Zebra MC40 取扱説明書

MC40 使用者指南

MN000111A05TC Rev. A

本文件內描述之產品可能含有受版權保護的電腦軟體。根據美國及其他國家的法律規定，享有受版權保護電

腦程式的特定專屬權利。因此，未取得書面明示同意，不得以任何方式複製或重製本文件描述之產品中的任

何受版權保護的電腦程式。

©

未事先取得書面同意，不得以任何形式或方式，將本文件的任何部分重製、傳送、儲存於檢索系統，或翻譯

至任何語言或電腦程式語言。

此外，購買本公司的產品並不能視為是直接或以暗示方式獲得版權許可、專利或者專利申請，惟在產品銷售

中依法規定為一般非專屬版權、免版稅的授權除外。

免責聲明

請注意，本文件中描述的某些特性、設施和功能可能不適用於特定系統或未授權在特定系統上使用，或取決

於特定行動用戶裝置的特性或某些參數組態而定。請洽詢您的聯絡代表以取得更多資訊。

商標

Zebra 和斑馬頭圖形是 ZIH Corp. 的註冊商標。Symbol 標誌是 Symbol Technologies LLC 的註冊商標。

修訂記錄

對原始指南之變更列出如下：

變更日期說明

-01 修訂 A 版 2013 年 8 月

30 日

初版。

-02 修訂 A 版 2014 年 4 月

24 日

新增 RS507 支援、藍牙配對公用程式。更新 PTT Express 應用程式。

-03 修訂 A 版 2015 年 2 月

10 日

Zebra 重塑品牌。

A04 修訂版 A 2015 年 7 月新增新的組態和 KitKat 作業系統支援。

5 | 修訂記錄

A05

修訂版 A

201

8 年 4 月

更新批准的清潔劑活性成分。

內容

修訂記錄........................................................................................................................................... 5

關於本指南..................................................................................................................................... 11

文件集.................................................................................................................................................................11

組態.....................................................................................................................................................................11

章節說明.............................................................................................................................................................12

記號慣例.............................................................................................................................................................12

圖示使用慣例.....................................................................................................................................................13

相關文件.............................................................................................................................................................13

維修資訊.............................................................................................................................................................13

第 1 章：初次使用..................................................................................................15

配備 - 標準版本..................................................................................................................................................15

配備 - 新喇叭版本..............................................................................................................................................17

開封.....................................................................................................................................................................20

設定.....................................................................................................................................................................20

安裝電池.................................................................................................................................................20

為電池充電.............................................................................................................................................21

啟動 MC40..............................................................................................................................................22

更換電池.................................................................................................................................................22

電池管理.............................................................................................................................................................23

設定日期與時間.................................................................................................................................................25

顯示設定.............................................................................................................................................................25

設定螢幕亮度.........................................................................................................................................25

設定畫面旋轉.........................................................................................................................................26

變更螢幕自動關閉設定.........................................................................................................................26

一般音效設定.....................................................................................................................................................27

第 2 章：使用 MC40.............................................................................................. 31

首頁畫面.............................................................................................................................................................31

狀態列.................................................................................................................................................................32

狀態圖示.................................................................................................................................................33

通知圖示.................................................................................................................................................34

管理通知.............................................................................................................................................................35

快速設定.............................................................................................................................................................36

應用程式捷徑與小工具.....................................................................................................................................37

新增應用程式或小工具至首頁畫面.....................................................................................................37

在首頁畫面上移動項目.........................................................................................................................37

從首頁畫面移除應用程式或小工具.....................................................................................................38

資料夾.................................................................................................................................................................38

建立資料夾.............................................................................................................................................38

命名資料夾.............................................................................................................................................38

移除資料夾.............................................................................................................................................39

首頁畫面桌布.....................................................................................................................................................39

變更首頁畫面桌布.................................................................................................................................39

使用觸控式螢幕.................................................................................................................................................39

使用螢幕鍵盤.....................................................................................................................................................40

應用程式.............................................................................................................................................................40

存取應用程式.........................................................................................................................................43

內容 | 7

在最近用過的應用程式之間切換.........................................................................................................44

解除鎖定螢幕.....................................................................................................................................................44

