用户手册 (本文件)
请先阅读此手册。当中说明了使用XPS-10的基本须知。
PDF手册 (从网站下载)
. Parameter Guide参数导引
这里说明XPS-10的效果器参数以及内置音色列表。
. MIDI Implementation
这是关于MIDI信息的详细信息。
取得PDF手册
1. 在您的计算机进入以下网址。
http://www.roland.com/manuals/
I
2. 在产品品名处选择“XPS-10”。
用户手册
2
“XPS-10, 针对市场需求而特别开发的键盘”
Roland多年历程当中，研发及推出了许多种不同的键盘产品。
在反复的研发过程当中，我们收到许多来自于我们客户的要求及意见，
而我们始终竭尽所能致力于制造出最理想的产品。
虽然我们的目标是制造出可让世界各地用户皆能够使用的产品，
然而在不同的国家与地区的客户，也会有不同的需求。
因此，我们开始针对亚洲与中南美洲各个国家的特定需求做研发。
这，就是XPS-10。
在研发XPS-10时，我们针对各国用户需求的功能及常用的音色展开仔细的调查。
首先我们探究了关于现有Roland产品的声音中备受喜爱的声音。
于是我们更加清楚知道Roland XP系列与JUNO系列的声音，广泛地使用于在各种不同的演奏环境中，
并且被视为不可或缺的标准声音配备。
因此XPS-10也搭载了许多这些标准的声音。
我们还接到许多对于各个国家及地区特有的 “当地传统乐器声音 “的需求。
虽然我们之前的键盘产品也提供了许多例如钢琴、弦乐，以及合成器等各种声音，
但现在我们更注意到，对于各国及地区所需求的民族乐器及当地传统乐器方面的提供，还没有获得充分地满足。
为了符合各个国家的需求，这部乐器最好能够提供所有的当地传统乐器音色，
但是由于各地传统乐器的种类实在繁不胜数，所有的音色都要内置到这部乐器里面是不可能的。
因此，我们提供了“采样导入(Sample Import)” 功能，可以让客户导入自己所需的乐器声音到XPS-10，
然后在键盘上演奏这些音色。
“采样导入“功能得以让每个用户都能随意地导入自己喜欢的声音到XPS-10，并能够在键盘上弹奏这些声音。
我们也提供了“AUDIO PAD”打击垫可以让您方便地播放音乐或是声音特效，
对于表演人员较少的现场表演，能达到更好的辅助。
这个功能不只是可让您用于在播放背景音乐时弹奏键盘；更确切地说，“AUDIO PAD”可让您只要按一个打击垫就能
播放音效声音，您可以切换背景音乐乐段或循环乐句，仿佛您在现场亲自演奏这些乐句一般。
“AUDIO PAD”的设计可让背景音乐的表演更简单而且更有效率。
用户的另一个强烈需求是希望这部乐器的重量更轻巧。
我们重新思考这部键盘的设计，使它能够兼具轻巧以及坚固，
因此我们将XPS-10打造成Roland最轻巧的61键键盘。
诚如我们先前所说，用户的需求是多变的。
它也许不可能满足所有人的需求。
然而，我们相信我们必须持续进行市场调查以及不断地试验摸索，来回应每一个用户的需求。
XPS-10具体实现了当前技术、功能性，以及声音的最大可能性。
从XPS-10 的演奏中体验并享受其从未感受过的演绎表现力将是您给予我们的最大的鼓励。
XPS-10研发团队
3
主要特点
大量而多元化的专业品质音色
. 超过1,000个内置音色，主要是音乐中必不可少的声音，例如钢琴、管风琴、弦乐、铜管，以及合成器等等。
. 提供来自世界各地的民族乐器与地方性乐器。同时也添加了Roland以往产品中广受欢迎的经典音色。
采样导入功能可让您导入喜爱的声音，并从键盘上演奏
. 从U盘导入声音到XPS-10，可以指定音高然后在键盘上演奏。
. 除了原始音色以外，您也可以加入民族乐器与地方性乐器的特殊声音。
AUDIO PAD让您播放音效与音频乐句
. 储存在U盘的音频数据可以使用AUDIO PAD打击垫来播放。
. 您可以使用这个功能，在现场演出时播放音效或是背景音乐。
简单而直观的操作界面
. 您可以使用音色键直接选取各种声音。
. 可以简易使用
“分键”设定，利用此功能，可让您的右手来弹奏钢琴然后用左手弹奏贝斯;或者使用”叠音”设定，让您同时叠加
例如钢琴与弦乐的声音。
. Favorite功能可让您注册常用音色，并且在现场表演时立即切换。
便携的轻巧设计
. 小巧而轻量的设计具有更高度携行性。符合职业需求的绝佳音色，仅需一人就能将它从家里带到录音室或舞台。
4
目录
主要特点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
面板介绍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
前面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
侧面板的连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
准备工作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
开启/关闭电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
关闭电源 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
调节音量电平([VOLUME] 旋钮) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
播放示范曲(DEMO PLAY). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
开始认识XPS-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
编辑设定值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
输入数字 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
进入Menu菜单界面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
使用U盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
演奏XPS-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
选择音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
演奏单一音色(PATCH MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
演奏多种音色(PERFORMANCE MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
注册常用音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
调用注册的音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
切换常用音色库(Favorite Bank) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
浏览或删除常用音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
双手弹奏不同的音色(SPLIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
改变键盘分割的位置(Split Point) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
交换分键/重叠模式中的两个音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
调节分键/重叠模式的声部音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
改变键盘的八度音高
(OCTAVE SHIFT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
以半音为单位作键盘移调 (TRANSPOSE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
演奏自动琶音(ARPEGGIO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
同时演奏多种音色(PERFORMANCE MODE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
选择演奏组 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
选择声部并指定它的音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
使用推子来修改声音 (SOUND MODIFY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
制作原创音阶 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
调用用户音阶 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
导入声音并在键盘上演奏它(SAMPLE IMPORT) . . . . . . . . . . . . . 22
从U盘导入音频文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
调用采样 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
编辑采样 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
使用导入的采样来制作一个演奏组 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
