Dell Inspiron 5580 は、パワフルなパフォーマンスとポータビリティを兼ね備えたノートパソコンです。第8世代インテル® Core™ プロセッサを搭載し、高速な処理速度を実現しています。また、最大16GBのメモリと最大512GBのSSDを搭載可能で、複数のプログラムを同時に実行しても快適に作業することができます。
15.6インチのフルHDディスプレイは、鮮やかな色とシャープな画像を表示します。また、IPSパネルを採用しているため、どの角度から見ても見やすく、映画鑑賞やゲームにも最適です。
バッテリー駆動時間は最大10時間なので、外出先でも安心して使用することができます。また、USB Type-Cポートを搭載しているため、データの転送や充電を高速に行うことができます。
Dell Inspiron 5580 は、学生やビジネスマンなど、幅広いユーザーにおすすめのノートパソコンです。パワフルなパフォーマンスとポータ
Dell Inspiron 5580 は、パワフルなパフォーマンスとポータビリティを兼ね備えたノートパソコンです。第8世代インテル® Core™ プロセッサを搭載し、高速な処理速度を実現しています。また、最大16GBのメモリと最大512GBのSSDを搭載可能で、複数のプログラムを同時に実行しても快適に作業することができます。
15.6インチのフルHDディスプレイは、鮮やかな色とシャープな画像を表示します。また、IPSパネルを採用しているため、どの角度から見ても見やすく、映画鑑賞やゲームにも最適です。
バッテリー駆動時間は最大10時間なので、外出先でも安心して使用することができます。また、USB Type-Cポートを搭載しているため、データの転送や充電を高速に行うことができます。
Dell Inspiron 5580 は、学生やビジネスマンなど、幅広いユーザーにおすすめのノートパソコンです。パワフルなパフォーマンスとポータ
Inspiron 5580
設定和規格
電腦型號： Inspiron 5580
管制型號： P77F
管制類型： P77F001
註、警示與警告
註: 「註」表示可以幫助您更有效地使用產品的重要資訊。
警示: 「警示」表示有可能會損壞硬體或導致資料遺失，並告訴您如何避免發生此類問題。
警告: 「警告」表示有可能會導致財產損失、人身傷害甚至死亡。
© 2018 Dell Inc. 或其子公司。著作權所有，並保留一切權利。Dell、EMC 與其他商標均為 Dell Inc.或其子公司的商標。其他商標可能為其各自擁有者
的商標。
2018 - 08
修正版 A00
目錄
1 設定您的 Inspiron 5580.................................................................................................................................. 4
2 建立 Windows 的 USB 修復磁碟機................................................................................................................ 6
3 Inspiron 5580 的視圖..................................................................................................................................... 7
右側......................................................................................................................................................................................7
左側......................................................................................................................................................................................7
底座..................................................................................................................................................................................... 8
顯示器................................................................................................................................................................................. 9
底部..................................................................................................................................................................................... 9
4 Inspiron 5580 的規格.................................................................................................................................... 11
