Hilti AI L5 L2 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

Hilti AI L5 L2 は、あなたの資産を管理するための革新的なソリューションです。このラベルは、Hilti ON!Track 資産管理システムと連動して、あなたの機材の部品を識別するための唯一の識別番号を提供します。これにより、機材の追跡、保守、修理を簡単に行うことができます。

AI L5 L2 は、耐久性があり、過酷な環境にも耐えるように設計されています。また、ラベルの粘着面は強力で、様々な表面にしっかりと貼ることができます。

このラベルは、機材の管理を簡素化し、効率を高めるのに役立ちます。また、機材の追跡を容易にすることで、盗難や紛失のリスクを軽減するのにも役立ちます。

Hilti AI L5 L2 は、あなたの資産を管理するための革新的なソリューションです。このラベルは、Hilti ON!Track 資産管理システムと連動して、あなたの機材の部品を識別するための唯一の識別番号を提供します。これにより、機材の追跡、保守、修理を簡単に行うことができます。

AI L5 L2 は、耐久性があり、過酷な環境にも耐えるように設計されています。また、ラベルの粘着面は強力で、様々な表面にしっかりと貼ることができます。

このラベルは、機材の管理を簡素化し、効率を高めるのに役立ちます。また、機材の追跡を容易にすることで、盗難や紛失のリスクを軽減するのにも役立ちます。

Smart Label
AI L2
AI L5
中文
Printed: 15.03.2017 | Doc-Nr: PUB / 5338056 / 000 / 00
Printed: 15.03.2017 | Doc-Nr: PUB / 5338056 / 000 / 00
中文 1
1 安全
1.1 一般安全说明
请阅读所有安全说明和其它说明。
保存所有安全说明和其他说明供以后参考
一般安全说明
不要遮住铭牌或其它标签。
不要遮住工具或设备壳体上的开口。
不要挡住开关、显示屏和警示灯
为避免表面损坏或化学反应,在张贴标签前检查标签胶是否与表面兼容。
不要让儿童靠近。
为提高标签的粘合力,建议使用附加底漆。
如果您使用第三方提供的附加产 (如清洁剂或底漆),请遵照其指示信息。
保存期限为自制造之日起 2 (参见包装)。
2 说明
2.1 预期用途
智能标签设计用于通 Hilti ON!Track 资产管理系统中所含的唯一识别号标记设备的部件。
3 技术数据
3.1 技术数据
张贴和存放温度
−20 …45
(−4 …113 ℉)
张贴期间的表面温度
21 …38
(70 …100 ℉)
4 使用说明
4.1 数值序列间隙
数值序列间隙由质量检查所产生。每个包装中包含 100 张智能标签。
Printed: 15.03.2017 | Doc-Nr: PUB / 5338056 / 000 / 00
2 中文
4.2 不要弄皱或折叠
不要弄皱或折叠智能标签。
4.3 大半径表面
不要将智能标签张贴到直径小于 100 mm (3.94") 的表面
4.4 不要触摸粘合面
当从卷轴上揭下智能标签时,不得触摸或污染其粘合面。
4.5 智能标签的张贴位置
仅将智能标签张贴至受过保护的表面。
小心地确保智能标签不超出表面边缘。
Printed: 15.03.2017 | Doc-Nr: PUB / 5338056 / 000 / 00
中文 3
5 应用场合
5.1 清洁表面
在张贴智能标签前,彻底清洁表面以清除所有污染物痕迹,尤其是机油和润滑脂。
我们建议使用合适的清洁剂和无绒清洁布
彻底擦干表面以实现最佳粘贴效果。
5.2 贴标压力
用手掌根部或滚筒施加均匀压力,将智能标签按压到位。施加较高的压力可以增强智能标签的粘合力。
贴好智能标签后,应在使用设备前等待一分钟时间。
6 制造商保修
如果您有保修条件方面的问题,请联系您当地的 Hilti 公司代表
Printed: 15.03.2017 | Doc-Nr: PUB / 5338056 / 000 / 00
Printed: 15.03.2017 | Doc-Nr: PUB / 5338056 / 000 / 00
Printed: 15.03.2017 | Doc-Nr: PUB / 5338056 / 000 / 00
Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan
*2153800*
2153800
20170314
Printed: 15.03.2017 | Doc-Nr: PUB / 5338056 / 000 / 00
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Hilti AI L5 L2 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

Hilti AI L5 L2 は、あなたの資産を管理するための革新的なソリューションです。このラベルは、Hilti ON!Track 資産管理システムと連動して、あなたの機材の部品を識別するための唯一の識別番号を提供します。これにより、機材の追跡、保守、修理を簡単に行うことができます。

AI L5 L2 は、耐久性があり、過酷な環境にも耐えるように設計されています。また、ラベルの粘着面は強力で、様々な表面にしっかりと貼ることができます。

このラベルは、機材の管理を簡素化し、効率を高めるのに役立ちます。また、機材の追跡を容易にすることで、盗難や紛失のリスクを軽減するのにも役立ちます。