储存演奏组 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
删除导入的采样 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
编辑音色 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
编辑音色设定 (PATCH EDIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
编辑演奏组设定
(PERFORMANCE EDIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
编辑效果设定(EFFECTS EDIT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
储存音色或演奏组设定(WRITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
使用音频打击垫(AUDIO PAD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
播放节奏乐段 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
改变节奏乐段的样式或鼓组 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
调节节奏乐段的音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
播放音频文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
指定音频文件到打击垫 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
使用打击垫 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
调节音频播放音量 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
其他设定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
应用于XPS-10总体的设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
系统设定的操作程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
系统参数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
备份或初始化数据(UTILITY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
储存数据到 U盘(BACKUP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
将储存的数据从U盘恢复到XPS-10 (RESTORE) . . . . . . . . . . . 33
恢复出厂设置 (FACTORY RESET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
初始化U盘(USB MEM FORMAT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
查看版本 (VERSION INFO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
通过USB连接您的计算机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
使用您的计算机做音乐制作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
指定USB驱动程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
错误信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
效果列表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
综合效果 (MFX1–3, MFX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
技术指标 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
使用安全须知 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
重要注意事项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
快捷功能表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
目录
5
开始使用本机之前，请先阅读以下章节： “安全使用须知” (p. 41) 、“重要注意事项”(p. 43)。这些章节中将为您提供关于正确操作
本机的重要须知。此外，请详细阅读用户手册各章节的说明，以确保您能够彻底了解您所使用的新设备中的所有机能。请将本手册妥
善保存，并放置于便于随手查阅之处。
版权所有© 2017 ROLAND CORPORATION
版权所有。非经ROLAND CORPORATION的书面同意，本手册的任何部分禁止以任何形式从事再制或传播。
GM
GM (General MIDI)是一种为跨厂牌而制订的音源MIDI兼容标准化规格。支持GM标准的音源或音乐数据载有GM logo ( )。载有
GM标志的音乐文件可以在任何标示GM标志的音源上播放，并能够正确地重现相同的音乐演出。
GM2
GM2 ( )可向下兼容于GM规格，并且容许更高度的音乐表现力与兼容性。它涵盖了原始GM所没有的内容，例如声音的编辑方
式与效果的处理。并且扩充了更多的音色数。
兼容于GM2规格的音源可以正确播放GM或GM2标志的音乐文件。原始的GM规格中并不含GM2规范中的新规格，有时候称为“GM1”
以界定与新的规格之不同。
6
面板介绍
1
屏幕
在此显示有关您执行的操作。
* 本手册中的说明插图为屏幕的典型显示。请注意如您的主
机具有更新、更增强的系统版本(例如；有更新的音色)，
您在屏幕中实际看到的界面可能会与本手册不同。
[VOLUME]旋钮
调节从OUTPUT接口与PHONES接口输出的音量。
[
L]键
用于开启/关闭电源(p. 9)。
如要关闭电源，请按住此键数秒。
VALUE [-] [+]键([BANK] [0]键)
用这里来改变设定值。
当使用FAVORITE或NUMERIC功能时，这些按键操作与
[BANK]及[0]一样。
备注
如要让改变更快速，请按住一个按键并按下相反的另一
键。您也可以按住[SHIFT]键并按下这些按键之一，使数值
变化更快。
2 音色键
音色类别键([1] – [7]键)
内置声音以分类方式安排。按下按键可选择配置于此打击
垫 类别的声音。
您也可以使用VALUE [-] [+]键来选择变化音色。
当使用FAVORITE或NUMERIC功能时，这些按键的操作作为
[1]–[7]键。
[PERFORM]键([8]键)
切换到演奏组模式(p. 14)。
当使用FAVORITE或NUMERIC功能时，此键的作用为[8]键。
[SAMPLE]键([9]键)
调用出指定于键盘的采样(p. 23)。
当使用FAVORITE或NUMERIC功能时，此键的作用为[9]键。
3 音色编辑
[CUTOFF]推子
调节滤波器开始作用的频率(截止频率cuto frequency)。
增加设定值使声音较明亮；降低设定值使声音较柔和。
[RESONANCE]推子
增强截止频率附近的声音，使声音特色更鲜明。
增加设定值让声音更具特色；降低设定值使声音特色较不
明显。
[ATTACK]推子
调节从您按下琴键到声音达到最大电平所需的时间。
增加设定值让声音的起音时间延长；降低设定值使声音的
起音时间缩短。
[RELEASE]推子
调节您放开琴键直到声音完全消失所需的时间。
增加设定值让声音从衰减到静音的时间更延长；降低设定
值使声音从衰减到静音的时间缩短。
[CHORUS]推子
增加声音的宽度与饱满度。
增加设定值增强合唱效果；降低设定值减少合唱效果。
[REVERB]推子
在声音加入混响。
增加设定值产生更深的混响；降低设定值则减少混响。
SPLIT/DUAL [LOWER/2]推子
调节分键模式中的低声部音量，或是重叠音色模式中的第
二声部音量。
SPLIT/DUAL [UPPER/1]推子
调节分键模式中高声部的音量，或重叠音色模式中的第一
声部的音量。
[AUDIO PAD]推子
调节AUDIO PAD 区的音量(节奏乐段)。
页码 19
前面板
1 2 3 4
6
5
面板介绍
7
4 AUDIO PAD音频打击垫
PAD [1]–[6]
您可以指定音频文件到每个打击垫上，然后使用按下打击
垫的方式来播放文件。
[LIST]键
显示可以指定到打击垫的音频文件列表。
[LOOP]键
使音频文件循环播放。
5 控制键
[ENTER]键
使用这个按键来确认一项设定或执行一项操作。
[EXIT]键
此按键可让您回到先前的界面。
在相同界面中，这个按键用来取消当前的操作。
光标[K] [J]键
这些按键可移动光标位置。
[MENU]键
这些按键可显示菜单界面(p. 12)。
[ARPEGGIO]键
开启/关闭自动琶音器(p. 16)。
[SPLIT/DUAL]键
每次按下按键，演奏组模式将依序切换分键(亮灯)、重叠
音色(闪烁)，以及关闭(不亮)。
[FAVORITE/NUMERIC]键
每次按下按键，将依序切换Favorite(亮灯)、Numeric数字(
闪烁)，以及关闭(不亮)功能。
当使用Favorite功能，您可以指定声音到VALUE [+] (0)–
[SAMPLE] (9)键之一，只要一键即可调用设定音色(p.