單一使用者模式.....................................................................................................................................44

多位使用者模式.....................................................................................................................................46

多位使用者登入.........................................................................................................................46

多位使用者登出.........................................................................................................................47

重設裝置............................................................................................................................................................47

執行軟重設.............................................................................................................................................47

執行強制重設.........................................................................................................................................47

暫停模式.............................................................................................................................................................48

開放 VoIP 電話...................................................................................................................................................48

第 3 章：應用程式..................................................................................................49

檔案瀏覽器.........................................................................................................................................................49

DataWedge 示範................................................................................................................................................. 50

PTT Express Voice 用戶端.................................................................................................................................51

啟用 PTT 通訊........................................................................................................................................52

選擇通話群組.........................................................................................................................................53

PTT 通訊.................................................................................................................................................53

建立群組通話.............................................................................................................................54

回應群組廣播.............................................................................................................................54

以私人回應進行回應.................................................................................................................54

使用有線耳機以私人回應進行回應.........................................................................................54

停用 PTT Express 語音用戶端通訊...................................................................................................... 54

相機 (Jelly Bean).................................................................................................................................................55

拍照.........................................................................................................................................................55

拍攝全景相片.........................................................................................................................................56

錄製影片.................................................................................................................................................57

相機設定.................................................................................................................................................57

影片設定.................................................................................................................................................58

相機 (KitKat)...................................................................................................................................................... 59

拍照.........................................................................................................................................................59

拍攝全景相片.........................................................................................................................................61

錄製影片.................................................................................................................................................62

MC40 相片設定......................................................................................................................................64

MC40 影片設定......................................................................................................................................65

圖片庫.................................................................................................................................................................66

使用相簿.................................................................................................................................................66

共用相簿.....................................................................................................................................67

取得相簿資訊.............................................................................................................................67

刪除相簿.....................................................................................................................................68

使用相片.................................................................................................................................................68

檢視及瀏覽相片.........................................................................................................................68

旋轉相片.....................................................................................................................................69

裁剪相片.....................................................................................................................................69

將相片設為聯絡人圖示.............................................................................................................69

取得相片資訊.............................................................................................................................70

分享相片.....................................................................................................................................70

刪除相片.....................................................................................................................................70

使用影片.................................................................................................................................................71

觀賞影片.....................................................................................................................................71

共用影片.....................................................................................................................................71

刪除影片.....................................................................................................................................72

錄音程式.............................................................................................................................................................72

Elemez.................................................................................................................................................................72

8 | 內容

停用 Elemez 資料收集...........................................................................................................................73

啟用 Elemez 資料收集...........................................................................................................................73

MLog Manager....................................................................................................................................................73

聯絡人.................................................................................................................................................................74

新增聯絡人.............................................................................................................................................74

編輯聯絡人.............................................................................................................................................74

刪除聯絡人.............................................................................................................................................75

第 4 章：資料擷取..................................................................................................77

成像器.................................................................................................................................................................77

數位相機.............................................................................................................................................................77

RS507 免持式成像器......................................................................................................................................... 78

掃描考量事項.....................................................................................................................................................78

使用成像器擷取條碼.........................................................................................................................................79

使用內建相機擷取條碼.....................................................................................................................................80

使用 RS507 免持式成像器擷取條碼................................................................................................................ 80

上使用 SSI 配對 RS507 免持式成像器................................................................................................ 82

使用藍牙 HID 配對 RS507 免持式成像器...........................................................................................82

讀取磁卡.............................................................................................................................................................83

不正確的刷卡方式.................................................................................................................................85

使用 DataWedge................................................................................................................................................. 87

啟用 DataWedge..................................................................................................................................... 87

停用 DataWedge..................................................................................................................................... 88

第 5 章： WLAN..................................................................................................... 89

掃描並連線至 Wi-Fi 網路................................................................................................................................. 89

第 6 章：藍牙..........................................................................................................91

適應性跳頻.........................................................................................................................................................91

安全性.................................................................................................................................................................91

藍牙設定檔.........................................................................................................................................................92

藍牙電源狀態.....................................................................................................................................................92

藍牙無線電的電源.............................................................................................................................................92

