HG-9032
取扱説明書
ギヤヘッド
お買い上げいただきありがとうございます。
この取扱説明書には、製品の取り扱いかたを示しています。
• 取扱説明書をよくお読みになり、製品を正しくお使いください。
• お読みになったあとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。
はじめに
お使いになる前に
この製品は、一般的な産業機器の機器組み込み用として設計・製造されています。そ
の他の用途には使用しないでください。この警告を無視した結果生じた損害の補償に
ついては、当社は一切その責任を負いませんので、あらかじめご了承ください。
有害物質
RoHS（EU 指令 2002/95/EC 27Jan.2003）適合
製品の確認
次のものがすべて揃っていることを確認してください。不足したり破損している場合は、
お買い求めの支店・営業所までご連絡ください。
• ギヤヘッド................................... 1 台
• ねじ、平座金、ばね座金............... 各4個（ねじの寸法はカタログをご覧ください）
• 平行キー .................................... 1 個（出力軸にキーみぞ加工があるものに付属）
• 取扱説明書................................. 1 部（本書）
使用上のご注意
• 設置場所
使用周囲温度 −10～+50 °C、湿度 85%以下の場所でお使いください。
直射日光があたる所、水や油のかかる所は避けてください。
振動や衝撃の激しい所、埃の多い所、引火性ガスや腐食性ガスの発生する所は避け
てください。
• ギヤヘッドのグリース対策
ギヤヘッドからまれに少量のグリースがにじみ出ることがあります。グリース漏れによ
る周囲環境の汚染が問題となる場合には、定期点検時にグリースのにじみをチェック
してください。または、油受けなどの損害防止装置を取り付けてください。油漏れでお
客様の装置や製品などに不具合を発生させる原因になります。
• ギヤヘッド出力軸の回転方向
ギヤヘッドの種類によっては、モーター出力軸とギヤヘッド出力軸の回転方向が異な
る場合があります。詳しくはカタログをご覧ください。
• 最大許容トルク
最大許容トルクは、ギヤヘッドの大きさや減速比によって規定されています。詳しくは
カタログをご覧ください。また、当て止めは絶対に行なわないでください。衝撃でギヤ
ヘッドが破損する原因になります。
• 許容ラジアル荷重と許容アキシアル荷重
ラジアル荷重やアキシアル荷重は、軸受の寿命や軸の強度に大きく影響します。許容
ラジアル荷重や許容アキシアル荷重を超えないようにご注意ください。詳しくはカタロ
グをご覧ください。
モーターとギヤヘッドの組み付け
モーターとギヤヘッドの品名を確認してください。型番と歯切りタイプの両方が同じも
のだけが組み合わせられます。
㪓㪕 4 IK25 GV - 4 GV 25
• 䊝䊷䉺䊷䈱ຠฬ • 䉩䊟䊓䉾䊄䈱ຠฬ
ဳ⇟
ᱤಾ䉍䉺䉟䊒
モーターとギヤヘッドのインローをガイドに
して、モーター出力軸の歯切り部分がギヤ
ヘッドの側板やギヤに当たらないよう、ギヤ
ヘッドをゆっくり左右に回しながらギヤヘッ
ドをモーターに組み付けてください。また、
モーターとギヤヘッドの間にすき間がない
ようにしてください。
䊝䊷䉺䊷ജゲ䈱
ᱤಾ䉍ㇱಽ
䉟䊮䊨䊷ㇱ
䊐䊤䊮䉳㕙
䉩䊟䊓䉾䊄
重要 • モーターとギヤヘッドを無理に組み付けたり、金属片などの異物をギヤ
ヘッド内部に入れないでください。モーター出力軸の歯切りやギヤに傷が
付いて、異常音や寿命低下などの原因になります。
• モーターのフランジに Oリングが装着されています。Oリングを噛み込まな
いようにギヤヘッドへ組み付けてください。ギヤヘッド内部のグリースが漏
れるおそれがあります。
装置への取り付け
ギヤヘッドに付属のねじで取り付けてください。
䉩䊟䊓䉾䊄ઃዻ䈱䈰䈛
䈳䈰ᐳ㊄
ᐔᐳ㊄
䉩䊟䊓䉾䊄
䊝䊷䉺䊷
ขઃ᧼
負荷の取り付け
ギヤヘッド出力軸は外径公差を h7 仕上
げ、伝達部品取り付けのためのキーみ
ぞ加工をしています。伝達部品を取り付
けるときは、出力軸と伝達部品のはめ
合いを「すきまばめ」にしてください。
さらに伝達部品のがたつきを防止する
ため、ねじで固定してください。
ᐔⴕ䉨䊷
࿕ቯ䈰䈛
વ㆐ㇱຠ
出力軸にねじ穴加工があるタイプは、伝達部品の抜けを防止する補助としてお使いく
ださい。
重要 ハンマーなどで負荷を無理に挿入すると、軸受が破損する
原因になります。過度の力をギヤヘッド出力軸に加えないで
ください。
• この取扱説明書の一部または全部を無断で転載、複製することは、禁止されてい
ます。
• 取扱説明書に記載されている情報、回路、機器、および装置の利用に関して産業