14)。
Numeric数字功能可让您使用VALUE [+] (0)–[SAMPLE] (9)键
来输入数字(p. 12)。
[SHIFT]键
这个按键可用来结合其他按键，进入各种功能的设定界面
(p. 44)。
[TRANSPOSE]键
按住[TRANSPOSE]键不放并使用OCTAVE [DOWN] [UP]键，
您可以以半音为单位，升高或降低键盘音高(p. 16)。
OCTAVE [DOWN] [UP]键
这些按键将以八度音程为单位，将键盘的音高升高或降低
(p. 16)。
6 弯音/调制摇杆
在您弹奏键盘时，您可以将摇杆
往左扳动降低音高，或是往右扳
动升高音高(弯音效果)。
您也可以将摇杆朝上推动，在声
音中加入调制效果(调制效果)。
页码 28
调制效果
弯音效果
面板介绍
8
7 DC IN接口
在此连接AC适配器。
8 USB
USB MEMORY端口
在此连接U盘(选购)。
我们无法保证所有U盘产品皆可正确操作。
* 当本机开启时，请勿插入或移除U盘。这样做可能会导致
本机的数据或U盘内的数据受损。
* 请小心地将U盘插入到底，直到它牢牢地插好。
USB COMPUTER端口
如您使用市售USB连接线来连接XPS-10的USB连接端口到
您计算机上的USB连接端口，您将可以使用MIDI兼容软件
来制作与编辑音乐。
9 PEDAL接口
您可以在此连接表情踏板(EV-5；另行选购)或踏板开关(例
如DP系列；另行选购)，并用它来控制不同的参数或功能
(p. 32)。
仅可使用指定的表情踏板(EV-5；另行选购)。如连接其他
的表情踏板，可能会造成故障/或本机受损。
当您操作表情踏板时，请小心您的手指或脚趾不要被夹入
可动的部位及主机之间。
10 OUTPUT (R, L/MONO)接口
在此连接您的音箱。
如要使用单声道输出，请连接到L/MONO接口。
11 PHONES接口
您可以在此连接耳机(另行选购)。
侧面板的连接
为了避免故障与设备受损，进行连接之前，请先调低音量，并关闭所有设备的电。
连接AC插座
将 AC适配器有指示灯那一面
(如图)朝上放置，文字面朝下
放置。
当您将
AC 适配器插入 AC 插座
时，指示灯将亮灯。
7 8 9 10 11
表情
踏板
踏板
开关
计算机
有源音箱
耳机
U盘
AC适配器
9
准备工作
将XPS-10置于琴架上
如您想将XPS-10放在琴架上，请使用Roland KS-18Z。
当架设琴架时小心不要夹到手指。
依照以下方式将这部乐器放在琴架上。
KS-18Z
将XPS-10放置
在琴架的中央
将XPS-10放置
在琴架的中央
调节高度不
超过一公尺(
调节琴架，
使其高度不
超过从底部
算起第三段)
在以下范围内调节琴架的宽
度。
800 mm– 在XPS-10的橡胶脚座之间
俯视图
在橡胶脚座之间
800 mm或更宽
开启/关闭电源
* 当作好正确的连接后，请确定依照以下的步骤来开启设备
的电源。如以错误顺序开启电源，可能会导致设备的故障
或损坏。
1. 开启XPS-10的电源之前，请检查这两个事项:
. AC适配器与其他设备是否正确连接？
. XPS-10与所有外接音频设备的音量控制装置是否已经调到
最小的设定？
2. 在XPS-10的前面板上，按下[
L
] 键来开启电源。
* 本机配备电路保护装置。开启电源后需等待几秒钟才能更
正常地操作。
* 开启/关闭电源之前，请确定将音量关小。即使您将音量
调节至最小，在开启电源时，仍会听到一些声音，这是正
常现象，并非机能故障。
* 为了确保弯音摇杆的操作正确性，当开启XPS-10的电源时
请勿触碰摇杆。
3. 开启外接音频设备的电源。
4. 一边弹奏键盘一边聆听声音，慢慢地提高XPS-10的音
量，以及外接设备的音量直到获得您想要的音量。
注意
本机的电源将于没有播放音乐，或没有任何按键或控制装置
的一段时间之后，自动关闭电源(Auto O自动关机功能)。
如您不想要自动关机，请停用Auto O自动关机功能(p.
31)。
* 本机的电源关闭之后您所编辑的设定将会丢失。如您想要
保留设定，请事先储存您的设定。
* 要恢复电源，请再次开机。
关闭电源
1. 关闭电源之前，请检查这两个事项。
. XPS-10与所有外接音频设备的音量控制装置是否已经调到
最小的设定？
. 您是否储存好您的XPS-10声音或其他您制作的数据？
2. 关闭所有外接音频设备的电源。
3. 按住[
L
]键不放直到屏幕显示“POWER OFF”。
一段时间后，
[L]键将会变暗。
调节音量电平([VOLUME] 旋钮)
1. 使用[VOLUME]旋钮来调节音量。
将旋钮朝左转动将提高音量，朝右转动将会降低音量。
也请将外接设备调节为适度的音量。
准备工作
10
播放示范曲(DEMO PLAY)
以下说明如何聆听XPS-10内建的示范乐曲。
1. 按下[MENU]键。
<MENU> [ENT]
SYSTEM J
2. 使用CURSOR [
K
] [
J
]键来选择“DEMO PLAY”，再按下
[ENTER]键。
DEMO MENU: [ENT]
All Songs J
3. 使用CURSOR [
K
] [
J
]键来选择一首歌曲，再按下[ENTER]
键。
所选的示范乐曲将开始播放。
备注
如您选择”All Songs”，将循环播放所有的示范乐曲。
4. 如要停止播放，请按下[EXIT]键。
5. 按下[EXIT]键退出DEMO Menu界面。
* 版权所有。未经过授权，在非私下、个人聆赏用途以下使
用这些素材为违法行为。
* 播放示范乐曲时，将不会从USB COMPUTER连接端口输出
数据。
* 在出现DEMO Menu界面时，或是正在播放示范乐曲时，
将无法弹奏键盘。
11
开始认识XPS-10
XPS-10的内部结构
XPS-10包含控制装置区、音源区，以及AUDIO PAD打击垫
区。
Controller Section
(controllers such as keyboard, pitch bend/modulation lever, etc.)
