Mitsubishi Electric A9GT-RS4 Type Serial Communication board ユーザーマニュアル

  • こんにちは!この三菱電機A9GT-RS4シリアル通信ボードのユーザーズマニュアルについて、ご質問にお答えします。マニュアルには、製品の仕様、取り付け方法、安全上の注意事項、配線方法など詳細な情報が記載されています。どんなことでもお気軽にご質問ください!
  • A9GT-RS4の取り付け方法を教えてください。
    RS-422ケーブルを接続する際、注意すべき点はありますか?
    A9GT-RS4を使用する際の環境条件はどこに記載されていますか?
    本製品の廃棄方法は?
3. 各部の名称
番号 名  称 内  容
[1]
RS-422 ケーブル
接続用
インタフェース
RS-422ケーブルを続するインタフェ
ース
[2]
通信ボード取付
けネジ穴
同梱のM3×10ネジ(36~48N・cm)取付け
[3]
通信ボード取付
けネジ穴
同梱のM3×6ネジ(36~48N・cm)取付け
[4] 接続コネクタ GOTへの接続コネクタ
[5] 定格銘板
A9GT-RS4をご使用の際,通信ケーブルのコネクタ形状によっては,GOT
の取付け金具がコネクタと干渉する場合があります。
お手数ですが,下図位置の取付け金具を,本製品に同梱の取付け金具
と取り替えてご使用ください。
3. Name of Each Area
No. Name Description
[1]
RS-422 cable
connection
interface
Interface for connection of RS-422
cable
[2]
Communication
board mountin
g
screw hole
For insertin
g
the M3×10 screw
(
36 to
48Ncm) included with this product
[3]
Communication
board mountin
g
screw hole
For insertin
g
the M3×6 screw
(
36 to
48Ncm) included with this product
[4] Connector Connector for connection to the GOT
[5] Rating plate
When A9GT-RS4 is used, the mounting fixture of the GOT interferes
with the connector due to the shape of the communication cable
connector.
Please substitute for the mounting fixture included in this product and
use the mounting fixture as shown in diagram below.
本マニュアルは,エコマーク設定の再生紙を使用しております。
Printed in Japan on recycled paper.
安全上のご注意
(ご使用前に必ずお読みください)
 本製品のご使用に際しては,本マニュアルをよくお読みいただくと
共に,安全に対して十分に注意を払って,正しい取扱いをしていただ
くようお願いいたします。
 なお,この注意事項は本製品に関するもののみについて記載したも
のです。シーケンサシステムとしての安全上のご注意に関しては,CPU
ユニットのユーザーズマニュアルを参照してください。
 この 安全上のご注意 では,安全注意事項のランクを「危険」,
「注意」として区分してあります。
取扱いを誤った場合に,危険な状況が起こりえ
て,死亡または重傷を受ける可能性が想定され
る場合。
取扱いを誤った場合に,危険な状況が起こりえ
て,中程度の傷害や軽傷を受ける可能性が想定
される場合および物的損害だけの発生が想定
される場合。
 なお, 注意 に記載した事項でも,状況によっては重大な結果に
結びつく可能性があります。
 いずれも重要な内容を記載していますので必ず守ってください。
 本マニュアルは必要なときに取り出して読めるように大切に保管
すると共に,必ず最終ユーザまでお届けいただくようにお願いいたし
ます。
【設計上の注意事項】
注意
● 制御線や通信ケーブルは,主回路や動力線などと束線したり,
近接したりしないでください。
100mm以上を目安として離してください。
ノイズにより,誤動作の原因になります。
【取付け上の注意事項】
危険
● 本ユニットをGOT本体に着脱する場合は,必ずGOTの電源を外
部にて全相遮断してから行ってください。
全相遮断しないと,ユニットの故障や誤動作の原因になりま
す。
● RS-422ケーブルを本ユニットに接続する場合は,必ずGOTとシ
ーケンサCPU側の電源を外部にて全相遮断してから行ってく
ださい。
全相遮断しないと,誤動作の原因になります。
IB-68955-D(0512) MEE  標準価格 300円
SAFETY PRECAUTIONS
(Read these precautions before using.)
When using Mitsubishi equipment, thoroughly read this manual. Also
pay careful attention to safety and handle the module properly.
These precautions apply only to Mitsubishi equipment. Refer to the
CPU module user's manual for a description of the PLC system safety
precautions.
These SAFETY PRECAUTIONS classify the safety
precautions into two categories: “DANGER” and “CAUTION”.
Procedures which may lead to a
dangerous condition and cause
death or serious injury if not carried
out properly.
Procedures which may lead to a
dangerous condition and cause
superficial to medium injury, or
physical damage only, if not carried
out properly.
