SMSL VMV A2 ユーザーマニュアル

ブランド: SMSL

モデル: VMV A2

タイプ: ユーザーマニュアル

このマニュアルも適しています

A2 Remote Control

SMSL VMV A2は、優れたサウンドを実現するためのさまざまな機能を備えた高品質のステレオアンプです。

SMSL VMV A2は、低歪み率（0.0008%）と高出力（200W x 2 @ 4Ω）を備え、クリアでパワフルなサウンドを実現します。また、最新のDACチップを採用しており、最大32bit/768kHzのPCMとDSD512までのDSDに対応しています。

SMSL VMV A2は、さまざまな入力端子を備えており、アナログ入力、光デジタル入力、同軸デジタル入力、AES/EBU入力、USB入力、Bluetooth入力に対応しています。また、出力端子も豊富で、スピーカー出力とサブウーファー出力の両方があります。

SMSL VMV A2は、EQモードや高音・低音調整機能も搭載しており、好みに合わせてサウンドを

SMSL VMV A2は、優れたサウンドを実現するためのさまざまな機能を備えた高品質のステレオアンプです。

SMSL VMV A2は、EQモードや高音・低音調整機能も搭載しており、好みに合わせてサウンドを

Model:

使用说明书

USER MANUAL

本说明书的内容可能会随版本更改, 如有变动, 恕不另行通知

The contents of this manual may be changed with the edition,

and are subject to change without notice. Ver 1.0

注意

触电危险，

请勿打开。

安全注意事项

注意∶

为防电击，请勿打开机盖（或后盖）。

本机内部无使用者可以维修的部件。

请委托有资格的技术人员进行维修。

等边三角形中有箭头闪电标号的图形表示警告使用者

在产品内有非绝缘的“危险电压”，可能会对人体造成

很大的电击危险。

等边三角形中有感叹号的图形表示警告使用者该设备

在操作与维护（维修）方面应严格按照所附设备说明书。

仅适用于海拔2000m以下地区安全使用。

注意∶为了完全切断本机的电源，请从墙上插座中拔出插头。电源插头用于

完全中断机器的电源供应。

特点

采用最新的DSP芯片搭配ST大功率放大器芯片，精心设计与调试，使其失真度低至0.0008%

第二代 XMOS方案， PCM采样率最高支持32bit/768kHz， DSD支持到DSD512，

独家定制支持Native DSD的驱动程序

超低音前级输出, 用于连接有源超低音音箱, 组成2.1音频系统；

内置多种EQ模式和高/低音调节功能，轻松匹配各种喇叭和音乐；

最新的高通(原CSR)蓝牙方案, 支持UAT/LDAC/aptX-HD/AAC/SBC等编码格式和最

高24bit/192kHz的音频!

全铝合金CNC加工工艺，采用阳极氧化技术，做工精细，触感一流；

彩色显示屏和人性化操作系统简单易懂，配备全功能遥控功能；

大量采用发烧级音频元件以提升主观听感；

高品质镀金输入、输出端子；

完善的过热，过流等保护电路；

音频专用的高品质电源。

安全注意事项...................................................................................................................................1

特点........................................................................................................................................................2

目录........................................................................................................................................................3

技术参数.............................................................................................................................................5

关于遥控器.......................................................................................................................................6

部件介绍........................................................................................................................................7~8

主机前面......................................................................................................................................7

主机背面.....................................................................................................................................8

显示界面和操作介绍.......................................................................................................9-11

蓝牙操作说明.............................................................................................................................12

恢复出厂设置/保修条款..................

...........................................................

..........................13

Table of content

Safety notes.....................................................................................................................................14

Features.............................................................................................................................................15

Specification..................................................................................................................................16

Remote Control...........................................................................................................................17

Functions..................................................................................................................................18~19

Main unit front...........................................................................................................................18

Main unit back..........................................................................................................................19

Operation Instructions..................

....................

...........................................................20-22

Bluetooth operating instructionst..................

....................

.............................................23

Factory Reset/Warranty Terms..................

...............................................

