Simplicity 060102-1304-01 ユーザーマニュアル

零件手册零件手册零件手册零件手册

制造编号： 060102-1304-01

模型组件模型组件模型组件模型组件页页页页

化油器，油箱，空气滤清器组件。. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

导风罩，自绕回弹，电枢. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

替代发动机-美国和加拿大. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

缸体，曲轴箱，消音器. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Not For

Reproduction

化油器，油箱，空气滤清器组件。化油器，油箱，空气滤清器组件。化油器，油箱，空气滤清器组件。化油器，油箱，空气滤清器组件。

制造编号： 060102-1304-01

Not For

Reproduction

化油器，油箱，空气滤清器组件。化油器，油箱，空气滤清器组件。化油器，油箱，空气滤清器组件。化油器，油箱，空气滤清器组件。

参考编号参考编号参考编号参考编号零件号零件号零件号零件号数量数量数量数量描述描述描述描述

52 27355 垫片，进气管

-（2）包括在垫圈组件号397144中

53 93357 拧

90 295492 化油器

-（阻风门-A-Matic）在代码日期92101200

-之前使用

95 93499 拧

-（节气门）

96 211286 阀门，节气门

97 392819 轴，油门

99 393586 螺丝/弹簧，调速器速度

114 65787 座椅，针阀

116 65978 密封圈，O形圈

-（针阀）

117 23431 螺母，针阀

118 23433 阀门，浮针

147 23432 座椅，针阀

148 22235 垫圈

149 26336 弹簧，针阀

152 260575 弹簧，节气门回位

153 230531 拧

153 298031 拧

-（化油器杠杆）

153 93177 拧

-（曲柄）

154 93527 拧

-（5-40 X 5/8）

156 222955 杠杆，控制

163B 270488 垫片，空气滤清器

-（黄色）

163A 27660 垫片，空气滤清器

163 271755 垫片，空气滤清器

165 93856 坚果

-（10-32）

166 231176 螺柱

-（空气滤清器）（3/16）在代码日期83112700

-之前使用

166 231398 螺柱

-在代码日期83112600

-之后使用

180 399390 油箱，燃料

181 298425 盖，油箱

-（金属）

187 296476 管子，拿起

-（用于替换塑料管）

190 93440 拧

191 27404 垫片，油箱

-包含在垫片组 - 零件号397144中

203 221147 曲柄，贝尔

209 260662 调速斯普林

216 260188 连接，阻风门

217 260189 弹簧，摩擦

218 220968 垫圈

-（阻风门连接）

(Uses 220952 Ref. 256 Lever)

（使用222955参考156杠杆）（使用222955参考156杠杆）

脚注：脚注：脚注：脚注：

Not For

Reproduction

化油器，油箱，空气滤清器组件。化油器，油箱，空气滤清器组件。化油器，油箱，空气滤清器组件。化油器，油箱，空气滤清器组件。

制造编号： 060102-1304-01

Not For

Reproduction

化油器，油箱，空气滤清器组件。化油器，油箱，空气滤清器组件。化油器，油箱，空气滤清器组件。化油器，油箱，空气滤清器组件。

参考编号参考编号参考编号参考编号零件号零件号零件号零件号数量数量数量数量描述描述描述描述

256 220952 杠杆，速度整流器

257 93543 拧

-（10-32 X 3/8）

268 66986 外壳，控制线

-（切成所需长度）

269 26099 电线，控制

-（切割到所需长度）如果需要更长的导线，请以英寸为单位指定长度; 如果需要

更短的电线，请订购编号26099并切割成所需长度。

270 63426 坚果

-（控制线套管）

271 290568 杠杆，控制

348 296110 转，停

370 66432 垫圈

445A 392308 过滤器，空气滤清器盒

445 396424 过滤器，预滤

446 222844 底座，空气滤清器

467A 212293 把手，阻风门轴

467 212706 把手，阻风门轴

534 93322 拧

-（1 15/16）代码日期84103000

-之前使用

534 94190 拧

-在代码日期84102900

-之后使用

535A 271466 过滤器，预滤

535 27987 过滤器，空气过滤器泡沫

536 296767 清洁剂，空气

538 260683 杆，控制

-（方杆）

539 260684 连接，机械调速器

-（方杆）

541 22398 垫圈

549 271178 垫圈

-（空气滤清器）

634 270167 密封，阻风门/节气门轴

-（毡）

642A 222626 盖子，空气滤清器

642 223306 盖子，空气滤清器

643A 222845 支持，泡沫元素

-（1/2深）

643 280374 固定器，空气过滤器

681 299059 套管，针阀

-在代码日期92101200

-之前使用

681 299060 阀门，高速

-（螺纹）代码日期92101100后使用

852A 392368 清洁剂，空气

-用于双层空气滤清器套件订购号393018

852 396397 清洁剂，空气

898 92507 垫圈

899 93397 垫圈

(Uses 220952 Ref. 256 Lever)

