JBL OS-400P 取扱説明書

  • JBL On Stage 400P ユーザーガイドの内容を読みました。このデバイスに関するご質問にお答えできます。例えば、接続方法、トラブルシューティング、製品仕様など、何でもご質問ください。
  • JBL On Stage 400Pの音が出ません。
    充電できません。
    音質が悪いです。
52
52
JBL ON STAGE 400
P USER GUIDE
ⷻ⭾#⨲ⳮ#⺪㍒
⅖❓#⢮♺#ᎎ⟶ඦ#ೃ⟪#⟊⠂#⅖㘗⟮#⠧⟦⎗⎆⛎=
㧊G㰖䂾㦚G㧓ἶG⳾✶Gἓἶ㠦G㥶㦮䞮ⳆG⹎⧮G㺎ἶ㣿㦒⪲G⽊ὖ䞮㕃㔲㡺U
㧊G㧻䂮⯒GⶒGṖ₢㧊㠦㍲G㌂㣿䞮㰖GⰞ㕃㔲㡺U
Ⱎ⯎G㻲㦒⪲ⰢG┼㦒㕃㔲㡺U
䢮₆ῂ⯒GⰟ㰖GⰞ㕃㔲㡺UG㿿⿚䞲G䢮₆⯒G㥚䟊㍲⓪G㩚㼊G₆ῂG㭒⼖㠦G㾲㏢䞲G
10mm㦮GỆⰂṖG䞚㣪䞿┞┺U
㽱⿞ὒGṯ㦖G⏎㿲♲G䢪㡒㦚G㧊G₆ῂG㥚⋮G㭒⼖㠦G⚦㰖GⰦ㞚㟒G䞿┞┺U
⺆䎆ⰂG㻮⿚㔲G䢮ἓG⽊䢎㠦G╖䟊G㭒㦮⯒G₆㤎㡂㟒G䞿┞┺U
⽎G₆ῂ⓪G㩗╏䞲G₆䤚㠦㍲ⰢG㌂㣿䟊㟒G䞿┞┺U
⧒❪㠦㧊䎆SG㡊G⩞㰖㓺䎆SG㓺䏶ぢG⡦⓪G㡊㦚G⹲㌳㔲䋺⓪G₆䌖G₆ῂO㟆䝚G䙂䞾P㢖Gṯ㦖G㡊G⹲㌳㤦GṖ₢㧊㠦G㍺䂮䞮㰖GⰞ㕃㔲㡺U
⁏㎇G⡦⓪G㩧㰖䡫G䝢⩂⁎㦮G㞞㩚G⳿㩗㠦G㥚⺆♮ỢG㌂㣿䞮㰖GⰞ㕃㔲㡺UG⁏㎇G䝢⩂⁎㦮Gἓ㤆G䞲㴓G⋶㧊G┺⯎㴓G⋶㠦G゚䟊G▪G⍩㔋┞┺UG㩧㰖䡫G
䝢⩂⁎㦮Gἓ㤆G⚦Ṳ㦮G⋶ὒG㎎⻞㱎G㩧㰖㣿GṖ┻㧊G㧞㔋┞┺UG⍩㦖G⋶㧊⋮G㎎⻞㱎GṖ┻㦖G㞞㩚㦚G㥚䞲Gộ㧛┞┺UG㩲Ὃ♲G䝢⩂⁎ṖG㌂㣿㧦㦮G
䆮㎒䔎㠦Gⰴ㰖G㞠⓪Gἓ㤆SGῂ㔳G䆮㎒䔎㦮Gᾦ㼊㠦G╖䟊G㩚₆G₆㑶㧦㠦ỢGⶎ㦮䞮㕃㔲㡺U
㩚₆G 䆪✲ṖG ⹵䧞Ệ⋮G 㰬③Ⰲ㰖G 㞠☚⪳G ⽊䢎䟊㟒G 䞮⓪◆SG 䔏䧞G 䝢⩂⁎㢖G 䆮㎒䔎㠦㍲G ⁎ⰂἶG ₆ῂ⪲⿖䎆G ⋮Ṗ⓪G ⿖⿚㠦㍲G 㥶㦮䟊㟒G
䞿┞┺U
㩲㫆㠛㼊ṖG㰖㩫䞲G㡆ἆ㧻䂮V㞷㎎㍲ⰂⰢ㦚G㌂㣿䞮㕃㔲㡺U
⻞ṲṖG䂶G☯㞞㧊⋮G㧻₆ṚG㌂㣿䞮㰖G㞠㦚Gἓ㤆㠦⓪G㧊G₆ῂ㦮G䝢⩂⁎⯒Gヒ⏩㦒㕃㔲㡺U
