Barco Coronis Uniti (MDMC-12133) ユーザーガイド

ENABLING BRIGHT OUTCOMES

MDMC-12133

ユーザーガイド

Coronis Uniti

Registered office: Barco NV

President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium

www.barco.com/en/support

www.barco.com

Barco NV

Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium

www.barco.com/en/support

www.barco.com

1 ようこそ!..................................................................................................................................................................................................................5

1.1 製品について..........................................................................................................................................................................................6

1.2 内容物概要...............................................................................................................................................................................................6

2 ディスプレイポート、コントロール、接続.........................................................................................................................................7

2.1 ディスプレイの正面図......................................................................................................................................................................8

2.2 ディスプレイの背面図......................................................................................................................................................................9

2.3 アクセサリー.......................................................................................................................................................................................10

3 ディスプレイの設置方法..............................................................................................................................................................................13

3.1 端子コンパートメントカバーの取り外し...........................................................................................................................14

3.2 チルトシステムのロックを外す...............................................................................................................................................14

3.3 高さ調整システムのロックを外す..........................................................................................................................................15

3.4 ディスプレイ位置の調整方法....................................................................................................................................................16

3.5 信号ケーブルを接続する..............................................................................................................................................................17

3.6 電源ケーブルを接続する..............................................................................................................................................................19

3.7 フィルムクリップを取り付ける...............................................................................................................................................20

3.8 MultiTouchPadを設置する...........................................................................................................................................................20

3.9 ケーブルの取り回しと端子コンパートメントカバーの再度取り付け...............................................................21

3.10 脚部をデスクに固定........................................................................................................................................................................23

3.11 VESAマウントを取り付ける .....................................................................................................................................................23

3.12 初めて起動する際には...................................................................................................................................................................26

4 日常の操作............................................................................................................................................................................................................27

4.1 ディスプレイシステムの使用に関する推奨事項............................................................................................................28

4.2 キーインジケータランプ..............................................................................................................................................................29

4.3 スタンバイの切り替え...................................................................................................................................................................29

4.4 OSDメニューの表示方法.............................................................................................................................................................29

4.5 OSDメニュー内を移動する方法..............................................................................................................................................30

4.6 左/右キーの機能の概要 .................................................................................................................................................................30

4.7 I-Luminate.............................................................................................................................................................................................31

4.8 拡張ディスプレイキーパッド機能..........................................................................................................................................31

4.8.1 I-luminateモード.............................................................................................................................................................31

4.8.2 表示モード.........................................................................................................................................................................32

5 便利なメニューおよび機能.........................................................................................................................................................................33

5.1 OSDメニューの言語.......................................................................................................................................................................34

5.2 OSDメニューの自動閉じ機能...................................................................................................................................................34

5.3 LED電源.................................................................................................................................................................................................34

5.4 キーインジケータランプ..............................................................................................................................................................35

5.5 電源ロック機能..................................................................................................................................................................................35

K5902079JA /09 Coronis Uniti

3

K5902079JA /09 Coronis Uniti4

5.6 SoftGlow Taskランプ......................................................................................................................................................................35

5.7 SoftGlow Wallランプ.......................................................................................................................................................................36

5.8 DPMSモード .......................................................................................................................................................................................36

5.9 ハイバネート.......................................................................................................................................................................................36

5.10 電源切断遅延.......................................................................................................................................................................................37

5.11 I-Luminateデフォルトモード.....................................................................................................................................................37

5.12 I-Luminateフィルム位置...............................................................................................................................................................38

5.13 輝度ターゲット..................................................................................................................................................................................38

5.14 色プリセット.......................................................................................................................................................................................39

5.15 色温度......................................................................................................................................................................................................39

5.16 色座標......................................................................................................................................................................................................39

5.17 表示モード............................................................................................................................................................................................40

5.18 ディスプレイファンクション....................................................................................................................................................40

5.19 周囲光補完(ALC)...............................................................................................................................................................................41

5.20 読影室......................................................................................................................................................................................................41

5.21 常時ALC.................................................................................................................................................................................................42