啟用藍牙.................................................................................................................................................92

停用藍牙.................................................................................................................................................93

搜尋藍牙裝置.....................................................................................................................................................93

變更藍牙名稱.....................................................................................................................................................94

連線至藍牙裝置.................................................................................................................................................94

選取藍牙裝置上的設定檔.................................................................................................................................95

中斷與藍牙裝置的連線.....................................................................................................................................95

取消與藍牙裝置的配對.....................................................................................................................................95

第 7 章：配件..........................................................................................................97

MC40 配件..........................................................................................................................................................97

Micro USB 纜線................................................................................................................................................. 98

單槽式充電通訊座.............................................................................................................................................99

五槽式充電專用通訊座...................................................................................................................................100

四槽式電池充電器...........................................................................................................................................102

第 8 章：維護和疑難排解....................................................................................105

維護 MC40........................................................................................................................................................105

內容 | 9

電池安全準則...................................................................................................................................................105

清潔指示...........................................................................................................................................................106

清潔 MC40........................................................................................................................................................106

清潔接頭...............................................................................................................................................107

清潔通訊座接頭...............................................................................................................................................107

MC40 疑難排解................................................................................................................................................108

單槽式充電通訊座疑難排解...........................................................................................................................109

五槽式充電專用通訊座 CRDUNIV-40–5000R 疑難排解.............................................................................110

四槽式電池充電器 SACMC40XX-4000R 疑難排解..................................................................................... 110

第 9 章：技術規格................................................................................................111

MC40 技術規格................................................................................................................................................111

單槽式充電通訊座 CRDMC40XX-1000R 技術規格.....................................................................................114

五槽式充電專用通訊座 CRDUNIV-40-5000R 技術規格............................................................................. 115

四槽式電池充電器 SACMC40XX-4000R 技術規格..................................................................................... 116

10 | 內容

關於本指南

本指南提供使用 MC40 與配件的相關資訊。

註：

本指南中的畫面與視窗圖片為參考範例，與真正的畫面可能不同。

本指南涵蓋 Android

™

作業系統 Android 開放原始碼專案 (AOSP) 版本 4.1.1(Jelly Bean) 與 AOSP 版

本 4.4.4 (KitKat

™

)。本指南會特別指出 Jelly Bean 和 KitKat 以區分作業系統版本。

文件集

MC40 文件集針對特定使用者需求提供相關資訊，其中包括：

•

《

MC40

快速入門指南》

- 說明如何設定並使用裝置。

•

《

MC40

法規指南》

- 提供所需的法規資訊。

•

《

MC40

使用者指南》

- 說明如何使用裝置。

•

《

MC40

整合業者指南》

- 說明如何設定裝置與配件。

組態

本指南涵蓋下列組態：

組態無線電顯示幕記憶體資料擷取選項作業系統

MC40

WLAN：

802.11a/b/g/n/r

WPAN：藍牙

2.1 版具 EDR

(Jelly Bean) 藍牙

4.0 版低功耗

(KitKat)

4.3 吋彩色

WVGA

1 GB RAM / 8

GB 快閃記憶體

相機和成像器或

相機、顯像器與

磁條讀取器、選

用 RS507 免持式

成像器

執行 Android 系

統，Android 開

放原始碼專案

4.1.1 (Jelly Bean)

或 4.4.4 (KitKat)

