Dell PowerConnect 7048 クイックスタートガイド

ページを読み込んでいます...

Dell PowerConnect 7000 シ

リーズスイッチ

はじめに

認可モデル： PC7024、PC7024P、

PC7024F、PC7048、PC7048P、PC7048R、

PC7048R-RA

メモ、注意、警告

メモ：コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明してい

ます。

注意：手順に従わないと、ハードウェアの損傷やデータの損失につながる

可能性があることを示しています。

警告：物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示

しています。

____________________

本書の内容は予告なく変更されることがあります。

Dell Inc. の書面による許可のない複製は、いかなる形態においても厳重に禁じられてい

ます。

本書に使用されている商標： Dell™、DELL ロゴ、PowerConnect™ および OpenManage™

は Dell Inc. の商標です。Microsoft

®

、Windows

®

、Windows Server

®

、MS-DOS

®

および

Windows Vista

®

は米国その他の国における Microsoft Corporation の商標または登録商

標です。

商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用され

ていることがあります。それらの商標や会社名は、一切 Dell Inc. に帰属するものではあり

ません。

認可モデル： PC7024、PC7024P、PC7024F、PC7048、PC7048P、PC7048R、PC7048R-RA

2011 年 3 月 P/N D3R71 Rev. A00

目次 201

1 はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

PowerConnect 7000 シリーズの概要 . . . . . . . . . 203

2 ハードウェアの概要 . . . . . . . . . . . . . . 204

PowerConnect 7000 シリーズの前面パネル . . . . . 204

スイッチポート

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

コンソールポート

. . . . . . . . . . . . . . . . 208

帯域外管理ポート

. . . . . . . . . . . . . . . . 208

USB ポート

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

リセットボタン

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

ポート LED とシステム LED

. . . . . . . . . . . 209

スタックマスター LED とスタック番号デ

ィスプレイ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209

PowerConnect 7000 シリーズの背面パネル

. . . . . 209

プラグインモジュール用の拡張ス

ロット

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210

電源ユニット

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

放熱システム

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

ロケーター LED

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

202 目次

3 設置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

設置場所の準備. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

スイッチの開梱

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

パッケージの内容

. . . . . . . . . . . . . . . . 213

開梱の手順

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

スイッチの設置

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

ラックへの設置

. . . . . . . . . . . . . . . . . 214

独立型のスイッチとしての設置

. . . . . . . 215

複数のスイッチのスタッキング

. . . . . . . . . . 215

スイッチスタックの構築

. . . . . . . . . . . 216

4 スイッチの起動と設定 . . . . . . . . . . . . . 218

ターミナルへの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

電源への接続

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

AC/DC 電源接続

. . . . . . . . . . . . . . . . . 221

スイッチの起動

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

初期設定の実行

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

リモート管理の有効化

. . . . . . . . . . . . . 223

初期設定の手順

. . . . . . . . . . . . . . . . . 223

サンプルセッション

. . . . . . . . . . . . . . 224

次の手順

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

5PoE 電力バジェット . . . . . . . . . . . . . . . 232

はじめに 203

はじめに

本書では、

Dell PowerConnect 7000

シリーズスイッチの設置と初期設定

の手順を含む基本について説明しています。

スイッチ機能の設定と監視に

ついては、『

Users Configuration Guide

』（設定ガイド）を参照してくだ

さい。このガイドは『ユーザーマニュアル』

CD

に収録されています。

マ

ニュアルとファームウェアの最新版については、デルサポートサイト

support.dell.com

で確認してください。

以下のセクションに分かれています。

•

ハードウェアの概要

•

設置

•

スイッチの起動と設定

PowerConnect 7000 シリーズの概要

PowerConnect 7000

シリーズスイッチは、スタッキング可能なレイヤ

3

のギガビットイーサネットスイッチです。このシリーズのスイッチには、

以下の

6

モデルがあります。

•

PowerConnect 7024

（

PC7024

）

•

PowerConnect 7024P

（

PC7024P

）

•

PowerConnect 7024F

（

PC7024F

）

•

PowerConnect 7048

（

PC7048

）

•

PowerConnect 7048P

（

PC7048P

）

•

PowerConnect 7048R

（

PC7048R/PC7048R-RA

）

メモ： PowerConnect 7048R（PC7048R/PC7048R-RA）は、ラック最上部に設

置するスイッチです。 PC7048R と PC7048R-RA とでは、通気の方向が異なり

ます。

204 はじめに

ハードウェアの概要

本項では、

PowerConnect 7000

シリーズスイッチのデバイス特性とモ

ジュールのハードウェア構成について説明します。

いずれのモデルも

1U

で、ラックへの取り付けが可能なスイッチです。サ

イズは次のとおりです。

•

440 x 460 x 44 mm

（

W x D x H

）

•

17.3 x 18.1 x 1.7 inch (W x D x H).