⳾✶G ㍲゚㓺⓪G 㥶㧦ỿG ㍲゚㓺G ₆㑶㧦㠦ỢG 㦮⬆䞮㕃㔲㡺UG 㩚₆G 䆪✲⋮G 䝢⩂⁎ṖG ㏦㌗♮㠞Ệ⋮SG 㞷㼊⯒G 䦮⪎Ệ⋮SG ₆ῂ㠦G ⶒ㼊⯒G
⟾㠊⥾⪎Ệ⋮SG₆ῂṖG゚⋮G㔋₆㠦G⏎㿲♮㠞Ệ⋮G 㩫㌗㩗㦒⪲G㧧☯♮㰖G 㞠Ệ⋮G⡦⓪G⟾㠊⥾Ⰲ⓪G❇G㠊⟺G 㔳㦒⪲✶G₆ῂṖG ㏦㌗♲Gἓ㤆G
㍲゚㓺⯒G⹱㞚㟒G䞿┞┺U
㧛⩻G㩚㤦㦒⪲⿖䎆G㢚㩚䧞G㹾┾㔲䋺⩺ⳊSGhjVkjG㠊╧䎆㦮G㭒G䝢⩂⁎⯒G⽎㍶㠦㍲Gヒ⌊㟒G䞿┞┺U
hjVkjG㠊╧䎆㦮G㭒G䝢⩂⁎⓪G⹿䟊⯒G⹱㰖G㞠㞚㟒G䞮ⳆG⡦⓪G㌂㣿䞮₆⯒G㤦䞶G➢G㓓ỢG㞷㎎㓺䞶G㑮G㧞㠊㟒G䞿┞┺U
䚲㔲G㩫⽊⓪G₆ῂ㦮G⹪┻㠦G㧞㔋┞┺U
⺆䎆Ⰲ⯒G䟝ケSG⿞G❇ὒGṯ㦖Gὒ┺䞲G㡊㠦G⏎㿲㔲䋺㰖GⰦ㞚㟒G䞿┞┺U
㧊G₆ῂ㢖GhjVkjG㠊╧䎆⓪Gⶒ⹿㤎G⡦⓪GⶒG䓖ₖ㠦G⏎㿲♮㰖GⰦ㞚㟒G䞮ⳆG䢪⼧ὒGṯ㦖Gⶒ⪲G㺚㤊Gⶒ㼊⯒G㧊G₆ῂ㢖GhjVkjG㠊╧䎆G㥚㠦G
⏩㰖GⰦ㞚㟒G䞿┞┺U
Ṧ㩚㦮G㥚䠮㦚G㡞⹿䞮₆G㥚䟊G䄺⻚O⡦⓪G✍䕦P⯒G⻭₆㰖GⰞ㕃㔲㡺UG⽎G₆₆G⌊⿖㠦⓪G㌂㣿㧦ṖG㑮Ⰲ䞶G㑮G㧞⓪G⿖䛞㧊G㠜㔋┞┺UG㩲䛞㠦G
╖䞲G㍲゚㓺⓪GHARMAN CONSUMER GROUP, INC.㦮G㥶㧦ỿG㍲゚㓺G㣪㤦㠦ỢGⰷ₆㕃㔲㡺U
㩞╖⪲G㓺䞒䄺G㔲㓺䎲㦚G㑮Ⰲ䞮⩺ἶG⁎ⰊG䄺⻚⯒G⻭₆㰖GⰞ㕃㔲㡺UG㓺䞒䄺G㔲㓺䎲㠦⓪G㌂㣿㧦ṖG㑮Ⰲ䞶G㑮G㧞⓪G⿖䛞㧊G㠜㔋┞┺U
⳾✶G㩚㧦G㩲䛞㠦G╖䞲G㭧㣪G㺎ἶ㌂䟃a
㡺❪㡺G䅖㧊な㦚G㦢㤦G㧻䂮㦮G䠺✲䙆G⡦⓪G⧒㧎G⩞⻾G㿲⩻G㨃㠦G㌓㧛䞮Ệ⋮G⡦⓪G⁎⪲⿖䎆Gヒ⌊₆G㩚㠦G㧻䂮⯒GⲒ㩖G⊚⓪Gộ㧊G㢂⹪⯎G
㩞㹾㧛┞┺UG㧊⩝ỢG䞮ⳊG㧻䂮㦮G㑮ⳛ㧊G㡆㧻♮ἶG㧻䂮⯒G㩫㩚₆⪲⿖䎆G⽊䢎䞮ⳆG㏦㌗G㥚䠮㧊G㡞⹿♿┞┺U
ᾒ᧊#ⳮⱺ#ⴆ㥲⪺#៪㩆#ⷻ⭾#ㄢᇊ▖㩗=
㡺❪㡺G䅖㧊な㦚G㦢㤦G㧻䂮㦮G䠺✲䙆G⡦⓪G⧒㧎G⩞⻾G㿲⩻G㨃㠦G㌓㧛䞮Ệ⋮G⡦⓪G⁎⪲⿖䎆Gヒ⌊₆G㩚㠦G㧻䂮⯒GⲒ㩖G⊚⓪Gộ㧊G㢂⹪⯎G