Playback
Performance
Sound
Generator
Section
AUDIO
PAD
Section
Controller控制装置区
这个区域包括键盘、弯音/颤音摇杆、面板打击垫与推
子， 以及侧面板外接的踏板。当您按下/放开琴键或踩下
延 音踏板，产生的演奏信息将会以MIDI信息传送到音源
区或是计算机。
Sound Generator音源区
音源区的作用是制造声音。它接收来自控制装置
区、AUDIO PAD区，或计算机来的MIDI信息，然后依据接
收到的MIDI信息来产生声音，并将声音输出到OUTPUT接
口与PHONES接口。
AUDIO PAD音频打击垫区
这区用来播放储存于U盘的音频文件。
它也可以播放各种风格的节奏乐段。
您可以用AUDIO PAD区播放的音频文件或节奏乐段作为伴
奏，跟着一起弹奏键盘。
音色单元
Patch音色
“patch”是演奏时使用的声音单位。
Drum kit鼓组
鼓组是不同打击乐器声音的组合。由于打击乐器一般不会
用于演奏旋律，因此打击乐器声音不需要能够在键盘上弹
奏音阶。也就是说，更重要的是尽可能让您可以在同时间
演奏许多种打击乐器。因此，鼓组中的每个琴键(note
number)将可演奏一个不同的打击乐器。
Performance演奏组
一个演奏组里面将音色或鼓组指定到16个声部中的每个声
部，可以同时处理16种音色。
Part声部
”声部”是可以让您指定音色或鼓组的位置。每个演奏组包
含十六个声部，您可以在每个声部设置一个音色或鼓组。
关于效果
XPS-10内置效果器，您可以独立地编辑每个效果的设定。
Multi eects综合效果
综合效果是可以完全改变声音类型的多功能效果。包含78
种不同的效果类型；请依照您的需求来选择使用不同类
型。除了单一效果如distortion或anger以外，还提供其他
不同类型的效果。某些综合效果类型包含合唱 (chorus)或
混响(reverb)，但这些是以下说明的合唱(chorus)与混响
(reverb)的独立效果。
在Performance模式中，您可以同时使用三种不同的效果
器。这些效果分别称为MFX1、MFX2，与MFX3。
Chorus合唱
合唱(chorus)效果增加声音的深度与宽广度。您可以选择
要使用合唱(chorus)效果或延迟(delay)效果。
Reverb混响
混响(reverb)效果可增加演奏厅或礼堂的混响特色。共提
供五种类型，您可依据您的目的来选择使用不同类型。
关于音频文件
储存在U盘中的音频文件可以分配到每个AUDIO PAD音频
打击垫上，按下打击垫就能做播放，或是导入音频文件，
然后在键盘上演奏。
AUDIO PAD音频打击垫
使用这些打击垫来播放储存在U盘中的音频文件。
分配音频文件到键盘
音频文件(限用WAV格式)可以导入到XPS-10，并且设置到
键盘上，让您可以进行演奏。
XPS-10的基本操作
[SHIFT]键的功能
按住[SHIFT]键不放并按下
另一个按键，您可以进入
此打击垫的相关设定界
面。
举例来说，如您按住
[SHIFT]键不放并按下
[MENU]键，将出现(WRITE)
写入界面。
详细说明，请参阅“快捷功
能表“ (p. 48)。
储存您的设定
按住[SHIFT]键不放并按下[MENU]键，将出现写入(WRITE)
界面。
在写入界面中，您可以储存当前所选的音色、演奏组，以
及效果设定。
开始认识XPS-10
12
编辑设定值
移动光标
每个界面会显示多个项目。
如要改变项目的设定，必须移动光标到项目的位置。
此外，要选择一个项目，也要移动光标到此项目。
001:Temp Perform
L Bs085 U Pf001
使用光标[
K
] [J]键来移动光标。
改变设定值
要改变设定值，请使用VALUE [-] [+]键。
按下VALUE [+]键增加设定值；按下VALUE[-] 键减少设定
值。
备注
如要让改变加速，可以按住一个按键并按下另一个相反的
按键。您也可以按住[SHIFT]键并按下这些按键之一，使设
定值改变更快速。
输入数字
按下[FAVORITE/NUMERIC] 键两次；将开启NUMERIC数字功
能。
如您开启[NUMERIC] 键，将可以使用VALUE [+] (0)–
[SAMPLE] (9)键来输入数字值。
您可以使用这个方式，来用数字指定音色号码或演奏组号
码。
1. 使用CURSOR [
K
] [
J
]键来将光标移至您想要改变的号码。
2. 按下[FAVORITE/NUMERIC]键两次使按键闪烁。
[0]–[9]键闪烁。
3. 使用[0]–[9]键输入数字，接着按下[ENTER]键。
您的输入将被确认，并且[0]–[9]键的灯号将回到先前的状
态。
TIP
如您按下NUMERIC功能并输入数字，按下[EXIT]键将会重
置您所输入的数值。
进入Menu菜单界面
设定参数
1. 按下[MENU]键。
<MENU> [ENT]
SYSTEM J
再次按下按键将回到先前的界面。
2. 使用CURSOR [
K
] [
J
]键来选择您想要编辑的项目，再按下
[ENTER]键。
将出现对应的编辑界面。
3. 选择您想要编辑的参数，再使用VALUE [-] [+]键来编辑设
定值。
按下[EXIT]键回到先前的界面。
可编辑的项目
项目
CURSOR [
K
] [
J
]
说明 页码
SYSTEM
进行总体设定，指定整台XPS-10的
操作。
p. 31
PATCH EDIT
进入音色、演奏组，或效果编辑界
面。
使用[SHIFT] + [MENU] (WRITE)键进入
写入界面。
p. 25
PERFORM EDIT
EFFECTS EDIT
SAMPLE IMPORT
从U盘导入音频文件到内存。
p. 22
SAMPLE DELETE
删除导入到内存的音频文件。
p. 24
SAMPLE EDIT
编辑导入到内存的音频文件。
详细说明请参阅“Parameter Guide”
(PDF)。
–
FAVORITE UTIL
编辑或储存Favorite功能的设定。