電腦型號............................................................................................................................................................................ 11
尺寸和重量........................................................................................................................................................................ 11
處理器.................................................................................................................................................................................11
Chipset (晶片組).............................................................................................................................................................. 12
作業系統............................................................................................................................................................................12
連接埠和連接器............................................................................................................................................................... 12
記憶體................................................................................................................................................................................13
通訊....................................................................................................................................................................................13
乙太網路無線模組.....................................................................................................................................................13
音效....................................................................................................................................................................................14
存放時................................................................................................................................................................................15
Intel Optane 記憶體 (選配).............................................................................................................................................15
媒體讀卡機....................................................................................................................................................................... 15
鍵盤....................................................................................................................................................................................16
攝影機................................................................................................................................................................................16
觸控墊................................................................................................................................................................................17
觸控墊手勢..................................................................................................................................................................17
電源變壓器........................................................................................................................................................................17
電池....................................................................................................................................................................................18
顯示器................................................................................................................................................................................18
指紋掃瞄器 (選配)...........................................................................................................................................................19
影像....................................................................................................................................................................................19
電腦環境...........................................................................................................................................................................20
5 鍵盤快捷鍵...................................................................................................................................................21
6 獲得幫助和聯絡 Dell 公司............................................................................................................................ 23
自助資源...........................................................................................................................................................................23
與 Dell 公司聯絡.............................................................................................................................................................. 23
目錄
3
設定您的 Inspiron 5580
註: 根據您所訂購的組態而定，本文件中的圖片可能和您的電腦不同。
1 連接電源變壓器，然後按下電源按鈕
註: 為了節省電力，電池可能會進入省電模式。連接電源變壓器，然後按下電源按鈕來開啟電腦。
2 完成作業系統設定。
Ubuntu：
按照螢幕上的指示完成設定。
Windows :
依畫面上的指示完成設定。進行設定時，Dell 建議您 :
• 連線到網路以進行 Windows 更新。
註: 如果您要連線至安全的無線網路，請依提示輸入密碼以存取無線網路。
• 如果已連接至網際網路，請登入或建立 Microsoft 帳戶。如果未連接至網際網路，請建立離線帳戶。
• 在支援與保護畫面中，輸入您的詳細連絡資料。
3 從 Windows [開始] 功能表找到並使用 Dell 應用程式 — 建議使用
表 1. 找到 Dell 應用程式
SupportAssist
可主動檢查電腦硬體和軟體的健全狀況。
註: 按一下 SupportAssist 中的保固到期日，即可更新或升級您的保固。
Dell Update
當有重大修正程式和重要的裝置驅動程式可用時，使用這些程式來更新電腦。
Dell Digital Delivery
1
4