....................24

技术参数

输入接口 ..........................................................................................USB、光纤、蓝牙、同轴、平衡数字、线路输入

THD+N ..................................................................................................................................................................................... 0.0008%

信噪比 ................................................................................................................................................................................................115dB

通道分离度 ..................................................................................................................................................................................108

输出功率.......................................................................................................................................200Wx2(4Ω) / 100Wx2(8Ω)

超低音输出电平与截止频率........................................................................................................2Vrms/150Hz@-3dB

USB传输方式 ...................................................................................................................................................................... 异步传输

USB兼容性 ..................................................................................................Windows 7 / 8 / 8.1 / 10, Mac OSX, Linux

位深 ..................................................................................USB / I2S 1bit，16~32bit

光纤 / 同轴 / AES 1bit，16~24bit

采样率 ............................................................................ PCM 44.1~768kHz

DSD

2.8224~22.5792MHz

光纤/ 同轴 / AES PCM 44.1~192kHz

蓝牙规格：

UAT ..........................................................................................................24bit/192kHz (1200kbps/900kbps/600kbps)

LDAC ............................................................................................................ 24bit/96kHz (990kbps/660kbps/330kbps)

aptX-HD ....................................................................................................................................................24bit/48 kHz_576kbps

aptX ............................................................................................................................................................16bit/44.1 kHz_352kbps

SBC ..............................................................................................................................................................16bit/44.1 kHz_328kbps

AAC .............................................................................................................................................................16bit/44.1 kHz_320kbps

体积

........................................................................................................................................................... 280X43X255mm(WxHxD)

重量........................................................................................................................................................................................................... 2.6kg

如果遥控器距离本机很近时操作仍无效，请用新电池更换。

如果要长时间不使用遥控器，请取出遥控器的电池。

按照电池处置的地方性法规处置废旧电池。

关于遥控器

音量加

音量减

切换功能

开关机

静音

蓝牙

输入选择

菜单

Release

Cr2032

Br2032

1. 找到位于遥控器背面的电池组件。

2.逆时针旋转电池仓盖，直到仓盖打开。

3.取出旧电池。

4. 使正极端向上朝向您自己，放入新的CR2032或

BR2032 3V纽扣锂电池(在大多数电子产品商店和杂货

店中有售)。

部件介绍

主机前面

3. 显示屏 6. 蓝牙按键

1. 功能旋钮 4. 输入源选择按键

5. 红外接收窗2. 待机LED

*注：功能旋钮

旋钮：音量加减，菜单切换，功能选择

按键：短按，进入菜单，确认

长按，退出菜单，开关机

13 14

8. 蓝牙天线

9. 非平衡线路输入

11. 同轴输入/超低音输出

主机背面

109

10. AES/EBU输入

12. 光纤输入

13. 右喇叭输出

15. 电源输入（100~240V AC）

13 14 15

14. 左喇叭输出

7. USB输入

显示界面和操作介绍

主界面

1.输入选择

2.音量显示

3.显示信息

12 VOL

48kHz

SETTINGS

INPUT

BASS

TREBLE

SUB GAIN

GAIN

INFO DISPLAY

DIMMER

BRIGHTNESS

有9项的设置，屏幕如左图所示

1. INPUT (输入选择)

2. EQ

(音效模式)

3. BASS

(低音调整)

4. TREBLE (高音调整)

5. SUB GAIN (超低音增益调节)

6. GAIN (增益控制)

7. INFO DISPLAY (显示信息)

8. DIMMER (熄屏)

9. BRIGHTNESS (亮度)

INPUTS

LINE IN

USB

OPTICAL

COAXIAL

AES/EBU

BLUETOOTH

输入菜单

1. LINE IN (线路输入)

2. USB

(USB输入)

3. OPTICAL

(光纤输入)

4. COAXIAL

(同轴输入)

5. AES/EBU

(平衡数字输入)

6. BLUETOOTH

(蓝牙输入)

注:在选择同轴输入时，无超低音输出

EQ SETTING

Direct

Tone

SDB

Bass

Super Bass

Rock

Soft

Clear

BASS

0dB

TREBLE

0dB

SUB GAIN

EQ菜单

1. Direct

(直通)

2. Tone

(自定义)

3. SDB

(专利音效)

4. Bass

(低音加强音效)

5. Super Bass

(低音超强音效)

6. Rock

(摇滚乐音效)

7. Soft

(柔和音效)

8. Clear

(清晰音效)

低音调节范围：-10dB ~ +10dB

当EQ处于直通或其他EQ模式时, 调节低音, EQ

模式会自动切换到Tone的状态

高音调节范围：-10dB ~ +10dB

当EQ处于直通或其他EQ模式时, 调节高音, EQ

模式会自动切换到Tone的状态

超低音输出调节范围：-30dB ~ +10dB

0dB

BRIGHTNESS

亮度调节范围：LEVEL 1~6

增益控制

1. LOW GAIN

(低增益)

2. MIDDLE GAIN (中增益)

3. HIGH GAIN

(高增益)

GAIN

LOW GAIN

MIDDLE GAIN

HIGH GAIN

INFO DISPLAY

INPUT

SAMPLING RATE

TEMPERATURE

显示信息

1. INPUT

(输入源)

2. SAMPLING RATE (采样率)

3. TEMPERATURE

(温度)

DIMMER

Display always ON!