Depending on circumstances, procedures indicated by CAUTION
may also be linked to serious results.
In any case, it is important to follow the directions for usage.
Store this manual in a safe place so that you can take it out and read
it whenever necessary. Always forward it to the end user.
[DESIGN PRECAUTIONS]
CAUTION
Do not bundle control lines or communication wires to
g
ethe
r
with main circuit or power lines, or la
y
them close to these
lines.
A
s a
g
uide, separate the lines b
y
a distance of at least 100
mm
(
3.94 inch
)
otherwise malfunctions ma
y
occur due to
noise.
[INSTALLATION PRECATIONS]
DANGER
Before mountin
g
or dismountin
g
this module to or from the
GOT, alwa
y
s shut off GOT power externall
y
in all phases.
Not doing so can cause a module failure or malfunction.
Before connectin
g
the RS-422 cable to this module, alwa
y
s
shut off GOT power and PLC CPU power externall
y
in all
phases.
Not doing so can cause a malfunction.
三菱電機株式会社:〒100-8310 東京都千代田区丸の内2-7-3(東京ビル)
MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATIONTOKYO BLDG,2-7-3 MARUNOUCHI TOKYO
100-8310
A9GT-RS4形シリアル通信ボードユーザーズマニュアル
A9GT-RS4 Type Serial Communication board User’s Manual
形 名
Model
A9GT-RS4-U
形名コード
Model code
1DM137
DANGER
CAUTION
危険
注意
DISPLAY
SIDE
REAR SI DE
Bottom
RS
-
422
底面
Mounting surface
り付け
Front
正面
[2]
[4]
[1]
[3]
[5]
          
           GOT本体裏面側
        Back side of GOT main unit
A9GT-RS4
通信ケーブルコネクタ
Communication cable connector
この部品
This part
【取付け上の注意事項】
注意
● 本ユニットは,GOTユーザーズマニュアル記載の一般仕様の環
境で使用してください。
一般仕様の範囲以外の環境で使用すると,感電,火災,誤動
作,製品の損傷あるいは劣化の原因になります。
● GOT本体に本ユニットを装着するときは,GOT装着部に装着し,
取付けネジを規定トルク範囲で締め付けてください。
取付けネジの締付けがゆるいと,落下,故障,誤動作の原因
になります。
取付けネジを締めすぎると,GOT本体やネジの破損による落
下,故障,誤動作の原因になります。
● 本ユニットの導電部分や電子部品には,直接触らないでくだ
さい。
ユニットの誤動作,故障の原因になります。
【配線上の注意事項】
注意
● 通信ケーブルは,接続するユニットのコネクタに装着し,コ
ネクタ取付けネジおよび端子ネジを規定トルク範囲で締め付
けてください。
コネクタ取付けネジおよび端子ネジの締付けがゆるいと,短
絡,誤動作の原因になります。
コネクタ取付けネジおよび端子ネジを締めすぎると,ネジや
ユニットの破損による短絡,誤動作の原因になります。
【立上げ・保守時の注意事項】
危険
● 通電中にスイッチ設定を変更しないでください。
誤動作の原因になります。
● 清掃は,必ずGOTの電源を外部にて全相遮断してから行ってく
ださい。
全相遮断しないと,ユニットの故障や誤動作の原因になります。
注意
● 各ユニットの分解,改造はしないでください。
故障,誤動作,ケガ,火災の原因になります。
● 本ユニットの導電部分や電子部品には,直接触らないでくだ
さい。
ユニットの誤動作,故障の原因になります。
● ユニットに接続するケーブルは,必ずダクトに納めるまたは
クランプによる固定処理を行ってください。
ケーブルをダクトに納めなかったり,クランプによる固定処
理をしていないと,ケーブルのブラツキや移動,不注意の引
っ張りなどによるユニットやケーブルの破損,ケーブルの接
続不良による誤動作の原因になります。
● ユニットに接続されたケーブルを取りはずすときは,ケーブ
ル部分を手に持って引っ張らないでください。
ユニットに接続された状態でケーブルを引っ張ると,ユニッ
トやケーブルの破損,ケーブルの接続不良による誤動作の原
因になります。
● ユニットに触れる前には,必ず接地された金属などに触れて,
人体などに帯電している静電気を放電してください。
静電気を放電しないと,ユニットの故障や誤動作の原因にな
ります。
【廃棄時の注意事項】
注意
● 製品を廃棄するときは,産業廃棄物として扱ってください。
[INSTALLATION PRECAUEIONS]
CAUTION
Use this module in the environment
g
iven in the
g
eneral
specifications of the GOT User's Manual.
Not doin
g
so can cause an electric shock, fire, malfunction o
r
product damage or deterioration.