PowerConnect 7000 シリーズの前面パネル

以下の図は、

PowerConnect 7000

シリーズの

6

種類のスイッチモデルの

前面パネルを示したものです。

図 1-1. 10/100/1000BASE-T ポートを 24 個備えた PowerConnect 7024

図 1-2. 10/100/1000BASE-T PoE Plus ポートを 24 個備えた PowerConnect 7024P

コンボポート10/100/1000BASE-T 自動検知

全二重 RJ-45 ポート

コンボポート10/100/1000BASE-T RJ-45 PoE Plus ポート

各ポートとも最大 30W

はじめに 205

図 1-3. SFP ポートを 24 個備えた PowerConnect 7024F

図 1-4. 10/100/1000BASE-T ポートを 48 個備えた PowerConnect 7048

図 1-5. 10/100/1000BASE-T PoE Plus ポートを 48 個備えた PowerConnect 7048P

SFP ポートコンボポート

コンボポート10/100/1000BASE-T 自動検知

全二重 RJ-45 ポート

コンボポート10/100/1000BASE-T RJ-45 PoE Plus ポート

各ポートとも最大 30W

206 はじめに

図 1-6. 10/100/1000BASE-T ポートを 48 個備えた PowerConnect 7048R

シリーズの各モデルの前面パネルには、スイッチポートのほかに以下の

ポートがあります。

•

コンソールポート

•

帯域外管理ポート

•

USB

ポート

上記の追加ポートは、前面パネルの右側にあります。

図 1-7. PowerConnect 7000 シリーズの追加ポート

コンボポート

10/100/1000BASE-T 自動検知

全二重 RJ-45 ポート

コンボポート

リセットボ

タン

USB ポート

コンソール帯域外管理ポート

はじめに 207

前面パネルには、そのほかにリセットボタン（ピンホール）と複数のス

テータス

LED

があります。

メモ：前面パネルのポート LED とシステム LED は、モデルによって異な

る場合があります。図 1-7 は PowerConnect 7024、PowerConnect 7024F、

PowerConnect 7048 スイッチの LED を示したものです。

スイッチポート

PowerConnect 7024

と

PowerConnect 7024P

の前面パネルには、ギガ

ビットイーサネット（

10/100/1000BASE-T

）

RJ-45

ポート

24

個と

4

個の

SFP

コンボポートがあり、速度、フロー制御、二重モードを自動的に検知

できるようになっています。

SFP

トランシーバは別途販売されています。

PowerConnect 7024P

スイッチのポートは

IEEE 802.3at-2009

に準拠して

おり（

PoE Plus

）、各ポートの最大供給電力は

30W

です。

PowerConnect 7024F

の前面パネルには、ギガビットイーサネット

（

10/100/1000BASE-FX

）

SFP

ポート

20

個に加えて、銅または

SFP

メディ

アをサポートするコンボポート

4

個が備わっています。

PowerConnect 7048

、

PowerConnect 7048P

、

PowerConnect 7048R

の

前面パネルには、ギガビットイーサネット（

10/100/1000BASE-T

）

RJ-45

ポート

48

個に加えて、

SFP

コンボポート

4

個が備わっています。

PowerConnect 7048P

スイッチのポートは

IEEE 802.3at-2009

に準拠して

おり（

PoE Plus

）、各ポートの最大供給電力は

30W

です。

前面パネルのスイッチポートには、次の特徴があります。

•

RJ-45

ポートのクロスケーブルとストレートケーブルの違いが自動的

に検知されます。

•

SFP

ポートは、

SX

モジュールと

LX

モジュールの両方に対応してい

ます。

•

RJ-45