㩞㹾㧛┞┺UG㧊⩝ỢG䞮ⳊG㧻䂮㦮G㑮ⳛ㧊G㡆㧻♮ἶG㧻䂮⯒G㩫㩚₆⪲⿖䎆G⽊䢎䞮ⳆG㏦㌗G㥚䠮㧊G㡞⹿♿┞┺U
0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 52 30/09/08 9:28:08
MENU
JBL
IR Ⰲ⳾䆮
DC-In
DC-In
Power
Power
Audio-In
Audio-In
JBL
55
55
WWW.JBL.COM
JBL ON STAGE
™*
400P#ⱂ#㣖ⲏ#㥪ጚ
⤚⎖㠲 ⍎㗦⾎ ⎆⍎㈆⟮ སᅞ♞ ᭒ᖊ Ḫ㔲ᖎ⟮ ⎇ᵮ㘓፲ᎎ:
ხⱞ#☎㍂#☎Ὧ
㩆#ዪ
㩚₆G䆪✲㦮G㤦䐋䡫G㏢䅩㦚G㩚₆G㨃㠦G↘ἶG┺⯎G㴓㦖G⼓G䆮㎒䔎㠦G↘㦒㕃㔲㡺U
┺㦢㦖G㩚㤦G㓺㥚䂮⯒G③⩂㍲G䅲㕃㔲㡺UG
LED㠦G⏏㌟G⿞㧊G✺㠊㢖G㩚㤦㧊G䅲㪢┺⓪G䚲㔲⯒G䞿┞┺U
⽊㫆G䙂䔎GO┺⯎G䦊╖㣿G㡺❪㡺G㧻䂮㣿PaG䙂䞾♲G㡺❪㡺G䅖㧊な㦚G㌂㣿䞮㡂G㧊G䙂䔎㢖G䦊╖㣿G㡺❪㡺G㧻䂮㦮G䠺✲䙆G
㨃㦚G㡆ἆ䞮㕃㔲㡺U
㩫䢫䞲G
iPod/iPhoneG㣿G㠊╧䎆⯒G㺔㦖G䤚㠦G䚲㔲♲G☚䌏G⿖⿚㠦G┾┾䧞G↘㦒㕃㔲㡺UG┺㦢㦖GiPod/iPhone⯒G☚䋂㠦G
↘㦒㕃㔲㡺UG㧊➢GiPod/iPhone ṖG┾┾䧞G↘䡖㟒G䞿┞┺UG
⽒⮾㦚G㫆㩞䞮⩺ⳊGORP⯒G㌂㣿䞮㡂G㢂ⰂỆ⋮GOTP⯒G㌂㣿䞮㡂G⌊Ⰲ㕃㔲㡺UG
JBL On Stage 400PG㔲㓺䎲㦮G㦢㦚G㏢Ệ䞮⩺ⳊG
⚦G⻚䔒㦚G⳾⚦G⑚⯊㕃㔲㡺UG㦢G㏢Ệ⯒G䀾㏢䞮⩺ⳊG㞚ⶊG⻚䔒㧊⋮G䞮⋮ⰢG⑚⯊㕃㔲㡺U
㩚㤦G㧻䂮
iPhone iPod㣿G
㠊╧䎆
㡺❪㡺G䅖㧊な
JBL On Stage
™*
400P
⽊㫆G䙂䔎
㩚㤦G㓺㥚䂮
㩚₆G㨃
0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 55 30/09/08 9:28:09
56
56
JBL ON STAGE 400
P USER GUIDE
▖⩻# •ⴆ#㩞ᆚ#
JBL ON STAGE
™*
400P ∶ᩖ ⟶⩲
⺇▫ ცត# 㩞ᆚ#ℓ⨲
JBL On Stage