軟體版本

若要判斷目前軟體版本為何，請觸控或 > About device (關於裝置)。

• Serial number (序號) – 顯示序號。

• Model number (型號) – 顯示型號。

• Android version (Android 版本) – 顯示作業系統版本。

• Kernal version (核心版本) – 顯示核心版本號碼。

• Build number (組建編號) – 顯示軟體組建編號。

Jelly Bean 組建編號

組建編號包含軟體修訂版編號，以及 MC40 是否開放進行 VoIP 通話。

範例組建編號：0z-4AJ11–J-xxxx–xxxx–y0–M1–mmddyy

• z = 軟體版本號碼

• y = 開放 VoIP 電話

11 | 關於本指南

其中：

• 0 = 未開放 VoIP 電話

• V = 開放 VoIP 電話。

• F = 僅開放 FIPS 與 VoIP 電話。

KitKat 組建編號

組建編號包含軟體修訂版編號，以及 MC40 是否開放進行 VoIP 和 FIPS 通話。

範例組建編號：0z-xx–xx-4AJ22–K–y0–M1–mmddyy

• z = 軟體版本號碼

• y = 開放 VoIP 電話/開放 FIPS 電話

其中：

• V = 開放 VoIP 電話。

• F = 僅開放 FIPS 與 VoIP 電話。

章節說明

本指南包括下列主題：

•

初次使用

第

15

頁

提供關於設定以及初次執行 MC40 的相關資訊。

•

使用

MC40

第

31

頁

提供使用 MC40 的基本說明，包含開啟和重設 MC40。

•

應用程式

第

49

頁

提供裝置上安裝的特定應用程式之資訊。

•

資料擷取

第

77

頁

提供使用內部相機、選用的掃描模組和藍牙掃描器擷取條碼資料的相關資訊。

• WLAN

第

89

頁

提供設定 Wi-Fi 的相關資訊。

•

藍牙

第

91

頁

提供設定藍牙的相關資訊。

•

配件

第

97

頁

說明可用配件以及如何將其與 MC40 搭配使用。

•

維護和疑難排解

第

105

頁

包括如何清潔與存放 MC40 的指示，並針對在操作 MC40 期間可能發生的問

題，提供疑難排解解決方案。

•

技術規格

第

111

頁

提供 MC40 的技術規格。

記號慣例

本文件採用下列慣例：

•

斜體

用於強調下列項目：

- 本文件與相關文件內的章節

- 畫面上的圖示。

• 粗體字用於強調下列項目：

- 對話方塊、視窗與畫面名稱

- 下拉式清單與清單方塊名稱

- 核取方塊與選項按鈕名稱

- 畫面上的按鈕名稱。

• 圓點 (•) 代表：

- 操作項目

- 替代方式清單

- 不一定要按順序進行的必要步驟清單

• 順序清單 (例如說明逐步程序的清單) 會以編號清單顯示。

12 | 關於本指南

圖示使用慣例

本文件集的設計目的是要提供讀者更多視覺提示。下列圖形圖示將在整份文件集中用到。這些圖示及其相關

的意義如下所述。

警告：「警告」一字及相關的安全圖示代表，如果您忽略這項資訊，可能會導致死亡或嚴重人身

傷害，或產品嚴重損壞。

注意：「注意」一字及相關的安全圖示代表，如果您忽略這項資訊，可能會導致輕微或普通人身

傷害，或產品嚴重損壞。

註：「註」所包含的資訊會比前後的文字更重要，例如例外狀況或先決條件。此外也會提供讓讀

者取得其他資訊的位置、提醒讀者如何完成某項動作 (例如，當某項動作不屬於目前的程序時)，或

告知讀者某個項目位於螢幕上的位置。「註」沒有相關的警告等級。

相關文件

•

《

MC40

快速入門指南》

，p/n 72-166941-xx

•

《

MC40

法規指南》

，p/n 72-166942-xx

•

《

MC40

整合業者指南》

，p/n 72E-166943-xx

•

《

RS507

免持式成像器產品參考指南》

，p/n 72E-120802–xx

如需本指南與所有指南的最新版本，請造訪：http://www.zebra.com/support。

維修資訊

如果您對於設備有任何問題，請聯絡您所在地區的 Zebra 支援中心。聯絡資訊可於下列網址取得：http://

www.zebra.com/support。

聯絡 Zebra 支援中心時，請備好以下資訊：

• 裝置序號 (請見製造標籤)

• 型號或產品名稱 (請見製造標籤)

• 軟體類型和版本號碼

關於本指南 | 13

圖 1：製造標籤位置

Zebra 將於支援合約規定期限內，以電子郵件或電話回覆問題。

如果 Zebra 支援中心無法解決您的問題，您可能必須送回設備進行維修，而且會獲得更具體的指示。若在運

送期間因未使用經本公司核准的運送容器而發生任何損壞，Zebra 恕不負責。以不當方式運送本裝置可能會

使保固失效。

如果您向 Zebra 業務合作夥伴購買了產品，請與該業務合作夥伴聯絡以取得支援。

14 | 關於本指南

第

1

章

初次使用

本章介紹 MC40 的功能並說明如何進行初次設定。

配備 - 標準版本

圖 2：前視圖

2

3

4

1

17

16

5

6

7

8

9

10

11

1

12

13

14

15

表 1：配備 - 前視圖

編號項目功能

1 麥克風用於錄製音效。

2 受話器處於聽筒模式時提供音訊。

表格

(

續

)...

