Fujifilm X-T30 取扱説明書

使用手冊

BL00005003-H02

ZHT

ii

簡介

感謝您選購本產品。在使用相機之前，請確定您已閱讀並

理解了本手冊內容。請將其妥善保管以便本產品所有使用

者可隨時參閱。

有關最新資訊

最新版本的使用手冊可從以下網站獲取：

http://fujifilm-dsc.com/en-int/manual/

該網站不僅可從電腦訪問，還可從智慧型手機

和平板裝置進行訪問。它還包含軟體授權的相

關資訊。

有關韌體更新的資訊，請訪問：

http://www.fujifilm.com/support/digital_cameras/software/

iii

選單清單

iv

1

準備

1

2

開始步驟

25

3

基本攝影與播放

41

4

動畫錄製與播放

47

5

拍攝照片

53

6

拍攝選單

97

7

播放與播放選單

161

8

設定選單

185

9

快速鍵

221

10

周邊裝置和選購配件

233

11

連接

249

12

技術支援

261

P

章節索引

iv

選單清單

下文列出了相機選單選項。

拍攝選單

調整拍攝照片或動畫時的設定。

N

有關詳情，請參閱第 97 頁。

H 影像品質設定

P

1⁄

影像尺寸 98

影像品質 99

RAW格式錄影 99

軟片模擬 100

黑白調整

ab

(暖/冷)

101

顆粒效果 101

彩色效果 101

白平衡 102

2⁄

動態範圍 104

D範圍優先順序 105

明亮部色調 106

陰暗部色調 106

色彩 106

銳利度 106

減少雜訊 107

長時曝光減少雜訊 107

3⁄

鏡頭調整優化器 107

色彩範圍 107

像素對應 108

選擇自訂設定 108

編輯/儲存自訂設定 109

G AF/MF設定

P

1⁄

對焦區域 110

自動對焦模式 111

AF-C 自訂設定 112

按方向存儲AF模式 115

AF點陣顯示

yz

115

焦點數量 116

PRE-AF 116

AF輔助燈 116

2⁄

臉部/眼部偵測設定 117

AF+MF 119

MF 輔助 120

焦距確認 120

連鎖重點自動曝光與對焦區域 121

立即自動對焦設定 121

景深 122

釋放/對焦優先 122

3⁄

3⁄ 觸控式螢幕模式 123

v

選單清單

A 拍攝設定

P

1⁄

場景設定 126

DRIVE 設定 127

動態取景器模式 130

預拍sJ

130

自拍 131

間隔計時器拍攝 132

測光 133

快門類型 134

2⁄

減少閃爍 135

防手震模式 135

感光度ISO 136

轉接環設定 138

無線通訊 140

F 閃光燈設定

P

閃光燈功能設定 141

消除紅眼 141

TTL-鎖定模式 142

紅燈設定 142

主設定 143

CH 設定 143

B 動畫設定

P

1⁄

錄影模式 144

全HD高速錄製 145

F 軟片模擬

146

F 黑白調整

ab

(暖/冷)