™*
400PG
㓺䞒䄺G㔲㓺䎲㠦㍲G
㏢ⰂṖG⋮㰖G㞠⓪┺
㔲㓺䎲㠦G㩚㤦㧊G✺㠊㢖G
㧞㰖G㞠┺U
⼓㦮G㩚㤦G䆪✲⋮G㩚㤦㍶㠦G㩚₆ṖG䐋
䞮⓪㰖G䢫㧎䞮㕃㔲㡺UGG䆪✲V㩚㤦㍶G㓺
㥚䂮G⳾⚦ṖG䅲㪎G㧞ἶG㓺䞒䄺G㔲㓺
䎲㦮G⳾✶G㓺㥚䂮☚䅲㪎㧞⓪㰖G䢫㧎
䞮㕃㔲㡺U
LEDGṖG䅲㪎㧞㔋┞₢fGG
⁎⩝㰖G㞠㦒ⳊSG㩚㤦㧊
JBL On Stage 400PG㔲㓺䎲
㠦G✺㠊㢖G㧞㰖G㞠㦖ộ㧛
┞┺bG㧊G䟊ἆ㺛✺㦚G㔲
☚䟊G⽊㕃㔲㡺U
䔖ⰆG㿲㤦G㍶䌳
iPod/iPhoneGṖGⰴỢG☚䋂♮㧞ỆරG㿪ṖG
䅖㧊な㧊G㣎⿖G㡺❪㡺G₆₆㠦GⰴỢG㡆
ἆ♮G㧞⓪㰖G䢫㧎䞮㕃㔲㡺U
⽒⮾㦚G䋂ỢG䞮㕃㔲㡺UGiPod
/iPhoneGṯ㦖G
㧮G㞚⓪G㿲㤦㦒⪲G㔲㓺䎲㦚G㩦ỖG䞮㕃
㔲㡺UG䅖㧊な㦮AuxiPod
/iPhoneG䠺✲䙆G
㨃㠦G㡆ἆ䞮㕃㔲㡺U
㏢ⰂṖG䞲GⳊV㺚⍦⪲
ⰢG⋮㡾┺
iPod/iPhoneG⋮G㡺❪㡺G䃦㧊
な㧊GⰴỢG⏩㡂㧞㰖G㞠┺
䅖㧊な㦮GiPod/iPhoneG⋮GAuxGṖJBL On
Stage 400P ₆₆⪲G㢚㩚䧞G⏩㡂㧞⓪㰖G
䢫㧎䞮㕃㔲㡺UGG
㡆㧻㍶G䅖㧊な㧊⋮G㩲
㌒㧦㦮G䅖㧊な㦚G㧊㣿䞮
ἶG㧞㦒ⳊSG⁎ộ㧊3.5mmG
㓺䎢⩞㡺G㑮⋮㌂G╖G㑮
⋮㌂G䅖㧊な㧎㰖G䢫㧎
䞮㕃㔲㡺U
㢲ἷGO㧷㦢SG₾㰖Ệ⋮G
㓃䞮⓪G㏢ⰂPG
㧷㦢㦖G⳾┞䎆⋮SG䟎✲䙆G⡦
⓪G₆䌖G⹲㔶G₆₆㦮G⹿䟊➢
ⶎ㠦G㧒㠊⋶㑮☚G㧞㔋┞┺U
⳾┞䎆⯒Gℒ㍲G㧷㦢㧊G㠜㠊㪢ⓦ㰖G⽊㕃
㔲㡺U JBL On Stage 400PG₆₆㦮G䅖㧊な㦚G
⳾┞䎆㠦㍲G▪GⲖⰂG⚦㕃㔲㡺U
⺆㓺⋮G䔎⩞な㧊G⍞
ⶊGⰤ㦢
JBL On Stage 400PG㧊G㯳䙃
♲G㡺❪㡺G㿲㤦㦒⪲Gὒ㡊♮
ἶG㧞㔋┞┺
⽒⮾㧊G⍞ⶊG⏨㦢
iPod/iPhoneG⋮G㿲㤦G₆₆㦮
EQG㍺㩫㦚G㩦Ỗ䞮㕃㔲㡺
JBL On Stage 400P ₆₆ṖG㞢ⰴ⓪G㿲㤦G
₆₆㠦G㡆ἆ⚂⓪㰖G䢫㧎䞮㕃㔲㡺U
⳾✶G㔲⁎⍦G䅖㧊な㧊G㏢䅩㠦G㧮G㌓㧛
♮G㧞⓪㰖G䢫㧎䞮㕃㔲㡺U