（使用222955参考156杠杆）（使用222955参考156杠杆）

脚注：脚注：脚注：脚注：

Not For

Reproduction

导风罩，自绕回弹，电枢导风罩，自绕回弹，电枢导风罩，自绕回弹，电枢导风罩，自绕回弹，电枢

制造编号： 060102-1304-01

Not For

Reproduction

导风罩，自绕回弹，电枢导风罩，自绕回弹，电枢导风罩，自绕回弹，电枢导风罩，自绕回弹，电枢

参考编号参考编号参考编号参考编号零件号零件号零件号零件号数量数量数量数量描述描述描述描述

1 395879 缸体组件

2 293708 套件，衬套/密封件

-（滑动轴承）

3 299819 海豹油

-（滑动轴承）包含在垫圈组件号397144中

23 296884 飞轮

24 222698 钥匙，飞轮

37 220971 护卫，飞轮

56 280439 滑轮，绳启动

57 490179 SPRING-REWIND STR

58 66734 绳，启动

-（48-5 / 8）如果需要更长的绳索，请订购编号280399并切割成所需长度。

59A 230228 销，启动把手

59 396892 INSERT-GRIP

60 393152 GRIP-STARTER ROPE

65 94124 拧

66 399671 CLUTCH-STARTER

-（使用橡胶涂层保持垫圈 - 参考文献71）

67 394897 壳，离合器

70 298799 棘轮，离合器

-（配备电 Start的FW发动机W / 环齿轮）

71 394506 盖子，棘轮

-（橡胶涂层）

73 221661 屏，旋转

-（启动拉盘）

74 93490 拧

-（旋转屏）

75 223047 垫圈

-（飞轮）

76 68238 海豹，棘轮

200A 490529 调速布拉德

200 490529 调速布拉德

201A 261662 连接，阻风门

-参考文献中列出的链接 201A与Ref。一起使用。200A调速之刃。

201 262042 连接，阻风门

-参考文献中列出的链接 201与Ref。一起使用。200调速之刃。

304 294263 壳，导风罩

-（绳子启动器）

305 93158 拧

-（1 / 4-20 X 5/8）

319 395488 电枢，磁电机

-（少触发线圈）

325 298731 滑轮，绳启动

-（5/8洞）

330 395022 紧握，启动绳

-（47-1 / 8）

331 223047 垫圈

-（飞轮）

332 92284 坚果

-（飞轮）

333A 398593 电枢，磁电机

-（磁控管点火）

333 398593 电枢，磁电机

-（磁控管点火）

334 93381 拧

356 398808 WIRE-STOP

-（切成所需长度）

Not For Reproduction

导风罩，自绕回弹，电枢导风罩，自绕回弹，电枢导风罩，自绕回弹，电枢导风罩，自绕回弹，电枢

制造编号： 060102-1304-01

Not For

Reproduction

导风罩，自绕回弹，电枢导风罩，自绕回弹，电枢导风罩，自绕回弹，电枢导风罩，自绕回弹，电枢

参考编号参考编号参考编号参考编号零件号零件号零件号零件号数量数量数量数量描述描述描述描述

363 19069 拉拔器，飞轮

575 396691 旋转，旋转

-（机械调速）

608 492162 启动，自绕回弹

-（12点钟）

851 221798 端子，火花塞

897 394970 套件，磁控管点火

949 396579 保护，碎片屏

-（包括安装硬件）

1016 490817 SPACER-REWIND

-（自绕回弹）

Not For Reproduction

替代发动机-美国和加拿大替代发动机-美国和加拿大替代发动机-美国和加拿大替代发动机-美国和加拿大

参考编号参考编号参考编号参考编号零件号零件号零件号零件号数量数量数量数量描述描述描述描述

831320040 1 更换发动机

----- Top No-Load Speed: 3600

-类型：全部

----- Service Note: For all Go-Karts use only a Model 136200 series engine as a

replacement, regardless of the original Model.

----- Service Note: Replacement engine listed is not available in the State of

California. Repair with individual parts.

----- Service Note: If the replacement engine supersedes to or is a Model 83100

series engine, refer to the illustrations located after the conversion data for

this model series. The overall dimensions which differ, are shown in the

illustrations.

----- Service Note: If after making a visual inspection and it is determined that

the Model 83100 series engine cannot be used because of equipment

interference, the engine should be repaired with a short block and/or

individual parts.

----- Service Note: Cut off the PTO extension so it is 1-11/16" from the shoulder

to the end of the shaft.

