Sony CYBER-SHOT DSC-TX5/B 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

このマニュアルも適しています

Bahasa Malaysia
Kerosakan yang disebabkan oleh salah guna, amalan salah atau
kegagalan untuk menjaga kamera dengan betul tidak terlindungi oleh
waranti terhad. Apabila anda menggunakan kamera ini di dalam/
berdekatan air, baca dengan teliti bahagian “Tentang prestasi kalis air,
kalis debu, dan tahan kejut kamera” dalam Manual Arahan dan arahan
di bawah ini.
Tentang penutup
Pastikan tidak ada benda asing seperti
pasir, rambut, atau kotoran masuk ke dalam
penutup bateri/kad ingatan atau penutup
penyambung berbilang. Sejumlah kecil benda
asing pun boleh menyebabkan air memasuki
kamera.
Jangan membuka penutup bateri/kad ingatan
atau penutup penyambung berbilang dengan
tangan yang basah atau berpasir.
Menutup penutup
Tutup penutup penyambung berbilang dengan kemas, kemudian penutup
bateri/kad ingatan. Tutup penutup bateri/kad ingatan dengan kemas
sehingga anda mendengar gelangsar terkunci pada penampan penutup dan
sehingga tanda kuning di bawah kunci gelangsar tidak lagi kelihatan.
Pembersihan selepas menggunakan kamera di dalam/
berdekatan air
Sentiasa bersihkan kamera dengan air selepas
digunakan, dan jangan membuka penutup bateri/kad
ingatan sebelum pembersihan selesai. Biarkan kamera
berada dalam air tulen yang dituangkan ke dalam
mangkuk pembersihan selama lebih daripada 5 minit.
Kemudian, goncang kamera perlahan-lahan di dalam
air, tekan setiap butang, gelongsorkan tuas zum (W/T)
atau penutup kanta di dalam air, untuk membersihkan apa-apa garam, pasir
atau benda lain yang melekat pada butang atau penutup kanta. Jika tidak
dibilas, prestasi kalis air akan terjejas.
Bahasa Indonesia
Kerusakan akibat kesalahan penggunaan, penyalahgunaan, atau
kegagalan pemeliharaan yang tepat pada kamera tidak tercakup dalam
jaminan terbatas. Bila Anda menggunakan kamera ini di bawah/dekat
air, baca dengan cermat bab "Tentang performa kedap air, anti debu,
dan tahan guncangan pada kamera" dalam Panduan Pengguna dan
petunjuk di bawah.
Tentang penutup
Pastikan tidak ada benda asing seperti pasir,
rambut, atau kotoran yang masuk ke dalam
penutup baterai/kartu memori atau penutup
multikonektor. Bahkan sejumlah kecil benda
asing dapat mengakibatkan air masuk ke
kamera.
Jangan buka penutup baterai/kartu memori
atau penutup multikonektor dengan tangan
berpasir atau basah.
Menutup penutup
Pasang penutup multikonektor dengan baik, lalu penutup baterai/kartu
memori. Pasang penutup baterai/kartu memori dengan baik hingga
terdengar bunyi yang menunjukkan bahwa kunci geser pada penutup
terpasang pada posisinya dan tanda kuning di bawah kunci geser tidak
terlihat lagi.
Cara membersihkan kamera setelah digunakan di bawah/
dekat air
Selalu bersihkan kamera dengan air setelah digunakan,
dan jangan buka penutup baterai/kartu memori
sebelum proses pembersihan selesai. Masukkan
kamera ke wadah berisi air bersih selama lebih dari
5 menit. Selanjutnya, goyangkan kamera, tekan setiap
tombol, geser tuas zoom (W/T) atau penutup lensa di
dalam air untuk membersihkan garam, pasir, maupun
benda lainnya yang terdapat di sekitar tombol atau penutup lensa. Jika tidak
dibilas, performa kedap air akan menurun.
ᶑ㓫濃䶥樸⪻濄
♄䀞娈䒌ɀ㽏䒌ㅺ㚎偡㫇䠞ὁ桮䙜㧃ㆤ径ㅴ䗨㍱⡂ᵱ⚌㙭斴ὁ♞䬨♱
⃋Ɂ⚌㮘ⷹ0㮘忮ợ䒌㚐䙜㧃㖦娯Ḹ䲔攕嫤ợ䒌娎㕲㙜ᶑ䗨!ĥ敀
䙜㧃䗨斖㮘ɀ斖⟙八斖偡Ħ!恌Ⅺ⏰ᵯⅻ娎㕲Ɂ
敀㔠启⪴!
