Rice Cooker User’s Manual
Thank you for purchasing the Midea electric rice cooker. Please read this User’s
Manual carefully before using and keep it in a good place for future reference.
The product is subject to the physical, picture is for reference only.
Model: MB-GP15A
Midea customer service center in order to avoid a hazard.
MB-GP15A 220-240V~ 50/60Hz 350-417W 0.6L Direct heating
2.Please contact Midea
Customer Service for
repair.
2.Please contact Midea
Customer Service for
repair.
1.Please contact Midea
Customer Service for
repair.
2.Please contact Midea
Customer Service for
repair.
1.Please contact Midea
Customer Service for
repair.
電飯煲用戶手册
型號：MB-GP15A
感謝您購買美的電飯煲。在使用前請仔細閱讀此操作手册，並
妥善保管以備日後查閱。産品以實物爲准，圖片僅供參考。
重要保障
1. 爲了减少觸電、火災或傷害的危險，請在首次使用該産
品前仔細閱讀該操作說明，並妥善保管以備日後查閱。
2. 請勿浸入水中或其他液體中。
3. 如發生任何電線或部件損壞或失靈，請立即停用。
4. 電器設備只能由專業維修技術人員進行維修，不恰當
的維修會對機器造成嚴重損害。
5. 兒童與體弱者並不了解家用電器的危險。因此，除非
在適當的監督下，切勿讓他們操作電器。
6. 請在清洗、維修或移動及不用時關閉並拔掉電源。
7. 本産品僅適用於家居使用，請使用適當的電壓和頻率。
8. 請勿在設備上放置任何物品。
9. 請正確放置電源線，以免絆跌其他人。
10. 身體感到不適、精神狀態不佳，或缺乏相關經驗與知
識的人士（包括兒童）均不適宜使用本産品。除非在
專業安全人員監督或指導下操作。請照看兒童，不要
讓其接觸本産品。
11. 當電源線損壞時，必須由美的客戶服務中心進行更換，
以免發生危險。
12. 設備應放於距離牆壁或其他物體最少10cm處使用。
13. 請勿使用殺蟲劑或其他易燃清潔劑，並遠離火源和熱
源。
14. 産品僅限於室內使用。
注意事項：在任何運行環境下，請勿傾斜或交叉放
置，以免導致任何故障或損壞。
鍋蓋
內鍋
把手
保溫按鈕
煲體
煮飯按鈕
開關
型號 額定電源 額定功率 額定容量 烹飪方法
直接加熱
配件 飯勺 量杯
220-240V~50/60Hz 350-417W 0.6L
MG-GP15A
米飯烹飪過程
3. 將內鍋外表面擦乾後放入煲內，將內鍋從
左向右旋轉，使內鍋鍋底與電熱盤充分接
觸，使米均勻地平鋪在內鍋底部。
4. 按下“煮飯”開關後，開始烹煮米飯。插上
電源插頭後，“煮飯”指示燈會亮起，請按
下“煮飯”開關，電飯煲會開始做飯。
如果沒有按下“煮飯”功能鍵，一分鐘後，
“保溫”指示燈會亮起，電飯煲將開啓保溫