Not For Reproduction

缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器

制造编号： 060102-1304-01

Not For

Reproduction

缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器

参考编号参考编号参考编号参考编号零件号零件号零件号零件号数量数量数量数量描述描述描述描述

1 395879 缸体组件

5 210812 头，缸体

6 22963 垫圈

7 272167 Gasket-Cylinder Head

-包含在垫片组 - 零件号397144中

8 294178 盖子，呼吸道

9 27549 垫片，摇杆盖

-包含在垫片组 - 零件号397144中

10 94688 拧

-（阀盖）

11 66638 管子，呼吸器

12 270833 垫片，曲轴箱盖

-（.015）包括在垫圈组件号397144中

12 270895 垫片，曲轴箱盖

-（.005）包含在垫圈组件号397144中

12 270896 垫片，曲轴箱盖

-（.009）包含在垫圈组件号397144中

13 93583 螺柱

-（缸头）

13 94547 拧

-（缸头）

15 91249 插头，排油

-（1/4平方）

15 93448 插头，排油

-（冲洗）（1 / 4-18 NPTF）（冲洗）（1/4 18 NPTF）

16 492100 曲轴

17 99158 Bearing-Ball

18 394820 盖子，曲轴箱

-（滑动轴承）

19 293708 套件，衬套/密封件

-（滑动轴承）

20 299819 海豹油

-（滑动轴承）包含在垫圈组件号397144中

21 66768 插头，油

22 93032 拧

-（油箱）（油箱）

22 93656 螺柱

25 295587 活塞组件

-（标准）

25 295588 活塞组件

-（2-3 / 8 Bore）

25 295589 活塞组件

-（2-3 / 8 Bore）

25 295590 活塞组件

-（2-3 / 8 Bore）

26 294224 套装，戒指

-（.010加大）

26 294225 套装，戒指

-（.020加大）

26 294226 套装，戒指

-（.030加大）

26 294232 套装，戒指

-（标准）

26 297201 套装，戒指

-（标准）

See Repair Instructions Manual For Options.

脚注：脚注：脚注：脚注：

Not For

Reproduction

缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器

制造编号： 060102-1304-01

Not For

Reproduction

缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器

参考编号参考编号参考编号参考编号零件号零件号零件号零件号数量数量数量数量描述描述描述描述

27 26026 锁，活塞销

28 298908 销，活塞

-（.005加大）

28 298909 PIN. Piston

29 294300 杆，连接

30 220459 飞溅，连杆

31 222282 垫圈

32 94404 拧

-（连杆）

35 260552 弹簧，阀门

-（排气）

40 93312 保持器，阀门

-（带阀杆的阀门）

45 230173 挺杆，阀门

46A 211337 凸轮轴

-（辅助驱动器）

46 491676 凸轮轴

53 93357 拧

258 93062 拧

259 294502 支架，控制

298 220859 锁紧螺母

-（围巾和肘部）

299A 392811 围巾

-（Lo Tone）

299A 398701 围巾

-用途：94186螺丝六角。头部（护罩至消音器）93873螺丝 - 六角头。头部（护

罩到支架）

299 493288 围巾

-（Lo Tone）

306 220478 护罩，缸体

-在代码日期89102300

-之前使用

306 224377 护罩，缸体

-在代码日期89102200

-之后使用

307 93758 拧

-（旋转屏）

308 223390 盖子，缸头

337 293918 塞，火花

337 29693 塞，火花

337 298809 塞，火花

337 492167 塞，火花

337 802592 塞，火花

-（电阻器）

346 93705 拧

-（8-32 X 3/8）

347A 298926 开关，火花塞停止

347A 293739 开关，火花塞停止

347 220884 转，停

347 221808 转，停

353 92791 垫圈

354 90576 坚果

-（接地端）

357 91539 键，驱动皮带轮

-（3/16平方）

See Repair Instructions Manual For Options.

脚注：脚注：脚注：脚注：

Not For

Reproduction

缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器

制造编号： 060102-1304-01

Not For

Reproduction

缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器缸体，曲轴箱，消音器

参考编号参考编号参考编号参考编号零件号零件号零件号零件号数量数量数量数量描述描述描述描述

358 397144 套装，化油器垫片

-（旋转阻风门）

370 66432 垫圈

383 89838 扳手，火花塞

506 90200 拧

-（8-32 X 1/2）

507 66895 绝缘子

523 69345 盖，加油

524 65304 密封圈，O形圈

-（试纸帽）

525 91258 管子，机油尺

-（2 1/2）使用394884适配器 - 油填充物和乳头

621 297472 转，停

635 66538 帽，火花塞

676A 397931 消除器，消音器

676 393760 消除器，消音器

741 261533 齿轮，正时

-（滑动轴承2件曲轴）

854 392884 支架，熄火开关

864 492232 适配器，消音器

869 210879 座椅，阀门

-（摄入）代码日期88080200

-之前使用

869 211172 座椅，阀门

-（摄入）代码日期88080100后使用

870 211291 座椅，阀门

-（排气）

871 231348 BUSHING-VALVE GUIDE

-（排气）

871 63709 套管，阀门导轨

-（录取）

883 272203 垫片，排气

994 398067 ARRESTOR-SPARK

1019 491068 套件，标签

See Repair Instructions Manual For Options.

脚注：脚注：脚注：脚注：

Not For

Reproduction