㿲㤦G₆₆㦮G⽒⮾㦚G㩦Ỗ䞮㕃㔲㡺UG
⽒⮾㧊G㾲╖⪲G♮㧞㦒ⳊG㠊ⓦG₆₆✺㦖G
㿲⩻G㔲⁎⍦㦚G㢲ἷ䞮ỢG♿┞┺U
㿲㤦G₆₆EQGṖG䝢⨁㧊⋮G㡺䝚⪲G㍺㩫
♶ộ㦚Gῢ䞿┞┺U
JBL On Stage 400PG₆₆
ṖG䋆G㤆⓪㏢Ⰲ⋮G㥯㥯G
䞮⓪G㏢Ⰲ⯒G⌎┺
㧛⩻G䅖㧊な㧊G㞢ⰴỢG䝢⩂
⁎♮G㧞㰖G㞠㔋┞┺
㧛⩻G䅖㧊なG㡆ἆ㦚G㩦Ỗ䞮㕃㔲㡺U
㓺䞒䄺G㔲㓺䎲㧊G⧒❪㡺G
㭒䕢㑮G⹿䟊⯒G╏䞮ἶG
㧞Ệ⋮G⧒❪㡺G⹿㏷ῃG
㭒䕢㑮⯒G⹱ἶG㧞┺
㧛⩻G䅖㧊な㧊G⹿䟊⯒G⹱ἶG
㧞⓪㰖G⳾⯛┞┺
㼦⿚㦮G㧛⩻G䅖㧊な㦚G㻮Ⰲ䟊G㾲╖⪲G
㰽ỢGⰢ✲㕃㔲㡺U
₆₆㠦G☚䌏䞲G䤚iPhone
㠦G㡺⮮GⲪ㔲㰖aGˈ㧻䂮
ṖGiPhoneὒG䢎䢮♮㰖G
㞠㦢ˉ㧊iPhone㠦G䚲㔲
♿┞┺U
iPhone㦮G䗢㤾㠊G⻚㩚㧊Gῂ
䡫㧛┞┺U
iPhoneG䗢㤾㠊⯒G㾲㔶G⻚㩚㦒⪲G㠛⁎⩞
㧊✲䞮㕃㔲㡺U
iPhone㦚G₆₆㠦㍲G☚䌏G䟊㩲䞲G䤚㠦G┺
㔲G☚䌏䞮㕃㔲㡺U
㭒䕢㑮G㦧╋aG 40Hz – 20kHzGG
㩚⩻G㏢゚aG 55WG㾲╖G
JBL On Stage
™*
400PG⼖䢮₆aG One Atlas
(45mm) ⍺㡺❪⸊ὒG
⍺Ṳ㦮 Odyssey
®
(25mm)
㩚㤦GaG 1% THDG⪲ 1 x 30 㢖䔎GO㤆䗒P
2 x 15 㢖䔎GO䔎㥚䔎P
㧛⩻G㧚䞒▮㓺aG >10k
㔲⁎⍦㠦㍲G㏢㦢₢㰖㦮G゚㥾a >85dB
㧛⩻GṦ☚GaG 䘟Ṗ♲G㩚㤦G㿲⩻㠦㍲G250mVG
RMS
㩚㤦GO⹎ῃU䃊⋮┺PaG 120G⽒䔎60Hz AC
㩚㤦GO㥶⩓V㡗ῃPaG 220-240 ⽒䔎, 50Hz ⡦⓪G60HzGAC
㩚㤦GO㧒⽎PaG 100 ⽒䔎S 50Hz ⡦⓪G60Hz AC
㩚㤦GO䢎㭒PG aG240 ⽒䔎S 50Hz ⡦⓪ 60Hz AC
UL/CUL/CE-䠞Ṗ♾
䂮㑮aG 14-1/4" x 7-3/16" x 3-3/4"
(362mm x 183mm x 95mm)
ⶊỢaG 3.8 䕢㤊✲GO1.7䌂⪲P
㩚㤦GὋ ₆₆G㩲㫆㌂aG JBL, Inc.