146

F 白平衡

147

F 動態範圍

147

F 明亮部色調

148

F 陰暗部色調

148

2⁄

F 色彩

148

F 銳利度

149

F 減少雜訊

149

V 幀間降噪

149

F-日誌錄製 149

F 周邊亮度校正

150

F 對焦區域

150

錄影自動對焦模式 150

3⁄

F AF-C 自訂設定

151

F 臉部/眼部偵測設定

152

F MF 輔助

152

F 焦距確認

153

HDMI 匯出資訊顯示 153

4K 電影匯出 154

全HD視頻輸出 154

4K HDMI待機品質 155

4⁄

HDMI錄製控制 155

斑馬紋設定 155

斑馬紋等級 155

音訊設置 156

麥克風/遙控器 158

時間編碼設置 158

信號燈 160

視頻靜音控制 160

vi

播放選單

調整播放設定。

N

有關詳情，請參閱第 167 頁。

C 播放選單

P

1⁄

RAW 轉檔 167

刪除 170

裁切 172

調整尺寸 173

保護 174

影像旋轉 175

消除紅眼 176

語音備註設定 177

C 播放選單

P

2⁄

圖像傳輸預定 178

無線通訊 179

自動播放 179

相簿助理 180

PC自動儲存 181

預設列印（DPOF） 182

instax 印表機列印 183

縱橫比 184

vii

選單清單

設定選單

調整基本相機設定。

N

有關詳情，請參閱第 185 頁。

D 使用者設定

P

格式化 186

日期/時間 187

時差 187

Qa

188

我的選單設定 188

感應器清潔中 189

聲音與閃光燈 189

重新設定 189

D 聲音設定

P

AF嗶聲音量 190

自拍定時器嗶聲音量 190

操作音量 190

快門音量 191

快門音 191

錄放音 191

D 畫面設定

P

1⁄

EVF亮度 192

EVF色 192

EVF顏色調節 192

LCD亮度 193

LCD色 193

LCD顏色調節 193

攝影圖像顯示 194

自動旋轉螢幕 194

2⁄

在手動模式預覽曝光/白平衡 195

自然即時視圖 195

取景框 196

自動旋轉播放 196

對焦距離單位 197

用於電影鏡頭的光圈單元 197

顯示自訂設定 198

大型指示燈模式（EVF） 199

3⁄

大型指示燈模式（LCD） 200

大型指示燈顯示設定 201

資訊對比調整

201

viii

D 按鈕/轉盤設定

P

1⁄

對焦桿設定 202

編輯/儲存快速選單 203

功能(Fn)設定 204

指令轉盤設定 207

快門 AF 208

快門 AE 208

不用鏡頭拍攝 208

無卡拍攝 209

2⁄

對焦環 209

對焦環操作 209

AE/AF鎖定模式 209

自動白平衡鎖定模式 210

光圈環設置(A) 210

光圈設定 210

觸控式螢幕設定 211

D 電源設定

P

自動關機 212

效能 212

D 儲存資料設定

P

畫面計數功能 213

保持原始影像 214

編輯檔案名稱 214

選擇資料夾 214

版權資訊 215

D 連接設定

P

Bluetooth 設置 216

PC自動儲存 217

instax 印表機連接設定 218

PC連接模式 218

一般設定 219

資訊 219

重置無線設置 219

選單清單

ix

P

簡介........................................................................................................................... ii

有關最新資訊 .................................................................................................................... ii

選單清單 ................................................................................................................ iv

拍攝選單 ...............................................................................................................................iv

播放選單 ...............................................................................................................................vi

設定選單 ..............................................................................................................................vii

隨附配件 ..............................................................................................................xix

關於本手冊 .......................................................................................................... xx

符號與編輯慣例 ............................................................................................................. xx

術語 .........................................................................................................................................xx

1

準備 1

相機部件 .................................................................................................................2

序號面板 ................................................................................................................................4

對焦棒（對焦桿） ......................................................................................................... 4

快門速度轉盤 ....................................................................................................................5

驅動轉盤 ................................................................................................................................5

曝光補償轉盤 ....................................................................................................................5

自動模式選擇器撥桿 ...................................................................................................6

指令轉盤 ................................................................................................................................7

指示燈 ......................................................................................................................................8

在觀景窗中對焦 ...............................................................................................................9

LCD 螢幕 .................................................................................................................................9

相機顯示 ...............................................................................................................10

電子觀景窗 ....................................................................................................................... 10

LCD 螢幕 ..............................................................................................................................12

選擇顯示模式 .................................................................................................................14

調整螢幕亮度 .................................................................................................................15

顯示旋轉 .............................................................................................................................15

DISP/BACK 鈕 .................................................................................................................... 16

自訂標準顯示 .................................................................................................................17

使用選單 ...............................................................................................................20

觸控式螢幕模式 ................................................................................................21

拍攝觸控控制 .................................................................................................................21

播放觸控控制 .................................................................................................................24

x

2

開始步驟 25

安裝肩帶 ...............................................................................................................26

安裝鏡頭 ...............................................................................................................28

插入電池和記憶卡............................................................................................29

相容的記憶卡 .................................................................................................................32

電池充電 ...............................................................................................................33

開啟與關閉相機 ................................................................................................36