䠞姱㯶㙭㯽⪴ɀ㬿橒ㅺ㿔⟙ᶯ柂䗨䓔䇍徖⃉
㯄0奼ㄚ⋅启ㅺ⡾∃偡㌉枑启Ɂ⋗ợ⭵愳䓔
䇍᷃⍓偡兘㮘Ⅺ徖⃉䙜㧃Ɂ!
娯ᵱ壥䒌㼹ㆯㅺ㰢ᷪ㱉㯽䗨ㆷ擯0奼
⋅启ㅺ∃偡㌉枑启Ɂ
敀ᵮ启!
娯€⭫⡾∃偡㌉枑䗨启⪴敀䴮䂚⻰⃱敀
晟㯄0奼ㄚ⋅䗨启⪴Ɂ⭫晟㯄0奼ㄚ⋅䗨
启䇆䙘↔信壯启⪴ᵮ䗨㤏⋅⃉⫾ằṉ兘㔠䙯ᵱ↔㤏ⷹᵯ䗨渧凖㥽䢞
㫆Ɂ
⚌㮘ⷹ0㮘忮ợ䒌䙜㧃ᶯ⻰䗨㵩㺸ⵉỀ!
䙜㧃䒌徲ᶯ⻰ᵤ⫾壥䒌㵩㱻濇佰ᵸᵱ壥⚌㵩㱻⫰ㅴ
ᶯ↱ㆷ擯0奼ㄚ⋅䗨启Ɂ⭫䙜㧃㒢⚌塁㙭䱸㮘䗨
㵩㱻䘪ᶑ6Ⅺ捼ṉᵮɁ⻰⚌㮘ᶑ幹幹㍺∹䙜㧃㉭㬳
ᵤὯ㉭慹㌌∹嫮䂊濃X0U濄启濇ṉἣ⭫ㆤ㙭⋅
⚌㉭慹ㅺ捅枑启⏌忮䗨淡ɀ㯽⪴ㅺ⃚Ḻ㛕壣㵩㱻㋭Ɂ
⣦㜀㯶㙭㱻ᷢ㵌斖㮘㒬偡㙧Ɂ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
£µ¬µÅ¥
ªµ¤Á¸¥®µ¥¸ÉÁ·µµ¦ÄoµÅ¤n¼o° ÄoÄµ¸É·®¦º°ªµ¤¡¦n°Äµ¦¼Â¨¦´¬µ
°¥nµÁ®¤µ³¤ Ťn°¥¼n£µ¥ÄoÁºÉ°Åµ¦¦´¦³´Á¤ºÉ°nµÄoµ¨o°¸ÊÄo/Ä¨oÎʵĮo°nµ®´ª
Á¸É¥ª´¦³··£µ¡Äµ¦´Îʵ´»i´³Áº° °¨o°ÄεÂ³Îµµ¦Äoµ¨³
εÂ³Îµoµ¨nµ¸Ê°¥nµ¨³Á°¸¥
Á¸É¥ª´µd
¦ª°Ä®oÂnÄªnµÅ¤n¤¸ª´»Â¨¨°¤ÄÇ Án¦µ¥
Áo¤ ¦µ¦ ÁoµÅoµÄ°µdn°ÄnÂÁ°¦¸É/
µ¦ÍÁ¤Ã¤¦¸É ®¦º°µdn°n°°Á¦³Í
ª´»Â¨¨°¤Â¤oÁ¡¸¥Á¨Èo°¥È°µεĮoÎʵ¹¤ÁoµÅÄ´ª
¨o°Åo
°¥nµÁdµdn°ÄnÂÁ°¦¸É/µ¦Í
Á¤Ã¤¦¸É ®¦º°µdn°
°Á¦³Í oª¥¤º°¸ÉÁe¥®¦º°Ág°¦µ¥
µ¦dµ
dµdn°n°Á°¦³ÍÄ®oÂn¨oª¹dµdn°ÄnÂÁ°¦¸É/µ¦ÍÁ¤Ã¤¦¸É
dµdn°ÄnÂÁ°¦¸É/µ¦ÍÁ¤Ã¤¦¸ÉÄ®oÂn®µ ¦³´ÉnµÅo¥·Á¸¥´ª¨È°Á¨ºÉ°µdÁ¨ºÉ°
Áoµ¸É ¨³¤°ŤnÁ®ÈÁ¦ºÉ°®¤µ¥¸Á®¨º°Äo´ª¨È°Á¨ºÉ°¨o
ª
µ¦εªµ¤³°µ®¨´Äoµ¨o°Äo/Ä¨oÎʵ
εªµ¤³°µ¨o°oª¥Îʵ®¨´ÄoµÁ¤° ¨³°¥nµÁdµdn°Än
ÂÁ°¦¸É/µ¦ÍÁ¤Ã¤¦¸Én°Á¦È·Êµ¦Îµªµ¤³°µ
Ân¨o°ŪoÄÎʵ³°µ¸ÉÄn°¥¼nÄ£µ³³°µÁ}Áª¨µ°¥nµo°¥
5 µ¸ µ´Ê¹Á¥nµ¨o°ÁµÇ »i¤Ân¨³»i¤Á¨ºÉ°oµ¦´¼¤ (W/T)
®¦º°µdÁ¨Í Ä
oÎʵÁ¡ºÉ°³¨oµÁ¨
º°¦µ¥®¦º°ª´»°ºÉÄ¸É·°¥¼n¦°»i¤
ª»¤®¦º°µdÁ¨Í ®µŤn¨oµεªµ¤³°µ ¦³··£µ¡Äµ¦´
Îʵ³o°¥¨
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ﺮﻋ