5.22 Embedded QA ....................................................................................................................................................................................42

5.22.1 Embedded QA について............................................................................................................................................42

5.22.2 DICOMステータスレポート....................................................................................................................................43

5.22.3 DICOMコンプライアンスチェック.....................................................................................................................43

5.22.4 DICOMキャリブレーション....................................................................................................................................44

5.22.5 DICOMキャリブレーションのリセット...........................................................................................................44

5.22.6 DICOMエラーしきい値..............................................................................................................................................44

5.23 画像拡大縮小.......................................................................................................................................................................................44

5.24 画像ソース選択モード...................................................................................................................................................................45

5.25 グレイスケール変換モード.........................................................................................................................................................45

5.26 入力インターフェイス標準バージョン................................................................................................................................46

5.27 EDIDタイミング................................................................................................................................................................................46

5.28 ディスプレイ情報.............................................................................................................................................................................46

5.29 ディスプレイステータス..............................................................................................................................................................47

6 ディスプレイのお手入れ..............................................................................................................................................................................49

6.1 清掃に関する注意.............................................................................................................................................................................50

7 再パッケージの手順........................................................................................................................................................................................51

7.1 Coronis Uniti システムの再梱包...............................................................................................................................................52

8 重要なお知らせ..................................................................................................................................................................................................59

8.1 安全情報.................................................................................................................................................................................................60

8.2 環境情報.................................................................................................................................................................................................61

8.3 法令順守情報.......................................................................................................................................................................................63

8.4 EMCに関する通知............................................................................................................................................................................64

8.5 記号の説明............................................................................................................................................................................................66

8.6 法的免責事項.......................................................................................................................................................................................68

8.7 技術仕様書............................................................................................................................................................................................69

8.8 オープンソースライセンス情報...............................................................................................................................................71

5K5902079JA /09 Coronis Uniti

ようこそ! 1

K5902079JA /09 Coronis Uniti6

1.1 製品について

概要

Coronis Unitiをお買い求めいただきありがとうございます。

Coronis Unitiは、画像診断における柔軟性と生産性をさらに強化するために開発された創意に満ちたPACS

ディスプレイシステムです。2面タイプのシームレスなモニター面として、または1面タイプのワイドスク

リーンディスプレイとして利用可能な業界初となる33インチのカラーLCDを搭載するCoronis Unitiでは、作

業場を思い通りにレイアウトできます。本ディスプレイでは、ラジオロジー、マンモグラフィー乳房用トモ

シンセシス画像を1 台の診断スクリーン上で隣り合わせて読影することが可能です。Coronis Unitiは

DuraLight Brillianceで照射されるBarco Optical Glassを特徴としており、表示領域全体で非常に優れた品質

の画像を提供します。本書の指示に従ってCoronis Unitiディスプレイを取り付け、生産性の高い機能と同梱

アクセサリーを実際にお試しください!

注意: Coronis Unitiをインストールして操作する前に、重要な安全情報をすべてお読みください。

本ユーザーガイドの該当章を参照してください。

1.2 内容物概要

概要

Coronis Uniti の付属品は次の通りです。

• 本Coronis Unitiユーザーガイド

• クイックインストールシート

• システムCD x 1枚

• DisplayPortケーブル x 2本

• USB ケーブル x 1 本

• AC電源コード一式

• 外部電源

• フィルムクリップ

• MultiTouchPad

Barcoディスプレイコントローラーをご注文された場合は、アクセサリー類と一緒に同梱されています。シ

ステムCDの専用ユーザーガイドもご利用いただけます。

購入時に使用されていた梱包材を保管しておいてください。梱包材はこのディスプレイのために

作られたものですので、輸送と保管時には最適な保護機能を発揮します。

ようこそ!