財産権上の問題が生じても、当社は一切の責任を負いません。
• 製品の性能、仕様および外観は改良のため予告なく変更することがありますので
ご了承ください。
• 取扱説明書には正確な情報を記載するよう努めていますが、万一ご不審な点や
誤り、記載もれなどにお気づきの点がありましたら、最寄りのお客様ご相談セン
ターまでご連絡ください。
• は、日本その他の国におけるオリエンタルモーター株式会
社の登録商標または商標です。
© Copyright ORIENTAL MOTOR CO., LTD. 2012
http://www.orientalmotor.co.jp/
ȝץնȮሻՠˁᜪץɿ˂ʝʃɁȧಘюᴥଆ࢛ᝈˁÐÈÓȞɜɕȧҟႊժᑤȺȬᴦ
• းکȺɁץᭉᜓขȾɿ˂ʝʃ
ɲʽʂʕɬɁᜪץɥȧఖɁ
کն
ᴥི୳ᴦ
TEL 0120-911-271
ʟɭ˂ʵʓɿ˂ʝʃ
ՙ͇ᩖࢲஓ9:00ᵻ18:30
• ᛏֿȾᩜȬɞȝᝈȺɁ੫ᚓᄑȽȧᄾᝬ
ᴥᣮᝈ୳ི୳ᴦ
ూ̱ TEL 0120-925-410 FAX 0120-925-601
ջաࠎ TEL 0120-925-420 FAX 0120-925-602
۾᩸ TEL 0120-925-430 FAX 0120-925-603
ȝറȧᄾᝬʅʽʉ˂
ՙ͇ᩖࢲஓ8:00ᵻ20:00 ٠௷ஓ9:00ᵻ17:30
HG-9032
OPERATING MANUAL
Gearhead
Thank you for purchasing an Oriental Motor product.
This Operating Manual describes product handling procedures.
• Please read it thoroughly.
• Always keep the manual where it is readily available.
Introduction
Before use
The product described in this manual has been designed and manufactured for
use in general industrial machinery, and must not be used for any other purpose.
Oriental Motor Co., Ltd. is not responsible for any damage caused through
failure to observe this warning.
Hazardous substances
RoHS (Directive 2002/95/EC 27Jan.2003) compliant
Checking the product
Verify that the items listed below are included. Report any missing or damaged
items to the branch or sales office from which you purchased the product.
• Gearhead ...........................................................1 unit
• Screws, washers, spring washers.......................4 pcs. each
(Refer to the catalog for screw size.)
• Parallel key.........................................................1 pc.
(Supplied with gearhead having key grooves on the output shaft.)
• OPERATING MANUAL.......................................1 copy (this document)
Precautions for use
• Installation location
Ambient temperature; −10 to +50 °C (+14 to +122 °F) and 85% humidity.
Do not use your gearmotor where it may be exposed direct sunlight water and/or
oil. Do not use your gearmotor in locations subject to severe vibration or shock,
a large amount of dust, inflammable gas and or corrosive gas.