檢查電池電量 .....................................................................................................37

基本設定 ...............................................................................................................38

選擇其他語言 .................................................................................................................40

更改時間和日期 ............................................................................................................40

3

基本攝影與播放 41

拍攝照片（模式 P） ........................................................................................42

檢視照片 ...............................................................................................................45

刪除照片 ...............................................................................................................46

4

動畫錄製與播放 47

錄製動畫 ...............................................................................................................48

調整動畫設定 .................................................................................................................50

檢視動畫 ...............................................................................................................51

5

拍攝照片 53

選擇拍攝模式 .....................................................................................................54

模式 P：程式自動 AE ................................................................................................54

模式 S：快門優先 AE ................................................................................................56

模式 A：光圈優先 AE ................................................................................................59

模式 M：手動曝光 ......................................................................................................60

自動模式 .............................................................................................................................61

自動對焦 ...............................................................................................................64

對焦模式 .............................................................................................................................65

自動對焦選項（自動對焦模式） ...................................................................67

對焦點選擇 ....................................................................................................................... 69

手動對焦 ...............................................................................................................73

確認對焦 .............................................................................................................................75

xi

1

曝光補償 ...............................................................................................................77

C（自訂） ..........................................................................................................................77

對焦/曝光鎖定....................................................................................................78

AF-L 和 AE-L 鈕 ................................................................................................................ 79

包圍.........................................................................................................................80

O 自動曝光包圍 .......................................................................................................... 81

W ISO 感光度包圍 ......................................................................................................81

X 軟片模擬包圍 .........................................................................................................81

V 白平衡 BKT ................................................................................................................81

Y 動態範圍包圍 .........................................................................................................82

Z 對焦包圍 ....................................................................................................................82

連拍（連續拍攝模式） ..................................................................................83

多重曝光 ...............................................................................................................85

進階濾鏡 ...............................................................................................................87

進階濾鏡選項 .................................................................................................................88

全景照片 ...............................................................................................................89

閃光燈攝影 ..........................................................................................................92

閃光燈設定 ....................................................................................................................... 94

6

拍攝選單 97

影像品質設定 .....................................................................................................98

影像尺寸 .............................................................................................................................98

影像品質 .............................................................................................................................99

RAW 格式錄影 .................................................................................................................99

軟片模擬 .......................................................................................................................... 100

黑白調整ab(暖/冷)............................................................................................. 101

顆粒效果 .......................................................................................................................... 101

彩色效果 .......................................................................................................................... 101

白平衡 ................................................................................................................................ 102

動態範圍 .......................................................................................................................... 104

D範圍優先順序 ........................................................................................................... 105

明亮部色調 .................................................................................................................... 106

陰暗部色調 .................................................................................................................... 106

色彩 ..................................................................................................................................... 106

銳利度 ................................................................................................................................ 106

xii

1

減少雜訊 .......................................................................................................................... 107

長時曝光減少雜訊 ................................................................................................... 107

鏡頭調整優化器 ......................................................................................................... 107

色彩範圍 .......................................................................................................................... 107

像素對應 .......................................................................................................................... 108

選擇自訂設定 .............................................................................................................. 108

編輯/儲存自訂設定 ................................................................................................. 109

AF/MF 設定 ....................................................................................................... 110

對焦區域 .......................................................................................................................... 110

自動對焦模式 .............................................................................................................. 111

AF-C 自訂設定 .............................................................................................................. 112

按方向存儲 AF 模式 ................................................................................................ 115

AF 點陣顯示 yz ................................................................................................... 115

焦點數量 .......................................................................................................................... 116

PRE-AF ................................................................................................................................. 116

AF輔助燈 .......................................................................................................................... 116

臉部/眼部偵測設定 ................................................................................................. 117

AF+MF ................................................................................................................................ 119

MF 輔助 ............................................................................................................................. 120

焦距確認 .......................................................................................................................... 120

連鎖重點自動曝光與對焦區域 ...................................................................... 121

立即自動對焦設定 ................................................................................................... 121

景深 ..................................................................................................................................... 122

釋放/對焦優先 ............................................................................................................ 122