p. 15
SCALE EDIT
制作用户音阶。
p. 21
UTILITY
执行备份或恢复操作。
p. 33
DEMO PLAY
聆听示范乐曲。
p. 10
VERSION INFO
浏览XPS-10的版本信息。
p. 34
开始认识XPS-10
13
使用U盘
复制到U盘
插入U盘
MP3, WAV, AIFF
可以播放(p. 28)或导入(p. 22)您从计算机复制到U盘
的音频文件。
* 我们无法保证所有U盘都可以正确操作。
* U盘可能会发热，但这并非故障现象。
关于U盘
要在XPS-10上使用U盘前，必须在XPS-10上将它格式化，
以制作出XPS-10必须要的文件夹(p. 34)。
注意
当您执行这项操作时，所有储存在U盘的数据将会丢失。
如U盘包含导入的数据，请在初始化U盘之前，将数据备
份到您的计算机。
格式化之后产生的文件夹
ROLAND
SONG LIST
IMPORT
备份数据将存在文件夹。
放置要用AUDIO PAD播放的
音频文件到这个文件夹。
放置要导入采样的音频文
件到这个文件夹。
可以播放的音频文件
MP3
格式
MPEG-1 audio layer 3
采样频率
44.1 kHz
比特率
32 k, 40 k, 48 k, 56 k, 64 k, 80 k, 96 k, 112 k,
128 k, 160 k, 192 k, 224 k, 256 k, 320 kbps,
VBR (Variable Bit Rate)
WAV/AIFF
采样频率
44.1 kHz
比特
8, 16, 24-bit
采样导入Sample Import可以使用的音频文
件 (限用wav)
WAV
采样频率
44.1 kHz
比特率
16-bit
备注
文件名与文件夹名称仅可使用单字节的字符。
储存在U盘内的资料
U盘可以放置XPS-10内存的音频文件以及备份数据。
14
演奏XPS-10
选择音色
演奏单一音色(PATCH MODE)
Pf001
88StageGrand
使用[A. PIANO/E. PIANO]–[DRUMS/FX]音色键来选择您想要
演奏的音色。
您可以使用[SAMPLE]键选择导入的采样，然后演奏它。
声音依据类别分配到音色键，每个音色键下还有子类别。
举例来说，[A. PIANO/E. PIANO]键可让您选择钢琴声音以
及电钢琴声音，而[BRASS/BASS]键可让您选择铜管声音与
贝斯声音。
如要选择子类别，请按下同一个音色键两次或更多次。如
储存了用户音色，您可以按数次按键来做选择。
[DRUMS/FX]键可让您选择鼓组，可让您从键盘演奏打击
乐器声音。
您可以编辑音色的效果设定以及其他设定，并且将您为
音色做的改变储存下来。
您编辑的音色可以储存为“用户音色(user patches)”，储存
于记忆号码501到756。
您编辑的鼓组可以储存在801–808号码。
演奏多种音色(PERFORMANCE MODE)
003:GrandStrings
Part 1 St001
如要选择可让您演奏多个音色的设定，请将[PERFORM]键
开启(亮灯)。
在演奏多种音色的设定当中，以下的分键“Split”与重叠音
色“Dual”设定可以使用[SPLIT/DUAL]键来开启。
当您想要使用这些以外的功能来弹奏多种音色，请使用
[PERFORM]键。
如您编辑设定或制作新的设定，您可以将它们储存为“用
户演奏组“，储存于501到628记忆号码。
如用户演奏组储存时，您可以按下[PERFORM]键数次来选
择用户演奏组。
用您的右手与左手演奏不同的音色(Split)
001:Temp Perform
L Bs085 U Pf001
当您想要使用您的右手与左手来演奏不同的音色，可以使
用“分键“功能。
举例来说，您可以使用您的右手弹奏钢琴音色，同时用您
的左手弹奏贝斯音色。
1. 按下[SPLIT/DUAL]键使灯亮起。
开启分键。
2. 要关闭分键时，请按几次[SPLIT/DUAL] 键使灯熄灭。
使用分键的详细说明请参阅p. 15。
弹奏两个叠加音色(Dual)
001:Temp Perform
2 Bs085 1 Pf001
当您想要演奏叠加两种音色时，可使用“Dual”功能。
举例来说，您可以演奏钢琴叠加弦乐的音色。
1. 按数次[SPLIT/DUAL]键使灯号闪烁。
开启重叠音色。
2. 要关闭重叠音色，请按下[SPLIT/DUAL]键数次使灯号熄
灭。
注册常用音色或演奏组到一个
按键(FAVORITE)
“Favorites”储存常用音色与演奏组设定，可让您只需按下
一个按键就能调用。
常用音色储存音色或演奏组的号码。
在编辑音色或演奏组织后，您可以储存在用户内存， 然
后注册为favorite。
使用[0]到[9]键注册音色或切换音色。
要切换Favorite中的音色，必须开启[FAVORITE/NUMERIC]
键。
当您注册音色到Favorite时，[FAVORITE/NUMERIC]键可能
是关闭的。
备注
. 十个Favorite，0到9组成一组。您可以指定最多十组。
. Favorites 0到9一整组注册为一个“BANK”。
注意
. 如要指定键盘设定，例如音色或分键到Favorite，您必须
先储存他们。
. 关于储存的更多信息，请参阅“储存音色或演奏组设定
(WRITE)” (p. 27)。
注册常用音色
您可以注册常用的音色或使用多重音色的设定，例如分键
与重叠音色，到[0]到[9]十个按键。这样可让您只要按一
个打击垫，就能够立即切换这些音色或设定。
1. 选择要注册的演奏组或音色。
2. 按住[FAVORITE/NUMERIC]键以及按下[1]键。
Registered 0-1
选定的演奏组或音色现在注册在FAVORITE 0-1。
演奏XPS-10
15
调用注册的音色
1. 按下[FAVORITE/NUMERIC]键使灯号亮起。
现在您可以按下[0]到[9]按键之一来切换Favorite。
2. 使用按键[0]到[9]来选择Favorite。
注册的音色或设定将会被选择。