• Grease measures
On rare occasions, a small amount of grease may ooze out from the gearhead. If
there is concern over possible environmental damage resulting from the leakage of
grease, check for grease stains during regular inspections. Alternatively, install an
oil pan or other device to prevent leakage from causing further damage. Oil
leakage may lead to problems in the customer’s equipment or products.
• Rotating direction of the gearhead output shaft
With some gear ratios, the motor and gearhead output shaft will rotates in
opposite directions. Refer to catalogue for details.
• Maximum permissible torque
The torque limit is defined as the “maximum allowable torque,” which is specified
in accordance with the gearhead size and gear ratio. Refer to catalogue for
details. Also, be sure shaft rotation is not stopped by an external force or load
obstruction. The resulting shock may damage the gearhead.
• Permissible radial load and permissible axial load
The radial load and axial load have a great influence on the life of the bearings
and strength of the shaft. Do not exceed the permissible radial load and
permissible axial load. Refer to catalogue for details.
Assembling the motor with the gearhead
Check the model names of the motor and gearhead. Gearheads and motors will
fit together only if they are both of the same frame size and of the same gear
type.
<Example>
4 IK25 GV - 4 GV 25
• Motor model name • Gearhead model name
Frame size
Gear type series
Using the pilot sections of the motor and
gearhead as guides, slowly rotate it
clockwise/counterclockwise to prevent
the pinion of the motor output shaft from
contacting the side panel or gear of the
gearhead.
Also confirm that no gaps remain
between the motor and gearhead.
Pinion of the moto
r
output shaft
Pilot section
Flange
Gearhead
Note • Do not forcibly assemble the motor and gearhead. Also, do not let
metal objects or other foreign matters enter the gearhead. The motor
pinion shaft or gearhead may be damaged, resulting in noise or
shorter service life.
• When an O-ring is installed on the motor flange, assemble the motor
and gearhead not to pinch the O-ring. Grease in the gearhead may
leak.
Install the motor/gearhead to the equipment
Use the mounting screws supplied with the gearhead.
Gearhead Motor
Mounting plate
Spring washer
Washer
Screw
(supplied with the gearhead)
Attaching the load
The shaft of the gearhead has been
machined to an outer diameter
tolerance of h7 and is provided with a
key slot for connecting the
transmission parts. When connecting
the transmission parts, ensure that the
shaft and parts have a clearance fit, and
secure with a screw to prevent the parts
from wobbling.
Parallel key
Fixed screw
Transmission
parts
For the gearhead with a screw hole at the tip of its output shaft, use the hole as
an auxiliary for preventing the transmission component from disengaging.
Note Do not use excessive force, or hammer the
transmission parts onto the gearmotor shaft as damage
may occur.
• Unauthorized reproduction or copying of all or part of this manual is
prohibited.
• Oriental Motor shall not be liable whatsoever for any problems relating to
industrial property rights arising from use of any information, circuit,
equipment or device provided or referenced in this manual.
• Characteristics, specifications and dimensions are subject to change without
notice.
• While we make every effort to offer accurate information in the manual, we
welcome your input. Should you find unclear descriptions, errors or
omissions, please contact the nearest office.
• is a registered trademark or trademark of Oriental Motor
Co., Ltd., in Japan and other countries.
© Copyright ORIENTAL MOTOR CO., LTD. 2012
• Please contact your nearest Oriental Motor office for further information.
Technical Support Tel:(800)468-3982
8:30
A.M.
to 5:00
P.M.
, P.S.T. (M-F)
7:30
A.M.
to 5:00
P.M.
, C.S.T. (M-F)
E-mail: techsupport@orientalmotor.com
www.orientalmotor.com
Headquarters and Düsseldorf Office
Tel:0211-52067-00
Tel:01256-347090
Tel:01 47 86 97 50
Tel:02-93906346 Headquarters Tokyo, Japan Tel:03-6744-0361
Tel:+65-6745-7344
KOREA Tel:080-777-2042
Tel:(03)22875778
Tel:(02)8228-0707
Tel:+66-2-251-1871
Tel:400-820-6516
-
1
-
2