觸控式螢幕模式 ......................................................................................................... 123

拍攝設定 ............................................................................................................ 126

場景設定 .......................................................................................................................... 126

DRIVE 設定 ....................................................................................................................... 127

動態取景器模式 ......................................................................................................... 130

預拍sJ .......................................................................................................................130

自拍 ..................................................................................................................................... 131

間隔計時器拍攝 ......................................................................................................... 132

測光 ..................................................................................................................................... 133

快門類型 .......................................................................................................................... 134

減少閃爍 .......................................................................................................................... 135

防手震模式 .................................................................................................................... 135

感光度ISO ........................................................................................................................ 136

xiii

1

轉接環設定 .................................................................................................................... 138

無線通訊 .......................................................................................................................... 140

閃光燈設定 ....................................................................................................... 141

閃光燈功能設定 ......................................................................................................... 141

消除紅眼 .......................................................................................................................... 141

TTL-鎖定模式 ................................................................................................................ 142

紅燈設定 .......................................................................................................................... 142

主設定 ................................................................................................................................ 143

CH 設定 ............................................................................................................................. 143

動畫設定 ............................................................................................................ 144

錄影模式 .......................................................................................................................... 144

全HD高速錄製 ............................................................................................................. 145

F 軟片模擬 ................................................................................................................... 146

F 黑白調整ab(暖/冷) ..................................................................................... 146

F 白平衡 ........................................................................................................................ 147

F 動態範圍 ................................................................................................................... 147

F 明亮部色調 ............................................................................................................. 148

F 陰暗部色調 ............................................................................................................. 148

F 色彩 .............................................................................................................................. 148

F 銳利度 ........................................................................................................................ 149

F 減少雜訊 ................................................................................................................... 149

V 幀間降噪 ................................................................................................................. 149

F-日誌錄製...................................................................................................................... 149

F 周邊亮度校正 ....................................................................................................... 150

F 聚焦區域 ................................................................................................................... 150

錄影自動對焦模式 ................................................................................................... 150

F AF-C 自訂設定 ...................................................................................................... 151

F 臉部/眼部偵測設定 .......................................................................................... 152

F MF 輔助 ...................................................................................................................... 152

F 焦距確認 ................................................................................................................... 153

HDMI 匯出資訊顯示 ................................................................................................ 153

4K 電影匯出 ................................................................................................................... 154

全HD視頻輸出 ............................................................................................................. 154

4K HDMI待機品質 ...................................................................................................... 155

HDMI 錄製控制 ............................................................................................................ 155

斑馬紋設定 .................................................................................................................... 155

斑馬紋等級 .................................................................................................................... 155

xiv

1

音訊設置 .......................................................................................................................... 156

麥克風/遙控器 ............................................................................................................ 158

時間編碼設置 .............................................................................................................. 158

信號燈 ................................................................................................................................ 160

視頻靜音控制 .............................................................................................................. 160

7

播放與播放選單 161

播放顯示 ............................................................................................................ 162

DISP/BACK 鈕 ................................................................................................................. 163

檢視照片 ............................................................................................................ 165

播放縮放 .......................................................................................................................... 166

多重畫面播放 .............................................................................................................. 166

播放選單 ............................................................................................................ 167

RAW 轉檔 ......................................................................................................................... 167

刪除 ..................................................................................................................................... 170

裁切 ..................................................................................................................................... 172

調整尺寸 .......................................................................................................................... 173

保護 ..................................................................................................................................... 174

影像旋轉 .......................................................................................................................... 175

消除紅眼 .......................................................................................................................... 176

語音備註設定 .............................................................................................................. 177

圖像傳輸預定 .............................................................................................................. 178

無線通訊 .......................................................................................................................... 179

自動播放 .......................................................................................................................... 179

相簿助理 .......................................................................................................................... 180

PC自動儲存 .................................................................................................................... 181

預設列印（DPOF） ................................................................................................. 182

instax 印表機列印 ...................................................................................................... 183

縱橫比 ................................................................................................................................ 184

8

設定選單 185

使用者設定 ....................................................................................................... 186

格式化 ................................................................................................................................ 186

日期/時間 ........................................................................................................................ 187