ﺎﻬﻠﻤﺸﻳ ﻻ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ اﻣﺎﻜﻟا ﲆﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﰲ ﻞﺸﻔﻟا وأ ﺔﻠﻣﺎﻌﳌا ةءﺎﺳإ وأ ماﺪﺨﺘﺳا ةءﺎﺳإ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا راﻷا
ﺔﻣوﺎﻘ ﻖﻠﻌﺘﳌا اﻣﺎﻜﻟا ءادأ نﺄﺸﺑ » ءﺰﺠﻟا ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ءﺎﳌا بﺮﻗ/ﺖﺤﺗ اﻣﺎﻜﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ .دوﺪﺤﳌا نﻀﻟا
.هﺎﻧدأ تﻴﻠﻌﺘﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﻴﻠﻌﺗ ﰲ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ « تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣو رﺎﺒﻐﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻣ ،ءﺎﳌا
ﺔﻴﻄﻏﻷا نﺄﺸﺑ
ءﺎﻄﻏ ﻞﺧاد رﺎﺒﻐﻟا وأ ،ﺮﻌﺸﻟا ،ﻞﻣﺮﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﺒﻳﺮﻏ داﻮﻣ يأ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
داﻮﳌا ﻦﻣ ةﻐﺻ ﺔﻴﻤﻛ ﻰﺘﺣ .دﺪﻌﺘﳌا ﻞﺻﻮﳌا ءﺎﻄﻏ وأ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻣﺎﻜﻟا ﰲ ءﺎﳌا لﻮﺧد ﱃا يدﺆﺗ نأ ﻦﻜ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟا
وأ ﺔﻠﻠﺒﻣ ﺪﻳﺄﺑ دﺪﻌﺘﳌا ﻞﺻﻮﳌا ءﺎﻄﻏ وأ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻔﺗﻻ
.ﺔﺑﱰﻣ
ﺔﻴﻄﻏﻷا ﻖﻠﻏ
ﻖﻠﻏإ .ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﻢﺛ ،مﺎﻜﺣﺈﺑ دﺪﻌﺘﳌا ﻞﺻﻮﳌا ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏإ
ﲆﻋ ﻖﻟﺰﻨﳌا ﻞﻔﻘﻟا ﻖﻠﻏ تﻮﺻ ﻊﻤﺴﺗ ﻰﺘﺣ مﺎﻜﺣﺈﺑ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ
.ﻖﻟﺰﻨﳌا ﻞﻔﻘﻟا ﺖﺤﺗ ءاﺮﻔﺼﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺔﻳؤر ﻦﻜﻻ ﺚﻴﺤﺑو ﻪﻧﺎﻜﻣ ﰲ ءﺎﻄﻐﻟا ﺾﺒﻘﻣ
ءﺎﳌا بﺮﻗ/ﺖﺤﺗ اﻣﺎﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
ﻞﺒﻗ ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ/ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻔﺗﻻو ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻌﺑ ءﺎﳌﺎﺑ اﻣﺎﻜﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ
ً
ﺎاد ﻢﻗ
ﻦﻣ لﻮﻃأ ةﺪﳌ ﻒﻴﻈﻨﺗ ءﺎﻧا ﰲ دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻘﻧ ءﺎﻣ ﰲ ﺮﻘﺘﺴﺗ اﻣﺎﻜﻟا عد .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻬﺘﻧا
وأ (W/T) موﺰﻟا عارذ ﻖﻟزا ،رز ﻞﻛ ﻂﻐﺿا ،ءﺎﳌا ﻞﺧاد ﻖﻓﺮﺑ اﻣﺎﻜﻟا ﺰﻬﺑ ﻢﻗ ،ﺬﺋﺪﻌﺑ .ﻖﺋﺎﻗد 5
ءﺎﻄﻏ وأ رارزﻷا لﻮﺣ ةدﻮﺟﻮﻣ ىﺮﺧأ داﻮﻣ وأ لﺎﻣر ،حﻼﻣأ يأ ﺔﻟازﻹ ،ءﺎﳌا ﻞﺧاد ﺔﺳﺪﻌﻟا ءﺎﻄﻏ
.ءﻠﻟ موﺎﻘﳌا ءادﻷا ﻞﻘﻳ فﻮﺳ ،ﻒﻄﺸﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ .ﺔﺳﺪﻌﻟا
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
ﯽﺳرﺎﻓ
دوﺪﺤﻣ ﺖﻧﺿ ﻂﺳﻮﺗ ﻦﯿﺑرود زا ﺐﺳﺎﻨﻣ یراﺪﻬﮕﻧ رد رﻮﺼﻗ ﺎﯾ ﺐﺳﺎﻨﻣﺎﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ،هدﺎﻔﺘﺳاءﻮﺳ زا ﻞﺻﺎﺣ ﺐﯿﺳآ
هرﺎﺑرد" ﺶﺨﺑ ،ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا بآ ﮏﯾدﺰﻧ/ﺮﯾز رد ﻦﯿﺑرود ﻦﯾا زا ﻪﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ .دﻮﺷ ﯽ هداد ﺶﺷﻮﭘ ﻦﯿﺑرود
ﻞﻤﻌﻟارﻮﺘﺳد و ﻨﻫار ﻪﭼﱰﻓد رد "ﻦﯿﺑرود ﻪﺑﴐ ﺮﺑاﺮﺑ رد موﺎﻘﻣ ،رﺎﺒﻏ ﺮﺑاﺮﺑ رد موﺎﻘﻣ ،بآ ﺮﺑاﺮﺑ رد موﺎﻘﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ
