 485 / RS
422
规格
230 V
–
8012-0589
插架 不锈钢
–
6004-0101
插架配件 用于额外固定插架的格栅保护装置（1
套
4
件）
–
8012-0620
数据记录仪套件
T
220：用于在
-90 °C
至
220 °C
范围内连续记录温度；套件包含
1
个数据记录仪，Pt100
传感器，带
2 m
加长电缆和
1
个磁性支架（用于固定在
BINDER
设备上）
–
8012-0715
数据记录仪软件 软件套件
LOG
ANALYZE，针对所有
BINDER
数据记录仪套件（含
USB
数据线）的配置和分析软件
–
8012-0821
IQ/OQ
文件
-
针对由客户进行的验证的辅助资料，由下列内容组成：
IQ/OQ
检查表，包括校准说明书和完整的设备文
档；参数：温度值、湿度值和曝光值
打印版保存在文件夹中
–
7007-0003
数字版采用
PDF
格式
–
7057-0003
IQ/OQ/PQ
文件
-
针对由客户进行的验证的辅助资料，根据客户要求，为验证文件夹
IQ/OQ
扩展章节
PQ；参数：温度
值、湿度值和曝光值
打印版保存在文件夹中
–
7007-0007
认证资料
数字版采用
PDF
格式
–
7057-0007
*
提示
›
数据页的最后一页
服务
名称 描述
*
物品编码
安装服务
设备说明 设备功能原理和基本功能指导说明，控制电子系统的操作，包括编程
05
DL10-0700
设备调试
将设备连接到客户方的接口上（电、水、废水、气体），检查基本功能，针对操作提供简短指导。
（不包括：开箱、设置、控制器说明、编程、安装）
05
DL10-0300
保养服务
维护
根据维护计划开展维护服务。目视检查机械和电子组件，所有关键功能的测试。校准由用户指定有效空
间中心检测温度，不包括证书
05
DL20-0400
校准服务
放射性光度测量 可见光谱范围内的放射性测量，测定并记录
3
个测量层上的光照盒强度分布，含证书
03, 04,
05
DL31-0000
准
一
(1)
个
由用户指定的在有效空间中心检测温度，包括证书
03, 04,
05
DL30-0101
温度校准证书
扩展校准一
(1)
个额外的、由用户指定的位于有效空间中心的检测温度，包括证书
03, 04,
05
DL30-0102
空间温度测量，18
个测量点
18
个测量点的空间温度测量，由用户指定设定值，包括证书
03, 04,
05
DL30-0118
空间温度测量，27
个测量点
27
个测量点的空间温度测量，由用户指定设定值，包括证书
03, 04,
05
DL30-0127
空间温度测量，9
个测量点
9
个测量点的空间温度测量，由用户指定设定值，包括证书
03, 04,
05
DL30-0109
验证服务
IQ/OQ
执行，再加上光度测量
IQ/OQ
执行，包括光度测量，根据验证文件夹
05
DL43-0400
*
提示
›
数据页的最后一页
BINDER
数据页
|
状态:
11.11.2020
保留技术更改的权利。
页面
4 / 6
数据页
模型
KBW 400
名称 描述
*
物品编码
IQ/OQ/PQ
执行 根据验证文件夹执行
IQ/OQ/PQ
05
DL44-0500
质保服务
将质保从
2
年延长到
3
年 将质保从
2
年延长到
3
年
-
自交货日期起，易损件除外
–
DL02-2041
将质保从
2
年延长到
5
年 将质保从
2
年延长到
5
年-
自交货日期起，易损件除外
–
DL02-2042
*
提示
›
数据页的最后一页
BINDER
数据页
|
状态:
11.11.2020
保留技术更改的权利。
页面
5 / 6
数据页
模型
KBW 400
提示
01
在接入孔区域可能会出现冷凝。
在接入孔的特殊位置预计会出现起泡。
02
使用该选购件时
UL
标志不适用。
03
在认可的校准实验室内进行传感器校准。
04
根据
BINDER
工厂标准进行校准。
05
规定的价格包括旅费。您所在使用区域的旅费请参阅
BINDER
服务章节。
对于在瑞士的使用，所有规定的服务价格均包括国家特定的额外收费（敬请垂询）。
BINDER GmbH
德国图特林根
电话
+49 7462 2005 0
传真
+49 7462 2005 100
www.binder-world.com
BINDER Asia Pacic (Hong Kong) Ltd.
（宾德亚太（香港）
有限公司）
中国香港九龙区
电话
+852 39070500
传真
+852 39070507
asia@binder-world.com
www.binder-world.com
Representative Oce for CIS
俄罗斯莫斯科
电话
+7 495 988 15 16
传真
+7 495 988 15 17
russi[email protected]
www.binder-world.com
BINDER Environmental Testing
Equipment (Shanghai) Co., Ltd.
(宾德环境试验设备
（上海）有限公司)
中国上海
电话
+86 21 685 808 25
传真
+86 21 685 808 29
china@binder-world.com
www.binder-world.com
BINDER Inc.
Bohemia, NY, USA
电话
+1 631 224 4340
传真
+1 631 224 4354
usa@binder-world.com
www.binder-world.us
BINDER
数据页
|
状态:
11.11.2020
保留技术更改的权利。
页面
6 / 6
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Binder KBW 400は、自然照明を採用した栽培の実験や試験、品質管理を行うための装置です。品種改良や種子増殖、植物保護剤の散布量試験など、さまざまな用途に使用できます。
KBW 400の特長は、均一な光照分布を実現する特許取得済みの照明システムです。また、照明ボックスは自由に配置でき、3種類のスペクトルを選択することができます。さらに、統合された毎週のプログラムタイマーは、リアルタイムに設定することができます。
KBW 400は、温度範囲が0℃から70℃、光照付きの温度範囲が5℃から60℃と、幅広い温度帯に対応しています。また、ステンレス製の3つの棚板や、シリコンプラグ付きの左側の30mmのアクセスホールなど、さまざまな機能を備えています。
KBW 400は、コンピュータインターフェース（イーサネット