1
2
3
Use the included Easy-Removal Card to remove the SeeJacket® Clip Light.
Proceed as follows:
1. Place your iPhone on a at surface and place the Easy-Removal Card in
your hand.
2. Slide a corner of the card Easy-removal, as seen in the picture, along the
edge between the iPhone and the clip.
For best results start at the bottom right hand corner and slide up the
right edge between the iPhone and the clip.
3. It will be visible when the clip has been separated from the iPhone.
Verwenden Sie die beiliegende Easy-Removal-Card, um den SeeJacket®
Clip Light bequem zu entfernen. Gehen Sie dabei wie folgt vor:
1. Legen Sie das iPhone auf eine ebene Fläche und nehmen die
Easy-Removal-Card zur Hand.
2. Schieben Sie eine Ecke der Easy-Removal-Card, wie auf dem Bild
sichtbar, entlang der Kante zwischen iPhone und Hülle.
Starten Sie dabei am Besten unten rechts und schieben die entlang
der rechten Kante zwischen iPhone und Clip nach oben.
3. Die Hülle wird sichtbar vom iPhone getrennt.
同梱のEasy-Removal CardをSeeJacket® Clip Lightの取り外しにお
使いください。 取り外し方法:
1. Legen Sie das iPhone auf eine ebene Fläche und nehmen die
Easy-Removal-Card zur Hand.
2. iPhoneを平らな場所に置き、Easy-Removal Cardを手に持ちます。
画像のように、iPhoneと本製品との縁にそって、Easy-Removal
Cardをコーナーからスライドさせます。
右下のコーナーから右上へ、iPhoneと本製品との隙間に沿ってスラ
イドさせるのが一番良い方法です。
3. 本製品がiPhoneから外れてきますので、 反対側も同様に作業を行
い、本製品をiPhoneから外してください。
SeeJacket® Cip LIGHT for iPhone 4/4S - Instruction Manual
Did you find this instruction manual helpful?
In case of questions or suggestions, please do not hesitate to contact us
by phone: +49 (0)30 81 82 149 - 0 or via e-mail: look@artwizz.com
We look forward to hearing from you!
Используйте прилагаемую карту «Easy-Removal-Card», чтобы
удалить SeeJacket® Clip Light с iPhone. Выполните для этого
следующие действия:
1. Положите iPhone на ровную поверхность и возьмите карточку
«Easy-Removal-Card» в руки.
2. Вставьте угол карты, как это показано на картинке, между
iPhone и чехлом. Начните с нижнего правого угла и протяните
карту вдоль края вверх.
3. С этой стороны защитный клипс отходит от iPhone.
Utilice la tarjeta „Easy-Removal-Card“ adjunta para remover cómodamente
el SeeJacket® Clip Light . En ello, proceda según lo siguiente:
1. Coloque el iPhone sobre una supercie plana y tome la „Easy-Removal-
Card“ con la mano.
2. Arrastre una esquina de la „Easy-Removal-Card“ a lo largo del borde
entre iPhone y estuche, como se ve en la imágen. A lo mejor, empieze
abajo a la derecha y arrástrela entre iPhone y Clip hacia arriba, a lo largo
del borde derecho.
3. Se notará como se separa el estuche del iPhone.
Utilisez la ci-jointe Easy-Removal-Card pour facilement retirer confor-
tablement le SeeJacket® Clip Light. Procédez comme suit :
1. Placez votre iPhone sur une surface plate et prenez la Easy-
Removal-Card.
2. Faites glisser un coin de la carte Easy-Removal-Card, comme on
le voit sur la photo, le long du bord entre l‘iPhone et la coque.
Il est conseillé de commencer d’abord en bas à droite et pousser sur
le côté droit le long du bord entre l‘iPhone et le coque vers le haut.
3. La coque se séparera visiblement de l’iPhone.
/