ポートは、半二重および全二重モードの

10/100/1000 Mbps

に

対応しています。

208 はじめに

コンソールポート

コンソールポートは、シリアルインタフェース経由の管理に使用され

ます。

このポートはスイッチとの直接接続をサポートし、付属のシリアル

ケーブルを使用して（

RJ-45

からメスの

DB-9

コネクタへ）、ポートに接続

されているコンソールターミナルから

CLI

にアクセスできます。

コンソールポートは、

8

データビット、

1

ストップビット、パリティ

なし、およびフロー制御なしの同期データに対応しています。

デフォルト

のボーレートは

9600 bps

です。

帯域外管理ポート

帯域外（

OOB

）管理ポートは、リモートスイッチ管理専用の

10/100/1000BASE-T

イーサネットポートです。

このポートのトラフィッ

クは、スイッチポートの稼動ネットワークトラフィックから隔離されて

おり、稼動ネットワークへの切り替え

/

経路変更はできません。

USB ポート

タイプ

A

、メスの

USB

ポートは

USB 2.0

準拠のフラッシュメモリドライ

ブに対応しています。

PowerConnect

スイッチは

FAT-32

としてフォー

マットされたフラッシュドライブに読み書きできます。

USB

フラッシュド

ライブを使用して、

USB

フラッシュドライブとスイッチの間でスイッチ

設定ファイルとイメージをコピーすることができます。

USB

フラッシュド

ライブを使用して、設定ファイルとイメージを

1

台のスイッチからネッ

トワーク内の別のスイッチに移動

/

コピーすることもできます。

USB

ポートは、それ以外のタイプの

USB

デバイスをサポートしていま

せん。

リセットボタン

リセットボタンにはピンホールからアクセスします。このボタンを押すと

スイッチのハードリセットを行うことができます。

リセットボタンを使用

するには、ペーパークリップをまっすぐに伸ばしたものか同様のツールを

ピンホールに挿入します。

リセット後にスイッチの起動プロセスが完了す

ると、最後に保存された設定で動作が再開します。

実行中の設定に変更を

施しても、リセット前に起動設定に保存しなかった場合、変更は失われ

ます。

はじめに 209

ポート LED とシステム LED

前面パネルには、ポートリンク、電源ユニット、ファン、スタッキング、

およびシステム全体の状態を示す

LED

（発光ダイオード）が装備されて

います。

また、

PowerConnect 7024P/7048P

スイッチには、ポートの

PoE+

（パワーオーバーイーサネットプラス）のステータスとアクティビ

ティに関する情報を表示する

LED

があります。

LED

によって表示されるステータスについては、『

Users Configuration

Guide

』（設定ガイド）を参照してください。

スタックマスター LED とスタック番号ディスプレイ

スタック内のスイッチがマスターユニットである場合、

M

とラベル表示

されているスタックマスター

LED

は緑色に点灯しています。

M LED

が消

灯している場合、そのスタックメンバーはマスターユニットではありませ

ん。

スタック番号パネルには、そのスタックメンバーのユニット番号が表

示されます。

スイッチがスタックに属していない場合、

M LED

が点灯し、

スタックユニット番号は

1

です。

PowerConnect 7000 シリーズの背面パネル

以下の図は、

PowerConnect 7000

シリーズスイッチの背面パネルを示し

たものです。

図 1-8. PC7024/PC7024F/PC7048 の背面パネル

SFP+、10GBASE-T、またはスタッキ

ング /10GbE モジュール用のデュア

ル 10G スロット

AC 電源ソ

ケット

冗長 DC 電源ユニット

の電源ソケット

ファンの通気孔

210 はじめに

図 1-9. PC7024P/PC7048P の背面パネル

図 1-10. PC7048R の背面パネル

プラグインモジュール用の拡張スロット

2

個の拡張スロットがスイッチの背面にあり、以下のモジュールを取り付

けることができます。