㩚㤦GὋ ₆₆G⳾◎a 700-0084
0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 56 30/09/08 9:28:11
JBL ON STAGE
™*
400P
HIGH-PERFORMANCE SPEAKER DOCK
FOR iPhone AND iPod
USER GUIDE
Japanese ........................ 67
iPhone
Japanese
0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 67 30/09/08 9:28:14
68
68
JBL ON STAGE 400
P USER GUIDE
0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 68 30/09/08 9:28:15
69
69
WWW.JBL.COM
iPod/iPhone
Japanese
0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 69 30/09/08 9:28:16
70
70
JBL ON STAGE 400
P USER GUIDE
JBL ON STAGE
™*
400P
HIGH-PERFORMANCE SPEAKER DOCK FOR iPhone AND iPod
JBL On Stage 400P
JBL JBL On Stage 400P
iPod
2.1ch
iPod/iPhone iPod shuffl e MP3
JBL On Stage 400P iPod/iPhone iPod shuffl e MP3 CD
iPod
iPod
JBL On Stage 400P 2.1ch
DSP
JBL On Stage 400P iPod
JBL
0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 70 30/09/08 9:28:16
MENU
JBL
ACiPhone and iPod
IR
DC-In
DC-In
Power
Power
Audio-In
Audio-In
JBL
71
71
WWW.JBL.COM
JBL ON STAGE
™*
400
P
JBL On Stage
™*
400P
Japanese
AC
LED
AUX
iPod/iPhone iPod/iPhone
JBL On Stage 400P
AUX
0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 71 30/09/08 9:28:16
72
72
JBL ON STAGE 400
P USER GUIDE
JBL ON STAGE
™*
400P
JBL On Stage
™*
400P
LED
iPod/iPhone
iPod/iPhone iPod/iPhone JBL
On Stage 400P
3.5 mm