時差 ..................................................................................................................................... 187

Qa ................................................................................................................. 188

我的選單設定 .............................................................................................................. 188

xv

1

感應器清潔中 .............................................................................................................. 189

聲音與閃光燈 .............................................................................................................. 189

重新設定 .......................................................................................................................... 189

聲音設定 ............................................................................................................ 190

AF嗶聲音量 .................................................................................................................... 190

自拍定時器嗶聲音量 ............................................................................................. 190

操作音量 .......................................................................................................................... 190

快門音量 .......................................................................................................................... 191

快門音 ................................................................................................................................ 191

錄放音 ................................................................................................................................ 191

畫面設定 ............................................................................................................ 192

EVF亮度 ............................................................................................................................. 192

EVF色 ................................................................................................................................... 192

EVF顏色調節 .................................................................................................................. 192

LCD亮度 ............................................................................................................................ 193

LCD色 .................................................................................................................................. 193

LCD顏色調節 ................................................................................................................ 193

攝影圖像顯示 .............................................................................................................. 194

自動旋轉螢幕 .............................................................................................................. 194

在手動模式預覽曝光/白平衡 .......................................................................... 195

自然即時視圖 .............................................................................................................. 195

取景框 ................................................................................................................................ 196

自動旋轉播放 .............................................................................................................. 196

對焦距離單位 .............................................................................................................. 197

用於電影鏡頭的光圈單元 .................................................................................. 197

顯示自訂設定 .............................................................................................................. 198

大型指示燈模式（EVF） ..................................................................................... 199

大型指示燈模式（LCD） .................................................................................... 200

大型指示燈顯示設定 ............................................................................................. 201

資訊對比調整 .............................................................................................................. 201

按鈕/轉盤設定................................................................................................. 202

對焦桿設定 .................................................................................................................... 202

編輯/儲存快速選單 ................................................................................................. 203

功能(Fn)設定 ................................................................................................................. 204

指令轉盤設定 .............................................................................................................. 207

xvi

1

快門 AF .............................................................................................................................. 208

快門 AE .............................................................................................................................. 208

不用鏡頭拍攝 .............................................................................................................. 208

無卡拍攝 .......................................................................................................................... 209

對焦環 ................................................................................................................................ 209

對焦環操作 .................................................................................................................... 209

AE/AF 鎖定模式 ........................................................................................................... 209

自動白平衡鎖定模式 ............................................................................................. 210

光圈環設置(A) .............................................................................................................. 210

光圈設定 .......................................................................................................................... 210

觸控式螢幕設定 ......................................................................................................... 211

電源設定 ............................................................................................................ 212

自動關機 .......................................................................................................................... 212

效能 ..................................................................................................................................... 212

儲存資料設定 .................................................................................................. 213

畫面計數功能 .............................................................................................................. 213

保持原始影像 .............................................................................................................. 214

編輯檔案名稱 .............................................................................................................. 214

選擇資料夾 .................................................................................................................... 214

版權資訊 .......................................................................................................................... 215

連接設定 ............................................................................................................ 216

Bluetooth 設置 ............................................................................................................. 216

PC自動儲存 .................................................................................................................... 217

instax 印表機連接設定 .......................................................................................... 218

PC連接模式 .................................................................................................................... 218

一般設定 .......................................................................................................................... 219

資訊 ..................................................................................................................................... 219

重置無線設置 .............................................................................................................. 219

9

快速鍵 221

快捷選項 ............................................................................................................ 222

我的選單 ............................................................................................................ 223

我的選單設定 .............................................................................................................. 223

Q（快速選單）鈕 .......................................................................................... 225

快速選單顯示 .............................................................................................................. 225

檢視和更改設定 ......................................................................................................... 226

編輯快速選單 .............................................................................................................. 227

xvii

1

Fn（功能）鈕 .................................................................................................. 228

為功能鈕指定功能 ................................................................................................... 230

10

周邊裝置和選購配件 233

外接閃光燈組件 ............................................................................................. 234

使用外接閃光燈 ......................................................................................................... 235

同步終端 .......................................................................................................................... 236

插頭閃光燈 .................................................................................................................... 237

