Jabra Speak 510 (SME) クイックスタートガイド

Speak 510 (SME)
Jabra
ブランド
Jabra
モデル
Speak 510 (SME)
カテゴリ
モバイルヘッドセット
タイプ
クイックスタートガイド

このマニュアルは次のような方にも適しています

jabra.com/speak510
81-04289 A
NEED MORE HELP?
For all support go to jabra.com/support
Jabra
Speak 510
jabra.com/speak510
Jabra
Speak 510
Quick start guide
EN / FR / ES / PT / CHS / CHT / JP / TH / MY / KR
1
How to connect
using Bluetooth or USB cable
The Jabra Speak 510 lasts for up to 15 hours of talk time.
It takes approx. 3 hours to charge using the USB cable.
2 sec.
jabra
2
How to use
ENGLISH
jabra
Bluetooth button
Volume
down
Power on/o
Answer call
Volume up
Smart button
End call
Mute button
Battery status
button
Voice assistant
(smartphones)
or Speed dial
Hold 2 seconds to pair
Tap to connect/disconnect
Personalize your Jabra Speak 510 using the Jabra Direct software.
Download for free at jabra.com/direct
3
Comment le connecter
Utilisation du câble USB et de Bluetooth
Avec le Jabra Speak 510, plus de 15heures d'autonomie de conversation.
Un chargement complet avec câble USB prend environ 3heures.
2 sec.
jabra
4
Comment l'utiliser
FRANÇAIS
jabra
Bouton Bluetooth
Réduire
le volume
Mise en marche/arrêtRépondre à un appel
Augmenter le
volume
Bouton Smart
Terminer un appel
Bouton Sourdine
Bouton de niveau
de la pile
Assistant vocal
(téléphones
intelligents)
ou composition
abrégée
Le couplage prend
2secondes
Appuyer pour se
connecter/déconnecter
Personnaliser votre Jabra Speak 510 en utilisant le logiciel Jabra
Direct. Télécharger gratuitement sur jabra.com/direct
5
Cómo conectarlo
Uso de Bluetooth o cable USB
Jabra Speak 510 ofrece hasta 15 horas de conversación.
Lleva aproximadamente 3 horas cargar con el cable USB.
2 seg.
jabra
6
Cómo utilizarlo
ESPAÑOL
jabra
Botón de Bluetooth
Volumen -
Encendido/Apagado
Responder llamada
Volumen +
Botón inteligente
Finalizar una llamada
Botón de silencio
Botón de estado
de la batería
Asistente de voz
(Teléfonos
inteligentes) o
marcación rápida
Pulse 2 segundos para
sincronizar
Pulse para conectar/
desconectar
Personalice su Jabra Speak 510 con el software Jabra Direct.
Descárguelo gratis en jabra.com/direct
7
Como conectar-se
usando Bluetooth ou cabo USB
O Jabra Speak 510 dura até 15 horas para tempo de fala.
Leva aproximadamente 3 horas para carregar com cabo USB.
2 seg.
jabra
8
Como usar
PORTUGUÊS
jabra
Botão Bluetooth
Diminuir
ovolume
Ligado/Desligado
Atender chamada
Aumentar
ovolume
Botão Inteligente
Terminar chamada
Botão Mudo
Botão de Status
da bateria
Assistente de voz
(smartphones)
ou Discagem
rápida
Segure por 2 segundos
para parear
Toque para conectar/
desconectar
Personalize o seu Jabra Speak 510 usando o software Jabra Direct.
Baixe gratuitamente em jabra.com/direct
9
Jabra Speak 510 可持续通话长达 15 小时。
使用 USB 线缆充电约需 3 小时
2 秒钟
如何连接
使用蓝牙或 USB 线缆
jabra
10
如何使用
简体中文
jabra
蓝牙按钮
音量调低
电源开启/关闭
接听电话
音量调高
智能按钮
挂断电话
静音按钮
电池电量按钮
语音助手
（智能手机）
或快速拨号
按住 2 秒钟进行配对
轻按连接/断开连接
使用 Jabra Direct 软件个性化您的 Jabra Speak 510
从jabra.com/direct 免费下载
11
如何連接
使用藍牙或 USB 線
Jabra Speak 510 提供長達 15 小時的通話時間。
用 USB 線充電約需 3 小時。
2 秒
jabra
12
如何使用
繁體中文
jabra
藍牙按鈕
音量下調
電源開關
接聽電話
音量上調
智慧按鈕
掛斷電話
靜音按鈕
電量狀態按鈕
語音助理
（智慧型手機）
或快速撥號
長按 2 秒可配對
輕按可連接/斷開連接
利用 Jabra Direct 軟體可對 Jabra Speak 510 進行個人化設定。
請至 jabra.com/direct 免費下載。
13
接続方法
BluetoothまたはUSBケーブルの使用
Jabra Speak 510 の連続通話時間は、最大 15 時間です。
USB ケーブルを使用する充電には約 3 時間かかります。
2 秒
jabra
14
使用方法
日本語
jabra
Bluetooth ボタン
音量ダウン
(Volume
down)
電源オン/オフ
通話への応答
音 量アップ
(Volume up)
ス マ ート (Smart)
ボタン
通話の終了
ミュート (Mute)
ボタン
音 声アシスタント
(スマ ートフォン )
または短縮ダイヤル
2 秒間押し続けてペアリング
タップして接続/接続解除
Jabra Direct ソフトウェアを使 用して Jabra Speak 510 を
カスタマイズjabra.com/direct から無料でダウンロード
バッテリーステータス
(Battery status)
ボタン
15


Jabra Speak 510  15 
 3  USB
jabra
2 วินาที
16


jabra


/








()

 2 
/
 Jabra Speak 510  Jabra
Direct  jabra.com/direct
17
Cara untuk menyambung
menggunakan Bluetooth atau kabel USB
Jabra Speak 510 tahan sehingga 15 jam masa bercakap. Ia mengambil
kira-kira 3 jam untuk mengecas menggunakan kabel USB.
2 saat.
jabra
18
Cara menggunakan
BAHASA MELAYU
jabra
Butang Bluetooth
Perlahankan bunyi
Hidupkan/padamkan
Jawab panggilan
Kuatkan bunyi
Butang pintar
Tamat panggilan
Butang Bisu
Butang status
bateri
Pembantu suara
(telefon pintar)
atau Dail Laju
Tahan 2 saat untuk
memasang
Ketik untuk menyambung/
memutuskan
Peribadikan Jabra Speak 510 anda menggunakan perisian Jabra
Direct. Muat turun secara percuma di jabra.com/direct
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
ページを読み込んでいます...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26

Jabra Speak 510 (SME) クイックスタートガイド

Speak 510 (SME)
Jabra
ブランド
Jabra
モデル
Speak 510 (SME)
カテゴリ
モバイルヘッドセット
タイプ
クイックスタートガイド
このマニュアルは次のような方にも適しています
PDFをダウンロード
報告

関連論文

その他の書類