OFF
JBL On Stage 400P
iPod/iPhone
EQ
JBL On
Stage 400P
EQ
JBL On Stage 400P
iPhone
iPhone iPhone
iPhone
40Hz 20kHz
55W
Atlas(45mm)×1
Odyssey(25mm)×4
1 x 30 W
2 x 15 W 1% THD
10kΩ
>85dB
250mV RMS
120 V 60Hz AC
UK 220 240 V 50Hz 60Hz
100 V, 50Hz 60Hz AC
240 V, 50Hz 60Hz AC
UL/CUL/CE
14-1/4" x 7-3/16" x 3-3/4"
(W x D x H) (362mm x 183mm x 95mm)
3.8 lb (1.7kg)
JBL, Inc.
700-0084
0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 72 30/09/08 9:28:18
73
73
WWW.JBL.COM
iPod/iPhone iPod/iPhone
iPod/iPhone iPod/iPhone
Japanese
0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 73 30/09/08 9:28:18
MENU
JBL
DC-In
DC-In
Power
Power
Audio-In
Audio-In
JBL
79
79
WWW.JBL.COM
੩ध৥
JBL ON STAGE
™*
400
P
ᄉ࠯ᜈ
ᇣᖗᠧᓔᙼ䷇ㆅ㋏㒳ⱘᇕ㺙ৢˈ䇋⹂䅸᠔᳝ⱘ㒘ӊ˖
ঋᤳ߶ᜈឬ௙
噝 ᇚ⬉⑤㒓ⱘ೚ㄦッᦦܹ⬉⑤ᦦᄨˈᑊᇚ঺ϔッᦦܹ๭ຕDŽ
噝 ᥹ⴔˈᣝ⬉⑤ᓔ݇˗ϔϾ㓓㡆ⱘ/('ᇚ҂䍋ˈ㸼⼎㺙㕂Ꮖ㒣䗮⬉DŽ
噝 䕙ࡽッষ˄⫼Ѣ݊ᅗⱘ֓ᨎᓣ䷇ડ㺙㕂˅˖ᇚ䰘ᏺⱘ䷇乥㒓Ң䖭ϔッষ䖲᥹ࠄ֓ᨎᓣ䷇ડ㺙㕂ⱘ㘇ᴎᦦᄨDŽ
噝 ЎiPod/iPhoneᡒᇏℷ⹂ⱘ䗖䜡఼ˈ✊ৢᇚ݊⠶⠶ᦦܹ᠔⼎ⱘ෎ᑻऎඳDŽ᥹ⴔˈᇚᙼⱘiPod/iPhoneᬒܹ෎ᑻˈ⹂ֱ
iPod/iPhone⠶⠶ᬒདDŽ
噝䷇䞣᥻ࠊˈ䕏ᣝ(+)๲ࡴ䷇䞣ˈ(–)䰡Ԣ䷇䞣DŽ೼ϸϾᣝ䪂Ϟৠᯊᣝेৃ䴭䷇ˈПৢӏᣝ݊ЁϔϾᴹ㾷䰸䴭䷇DŽ
JBL On Stage
™*
400P
⬉⑤iPhone iPod
䗖䜡఼
㑶໪䘹᥻఼
䷇乥㒓
Ё᭛
䕙ࡽッষ
⬉⑤ᓔ݇
⬉⑤ᦦᄨ
0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 79 30/09/08 9:28:20
80
80
JBL ON STAGE 400
P USER GUIDE
᜺ಪ Ⴀᬱᝌኔ
JBL ON STAGE
™*
400P ䷇䋼
Ⴡ࿃ ԺᑞѢဗᄉ᫇ᮤ ᝌфழ಴ ซ਒̂ᮉ
JBL On Stage 400P
໛ϡথໄ
䆒໛⬉⑤᳾᥹
⹂ֱ๭䴶Ϟⱘ⬉⑤ᦦᑻ៪⬉⑤䖤԰ℷ
ᐌDŽ⹂ֱ᠔᳝ᦦᑻ⬉⑤ⱘᓔ݇ˈҹঞ
᠔᳝ᡀໄ఼ⱘᓔ݇Ꮖ㹿ᠧᓔDŽ
LEDᰒ⼎ሣ҂৺˛བᵰ
ϡ҂ˈेJBL On Stage