•

10GBASE-T

モジュール

•

SFP+

モジュール

•

スタッキング

/10 GbE

モジュール

各プラグインモジュールには

2

個のポートがあります。

スタッキング

/10GbE

モジュールは、

16

ギガビットスタッキングポートまたは

10

ギガ

ビットイーサネットスイッチポートのどちらかとして機能するように設定

できます。

プラグインモジュールはホットスワップ対応であるため、新し

いモジュールを取り付けた後でスイッチを再起動する必要はありません。

AC 電源ソ

ケット

外付け DC 電源ユニッ

トの電源ソケット

ファンの通気孔

SFP+、10GBASE-T、またはスタッ

キング /10 GbE モジュール用の

デュアル 10G スロット

AC 電源ソ

ケット

ファントレイ

AC 電源ソ

ケット

SFP+、10GBASE-T、またはスタッ

キング /10GbE モジュール用の

はじめに 211

電源ユニット

PC7024 および PC7024F

PowerConnect 7024/7024F

スイッチには

180 W

の電源ユニットが内蔵さ

れています。

追加の外付け電源ユニット（

PowerConnect RPS720

）は

180

W

で、スイッチに完全な冗長電源を供給します。

PC7024P

PowerConnect 7024P

スイッチには

1000 W

の電源ユニットが内蔵されて

います。

追加の外付け電源ユニット（

PowerConnect MPS1000

）は

1000

W

で、スイッチに完全な冗長電源を供給します。

PC7048

PowerConnect 7048

スイッチには

180 W

の電源ユニットが内蔵されてい

ます。

追加の外付け電源ユニット（

PowerConnect RPS720

）は

180 W

で、

スイッチに完全な冗長電源を供給します。

PC7048P

PowerConnect 7048P

スイッチには

1000 W

の電源ユニットが内蔵されて

います。この電源ユニットは

PoE

の最大

24

ポートをサポートします。

追

加の外付け電源ユニット（

PowerConnect MPS1000

）は、

PoE

の全

48

ポートをサポートするか、または

PoE

の

24

ポートをサポートしてスイッ

チに完全な冗長電源を供給します。

PC7048R および PC7048R-RA

PowerConnect 7048R/7048R-RA

スイッチはラック最上部に設置する設計

のスイッチで、冗長または分散負荷を目的に

2

台の交換可能な

AC

電源が

内蔵されています。

各電源ユニットの出力は

300 W

で、ホットスワップ

対応です。

そのため、他方の電源ユニットが正常に動作していれば、電源

ユニットの取り外しや交換の際にスイッチの電源をオフにする必要はあり

ません。

ただし、取り外しまたは交換を行う電源ユニットの電源はオフに

する必要があります。

注意：モジュールそのものを取り外す前に、モジュールから電源ケーブ

ルを外してください。また、シャーシに挿入する前に電源を接続する必要

があります。

212 はじめに

放熱システム

PowerConnect 7024/7024F/7048

には冷却ファンが

3

台装備されてい

ます。

PowerConnect 7024P/7048P

の場合は

2

台のファンがあり、

3

台目

のファンは内蔵電源ユニットに装備されています。

PowerConnect 7048R

の場合はホットスワップ対応ファントレイが

2

つあり、それぞれにファ

ンが

1

台装備されています。

ロケーター LED

背面パネルには、ラック内や多数のスイッチが設置されている部屋の中で

スイッチの位置を確認するための

LED

が装備されています。

ユーザー自

身や技術者がスイッチの物理的な位置を確認できるように、リモート管理

システムからの操作で

LED

が点滅するように設定できます。

設置

設置場所の準備

PowerConnect 7000

シリーズスイッチは、標準の

19

インチ（

48.26 cm

）

ラックに取り付けるか、または平らな面にそのまま設置してスタンドアロ