OFF

熄屏自动

范围5秒 - 60秒

(设置后, 屏会在这个时间内自动熄灭, 遥控

或者旋钮任意操作屏幕会重新点亮。这样

可以很大程度减少光污染, 提升听音环境

的舒适性!)

本产品配备了蓝牙按键, 就是遥控器上的FN按键,

这个按键的功能包括:

短按: 直接切换到蓝牙输入,如果蓝牙失去连接, 则为重新连接;

长按: 断开当前设备, 允许配对其它设备

连接: 将输入源切换至蓝牙，打开手机蓝牙功能，搜索 “ VMV A2 ”, 搜索到后点击配

对连接，当手机显示“已连接”则已连接成功。

重连: 在使用蓝牙过程中, 如果失去连接, 例如: 外出, 然后回来, 有些手机不会自动

重新连接, 在这个时候, 短按遥控器的蓝牙按键(FN)就可以重新连接.

连接新设备: 长按遥控器的蓝牙按键(FN)。在清除配对后，部分手机可能会出现无

法再搜索到" VMV A2 "，此时需要将手机保存的蓝牙设备" VMV A2 "删除掉，然后再

搜索配对。

蓝牙操作说明

一、服务期限

佛山双木三林科技有限公司承诺产品的良好品质，产品自售出之后7天

内正常使用情况下出现故障，客户可以选择退货或者保修（不影响二次销售

才可退货）。正常使用一年内出现故障可以免费保修。

二、购买日期以销售商开出的购机发票或收据日期为准，网购可以交易截图

为准。

三、有以下情况都不能享受“三包”服务

一切人为因素损坏，包括非正常工作环境下使用或不按照说明

书使用；

用户私自拆机、改装、维修；

使用非指定或许可的配件造成损坏的；

机身的QC或保修贴损毁；

不能出示有效购机凭证；

不属于本公司产品。

四、保修方式为送修

此条款只适于中国大陆，其它地区请参考当地销售代理商的规定和国家

法规。

保修条款

Safety notes

WARNING:

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE

THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

CAUTION:

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

CAUTION

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER(OR BACK)

The lightning flash with arrowhead symbol,with in an equilateral

triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated

“dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of

sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert

the user to the presence of important operating and maintenance

(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

Safe use only under eleva�on 2000m.

Features

Use the latest DSP chip and ST high power amplifier chip, the distortion at less

than 0.0008%

USB uses the second XMOS 16-core processor ,support native DSD512

and 32bit 768kHz!

Super bass preamp output for connecting active subwoofers to form a 2.1 audio

system.

Built-in multiple EQ modes and treble / bass adjustment for easy matching of a

variety of speakers and music.

The latest Bluetooth supports LDAC, APTX / HD, SBC, AAC and the industry's

highest specification 24bit / 192kHz UAT format!

All aluminum alloy CNC precision processing shell, anodizing technology and

chamfering process, exquisite workmanship and delicate touch

Using color LCD screen and newly developed user interface, full-function

remote control.

A large number of audio grade components are used to enhance the sound

experience.

High quality gold-plated input and output terminals;

Perfect protection circuit for overheating, overcurrent, etc.

High quality power specially designed for audio.

Specification

Inputs ....................................................USB Optical Bluetooth Coaxial AES/EBU LINE IN

THD+N ...............................................................................................................................................................0.0008%

SNR .................................................................................................................................................................................115dB

Channel separation ...........................................................................................................................................108dB

Output power......................................................................................................200Wx2(4Ω) / 100Wx2(8Ω)

Subwoofer output level and cutoff frequency............................................2Vrms/150Hz@-3dB

USB transmission ....................................................................................................................Asynchronization

USB compatibility .........................................................Windows 7 / 8 / 8.1 / 10, Mac OSX Linux

Bit depth .............................................USB / I2S 1bit 16 ~ 32bit

Optical / Coaxial / AES 1bit 16 ~ 24bit

Sampling rate ..................................USB / I2S PCM 44.1 ~ 768kHz

DSD 2.8224 ~ 22.5792MHz

Optical / Coaxial / AES PCM 44.1 ~ 192kHz

Bluetooth specification

UAT ..................................................................................24bit/192kHz (1200kbps/900kbps/600kbps)

LDAC .......................................................................................24bit/96kHz (990kbps/660kbps/330kbps)

aptX-HD .............................................................................................................................24bit/48 kHz_576kbps

aptX ...................................................................................................................................16bit/44.1 kHz_352kbps

SBC .......................................................................................................................................16bit/44.1 kHz_328kbps

AAC ........................................................................................................................................16bit/44.1 kHz_320kbps

Size ..................................................................................................................................280x43x255mm (WxHxD)

Weight

...........................................................................................................................................................................2.6

ページが読み込まれています...