15 | 初次使用

編號項目功能

3 光源/距離感應器判斷環境光線以控制螢幕背光強度，並在使用聽筒模式時關閉顯示

幕。

4 右側 LED

於 MC40 在充電器中時，指示電池電量狀態。

代表解碼功能。亮起綠燈則表示成功解碼。

5 觸控式螢幕顯示操作 MC40 所需的所有資訊。

6 功能表按鈕 - 在 Jelly Bean 上，開啟具有會影響目前畫面或應用程式

之項目的功能表。在 KitKat 上，顯示最近開啟的應用程式。

7 搜尋 - 在 Jelly Bean 上，開啟搜尋視窗。在 KitKat 上，開啟具有會影

響目前畫面或應用程式之項目的功能表。

8 喇叭提供影片及音樂播放的音訊輸出。

9 USB 接頭從外部電源為裝置提供電源，並提供 USB 用戶端和主機通訊。

10 充電接點從通訊座為 MC 40 供電。

11 耳機插孔連線至單聲道耳機 (3 線，2.5 公釐插頭)。

12 返回按鈕 — 顯示前一個畫面。關閉鍵盤 (如果螢幕鍵盤開啟)。

13 首頁按鈕 — 在 Jelly Bean 上，按一下即顯示首頁畫面；按住一小段

時間即顯示最近曾經使用的應用程式。在 KitKat 上，顯示首頁畫

面。

14 左掃描/操作按鈕當掃描應用程式已啟用時起始掃描 (預設)。可使用「Button Remap

Program (按鈕重新對應程式)」自行設定。請參閱

《

MC40

整合業者

指南》

取得詳細資訊。

15 PTT 按鈕當 PTT Express 已啟用時起始廣播 PTT 通話。可使用「Button Remap

Program (按鈕重新對應程式)」自行設定。請參閱

《

MC40

整合業者

指南》

取得詳細資訊。

16 電源按鈕按住以開啟 MC40。按下以開啟或關閉螢幕。按住以選取下列其中一

個選項：

• Airplane mode (飛航模式) - 停用所有無線連線。

• Disable Touch Keys (停用觸控鍵) - 停用或啟用畫面下方的四個觸

控鍵 (僅 Jelly Bean)。

• Battery swap (電池交換) - 更換電池時，請將裝置設為「Battery

swap (電池交換)」模式。

• Reset (重設) - 如果軟體停止回應，則將 MC40 重新開機。

• Power off (關機) - 關閉 MC40。

17 左側 LED 代表解碼功能。亮起綠燈則表示成功解碼。

16 | 初次使用

圖 3：後視圖

18

19

20

21

22

23

24

25

表 2：配備 - 後視圖

編號項目功能

18 電池為 MC40 的運作供電。

19 電池卡榫將電池固定定位。

20 相機拍照、錄製影片及擷取條碼資料。

21 右掃描/操作按鈕當掃描應用程式已啟用時起始掃描 (預設)。可使用「Button Remap

Program (按鈕重新對應程式)」自行設定。請參閱

《

MC40

整合業者

指南》

取得詳細資訊。

22 音量控制提高或降低音量。可使用「Button Remap Program (按鈕重新對應程

式)」自行設定。請參閱

《

MC40

整合業者指南》

取得詳細資訊。

23 成像器擷取條碼資料。

24 MSR 插槽 (選用) 用來在信用卡或簽帳卡交易時以磁卡刷卡。

25 指帶插頭覆蓋選用指帶的架設區。

配備 - 新喇叭版本

註：喇叭版本僅於使用 KitKat 作業系統時可用。

初次使用 | 17

圖 4：前視圖

2

3

4

1

16

15

5

6

7

8

9

10

1

11

12

13

14

表 3：配備 - 前視圖

編號項目功能

1 麥克風用於錄製音效。

2 受話器處於聽筒模式時提供音訊。