設定您的 Inspiron 5580
建立 Windows 的 USB 修復磁碟機
建立修復磁碟機，以便疑難排解並修正 Windows 可能會發生的疑難雜症及問題。建立修復磁碟機需要容量至少 16 GB、空的 USB 快
閃磁碟機。
註: 此程序最多可能需要 1 個小時才能完成。
註: 下列步驟可能因安裝的 Windows 版本不同而異。請參閱 Microsoft 支援網站 以取得最新說明。
1 將 USB 快閃磁碟機連接至您的電腦。
2 在 Windows 搜尋中，輸入 復原。
3 在搜尋結果中，按一下 建立修復磁碟機。
隨後便會顯示 使用者帳戶控制 視窗。
4 按一下 是 ，以便繼續。
修復磁碟機 視窗隨即顯示。
5 選取 將系統檔備份到修復磁碟機 ，然後按 下一步。
6 選取 USB 快閃磁碟機 ，然後按 下一步。
系統會出現一則訊息，表示 USB 快閃磁碟機內的所有資料將被刪除。
7 按一下 Create (建立)。
8 按一下 Finish(完成)。
如需有關使用 USB 修復磁碟機重新安裝 Windows 的詳細資訊，請參閱產品
維修手冊
( www.dell.com/support/manuals) 的〈
故障
排除
〉一節。
2
6
建立 Windows 的 USB 修復磁碟機
Inspiron 5580 的視圖
右側
1 SD 卡插槽
讀取和寫入 SD 卡。
2 USB 2.0 連接埠
連接周邊裝置，例如外接式儲存裝置和印表機。提供最高 480 Mbps 的資料傳輸速度。
3 網路連接埠
從路由器或寬頻數據機連接乙太網路 (RJ45) 纜線，以連線網路或網際網路。
4 安全纜線孔 (Noble 鎖專用)
連接安全纜線以防止他人未經授權移動您的電腦。
左側
1 電源變壓器連接埠
連接電源變壓器，為您的電腦供電。
2 電源及電池狀態指示燈
指出電腦的電源狀態和電池電量狀態。
白色指示燈穩定亮起—已連接電源變壓器而且電池正在充電。
琥珀色穩定—電池電量偏低或嚴重不足。
熄滅—電池已充飽電。
3 USB 3.1 第 1 代 (Type-C) 連接埠/DisplayPort
3
Inspiron 5580 的視圖
7
連接週邊設備，例如外接式儲存裝置、印表機和外接式顯示器。提供最高 5 Gbps 的資料傳輸速度。
註: 需要使用 USB Type-C 至 DisplayPort 轉接器 (另售) 來連接 DisplayPort 裝置。
4 HDMI 連接埠
連接電視或另一部 HDMI 輸入裝置。提供視訊和音訊輸出。
5 USB 3.0 連接埠 (2 個)
連接周邊裝置，例如外接式儲存裝置和印表機。提供最高 5Gbps 的資料傳輸速度。
6 耳麥連接埠
連接耳機或耳麥 (耳機和麥克風組合)。
底座
1 左鍵區
按下即可按滑鼠左鍵。
2 觸控墊
在觸控墊上滑動手指即可移動滑鼠指標。輕觸以左鍵點選，或以兩根手指輕觸來以右鍵點選。
3 右鍵區
按下即可按滑鼠右鍵。
4 電源按鈕 (可選配指紋辨識器)
如果電腦已關機、處於睡眠或休眠狀態，按下可啟動電腦。
如果電腦已啟動，按下電源按鈕可使電腦進入睡眠狀態，而按住電源按鈕 10 秒鐘可強制關閉電腦。
如果電源按鈕具備指紋掃瞄器，將手指放在電源按鈕上即可登入。
註: 使用指紋掃瞄器前，請在 Windows 將指紋掃瞄器設定成能夠辨識您的指紋作為密碼，並啟用存取。如需詳細資訊，請
參閱 www.dell.com/support/windows。
註: 您可以在 Windows 中自訂電源按鈕的行為。如需更多資訊，請前往 www.dell.com/support/manuals 參閱
我和我的
Dell
。
8
Inspiron 5580 的視圖
註: 只有未選配指紋掃描器的電腦，電源按鈕上才會有電源狀態指示燈。電腦若配有內建於電源按鈕的指紋辨識器，則電源
按鈕上便不會有電源狀態指示燈。
顯示器
1 左側麥克風
在進行錄音和語音通話時，提供數位音效輸入。
2 攝影機
讓您進行視訊聊天、拍照和錄製影片。
3 攝影機狀態指示燈
當攝影機在使用中時亮起。
4 右側麥克風
在進行錄音和語音通話時，提供數位音效輸入。
底部
Inspiron 5580 的視圖
9
1 左側喇叭
提供音訊輸出。
2 服務標籤
服務標籤是一串獨特的英數字識別碼，可讓 Dell 服務技術人員識別電腦中的硬體元件和取得保固資訊。
3 右側喇叭
提供音訊輸出。
10
Inspiron 5580 的視圖
Inspiron 5580 的規格
電腦型號
Inspiron 5580
尺寸和重量
表 2. 尺寸和重量
高度：
正面
18.04 mm (0.71 in)
背面
19.50 mm (0.77 in)
寬度
359.10 mm (14.14 in)
厚度
249 mm (9.80 in)
重量 (最大)
1.89 kg (4.17 lbs)
註: 電腦的重量視訂購的組態與製造變異而定。
處理器
表 3. 處理器規格
處理器
第 8
代 Intel Core i3 (i3-8145U) 第 8
代 Intel Core i5 (i5-8265U) 第 8
代 Intel Core i7 (i7-8565U)
瓦特數
15 W 15 W 15 W
核心數/執行緒數
2C/4T 4C/8T 4C/8T
速度
2.1 GHz 1.6 GHz 1.8 GHz
L2 快取記憶體
256 KiB/核心 256 KiB/核心 256 KiB/核心
L3 快取記憶體
4 MB 6 MB 8 MB
內建顯示卡
Intel UHD Graphics 620 Intel UHD Graphics 620 Intel UHD Graphics 620
4
Inspiron 5580 的規格
11
Chipset (晶片組)
表 4. 晶片組規格
Chipset (晶片組)
整合在處理器中
DRAM 匯流排寬度
x64
快閃 EPROM
16 MB
PCIe 匯流排
最高 Gen 3
外部总线频率
最高 8 GT/s
作業系統
• Windows 10 家用版 (64 位元)
• Windows 10 專業版 (64 位元)
• Ubuntu
連接埠和連接器
表 5. 連接埠和連接器規格
外接式：
網路
一個 RJ-45 連接埠