切换常用音色库(Favorite Bank)
每首歌曲指定不同的bank，当中设置完成音色或其他设
定，是当您在现场表演时非常实用的功能。
1. 按下[FAVORITE/NUMERIC]键使灯号亮起。
2. 按下VALUE [-] (BANK)键使灯号亮起。
对应当前所选bank的[0]到[9]按键将会闪烁。
3. 按下[0]到[9]按键之一。
将选择您按下的按键所对应的bank。
浏览或删除常用音色
以下说明如何浏览或移除您注册的常用音色Favorite。
1. 按下[MENU]键。
出现菜单界面。
2. 使用 CURSOR [
K
] [
J
]键来选择 “FAVORITE UTIL”，接着按
下[ENTER]键。
FAV:[ENT]:Remove
0-0:88StageGrand
备注
您也可以按住[SHIFT]键再按下[FAVORITE/NUMERIC]键来进
入FAVORITE UTILITY界面。
将显示当前所选的Favorite。
显示Favorite号码与注册的内容。
您可以在FAVORITE UTILITY界面中执行以下操作。
操作 说明
CURSOR [
K
] [
J
]
键
改变显示的Favorite号码。
[SHIFT] +
CURSOR [
K
] [
J
]
键
改变显示的Favorite bank。
[ENTER]键
移除显示的Favorite。
将出现确认界面；当您再次按下[ENTER]键，将
移除Favorite。如您需要取消移除，请按下
[EXIT] 键。
3. 按下[EXIT]键退出FAVORITE UTILITY界面。
双手弹奏不同的音色(SPLIT)
“Split”分键功能可让您双手各弹奏一种不同的音色。
在选择右手音色以后，按下[SPLIT/DUAL]键将键盘分割成
两区。接着，选择左手的音色。
如您按下[SPLIT/DUAL]键使灯亮起，将会开启分键。
如您按下[SPLIT/DUAL]键数次使按键熄灭，将关闭分键。
改变键盘分割的位置(Split Point)
当您使用分键功能，依照以下的步骤可改变分键点。
1. 当按键亮起，按住 [SPLIT/DUAL]键并按下您想要设置为分
键点的琴键。
按下的琴键将会变成分键点。
<SPLIT POINT>
C 4
从分键点起即是UPPER区。
备注
当显示步骤1的界面，您可以使用VALUE [-] [+] 键来改变分
键点。
交换分键/重叠模式中的两个音色
当开启分键Split或重叠Dual (p. 14)音色时，以下说明如何
对调两个所选的音色。
1. 按住[SHIFT]键不放再按下[SPLIT/DUAL]键。
高声部(声部1)与低声部(声部2)的声音将会对调。
演奏XPS-10
16
调节分键/重叠模式的声部音量
如开启分键或重叠音色(p. 14)时，您可以使用滑杆来调节
高声部(声部1)与低声部(声部2)的音量。
调节高声部(声部1)音量
以下说明如何调节分键模式的高声部(声部1)或重叠音色
模式的第一声部(声部1)的音量。
1. 推动SPLIT/DUAL [UPPER/1]推子。
往上推动推子可增强音量；往下推则降低音量。
备注
这项操作也调节您在16声部模式中的声部1的音量。
注意
您做的改变是暂存的，如您关闭电源或另选其他声音时将
会消失。如您想要保留您做的改变，请储存performance
演奏组(p. 27)。
调节低声部(声部2)音量
以下说明如何调节分键模式的低声部或重叠音色模式的第
二声部(声部2)的音量。
1. 推动SPLIT/DUAL [LOWER/2]推子。
往上推动推子可增强音量；往下推则降低音量。
备注
这项操作也调节您在16声部模式中的声部2的音量。
注意
您做的改变是暂存的，如您关闭电源或另选其他声音时将
会消失。如您想要保留您做的改变，请储存performance
演奏组(p. 27)。
改变键盘的八度音高
(OCTAVE SHIFT)
“Octave Shift”的设定可让您改变键盘音高的八度音程。
1. 按下OCTAVE [DOWN]键或[UP]键。
按下[DOWN]键将使当前所选音色降低一个八度；按下
[UP]键将升高一个八度。
< OCTAVE +1>
当您按下这个按键，屏幕上方将显示设定值。在您放开按
键之后，屏幕将短暂恢复。
您可以改变音高，改变范围为往下3个八度(-3)到往上3个
八度(+3)。
如为“0”以外的设定，OCTAVE [DOWN]或[UP]键将会亮起。
您可以同时按下OCTAVE [DOWN]键与[UP]键重置这个设定
为“0” 。
将会依据当前的设定需要受到Octave Shift影响的项目。
当演奏一个单音时
所选音色的八度音程将会改变。此设定将会被储存。
当演奏多重音色时
当前的设定将会需要受Octave Shift影响的范围。
重叠音色模式
所有声部的八度音程将会改变。
您可以储存演奏组(Performance)设定，将每个声部的
Octave设定储存下来。
分键或是16声部模式
当前所选音色(声部)的八度音程将会改变。
您可以个别设定各个声部。
您可以储存演奏组(Performance)设定，将每个声部的
Octave设定储存下来。
以半音为单位作键盘移调
(TRANSPOSE)
移调功能可让您将键盘以半音为单位做移调。
当您演奏例如小号或单簧管类的移调乐器，并想要使用
记谱的音符来演奏时，这是非常方便的功能。
1. 按住[TRANSPOSE]键，并使用 OCTAVE [DOWN]或[UP]
键。
以半音为单位设定您想要的移调，移调范围从G (-5 半音)
到F# (+6 半音)。
<TRANSPOSE B>
当您按下这个按键，设定值将出现在屏幕上方。当您放开
打击垫，界面将短暂恢复。
如为“C”以外的设定，[TRANSPOSE]键将会亮起。
如要将设定值重设为“C”，请按住[TRANSPOSE]键并且同时
按下OCTAVE [DOWN]与[UP]键。
演奏自动琶音(ARPEGGIO)
当您按下一次[ARPEGGIO]键，将会亮灯表示开启自动琶音
器功能。
“Arpeggio”是一种弹奏和弦各个分解音的演奏方式。如您