3 光源/距離感應器判斷環境光線以控制螢幕背光強度，並在使用聽筒模式時關閉顯示

幕。

4 右側 LED

於 MC40 在充電器中時，指示電池電量狀態。

代表解碼功能。亮起綠燈則表示成功解碼。

5 觸控式螢幕顯示操作 MC40 所需的所有資訊。

6 功能表按鈕 - 顯示最近開啟的應用程式。

7 搜尋 - 開啟具有會影響目前畫面或應用程式之項目的功能表。

8 USB 接頭從通訊座及纜線為裝置提供電源，並提供 USB 用戶端和主機通訊。

9 充電接點從通訊座為 MC 40 供電。

10 耳機插孔連線至單聲道耳機 (3 線，2.5 公釐插頭)。

11 返回按鈕 — 顯示前一個畫面。關閉鍵盤 (如果螢幕鍵盤開啟)。

12 首頁按鈕 — 顯示首頁畫面。

表格

(

續

)...

18 | 初次使用

編號項目功能

13 左掃描/操作按鈕當掃描應用程式已啟用時起始掃描 (預設)。可使用「Button Remap

Program (按鈕重新對應程式)」自行設定。請參閱

《

MC40

整合業者

指南》

取得詳細資訊。

14 PTT 按鈕當 PTT Express 已啟用時起始廣播 PTT 通話。可使用「Button Remap

Program (按鈕重新對應程式)」自行設定。請參閱

《

MC40

整合業者

指南》

取得詳細資訊。

15 電源按鈕按住以開啟 MC40。按下以開啟或關閉螢幕。按住以選取下列其中一

個選項：

• Airplane mode (飛航模式) - 停用所有無線連線。

• Battery swap (電池交換) - 更換電池時，請將裝置設為「Battery

swap (電池交換)」模式。

• Reset (重設) - 如果軟體停止回應，則將 MC40 重新開機。

• Power off (關機) - 關閉 MC40。

16 左側 LED 代表解碼功能。亮起綠燈則表示成功解碼。

圖 5：後視圖

17

18

19

20

21

22

23

24

25

表 4：配備 - 後視圖

編號項目功能

17 電池為 MC40 的運作供電。

18 電池卡榫將電池固定定位。

19 相機拍照、錄製影片及擷取條碼資料。

表格

(

續

)...

初次使用 | 19

編號項目功能

20 右掃描/操作按鈕當掃描應用程式已啟用時起始掃描 (預設)。可使用「Button Remap

Program (按鈕重新對應程式)」自行設定。請參閱

《

MC40

整合業者

指南》

取得詳細資訊。

21 音量控制提高或降低音量。顯示音量控制對話方塊以調整不同的聲音設定。可

使用「Button Remap Program (按鈕重新對應程式)」自行設定。請參

閱

《

MC40

整合業者指南》

取得詳細資訊。

22 成像器擷取條碼資料。

23 MSR 插槽 (選用) 用來在信用卡或簽帳卡交易時以磁卡刷卡。

24 喇叭提供影片及音樂播放的音訊輸出。

25 指帶插頭覆蓋選用指帶的架設區。

開封

請小心取下 MC40 的所有保護材料，並保存外盒包裝供日後收納與運送。

確認盒內包含下列項目：

•

MC40

• 鋰離子電池

• 快速入門指南

• 法規指南

檢查設備是否有任何損壞。若設備有任何遺失或損壞，請立即聯絡 Zebra 支援中心。如需聯絡資訊，請參閱

維修資訊

第

13

頁

。

設定

初次開始使用 MC40：

• 安裝電池

• 為 MC40 充電

• 將 MC40 開機。

安裝電池

若要安裝電池：

低階程序:

1 將電池對齊電池室的軌道。

20 | 初次使用

ページが読み込まれています...

Zebra MC40 取扱説明書

Zebra MC40 取扱説明書

関連論文

その他のドキュメント