ンスイッチとして使用できます。

スイッチを設置する前に、設置場所が以下の要件を満たしていることを確

認します。

•

電源

スイッチの電源ケーブルが届く範囲内に

AC 100

～

240 V

、

50/60 Hz

のコンセントがある。

•

クリアランス

前後に作業に十分な空間がある。

ケーブル配線、電源

接続、および通気用の空間を確保してください。

•

ケーブル配線

無線機、通信用の増幅器、電力線、蛍光灯取り付け器

具などの電気的ノイズの発生源を避けて、ケーブルが配線されて

いる。

•

周囲温度

動作時の周囲温度の範囲は

0

～

45

℃、相対湿度

95

パーセ

ント以下で結露しない。

はじめに 213

スイッチの開梱

パッケージの内容

スイッチを開梱し、以下のアイテムが揃っていることを確認します。

•

PowerConnect

スイッチ

1

台

•

AC

電源ケーブル

1

本（

PowerConnect 7048R

の場合は

AC

電源ケー

ブル

2

本）

•

RJ-45-to-DB-9

メスケーブル

1

本

•

ラック取り付けキット一式（取り付けブラケット、ボルト、および

ケージナットが各

2

個）

•

独立型のスイッチとして使う場合の粘着ゴムパッド一組（

4

個）

•

『

User Documentation CD

』

•

『はじめに』

•

『安全および認可に関する情報』

•

『保証に関する情報』

•

『ソフトウェア製品ライセンス契約』

開梱の手順

メモ：開梱する前に箱を調べて、損傷がある場合は、すぐにご連絡くだ

さい。

1

箱を整頓された平らな面に置き、箱を締めているすべてのストラッ

プを切ります。

2

箱を開けるか、箱の上部を取り外します。

3

スイッチを箱から慎重に取り出し、安全で整頓された場所に置き

ます。

4

すべての梱包材を取り除きます。

5

製品とアクセサリに損傷がないか点検します。

214 はじめに

スイッチの設置

警告：『安全および認可に関する情報』の安全情報、およびスイッチに

接続する、またはスイッチをサポートするその他のスイッチに関する安全

情報をお読みください。

AC

電源コネクタはスイッチの背面パネルにあります。

ラックへの設置

警告：ラック取り付けキットを使用してスイッチをテーブルや机の下に

ぶら下げる状態で設置したり、壁に取り付けたりしないでください。

注意：次の手順に進む前に、すべてのケーブルをスイッチから取り外し

ます。スイッチの底面に粘着パッドが取り付けられている場合は、すべて

剥がします。

注意：ラックに複数のスイッチを設置する場合は、下から上の順に取り

付けます。

1

スイッチの取り付け穴とラック取り付けブラケットの取り付け穴を

合わせ、付属のラック取り付けブラケットをスイッチの片側に取り

付けます。

ブラケットの取り付け位置は、図

1-11

を参照してくだ

さい。

図 1-11. ブラケットの取り付け

2

付属のボルトをラックの取り付け穴に挿入してドライバで締め付け

ます。

3

この手順を繰り返して、ラック取り付けブラケットをスイッチのも

う一方の側面にも取り付けます。

はじめに 215

4

スイッチのラック取り付け穴とラックの取り付け穴の位置を揃えて、

スイッチを

19

インチ（

48.26 cm

）のラックに挿入します。

5

ラックボルトか、またはケージナットとワッシャー付きのケージ

ナットボルト（ラックの種類による）を使用して、スイッチをラッ

クに固定します。

ボルトは下から先に締めます。

注意：付属のラックボルトがラックのネジ穴に合うことを確認します。

メモ：通気孔がふさがれていないことを確認します。

独立型のスイッチとしての設置

メモ：スイッチはラックに取り付けることを強くお勧めします。

ラックを使用しない場合は、平らな場所に設置してください。

スイッチと

ケーブルの重量を支えることができる場所であることが条件です。

スイッ

チには粘着ゴムパッドが

4

個同梱されています。

1

スイッチ底面の印が付いているそれぞれの場所に、粘着ゴムパッド

を貼り付けます。

2

スイッチを平らな面に置き、左右両側に

5cm

と背面に

13 cm

の隙

間を空けて通気を確保します。

複数のスイッチのスタッキング