400P㋏㒳ⱘ⬉⑤᳾᥹
䗮˗ᇱ䆩䗮䖛߫Вⱘ㾷
އᮍḜᴹ㾷އ䆹䯂乬DŽ
䗝ᢽⱘ䷇Фᴹ⑤ϡℷ⹂
⹂ֱiPod/iPhoneᏆ㹿ཹ୘ഄᦦ᥹೼෎
ᑻϞˈ៪䜡༫䷇乥䕧ܹ䖲᥹఼ᰃ৺ℷ
⹂ഄ䖲᥹㟇໪䚼䷇乥䆒໛DŽ
๲໻䷇䞣DŽ⫼ϔϾᏆⶹⱘ㡃ད䷇Фᴹ
⑤ˈ↨བᙼⱘiPod/iPhoneˈᴹ䖯㸠㋏
㒳⌟䆩DŽᇚ䷇乥䕧ܹ䖲᥹఼ᦦܹiPod/
iPhoneⱘ㘇ᴎᦦᄨDŽ
া᳝ऩջऩ乥䘧থໄ
iPod/iPhone៪䷇乥䖲᥹఼≵
᳝㹿ཹ୘䖲᥹
⹂ֱiPod/iPhone៪䷇乥䕧ܹ䖲᥹఼Ꮖ
ϢJBL On Stage 400P䆒໛ཹ୘䖲᥹DŽ
བᵰᙼՓ⫼ⱘᰃᓊ䭓㒓
៪㄀ϝᮍ⬉㓚ᯊˈ䇋⹂
ֱՓ⫼ⱘᰃ3.5mmℷᵕ
ᇍℷᵕゟԧໄ⬉㓚DŽ
༅ⳳ˄䴭ᗕ༅ⳳǃ㺖㒍
៪ఊఊໄડ˅
ా䷇ৃ㛑⬅ҹϟ⠽ӊⱘᑆ
ᡄ᠔㟈˖ᰒ⼎఼ǃ᠟ᴎ៪
݊ҪӴࡼ㺙㕂DŽ
݇䯁ᰒ⼎఼ˈⳟⳟᰃ৺ా䷇Ꮖ⍜䰸DŽ
ϡ㽕䅽JBL On Stage 400Pⱘ⬉㓚䴴
䖥ᰒ⼎఼DŽ
䖛໮ⱘԢ䷇៪催䷇
JBL On Stage 400Pⱘ䷇乥
䋳ᢙ䖛䞡
䷇䞣໾催
ẔᶹiPod/iPhone៪݊ᅗ⑤㺙
㕂ㄝ఼࣪ⱘ䆒ᅮDŽ
⹂ᅮJBL On Stage 400P䖲᥹ࠄϔϾℷ
⹂ⱘ⑤㺙㕂DŽ
⹂ᅮ᠔ֵ᳝ো⬉㓚Ꮖ㹿ཹ୘ഄ䖲᥹
㟇᥹ᬊ఼DŽ
Ẕᶹ⑤䆒໛ⱘ䷇䞣㺙㕂DŽ
᳝ѯ㺙㕂ᔧ䷇䞣㹿䆒ᅮЎ᳔催ᯊˈӮ
ߎ⦄䕧ߎֵোᡁ᳆ⱘ⦄䈵DŽ
៥Ӏᓎ䆂ᇚ⑤㺙㕂ⱘㄝ఼࣪䆒㕂Ўā
ᑇā៪ā݇䯁āDŽ
JBL On Stage 400P໻ໄ
ഄথߎāૐāໄ៪வ
வా䷇DŽ
䕧ܹ⬉㓚≵᳝㹿ཹ୘ഄ
ᦦ᥹DŽ
Ẕᶹ䕧ܹ⬉㓚ⱘ䖲᥹DŽ
ᡀໄ఼㋏㒳ᐌফࠄ᮴㒓
⬉乥⥛ⱘᑆᡄˈ៪᥹ᬊ
ࠄᶤϔ⬉ৄDŽ
䕧ܹ⬉㓚᳝ৃ㛑ℷ೼䗴
៤ᑆᡄDŽ
ᇚ໮ԭⱘ䕧ܹ⬉㓚ᭈ⧚䍋ᴹˈ⬉㓚ⱘ
䭓ᑺ䍞ⷁ䍞དDŽ
iPhoneϢ䆒໛ᇍ᥹
ᯊˈᰒ⼎Ā䆒໛㺙㕂
ϢiPhoneϡݐᆍāⱘ䫭
䇃ֵᙃDŽ
iPhoneՓ⫼ⱘᰃᮻⱘ೎
ӊ⠜ᴀDŽ
᳈ᮄ᳔ᮄⱘiPhone೎ӊ⠜ᴀDŽ
ᮁᓔiPhoneϢ䆒໛П䯈ⱘᇍ᥹ˈПৢ
ݡ䞡ᮄ䖲᥹DŽ
乥⥛ડᑨ˖40Hz – 20KHz
ࡳ⥛⍜㗫˖᳔催55⪺⡍
JBL On Stage
™*
400P
Ӵᛳ఼˖ ϔϾ䩩⺕ԧAtlas
(45mm)
੠ಯϾ䪱Odyssey
®
(25mm)
ᤶ㛑఼DŽ
⬉⑤˖ 1 x 30⪺˄Ԣ䷇ᡀໄ఼˅
2 x 15⪺˄催䷇ᡀໄ఼˅ˈ
1ˁᘏ䇤⊶༅
䕧ܹ䰏ᡫ˖ >10ग⃻ྚ
ֵా↨˖ >85dB
䕧ܹ♉ᬣᑺ˖ 250mV᳝ᬜؐ乱ᅮ䕧ߎ
ࡳ⥛
ࡳ⥛˄㕢೑ࡴᣓ໻˅˖120ӣ⡍ˈ60䌿ݍѸ⌕⬉
ࡳ⥛˄⃻⌆㣅೑˅˖ 220 - 240ӣ⡍ˈ50䌿ݍ៪60
䌿ݍѸ⌕⬉
ࡳ⥛˄᮹ᴀ˅˖ 100ӣ⡍ˈ50䌿ݍ៪60
ݍѸ⌕⬉
⬉࡯˄▇໻߽Ѯ˅˖ 240ӣ⡍ˈ50䌿ݍ៪60
ݍѸ⌕⬉
UL/CUL/CE䅸䆕
ሎᇌ˖ 14-1/4" x 7-3/16" x 3-3/4"
(䭓[ᆑ[催) (362↿㉇x183↿㉇x95↿㉇)
䞡䞣˖ 3.8 lb˄1.7kg˅
⬉࡯կᑨࠊ䗴ଚ˖ JBL, Inc.
⬉࡯կᑨൟো˖ 700-0084
0067CSK - JBLOnStage400P UG ALL.indd 80 30/09/08 9:28:22
/