.ﺪﯿﯾﺎ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗد ﻪﺑ ار ﺮﯾز یﺎﻫ
ﺎﻫ شﻮﭘرد هرﺎﺑ رد
شﻮﭘرد ﻞﺧاد ﻪﺑ ﯽﻔﯿﺜﮐ ﺎﯾ ،ﻮﻣ ،ﻦﺷ ﺮﯿﻈﻧ ﯽﺟرﺎﺧ ﻢﺴﺟ ﭻﯿﻫ ﻪﮐ ﺪﯾﻮﺷ ﱧﻤﻄﻣ
ﮏﯾ ﯽﺘﺣ .دﻮﺸﻧ دراو ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا شﻮﭘرد ﺎﯾ ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ/یﺮﻃﺎﺑ
.دﻮﺷ ﻦﯿﺑرود ﻪﺑ بآ نﺪﺷ دراو ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﯽﺟرﺎﺧ ﻢﺴﺟ زا ﻢﮐ راﺪﻘﻣ
یﺎﻫ ﺖﺳد ﺎﺑ ار ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا شﻮﭘرد ﺎﯾ ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ/یﺮﻃﺎﺑ شﻮﭘرد
.ﺪﯿﻨﮑﻧ زﺎﺑ ﯽﻨﺷ ﺎﯾ ﺲﯿﺧ
ﺎﻫ شﻮﭘرد ﺴﺑ
ﺮﻃﺎﺑ شﻮﭘرد ﺲﭙﺳ ،ﻪﺘﺴﺑ ﻢﮑﺤﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ ار ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ هﺪﻨﻫد لﺎﺼﺗا شﻮﭘرد
یاﺪﺻ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز ﺎﺗ ار ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ/یﺮﻃﺎﺑ شﻮﭘرد .ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ ار ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ
دﻮﺸﻧ هﺪﯾد ﺮﮕﯾد ﯽﺋﻮﺸﮐ ﻞﻔﻗ ﺮﯾز ﮓﻧردرز ﺖﻣﻼﻋ ﻪﮐ ﯽﺗرﻮﺻ ﻪﺑ و ﺪﯾﻮﻨﺸﺑ ار دﻮﺧ ﻞﺤﻣ رد شﻮﭘرد یور ﯽﺋﻮﺸﮐ ﻞﻔﻗ نﺪﺷ ﺮﯿﮔرد
.ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ ﱧﻤﻄﻣ رﻮﻃ ﻪﺑ
بآ ﮏﯾدﺰﻧ/ﺮﯾز رد ﻦﯿﺑرود زا هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺪﻌﺑ ندﺮﮐ ﺰﯿ
ﻞﺒﻗ ار ﻪﻈﻓﺎﺣ ترﺎﮐ/یﺮﻃﺎﺑ شﻮﭘرد و ،هدﻮ ﺰﯿ بآ ﺎﺑ هدﺎﻔﺘﺳا زا ﺪﻌﺑ ار ﻦﯿﺑرود هراﻮﻤﻫ