主（光學） .................................................................................................................... 240

鏡頭......................................................................................................................244

鏡頭部件 .......................................................................................................................... 244

取下鏡頭蓋 .................................................................................................................... 245

安裝鏡頭遮光罩 ......................................................................................................... 245

電動變焦 .......................................................................................................................... 246

帶光圈環的鏡頭 ......................................................................................................... 246

不帶光圈環的鏡頭 ................................................................................................... 247

帶 O.I.S. 開關的鏡頭 ................................................................................................. 247

手動對焦鏡頭 .............................................................................................................. 248

鏡頭保養 .......................................................................................................................... 248

11

連接 249

HDMI 輸出 ......................................................................................................... 250

連接至 HDMI 裝置 ..................................................................................................... 250

拍攝 ..................................................................................................................................... 251

播放 ..................................................................................................................................... 251

無線連接（Bluetooth®、無線區域網路/Wi-Fi） ............................... 252

智慧型手機和平板裝置：FUJIFILM Camera Remote ....................... 252

將照片複製到電腦：PC AutoSave ................................................................ 254

透過 USB 連接至電腦 ................................................................................... 255

將照片複製到電腦 ................................................................................................... 257

建立 RAW 影像的 JPEG 副本：FUJIFILM X RAW STUDIO ................ 258

儲存並載入相機設定（FUJIFILM X Acquire） ...................................... 258

instax SHARE 印表機 ..................................................................................... 259

建立連接 .......................................................................................................................... 259

列印照片 .......................................................................................................................... 260

xviii

1

12

技術支援 261

Fuji lm 的配件 .................................................................................................262

Fuji lm 軟體 ......................................................................................................265

FUJIFILM Camera Remote ...................................................................................... 265

FUJIFILM PC AutoSave .............................................................................................. 265

MyFinePix Studio ......................................................................................................... 265

RAW FILE CONVERTER EX ........................................................................................265

FUJIFILM X RAW STUDIO ......................................................................................... 266

FUJIFILM X Acquire ..................................................................................................... 266

安全須知 ............................................................................................................ 267

產品保養 ............................................................................................................ 276

清潔影像感應器 ............................................................................................. 277

韌體更新 ............................................................................................................ 278

檢查韌體版本 .............................................................................................................. 278

故障排除 ............................................................................................................ 279

警告訊息和顯示 ............................................................................................. 288

記憶卡容量 ....................................................................................................... 291

技術規格 ............................................................................................................ 292

xix

1

隨附配件

以下是相機隨附的配件：

•

NP-W126S 可充電式電池

•

AC-5VG AC 電源轉換器

•

轉接插頭（電源轉換器的形狀根據銷售地的不同而異）

•

USB 線組

•

機身蓋

•

金屬肩帶扣環（2 個）

•

扣環安裝工具

•

保護蓋（2 個）

•

肩帶

•

使用手冊

（本手冊）

N

•

隨附的轉接插頭根據國家或地區的不同而異。

•

若您購買的是鏡頭套裝，請確認套裝中包含一個鏡頭。

•

有關相容的電腦軟體的資訊，請參閱“Fujifilm 軟體”

（P 265）。

xx

1

關於本手冊

本手冊包含 FUJIFILM X-T30 數位相機的使用說明。在繼續

操作之前，請確定您已閱讀並理解了本手冊內容。

符號與編輯慣例

本手冊中使用以下符號：

O

提醒您應該閱讀這些資訊，以避免損壞本產品。

N

使用本產品時可能非常有用的額外資訊。

P

您可在手冊的這些頁碼中找到相關資訊。

螢幕中的選單和其他文字用粗體字形顯示。插圖僅用於解釋說

明；圖片有可能會簡化，照片也不一定是使用本手冊中所述型號

的相機所拍攝。

術語

相機用於儲存照片的選購的 SD、SDHC 和 SDXC 記憶卡統稱為“記憶

卡”。電子觀景窗可能稱為“EVF”，LCD 螢幕可能稱為“LCD”。

ページが読み込まれています...

Fujifilm X-T30 取扱説明書

Fujifilm X-T30 取扱説明書

関連論文