使用XPS-10的Arpeggio功能，您只要弹奏和弦，就可以依
据组成音来演奏琶音。
注意
自动琶音设定无法做储存。
1. 按下[ARPEGGIO]键使灯亮起。
<ARPEGGIO> 001
Basic 1 (a)
TIP
如您按下[SHIFT]键不放再按下[ARPEGGIO] 键，将出现开启
Arpeggiator Hold的ARPEGGIO界面。
2. 使用CURSOR [
K
] [
J
]键将光标移至您想要编辑的项目。
3. 使用VALUE [-] [+]键做设定。
演奏XPS-10
17
参数
CURSOR [
K
][
J
]
设定值
VALUE [-] [+]
说明
(Arpeggio
Style)
001–128
这里选择自动琶音器的基本演奏风
格。
Part
Part1
(Upper),
Part2
(Lower),
Part3–16
如您使用的设定是同时演奏一个声
音以上(例如，[PERFORM] 键亮灯)
这个参数选择自动琶音的演奏声部
(仅限一个声部)。
如声部指定鼓组，您可以演奏自动
琶音及鼓组。
Arp Hold
(Arpeggio
Hold)
ON, OFF
即使没有持续按住键盘，也可以产
生自动琶音。
Grid
1/4, 1/8,
1/8L, 1/8H,
1/12, 1/16,
1/16L,
1/16H, 1/24
这是设定特定音符分割以及用来产
生自动琶音器样式所要使用的节拍
解析度“单一单位“，以及此单位类
型所要应用多少的“切分音“(无/弱/
强(none/weak/strong))。
1/4: 四分音符(单一单位= 一拍)
1/8: 八分音符(两个单位 =一拍)
1/8L: 八分音符轻切分音(两个单
位= 一拍, 具有轻的切分音)
1/8H: 八分音符重切分音(两个单
位 = 一拍, 具有重的切分音)
1/12: 八分音符三连音(三个单位
= 一拍)
1/16: 十六分音符(四个单位 = 一
拍)
1/16L: 十六分音符轻切分音(四个
单位= 一拍, 具有轻的切分)
1/16H: 十六分音符重切分音(四个
单位= 一拍, 具有重的切分)
1/24: 十六分音符三连音(六个单
位 = 一拍)
Grid设定与节奏乐段共用。
Duration
30–120%,
Full
设定声音要以断奏(短而切断的音)
或是连音(完整长度)来演奏。
30–120: 举例来说，当设定为“30”，
音符单位的长度(或当
一连串的音符单位用连结
线相连，最后的音符单
位)将会是grid类型中的
音符全长的30%。
Full : 即使没有使用连接线来连
接音符单位，音符将持续
发声直到出现下一个新的
声音。
Duration设定与节奏乐段共用。
Motif –
这是指定如按下琴键的数量超过自
动琶音类型所编制的音符数目时，
会有什么反应。
请参阅“选择递增/递减变化 (Motif)”
Velocity REAL, 1–127
指定您弹奏的音符响度。
REAL: 依据您实际弹奏键盘的力
度改变。
1–127: 音符都您在此设定的固定
力度值发声，无论您弹奏
琴键的轻重。
Oct Range -3–+3
将加入一种效果，使得在每一个自
动琶音的循环时，都切换一个八度
(八度范围)。
您可以设定往上或往下切换音程(
往上或往下三个八度)。
Accent 0–100
您可以调节动态力度变化的量。
“100” 的设定时，琶音的音符将具有
琶音样式所设置的力度。设定为“0”
时，所有琶音的音符都具有固定的
力度。
4. 当您做好设定后，按下[EXIT]键。
选择递增/递减变化 (Motif)
这是选择当您的音符超过自动琶音器样式所编制的音符数
时，声音的演奏模式(motif)。
* 当弹奏的琴键数低于Style样式中的音符数，在默认中将会
播放所弹奏琴键的最高音。
设定值 说明
Up (L)
每次发出所弹奏琴键最低音的声音，音符将从您弹
奏的最低音到最高音依序发声。
Up (L&H)
每次发出所弹奏琴键最低与最高音，音符播放的顺
序是从您弹奏的最低音依序发声。
Up (_)
音符将从您弹奏的最低音开始依序发声。
每次不会播放同一音符。
Down (L)
每次发出所弹奏琴键的最低音，音符从所弹奏琴键
的最高音为顺序来发声。
Down
(L&H)
每次都发出所弹奏琴键最低与最高音，音符播放的
顺序是从您弹奏的最高音依序发声。
Down (_)
音符从所弹奏琴键的最高音为顺序来发声。
每次不会播放同一音符。
U/D (L)
音符将从您弹奏的最低音到最高音开始发声，接着
回到最低音，每次只发出最低音声音。
U/D (L&H)
每次发出所弹奏琴键最低与最高音，音符播放顺序
从所弹奏最低音开始，接着以相反顺序倒回。
U/D (_)
音符将从您弹奏的最低音开始依序发声，接着一相
反顺序到回。每次不会播放同一音符。
Rand (L)
将随机播放所弹奏的琴键音符，每次仅播放最低音
的琴键。
Rand (_)
每次发出所弹奏琴键的最低音，您所弹奏的音符将
会随机发声。每次不会播放同一音符。
Phrase
弹奏一个琴键，将根据琴键的音高播放乐句。如您
按下超过一个琴键，将使用您最后按下的琴键。
<范例>
当弹奏“C-D-E-F-G”琴键时，琶音风格的动作将从最低音开
始“C-25-3-2”播放。
•motif选择“UP (L)”时:
C-D-E-D
0
C-E-F-E
0
C-F-G-F (
0
反复)
• motif选择 “UP (_)”时:
C-D-E-D
0
D-E-F-E
0
E-F-G-F (
0
反复)
• motif选择“U/D (L&H)”时:
C-D-G-D
0
C-E-G-E
0
C-F-G-F
0
C-E-G-E (
0
反复)
演奏XPS-10
18
同时演奏多种音色(PERFORMANCE
MODE)
如您开启可同时演奏多种音色的功能，例如重叠音色或分
键(p. 14)，[PERFORM] 键将亮灯。
如您编辑重叠音色或分键设定(例如所使用的音色)，您可
以将编辑过的设定，储存在[PERFORM]键501到628号码(p.