功能。
1. 用電飯煲專用量杯取米，將米清洗幾遍，
直至鍋內的水相對清澈。
1量杯爲0.18L（約150克）
請勿用內鍋直接洗米，如果用內鍋直接洗
米可能會讓氟碳塗層材料損壞或底部變
形，令其與加熱板接觸不良，導致傳導不
良。
2. 將洗乾淨的米放入鍋內，根據米量選擇
合適的水位綫，並加水到相應水位。
鍋上的綫爲水位綫。右邊的綫對應的是米
的升數，左邊的綫對應的是米的杯數。
鍋上的水位綫爲標準的水位綫，可根據個
人口味少量增減水量。
在烹製8-10杯米時，要比標準水位
多加一杯水，以達到最佳口感。
加水量請勿超過最高水位綫。
米飯烹飪過程
7. 在吃飯前拔掉電源。
8. 僅可使用産品附隨飯勺。切勿使用金屬器
具，以免劃傷不粘塗層。
5. 煮飯結束後，“烹飪”按鈕會自動彈起，發
出“哢噠”的聲音。同時“烹飪”指示燈會熄
滅，並亮起“保溫”指示燈。
煮飯結束後，再焗15分鐘。米飯可被更完
全烹飪，水分更完全的蒸發，口感更蓬鬆
可口。
米飯蒸好後，請打開外蓋，並攪拌米飯，
蒸好的米飯應立即食用或保持保溫狀態。
6. 蒸煮食物。將適量水放入鍋內。水的份量
視乎食物及其份量（不要超過蒸汽托盤的
高度）。
將蒸籠放入鍋內，並將食物放在蒸籠上。
根據上述的4、5、6操作步驟進行操作。
食物蒸好後，請手動關閉按鈕（往上
推）。電飯煲會自動保溫，直到食物被食
用。
安全注意事項
1. 電源線必須插入接地插座。
2. 當電飯煲不是處於工作狀態或沒有內鍋時，請及時拔掉插頭。
3. 切勿將電飯煲放在潮濕、不平穩或者靠近其他火源、熱源的地方，以免受
到損壞或發生事故。
4. 切勿用硬物擦洗內鍋，或將內鍋放在其他爐子上加熱，以免變形。請勿將
內鍋外其他容器放在加熱盤上加熱。
5. 使用期間，請勿用布等遮蓋蒸汽口，以免外蓋變形或損壞。
6. 使用期間，蒸汽口非常熱，請勿將臉和手靠近外蓋和蒸汽口，以免燙傷。
7. 爲防止觸電，器具不得浸入水和其他任何液體中，也切勿讓其他任何液體
倒在器具上。
8. 電源線損壞時，必須由器具生産商進行更換。
清潔和保養
1. 清洗內鍋和蒸汽閥時，先用海綿或抹布以溫暖的肥皂水清洗，接著以清水
沖洗乾淨後用抹布擦乾。切勿用鋼絲刷類清洗，以免損壞不粘塗層。
2. 米粒或其他殘留物可能沾附在加熱板上。爲確保與內鍋完好貼合，用細砂
紙將殘留物從內鍋上去除，然後再用抹布清潔。
檢查
編號 故障 原因 措施
指示燈
不亮
加熱盤
不熱
加熱盤
帶熱
指示
燈亮
加熱盤
不熱
電飯煲未連接電源
1. 指示燈或電阻鬆
動。
2. 指示燈或電阻故
障。
1. 電線接觸不良。
2. 加熱管故障。
內鍋是否與恒溫器
連接恰當。
1. 內鍋變形。
2. 加熱盤變形。
3. 內鍋歪向一邊，
有一邊不能接觸
發熱盤。
4. 內鍋和加熱盤之
間有雜物。
米飯煮焦了
米飯是半熟的
還是煮的時間
過長？
不能自動保溫
1. 開關及其固定器
被卡住。
2. 自動調溫器故障。
自動調溫器故障。
檢查開關、插座、
保險絲、電線是否
連接正確。
1. 連接。
2. 請聯絡美的客戶
服務中心進行維
修。
1. 請聯絡美的客戶
服務中心進行維
修。
2. 更換加熱盤。
1. 修理內鍋，直至
與加熱盤接觸良
好（送至授權服
務中心處理）。
2. 當有一點變形
時，用細砂紙拋
光加熱盤。
3. 輕輕轉動內鍋，
使其與加熱盤良
好匹配。
4. 用細砂紙打磨異
物。
1. 請聯絡美的客戶服
務中心進行維修。
請聯絡美的客戶服
務中心進行維修。
2.請聯絡美的客戶服
務中心進行維修。
/