7K5902079JA /09 Coronis Uniti

ディスプレイポー

ト、コントロール、

接続

2

K5902079JA /09 Coronis Uniti8

2.1 ディスプレイの正面図

概要

画像 2-1: 正面図

1. I-Luminate/左キー

2. 右キー

3. メニューキー

4. スタンバイキー

5. 電源ステータスインジケーターランプ(電源オン)

6. 電源ステータスインジケータランプ(スタンバイ)

7. I-Guard

8. 周囲光センサー

ディスプレイポート、コントロール、接続

K5902079JA /09 Coronis Uniti 9

2.2 ディスプレイの背面図

端子コンパートメントカバー(閉)

画像 2-2: 背面図と端子コンパートメントカバー(閉)

1. 端子コンパートメントカバー

2. チルトロックピン(運搬用のみ)

3. チルトと回転脚

4. ケーブル管路

5. 脚部ロックピン(運搬用のみ)

6. SoftGlow Taskランプ

7. SoftGlow Wallランプ

脚部ロックピンとチルトロックピンは、ディスプレイを運搬するときのために保管してくださ

い。

ディスプレイポート、コントロール、接続

K5902079JA /09 Coronis Uniti10

端子コンパートメントカバー(開)

画像 2-3: 背面図と端子コンパートメントカバー(開)

1. 電源コネクタ

2. ディスプレイポート端子

3. ディスプレイポート端子

4. 未使用

5. USB アップストリーム端子

6. USBダウンストリーム端子(下のヒントを参照)

7. USBダウンストリーム端子(下のヒントを参照)

8. USBダウンストリーム端子(下のヒントを参照)

ハイバネートが有効である場合、キーボードやマウスはUniti USBポートではなく、PCに接続して

ください (デフォルト設定)。ハイバネーションを無効化するには、36 ページ、ハイバネートを参

照してください。

2.3 アクセサリー

フィルムクリップ

フィルムクリップは、I-Luminateのライトボックス機能を使用する際にレントゲンフィルムを留めるために

使用できます。

ディスプレイポート、コントロール、接続

K5902079JA /09 Coronis Uniti 11

画像 2-4: フィルムクリップ

MultiTouchPad

MultiTouchPad を使用すると SpotView を有効にしてコントロールできます。

画像 2-5: MultiTouchPad

ディスプレイポート、コントロール、接続

K5902079JA /09 Coronis Uniti12

ディスプレイポート、コントロール、接続

13

Coronis Unitiを設置して必要なケーブル類を接続する前に、ご使用のコンピュータに適当なディス

プレイコントローラーが物理的に取り付けられていることを確認します。Barcoディスプレイコン

トローラーを使用している場合、製品に同梱されているユーザーガイドで確認して取り付けてく

ださい。

互換性のあるディスプレイコントローラーの一覧は、my.barco.com (MyBarco > My Support >

Healthcare > Compatibility Matrices > Barco Systems Compatibility Matrices)から利用できる最新の

互換性の表を参照してください。

K5902079JA /09 Coronis Uniti

ディスプレイの設置

方法

3

K5902079JA /09 Coronis Uniti14

3.1 端子コンパートメントカバーの取り外し

端子部にて作業するには、端子コンパートメントカバーを取り外す必要があります。

端子コンパートメントカバーを取り外す方法

1. カバーの上部にある2つの縁をそっと押します。

2. カバーの上部をディスプレイから少し引いて、上方向にカバーを持ち上げます。

3. カバーを取り外します。

3.2 チルトシステムのロックを外す

工場出荷時には、輸送中に製品が損傷するのを防ぐため赤いピンでディスプレイスタンドのチル

トシステムをロックしています。ディスプレイの位置を調整する前に、このピンを取り外してく

ださい。

保護材部分に対してディスプレイを押すと、簡単にピンを取り外すことができます。

ピンを取り外す方法:

1. ディスプレイの背面があなたに向くようにディスプレイを配置します。

2. ディスプレイスタンドから赤いピンを引き出します。

ディスプレイの設置方法

K5902079JA /09 Coronis Uniti 15

3. ディスプレイを後日配送する場合のために、ピンは保管してください。

警告: ディスプレイを運搬する前に、ピンの灰色部分が見えなくなるまでロックシステムに挿入し

てください。

3.3 高さ調整システムのロックを外す

工場出荷時には、輸送中に製品が損傷するのを防ぐため赤いピンでディスプレイスタンドの高さ

調整システムをロックしています。ディスプレイの高さを調整する前に、このピンを取り外して

ください。

ピンを取り外す方法:

1. ディスプレイの背面があなたに向くようにディスプレイを配置します。

2. ディスプレイパネルを下に抑えたまま、ディスプレイスタンドの赤いピンを引いて取り外します。

ディスプレイの設置方法

K5902079JA /09 Coronis Uniti16

3. ディスプレイを後日配送する場合のために、ピンは所定の穴に保管してください。

将来持ち運ぶ場合に備えて、ピンは保管しておきます。短い方のピンの赤い端をディスプレイの

スタンド内に差し込んでおきます。

3.4 ディスプレイ位置の調整方法

工場出荷時には、輸送中に製品が損傷するのを防ぐため赤いピンでディスプレイスタンドの高さ

調節システムとチルトシステムをロックしています。ディスプレイの位置を調整する前に、両方

のピンを取り外してください。

ディスプレイ位置を調整する

1. チルトロックピンの取り外し方は、14 ページ、チルトシステムのロックを外すを参照してください。

2. ディスプレイスタンドの高さロックピンの取り外し方は、15 ページ、高さ調整システムのロックを外すを

参照してください。

3. 必要に応じて、ディスプレイを傾斜、旋回、上昇、降下させることができます。

ディスプレイの設置方法

K5902079JA /09 Coronis Uniti 17

注意: スタンドに取り付ける際は、ディスプレイを回転させないでください。回転させると、ディ

スプレイやスタンドに大きな損傷が及ぶことがあります。

3.5 信号ケーブルを接続する

端子にアクセスするには、端子コンパートメントカバーを取り外してください。14 ページ、端子

コンパートメントカバーの取り外しを参照してください。

信号ケーブルをディスプレイに接続する方法:

1. 同梱のDisplayPortケーブルのいずれか1本を使って、ディスプレイコントローラーの片側のコネクターを

DisplayPortの1端子に接続します。

ディスプレイの設置方法

K5902079JA /09 Coronis Uniti18

2. 同梱のDisplayPortケーブルのいずれか1本を使って、ディスプレイコントローラーの反対側のコネクターを

DisplayPortのもう一方の端子に接続します。

3. 同梱のUSBケーブル2.0を使用して、PC USBダウンストリーム端子をディスプレイのUSBアップストリーム

端子に接続します。

ディスプレイの設置方法

K5902079JA /09 Coronis Uniti 19

通信が中断されず、MediCal QAWeb および Barco intuitive ワークフローツールを最適に使用でき

るよう、すべてのディスプレイとワークステーションを USB ケーブルで接続してください。

3.6 電源ケーブルを接続する

電源ケーブルをディスプレイに接続する方法:

1. 同梱の外部DC電源をCoronis Unitiディスプレイの+24 VDC電源入力に接続します。

ディスプレイの設置方法

K5902079JA /09 Coronis Uniti20

Warning: コネクタの両側にあるねじを使用して、ディスプレイを電源コネクタに固定してくださ

い。

2. 外部DC電源のもう一方の端は、パッケージに付属する電源コードを利用してアース付きコンセントに差し

込みます。

ディスプレイに同梱されている外部電源を使用してください。正しい電源を使用しないと、ディ

スプレイは起動しません。

3.7 フィルムクリップを取り付ける

フィルムクリップの取り付け方法

フィルムクリップは、ディスプレイの上部側面に取り付けることができます。

1. フィルムクリップをバゼルの上部側面の目的の場所(中央、左、右)に配置します。

2. フィルムクリップを取り外すには、クリップの前の端または後ろ端を持ち上げます。

3.8 MultiTouchPadを設置する

MultiTouchPadを設置する方法

1. MultiTouchPadをUSBダウンストリーム端子(ケーブルコンパートメントにある端子またはディスプレイの右

側面にある端子)のいずれかに接続します。

ディスプレイの設置方法

ページを読み込んでいます...

Barco Coronis Uniti (MDMC-12133), Coronis Uniti MDMC-12133 ユーザーガイド

関連論文