USB
• 一個 USB 3.1 Gen 1 (Type-C) 連接埠/DisplayPort
• 兩個 USB 3.1 第 1 代連接埠
• 一個 USB 2.0 連接埠
音效
一個耳麥 (頭戴式耳機和麥克風組合) 連接埠
影像
一個 HDMI 1.4 連接埠 (支援最高 2K)
記憶卡讀卡器
一個 SD 卡插槽
• 標準 SD 卡
• microSD (透過轉接卡)
微型用戶身分模組 (uSIM) 卡
不支援
銜接連接埠
不支援
ExpressCard
不支援
電源變壓器連接埠
4.5mm
智慧卡讀卡機
不支援
12
Inspiron 5580 的規格
Security (安全保護)
Noble 防盜鎖
傳統連接埠
不支援
內部：
擴充
不支援
M.2
• 一個 Wi-Fi 和藍牙組合卡的 M.2 插槽
• 一個 M.2 2230/2280 插槽 (適用於固態硬碟/Intel Optane 記
憶體)
記憶體
表 6. 記憶體規格
插槽
兩個 SODIMM 插槽
類型
雙通道 DDR 4
速度
2666 MHz
註: 2666 MHz 記憶體會針對第 8
代 Intel Core 處理器以
2400 MHz 的速度運作。
最大記憶體
32 GB
最小記憶體
8 GB
每個插槽的記憶體
4 GB、8 GB 和 16 GB
支援的組態
• 4 GB DDR4 (1 條 4 GB)
• 8 GB DDR4 (2 條 4 GB)
• 8 GB DDR4 (1 條 8 GB)
• 12 GB DDR4 (1 條 4 GB + 1 條 8 GB)
• 16 GB DDR4 (2 條 8 GB)
• 16 GB DDR4 (1 條 16 GB)
• 32 GB DDR4 (2 條 16 GB)
通訊
乙太網路
表 7. 乙太網路規格
型號
內建於主機板的乙太網路控制器
傳輸速率
10/100 Mbps
Inspiron 5580 的規格
13
無線模組
表 8. 無線模組規格
型號
Intel 9462 Intel 9560 Qualcomm QCA9377 (DW1810)
傳輸速率
最高 867 Mbps 最高 433 Mbps 最高 867 Mbps
支援頻帶
雙頻 2.4 GHz/5 GHz 雙頻 2.4 GHz/5 GHz 雙頻 2.4 GHz/5 GHz
無線標準
• WiFi 802.11ac
• WiFi 802.11b/g/n
• WiFi 802.11ac
• WiFi 802.11b/g/n
• WiFi 802.11ac
• WiFi 802.11b/g/n
加密
• 64 位元/128 位元 WEP
• AES-CCMP
• TKIP
• 64 位元/128 位元 WEP
• AES-CCMP
• TKIP
• 64 位元/128 位元 WEP
• AES-CCMP
• TKIP
Bluetooth (藍牙)
• 藍牙 4.0
• 藍牙 4.1
• 藍牙 4.2
• 藍牙 5.0
• 藍牙 4.0
• 藍牙 4.1
• 藍牙 4.2
• 藍牙 5.0
• 藍牙 4.0
• 藍牙 4.1
• 藍牙 4.2
音效
表 9. 音效規格
控制器
具備 Waves MaxxAudio Pro 的 Realtek ALC3204
立體聲轉換
24 位元 DAC (數位轉類比) 和 ADC (類比轉數位)
內部介面
Intel HDA (高傳真音效)
外接式介面
• 7.1 聲道輸出 (透過 HDMI)
• 攝影機模組上的數位麥克風輸入
• 耳麥組合插孔 (立體聲耳機/麥克風輸入)
喇叭
兩個
内置扬声器放大器
內建於 ALC3204 (Class-D 2 W)
外部音量控制
媒體控制快捷鍵
喇叭輸出：
平均
2 W
峰值
2.5 W
14
Inspiron 5580 的規格
超低音喇叭輸出
不支援
麥克風
數位陣列麥克風
存放時
表 10. 儲存裝置規格
儲存類型 介面類型 容量
一個 2.5 吋 SATA 硬碟
SATA (5400 RPM)
最高 2TB
一個 M.2 2230/2280 固態硬碟 PCIe Gen 3 x4 NVMe，最高 32 Gbps 最高 512 GB
Intel Optane 記憶體 (選配)
Intel Optane 記憶體的功能僅用作儲存裝置加速器，無法取代安裝在電腦上的記憶體 (RAM)，也不會增加 RAM 的容量。
註: 符合下列需求的電腦可支援 Intel Optane 記憶體：
• 第 7
代或更新一代 Intel Core i3/i5/i7 處理器
• Windows 10 64 位元版或更高版本 (年度更新版)
• Intel 快速儲存技術驅動程式 15.9.1.1018 版或更高版本
表 11. Intel Optane 記憶體規格
介面
PCIe 3x2 NVMe 1.1
連接器
M.2 卡插槽 (2230/2280)
支援的組態
• 第 7
代或更新一代 Intel Core i3/i5/i7 處理器
• Windows 10 64 位元版本或更高版本
• Intel 快速儲存技術驅動程式 15.9 版或更高版本
容量
16 GB
媒體讀卡機
表 12. 媒體讀卡機規格
類型
一個 SD 卡插槽
支援的插卡
• Secure Digital (SD)
• microSD (透過轉接卡)
Inspiron 5580 的規格
15
鍵盤
表 13. 鍵盤規格
類型
• 標準非背光鍵盤
• 背光鍵盤 (可選)
布局
QWERTY
按鍵數目
• 美國和加拿大：80 鍵
• 英國：81 鍵
• 日本：84 鍵
大小
• X = 19.05 mm (0.75 in) 鍵距
• Y = 18.05 mm (0.71 in) 鍵距
快捷鍵 鍵盤上的某些按鍵有兩個符號這些鍵可用於輸入替代字元或執行
次要功能。如要輸入替代字元，請按下 Shift 和所需按鍵。如要
執行次要功能，請按下 Fn 和所需按鍵。
註: 您可以定義系統的主要行為的功能鍵 (F1 - F12)，進入
BIOS 設定程式變更功能鍵行為。
鍵盤快捷鍵
攝影機
表 14. 攝影機規格
攝影機數量
一個
類型
一個 HD 固定焦距
位置
前置 (位於 LCD 螢幕上方)
感應器類型