27)。
[PERFORM]键也提供默认设定可让您弹奏多种音色(可让
您弹奏多种音色的设定称为演奏组“performance”)。
如您按下[PERFORM]键，演奏组的名称将出现在屏幕的最
上面那一行。
选择演奏组
1. 按下[PERFORM]键使灯亮起；XPS-10进入Performance模
式。
001:Bass / Piano
L Bs085 U Pf001
2. 将光标移至演奏组号码，然后选择一个演奏组。
选择演奏组号码
1. 按下VALUE [-] [+]]键。
将选择当前演奏组前面或后面的演奏组。
备注
. 您也可以使用NUMERIC功能来选择演奏组。详细说明请参
阅“输入数字” (p. 12)。
. 用户演奏组显示于默认演奏组之后。您可以再次按下
[PERFORM]键切换浏览用户及默认演奏组。
选择声部并指定它的音色
一个演奏组当中包含您可以使用的16声部，让您可以同时
弹奏不同的声音。
以下说明如何切换声部并且在各声部指定音色(或鼓组)。
1. 按下[PERFORM] 键使灯亮起；XPS-10将进入Performance
模式。
如开启分键或重叠音色
Split分键
001:Bass / Piano
L Bs085 U Pf001
Dual重叠音色
001: Bass / Piano
2 Bs085 1 Pf001
1. 将光标移至Lower (part 2)或Upper (part 1)并使用音色键
或VALUE [-] [+]键来切换声音。
如关闭分键或重叠音色
16声部模式
003:GrandStrings
Part 1 St001
1. 将光标移至Part并使用VALUE [-] [+]键来选择一个声部。
2. 将光标移至音色号码，然后使用 VALUE [-] [+]键或音色键
来选择声部要使用的音色(或鼓组)。
您也可以使用NUMERIC功能，用号码来指定音色。
演奏XPS-10
19
使用推子来修改声音
(SOUND MODIFY)
您可以使用SOUND MODIFY推子来即时修改声音。
备注
. 如您在演奏一个单音音色时(例如,[PERFORM]键不亮)选择
一个节奏。ENVELOPE [ATTACK]与[RELEASE]旋钮及[CUTOFF]
与[RESONANCE]旋钮将会应用到各个琴键上。当您转动这些
旋钮之一，将会显示当前所选的琴键(例如,C4)。
. 如要改变应用效果的琴键，请按下一个琴键并指定一个
新的琴键名称。
. 如您使用的设定中运用了一个以上的音色来演奏(例
如,[PERFORM]键亮灯)，您做的这些修改所影响的目标将
会以当前的设定为准。
重叠音色时
所有声部
分键或 16声部模式时
当前所选的声部
注意
这些旋钮对于某些声音可能不会产生影响。
改变声音特色
[CUTOFF]推子
调节要开始让滤波器起作用的频率(截止频率Cuto
frequency)。
增加设定值使声音更明亮；降低设定值使声音更黯淡。
哪些受改变影响
(XPS-10设定)
说明 设定值
Performance演奏组模式 声部的Cuto
-64–+63
Patch音色模式 音色的Cuto
-63–+63
Drum kit鼓组
鼓组各琴键的
Cuto
0–127
[RESONANCE]推子
增强截止频率附近的声音，使声音增添特色。
增加设定值使声音更具特色；降低设定值使声音的特色较
不明显。
哪些受改变影响
(XPS-10设定)
说明 设定值
Performance演奏组模式 声部的Resonance
-64–+63
Patch音色模式 音色的Resonance
-63–+63
Drum kit鼓组
鼓组各琴键的
Resonance
0–127
修改音量的变化
“envelope”包络是从乐器开始发生声直到衰减为无声时的音
量变化形状。在键盘乐器上，包络表示音量改变的走势，从
您按下琴键开始，以及在您放开琴键后声音如何衰减。
音量
声音结束
Note-on Note-o
时间
A D R
S
A: Attack time: 从您按下琴键直到声音到达最大音量之间
的时间
D: Decay time: 从最大音量衰减到持续电平所经过的时间
S: Sustain level: 在您按住琴键时，持续声音的音量
R: Release time: 从您放开琴键后声音衰减所经过的时间
在XPS-10您可以使用ENVELOPE 推子来调节当前所选音色
的A (Attack)与R (Release)时间。
[ATTACK] 推子
调节从您按下琴键直到声音达到最大音量所需的时间。
增加设定值将放慢声音的起音；降低设定值将加快声音的
起音。
哪些受改变影响
(XPS-10设定)
说明 设定值
Performance演奏组模式 声部的Attack time
-64–+63
Patch音色模式 音色的Attack time
-63–+63
Drum kit鼓组
鼓组各琴键的
Attack time
0–127
[RELEASE] 推子
调节从您放开琴键直到不再听到声音所需的时间。
增加设定值将延长声音从衰减到静音所经过的时间，降低
设定值将缩短时间。
哪些受改变影响
(XPS-10设定)
说明 设定值
Performance演奏组模式 声部的Release time
-64–+63
Patch音色模式 音色的Release time
-63–+63
Drum kit鼓组
鼓组各琴键的
Release time
0–127
演奏XPS-10
20
添加空间及混响效果
[CHORUS]推子
这是增加声音的空间感与深度。
增加设定值加深合唱效果；降低设定值则减少合唱深度。
参数 设定值
Chorus Level 0–127
备注
如在效果编辑界面中“Chorus switch” 设为“ON”，将会应用
效果。
详细说明请参阅“SWITCH (Chorus switch)” (p. 27)。
[REVERB]推子
您可以加入混响效果到您在 键盘上演奏的声音。加入混响
后，您可以重现在演奏厅或类似场所里演奏的令人愉悦的音
响效果
。
增加设定值可加深混响；降低设定值则减少混响的深度。
参数 设定值
Reverb Level 0–127
备注
如在效果编辑界面中“Reverb switch” 设为“ON”，将会应用
效果。
详细说明请参阅“SWITCH (Chorus switch)” (p. 27)。
调节高声部(声部1)与低声部(声部2)
的音量
SPLIT/DUAL [LOWER/2]推子
调节分键模式中的下声部音量，或是重叠模式中的声部2
音量。
参数 设定值
Level (Part2) 0–127
备注
这项调节也调节16声部模式中的part 2音量。
注意
您做的改变是暂存的，如您关闭电源或另选其他声音时将
会消失。如您想要保留您做的改变，请储存performance
演奏组(p. 27)。
SPLIT/DUAL [UPPER/1]推子
调节分键模式中的上声部音量，或是重叠模式中的声部1
音量。
参数 设定值
Level (Part1) 0–127
备注
这向调节也调整16声部模式中的part 1音量。
注意
您做的改变是暂存的，如您关闭电源或另选其他声音时将
会消失。如您想要保留您做的改变，请储存performance
演奏组(p. 27)。
调节AUDIO PAD的音量
[AUDIO PAD]推子
调节AUDIO PAD区的音量(节奏乐段)。
当播放U盘中的音频文件
参数 设定值
Audio Level 0–127
备注
您调节的“Audio Level”设定值在您关闭电源时将会丢失。
如您想要在电源关闭后仍记得这个设定值，请编辑系统
(System)设定中的 “Audio Level” (p. 31)。
当播放节奏乐段
参数 设定值
Rhythm Level 0–127
备注
节奏乐段的音量(Rhythm Level)无法储存。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