رد ﻪﻘﯿﻗد 5 زا ﺶﯿﺑ یاﺮﺑ ﻦﯿﺑرود ﺪﯿﻫد هزﺎﺟا .ﺪﯿﻨﮑﻧ زﺎﺑ ﺪﺳﺮﺑ نﺎﯾﺎﭘ ﻪﺑ ندﺮﮐ ﺰﯿ ﻪﮐ نآ زا
ﻦﯿﺑرود ﯽﻣارآ ﻪﺑ ،ﺲﭙﺳ .دﻮﺷ هﺪﻧﺎﺸﻧ هﺪﺷ ﻪﺘﺨﯾر هﺪﻨﻨﮐﺰﯿ فﺮﻇ ﮏﯾ ﻞﺧاد ﻪﮐ ﯽﺼﻟﺎﺧ بآ
ار ﺰﻨﻟ شﻮﭘرد ﺎﯾ (W/T) ﯽﺋﻨﮔرﺰﺑ مﺮﻫا ،هداد رﺎﺸﻓ ار ﺎﻫ ﻪﻤﮐد زا ﮏﯾ ﺮﻫ ،هداد نﺎﮑﺗ ار
ﺎﯾ ﺎﻫ ﻪﻤﮐد فاﺮﻃا رد هﺪﯿﺒﺴﭼ ﺮﮕﯾد هدﺎﻣ ﺎﯾ ﻦﺷ ،ﮏ ﻪﻧﻮﮔ ﺮﻫ ﺎﺗ ،هﺪﻧاﺰﻐﻟ بآ ﻞﺧاد رد
ﻞﯿﻠﺤﺗ بآ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ،دﻮﺸﻧ مﺎﺠﻧا ﯽﺸﮐ بآ ﺮﮔا .دﻮﺷ اﺪﺟ نآ زا ﺰﻨﻟ شﻮﭘرد
.ﺖﻓر ﺪﻫاﻮﺧ
ˎ
ˎ
ˎ
ˎ
㩆቗⪞
Ⲃᾥᤆ#▖⮓#ᖒ⮓/#᫺᝾#㍞Ἶᱦⱂ#≪ⳫⳲ㩆#ᇪẖᵆ#Ɫ㩆#♺▫Ⱚ#㩆⳿⇞⺇⪺#ⱂ
㩞#⇞▫ᤂ⺪#⨴ឲ៎1#✂2…ც☆#⇢#㍞ἾṦ#▖⮓㩊#ᨶ᝾#▖☎Ὧ☆ⱂ#
Ἶᱦⱂ#ℓ✂/#ℓ⺮#⃹#㊓ᆓ#ℓ⺪#☛ត⪺#ᇪ㩂⫖偣#⃹#⨮ᲂⱂ#⺪⟆Ṧ#ⷦⱂ#ጴ
ᅶ#Ⱨ⪞#ⷦ⟗⟆1
㏎Ⅾ⪺#ᇪ㩂⫖#
⚧㮧␣2Ⓥ┟␣#㣫ὓ#㥛⛻#₇ᴋ#Ⓑ㵧#㥛ᮜ㮧#㥛⛻##ˎ
ᬫ⟷ぇ#┟∏/#⒯␣㣫⇴#₇ᴋ#⒳㐷#Ὠ㇏#㇫△㇫#Ὓ
〫ᙷ㐷#⿁ḻ⋔#㿏っ#㍳ⵤⵓ゛1#Ⰳ≀㇏#㇫△ㇳ㐷
⇳ḻ#㣫Ⓥ⇳ぇ#△㇫#Ὓ〫ᙷᴋ#ㅇ㇯㇫#ẗ#ⲏ#ㇿ⴬
ᴿᵛ1#
㊍ᛧᬏ#┟∏ᙷ#▲ㆷ#Ⰷ⋓#⚧㮧␣2Ⓥ┟␣#㣫ὓ#
#ˎ
㥛⛻#₇ᴋ#Ⓑ㵧#㥛ᮜ㮧#㥛⛻⏳#に㐷#␿ⵤⵓ゛1
㏎Ⅾ#៕ጚ
⒳㉷#Ⓑ㵧#㥛㮧#㥛⛻⏳#䃌ⵛ㿏ᜃ#ᵢㆷ#ᵛぇ#⚧#ˎ
㮧␣2Ⓥ┟␣#㣫ὓ#㥛⛻⏳#ᵢ⾻#㍳ⵤⵓ゛1#ⴣ㇫ὓ#᝗㊌#⟷⟻㇫#㥛⛻#ᛯⱗぇ#Ὓ〫⑕
ᴋ#Ⰳ␣ᙷ#Ὓ⊛⮓#ⴣ⇳㇫ὓ#᝗㊌#⟷⟻#⾻∏㇏#ᯯ⇷⭀#␿㫣ᙷ#❫㇫㐷#⿁ㆻ#ῃᣃ㐷#⚧
㮧␣2Ⓥ┟␣#㣫ὓ#㥛⛻⏳#䃌ⵛ㿏ᜃ#ᵢ⾻#㍳ⵤⵓ゛1
ⷻ2…ც☆#㍞ἾᱦṦ#▖⮓㩆#㮮ⱂ#☢ㆃ#
ㄠ#䄻ぇᴋ#㿤⬸#㣫Ⓥ⇳⏳#△⋓#⮯㜐㿏᝗#⮯㜐㇫#᫔ᬏᢧ##ˎ
ぇᴋ#⚧㮧␣2Ⓥ┟␣#㣫ὓ#㥛⛻⏳#に㐷#␿ⵤⵓ゛1#ᣟᫎ㿓#
ㄠᢧぇ#ⲓⲏ㿓#△ㆻ#ᵫ⾻⮓#8⟻#㇫⬸#㣫Ⓥ⇳⏳#△#Ⰴぇ#ᵫ
ᙷ#ᰊ⾻#㍳ⵤⵓ゛1#ᡯ␣᝗#ᬏ⮓#△#Ⰴぇ⮓#㣫Ⓥ⇳⏳#ᙷ❄ᜃ#
Ὓ〫#㍷#ᵛぇ#ᙸ#⛻㴳ㆻ#ᱻ⏫᝗#㎃#+Z2W,#≿⛻#₇ᴋ#
⊃㏿#㥛⛻⏳#♷〫⮓#⛻㴳#₇ᴋ#⊃㏿#㥛⛻#㍳ぇ#▲ㆷ#び⟻/#
∏#₇ᴋ#ᢧ㬷#㇫△ㆻ#㊓ᛧ㿏っ#㍳ⵤⵓ゛1#セ㉻㿏ᜃ#䁰៣
㐷#⿁ㆳ⓫#⚠ⲏ#⮨ᴜ㇫#㉷㿏Ạᴿᵛ1
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Sony CYBER-SHOT DSC-TX5/B 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
このマニュアルも適しています

その他のドキュメント