CMOS 感應器技術
解析度：
攝影機
靜態影像
1280 x 720 (HD)
影像
30 fps
紅外線攝影機：
靜態影像
不支援
影像
不支援
對角線檢視角度：
16
Inspiron 5580 的規格
攝影機
78.6 度
紅外線攝影機
不支援
觸控墊
表 15. 觸控墊規格
解析度：
水平
1229
垂直
929
尺寸：
水平
105 mm (4.13 in)
垂直
80 mm (3.15 in)
觸控墊手勢
如需有關 Windows 10 觸控墊手勢的詳細資訊，請參閱 Microsoft 知識庫文章 4027871，網址為：support.microsoft.com。
電源變壓器
表 16. 電源變壓器規格
類型
45 W 65 W
直徑 (連接器)
4.5mm 4.5mm
輸入電壓
100 VAC-240 VAC 100 VAC-240 VAC
輸入頻率
50 Hz-60 Hz 50 Hz-60 Hz
輸入電流 (最大值)
1.30 A 1.70 A
輸出電流 (連續)
2.31 A 3.34 A
額定輸出電壓
19.50VDC 19.50VDC
溫度範圍：
運作時
0°C 至 40°C (32°F 至 104°F) 0°C 至 40°C (32°F 至 104°F)
存放時
-40°C 至 70°C (-40°F 至 158°F) -40°C 至 70°C (-40°F 至 158°F)
Inspiron 5580 的規格
17
電池
表 17. 電池規格
類型
3 芯「智慧型」鋰離子電池 (42 WHr)
電壓
11.40 VDC
重量 (最大)
0.2 公斤 (0.44 磅)
尺寸：
高度
5.90 mm (0.23 in)
寬度
97.15 mm (3.82 in)
厚度
184.15 mm (7.25 in)
溫度範圍：
運作時
0°C 至 35°C (32°F 至 95°F)
存放時
–40°C 至 65°C (–40°F 至 149°F)
操作時間
依操作情況而有所差異，在某些耗電量大的情況下會顯著縮短。
充電時間 (大約) 4 小時 (電腦關機時)
註: 使用 Dell Power Manger 應用程式控制充電時間、持續
時間、開始與結束時間等。如需 Dell Power Manger 的詳
細資訊，請前往 https://www.dell.com/ 參閱
Me and My
Dell (我和我的 Dell)
壽命 (大約)
300 個放電/充電週期
幣式電池
CR-2032
顯示器
表 18. 顯示器規格
類型
FHD 防炫光
面板技術
橫向電場效應 (IPS) 面板
亮度（一般）
220 nits
尺寸 (可使用區域)：
高度
205.7 mm (8.10 in)
寬度
355.7 mm (13.81 in)
18
Inspiron 5580 的規格
對角線
394.9 mm (15.55 in)
Native Resolution
1920 x 1080
百萬像素
2.07
每吋像素數 (PPI)
141
對比率（最小值）
400:1
回應時間（最大）
35 msec 上升/下降
更新頻率
60 Hz
水平檢視角度
+/- 80 度
垂直檢視角度
+/- 80 度
像素距離
0.179 公釐
耗電量 (最大)
4.2 W
防眩光與亮面表面
防眩光
觸控選項
不支援
指紋掃瞄器 (選配)
表 19. 指紋掃描器規格
感應器技術
電容式
感應器解析度
500 PPI
感應器區域
5.5 mm x 4.4 mm (0.22 inx 0.17 in)
感應器像素大小
108 像素 x 88 像素
影像
表 20. 獨立顯示卡規格
分離式圖形卡
控制器 外接式顯示器支援 記憶體大小 記憶體類型
NVIDIA GeForce MX130/
MX150
一個 HDMI 連接埠
2 GB GDDR5
Inspiron 5580 的規格
19
表 21. 內建顯示卡規格
下表提供 Inspiron 5580 的詳細內建顯示卡規格。
控制器 外接式顯示器支援 記憶體大小 記憶體類型
Intel UHD Graphics 620
一個 HDMI 連接埠 共用系統記憶體 系統記憶體
電腦環境
空氣中懸浮污染物等級：G1 (ISA-s71.04-1985 定義)
表 22. 電腦環境
運作時 存放時
溫度範圍
0°C 至 35°C (32°F 至 95°F) –40°C 至 65°C (–40°F 至 149°F)
相對濕度 (最大)
10% 至 90% (非冷凝) 0% 至 95% (非冷凝)
震動 (最大)
0.66 GRMS 1.30 GRMS
撞擊 (最大)
110 G† 160 G‡
海拔高度 (最大)
–15.2 m 至 3,048 m (–50 ft 至 10,000 ft) –15.2 公尺至 10,668 公尺 (–50 呎至 35,000
呎)
* 震動是使用模擬使用者環境的隨機震動頻譜測量的。
† 當硬碟在使用中，使用 2 ms 半正弦波脈衝測量。
‡ 當硬碟磁頭歸位時，使用 2 ms 半正弦波脈衝測量。
20
Inspiron 5580 的規格
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
Dell Inspiron 5580 は、パワフルなパフォーマンスとポータビリティを兼ね備えたノートパソコンです。第8世代インテル® Core™ プロセッサを搭載し、高速な処理速度を実現しています。また、最大16GBのメモリと最大512GBのSSDを搭載可能で、複数のプログラムを同時に実行しても快適に作業することができます。
15.6インチのフルHDディスプレイは、鮮やかな色とシャープな画像を表示します。また、IPSパネルを採用しているため、どの角度から見ても見やすく、映画鑑賞やゲームにも最適です。
バッテリー駆動時間は最大10時間なので、外出先でも安心して使用することができます。また、USB Type-Cポートを搭載しているため、データの転送や充電を高速に行うことができます。
Dell Inspiron 5580 は、学生やビジネスマンなど、幅広いユーザーにおすすめのノートパソコンです。パワフルなパフォーマンスとポータ