Sony VPL-ES4/EX4 ユーザーマニュアル

  • こんにちは!Sony VPL-ES4/EX4プロジェクターのユーザーマニュアルの内容を読み込みました。ランプタイマーのリセット方法やリモコン操作に関するご質問にお答えできますので、お気軽にご質問ください。
  • ランプタイマーをリセットするにはどうすれば良いですか?
    キーを押す間隔が短すぎるとどうなるのですか?
    ランプタイマーのリセットが成功したかどうか、どのように確認できますか?
Sony Corporation © 2007 Printed in China 3-296-140-01 (1)
VPL-ES4/EX4
b B
? 1
Note on Resetting the Lamp Timer
When you reset the lamp timer, press the RESET, b, B and ENTER keys on the Remote Commander
in that order.
To assure reception of signals from the Remote Commander, press each key at intervals of 1 to 5
seconds. If the interval is less than 1 second, the projector may not receive the signal from the Remote
Commander.
When resetting of the lamp timer has been done correctly, the red ON/STANDBY indicator around the
?/1 key turns off for a moment.
Remarque concernant la réinitialisation de la minuterie de lampe
Pour réinitialiser la minuterie de lampe, appuyez sur les touches RESET, b, B et ENTER de la
télécommande, dans cet ordre.
Pour assurer la réception des signaux provenant de la télécommande, appuyez sur chacune des touches
à des intervalles de 1 à 5 secondes
. Si l’intervalle est inférieur à 1 seconde, il se peut que le projecteur
ne reçoive pas le signal de la télécommande.
Lorsque la réinitialisation de la minuterie de lampe a été effectuée correctement, l’indicateur ON/
STANDBY rouge autour de la touche ?/1 s’éteint pendant un moment.
English
Français
/