PowerConnect 7000

シリーズスイッチは

12

台までスタックでき、前面

パネルのポートは

576

個までサポートされます。

複数のスイッチをスタッ

クポートで相互に接続すると、ポート数の多い単一のユニットとして動作

します。

スタックは単一のマシンとして動作し、管理されます。

メモ：スイッチのスタックを取り付ける場合は、電源を入れて設定を行

う前に、スタックの組み立てとケーブル接続を行う必要があります。ス

タックに初めて電源を入れると、スイッチ群の中からマスタースイッチが

選ばれます。スタック内のどの位置のスイッチも、マスタースイッチに選

ばれる可能性があります。マスターユニットで、前面パネルのマスター

LED が点灯します。

216 はじめに

スイッチスタックの構築

スイッチの背面パネルにあるスタッキングポートを使用して、隣接するユ

ニット同士を接続することで、スタックを構築します。

スタッキングモ

ジュールは別売となっています。

図

1-12

は、スイッチをリングトポロジ

で接続した状態を示しています。このトポロジに従うことをお勧めし

ます。

1

スタック内の各スイッチについて、別途購入したスタッキングモ

ジュールを背面の拡張スロットに取り付けます。

2

一番上とそのすぐ下のスイッチのスタッキングポートのいずれかに、

短いスタッキングケーブルの

1

本を接続します。

必要に応じて、別に購入した長い（

3 m

）スタッキングケーブルを使

用してスイッチを接続します。

3

すべてのデバイスが接続されるまで、この手順を繰り返します。

4

残りのスタッキングケーブルを使用して、残りの空いているポート

（最上部のスイッチのポートと最下部のスイッチのポート）同士を接

続します。

図 1-12. スイッチのスタックの接続

ユニ

ット 1

ユニ

ット 2

ユニ

ット 3

XG1 ポート XG2 ポート

はじめに 217

図

1-12

のスタックはリングトポロジで接続されており、スイッチ間の物

理的な接続は次のとおりです。

•

ユニット

1

の

XG1

ポートはユニット

2

の

XG2

ポートに接続されて

います。

•

ユニット

2

の

XG1

ポートはユニット

3

の

XG4

ポートに接続されて

います。

•

ユニット

3

の

XG3

ポートはユニット

1

の

XG2

ポートに接続されて

います。

スタッキングのスタンバイ

スタッキング機能は、スタック内のマスターユニットの障害発生時にその

機能を代替する「スタンバイ」またはバックアップをサポートしてい

ます。

スタック内でマスターに障害が検知されると直ちに、スタンバイユ

ニットが制御プレーンを初期化し、現在の構成に従って他のすべてのス

タックユニットを有効にします。

スタンバイユニットは、実行中のスタッ

ク構成の同期コピーを維持します。

切り替え中は、ループの発生を防ぎ、

新しいマスターソフトウェアアプリケーションを一貫した状態に保つた

めに、すべてのポートがいったん切断され、再接続されます。

スタンバイユニットは、スタック内に設定済みです。ただし、

CLI

を使用

して別のスタックメンバーをスタンバイとして選択することも可能です。

詳細については、『

Users Configuration Guide

』（設定ガイド）または

『

CLI Reference Guide

』（

CLI

リファレンスガイド）を参照してください。

218 はじめに

スイッチの起動と設定

以下のフローチャートは、スイッチの梱包を解いて取り付けた後で初期設

定を行う際の手順の概要を示すものです。

図 1-13. 取り付けと設定のフローチャート

電源とコンソー

ルの接続

電源の投入

オプション 2

を選択

起動メニュー

（特殊機能）

再起動

プログラムをフ

ラッシュから RAM

にロード

手動による初期

設定

Easy Setup Wizard

による設定

詳細設定

起動メニューに

入りますか ?

ウィザードに

入りますか ?

はい

いいえ

はい

いいえ

ページを読み込んでいます...

Dell PowerConnect 7048 クイックスタートガイド

Dell PowerConnect 7048 クイックスタートガイド

他の言語で