When installin
g
this unit to the GOT, fit it to the connection
interface of the GOT and ti
g
hten the mountin
g
screws in the
specified torque ran
e.
Underti
g
htenin
g
can cause a drop, failure or malfunction.
Overti
g
htenin
g
can cause a drop, failure or malfunction due
to GOT or screw damage.
Do not touch the conductive areas and electronic parts of this
module directl
y
.
[WIRING PRECATIONS]
CAUTION
Plu
g
the communication cable into the connector of the
connected module and ti
g
hten the connector mountin
g
and
terminal screws in the specified torque ran
g
e.
Underti
g
htenin
g
can cause a short circuit or malfunction.
Overti
g
htenin
g
can cause a short circuit or malfunction due to
the dama
g
e of the screws or module.
[STARTUP AND MAINTENANCE
PRECAUTIONS]
DANGER
Do not chan
g
e the switch settin
g
durin
g
power-on.
Doing so can cause a malfunction.
Before starting cleaning, always shut off GOT power
externally in all phases.
Not doing so can cause a module failure or malfunction.
CAUTION
Do not disassemble or modif
y
an
y
module.
This will cause failure, malfunction, injuries, or fire.
Do not touch the conductive areas and electronic parts of this
module directly.
A
lwa
y
s secure the cables connected to the module, e.
g
. run
them in conduits or clamp them.
Not doin
g
so can cause module or cable dama
g
e due to
dan
g
lin
g
, moved or accidentall
y
pulled cables or can cause a
malfunction due to a cable contact fault.
Do not hold the cable part when unplu
gg
in
g
an
y
cable
connected to the module.
Doin
g
so can cause module or cable dama
g
e or a
malfunction due to a cable contact fault.
A
lwa
y
s make sure to touch the
g
rounded metal to dischar
g
e
the electricit
y
char
g
ed in the bod
y
, etc., before touchin
g
the
module.
Failure to do so ma
y
cause a failure or malfunction of the
module.
[DISPOSAL PRECAUTIONS]
CAUTION
Dispose of this product as industrial waste.
1. 概  要
 本ユーザーズマニュアルは,A9GT-RS4形シリアル通信ボード(以下
A9GT-RS4と略します)の仕様,各部の名称について説明したものです。
 A9GT-RS4は,A985 GOT(-V)/A975GOT/A970GOT/A960GOT形グラフィッ
クオペレーションターミナル(以下GOTと略します)に装着し,周
機器用RS-422コネクタを使用することにより,シーケンサCPU,計
機リンク,他社製シーケンサなどと接続できます。
本ユニットはRS-422ケーブルをユニット下部に接続する構造と
っていますので,制御盤などに取り付ける場合,RS-422ケーブルのコ
ネクタやケーブルの曲げ寸法の奥行きをとりません。
シーケンサCPUや計算機リンクユニットへの取付け,配線,対応
る機種については,GOT-A900シリーズユーザーズマニュアル(接続編)
を参照してください。
A9GT-RS4開梱後,下記製品が入っていることを確認してください。
品  名 個  数
A9GT-RS4 1
M3×10 1
通信ボード取付けネジ
M3×6 1
GOT取付け金具 1
2. 仕  様
項  目 仕  様
内部消費電流 GOT本体に含まれる
質  量 [g] 98
 一般仕様に関しては,使用するGOTのユーザーズマニュアルを参
してください。
1. Overview
This user's manual gives the specifications and the names of parts of
the A9GT-RS4 serial communication board (hereafter referred to as the
"A9GT-RS4").
Fitted to the A985GOT(-V)/A975GOT/A970GOT/A960GOT graphic
operation terminal (hereafter referred to as the "GOT"), the A9GT-RS4
can be connected with the PLC CPU, computer link, other's PLC, or the
like by using RS-422 connector for peripheral.
Designed to connect the RS-422 cable at its bottom, this module does
not take up a space for the RS-422 cable connector and cable flexing in
the depth direction when mounted to a control box or the like.
For mounting and wiring to a PLC CPU or computer link module, and
the compatible models, refer to the GOT-A900 Series User's Manual
(Connection System Manual).
After opening the box, check that the following items are present.
Name Quantity
A9GT-RS4 1
M3×10 1
Communication board
mounting screw
M3×61
GOT mounting fixture 1
2. Specification
Item Specification
Internal consumed current Included in GOT
Weight [g/lb.] 98/0.22
For the general specifications, refer to the User's Manual of the GOT
to be used.
① シーケンサCPUと直結した場合
1) Direct connection with PLC CPU
A9GT-RS4
② 計算機リンクに
接続した場合
2) Connection with computer link
RSー422インタフェース内蔵計算機リン
Computer link with built-in RS422 interface
A9GT-RS4
AC□□R425Pケーブル(AC□□R425P cable
/