MiPow SPQ08 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

MiPow SPQ08 は、ワイヤレス充電とモバイルバッテリー機能を兼ね備えたデバイスです。コンパクトで持ち運びしやすく、Qi 規格に対応したスマートフォンやタブレットを置くだけで充電を開始できます。最大 15W の出力に対応しており、高速充電も可能です。また、USB Type-C ポートを備えており、ケーブルで接続してスマートフォンやタブレットを充電することもできます。

MiPow SPQ08 は、外出先でスマートフォンやタブレットの充電に便利なデバイスです。ワイヤレス充電とモバイルバッテリー機能の両方を兼ね備えているので、これ 1 台で様々なシーンで活躍します。

・ワイヤレス充電機能:Qi 規格に対応したスマートフォンやタブレットを置くだけで充電を開始できます。最大 15W の出力に対応しており、高速充電も可能です。 ・モバイルバッテリー機能:USB Type-C ポートを備えており、ケーブルで接続してスマートフォンやタブレットを充電することができます。 ・コンパクト

MiPow SPQ08 は、ワイヤレス充電とモバイルバッテリー機能を兼ね備えたデバイスです。コンパクトで持ち運びしやすく、Qi 規格に対応したスマートフォンやタブレットを置くだけで充電を開始できます。最大 15W の出力に対応しており、高速充電も可能です。また、USB Type-C ポートを備えており、ケーブルで接続してスマートフォンやタブレットを充電することもできます。

MiPow SPQ08 は、外出先でスマートフォンやタブレットの充電に便利なデバイスです。ワイヤレス充電とモバイルバッテリー機能の両方を兼ね備えているので、これ 1 台で様々なシーンで活躍します。

・ワイヤレス充電機能:Qi 規格に対応したスマートフォンやタブレットを置くだけで充電を開始できます。最大 15W の出力に対応しており、高速充電も可能です。 ・モバイルバッテリー機能:USB Type-C ポートを備えており、ケーブルで接続してスマートフォンやタブレットを充電することができます。 ・コンパクト

移动电源
说明书
SPQ08
规格参数
名称:移动电源 品牌:MIPOW
型号:SPQ08 无线充:15W
可循环次数:>300 次 充电时长:5-6小时
适宜环境温度:0-45°C 产品重量:125g
输入输出:5V 2A/9V 2.2A/12V 1.67A
额定容量:4650mAh/23.2Wh
锂电池容量:8000mAh/3.7V/29.6Wh
执行标准:GB/T35590-2017
使用方法
为手机充电
1.使用无线充为手机充电摇摇产品打开无线充
将手机(兼容Qi)正中放置在产品上进行充电。
2.使用Type-C输出口为手机充电手机接入移动
电源会自动识别开启输出为手机充电。
为移动设备蓄电
1.充电线连接移动电源另一端连接电源适配器为
移动电源蓄电(蓄电时无线充可为手机无线充电)
温馨提示:
1.请使用2A以上或具有快充的电源适配器蓄电
时间因您使用的USB充电器类型而不同。
2.不正确方式使用可能引起产品过热、发生火灾或
爆炸,因此,请您务必按照说明书使用。对于未按照
说明书指示使用造成的任何意外事故,本公司概不
承担任何责任。本公司保留修订本出版物及无需通
知任何人即可随时修改本文档内容的权力。
安全须知
使用本产品前请仔细阅读所有提示资讯,如果发现
移动电源有异味、漏液、鼓胀等异常现象,请立即停
止使用,并将本产品置于远离人群的安全地方,以免
发生意外。此外:
1. 请谨慎选择带USB的AC适配器,确保该产品具有
安规认证;
2. 切勿自行打开或机械拆卸本产品;
3. 请勿将移动电源置于沙发、床、汽车座椅等易升
温不易散热的位置进行充电;
4. 请远离潮湿环境勿将产品进行剧烈的摔扔、
击、摩擦,以免造成产品凹陷、穿孔、开裂畸形、腐蚀
及其它异常现象;
5. 将产品置放于儿童不易拿到的地方,以免发生意
外;
6. 充电完成后请断开设备连接;
产品介绍
SPQ08一款磁吸的无线充移动电源精致的外型
搭配高端的颜色!可为兼容Qi标准的手机及数码
设备随时随地无线补充电量,小巧精致,易于携带。
Type-C 输入端口 电量指示灯
磁吸感应充电
保修卡
Power Capsule
USER MANUAL
SPQ08
SPECIFICATIONS
Name : Power Capsule Brand: MIPOW
Model:SPQ08 Wireless : 15W
Cycle charge times:>300 次 Weight:125g
Recharging Time:5-6 hours
Operating Temperature:0-45°C
Input / Output:5V 2A/9V 2.2A/12V 1.67A
Battery capacity:4650mAh/23.2Wh
Li-ion Battery:8000mAh/3.7V/29.6Wh
SAFETY PRECAUTION
Read all instructions and warnings prior to apply
this product. Improper usage may result in
product damage ,excess heat , toxic fumes , fire
or explosion .
1.Carely read thele instructions before using.
2 . Choose the USB Power adapter with caution ,
ensure theproduct has security certificate and
recommend that it has at least 2A current supply.
3 . Do not open or disassemble the product or
apply destructive torce on.
4 . Protect from water and moisture.
5 . Keep the product in a place where children are
not easy toget it , to avoid any dangerousness.
6 . Disconnect the phone from charger after
charging.
7 . Check out if the phone fulfill the chargers
requirement or please contact dealer for more
details.
BRIEF
SPQ08 is a magnetic wireless charging mobile power
supply with exquisite appearance and high-end colors! It
can replenish power wirelessly anytime and anywhere
for mobile phones and digital devices compatible with Qi
standard. It is small, exquisite and easy to carry.
Type-C Input Port Power indicator
Mag neticsuction
charging
USAGE
Charging mobile phones or devices:
1. Use the wireless charging to charge the mobile phone,
shake the product to turn on the wireless charging, and
place the mobile phone (compatible with Qi) in the middle of
the product for charging.
2. Use the type-C output port to charge the mobile phone.
When the mobile phone is connected to the mobile power
supply, it will automatically identify and turn on the output
to charge the mobile phone.
Re-charging Power Capsule:
1. Use charge cable to connect with power capsule, the other
end connect to adapter, charging started (wireless charging
works for phone at same time) .
2. Please use a power adapter above 2A or with fast
charging.The re-charging time varies according to the type of
USB adapter you use.
DISCLAIMER
FCC WARNING
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is
subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
Any changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's authority
to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for
help. The device has been evaluated to meet general RF exposure
statement.
The device can be used in portable exposure condition without
restriction
Warning: Changes or modifications to this unit not expressly
approved by the part responsible for compliance could void the
user’s authority to operate the equipment
  • Page 1 1

MiPow SPQ08 ユーザーマニュアル

タイプ
ユーザーマニュアル

MiPow SPQ08 は、ワイヤレス充電とモバイルバッテリー機能を兼ね備えたデバイスです。コンパクトで持ち運びしやすく、Qi 規格に対応したスマートフォンやタブレットを置くだけで充電を開始できます。最大 15W の出力に対応しており、高速充電も可能です。また、USB Type-C ポートを備えており、ケーブルで接続してスマートフォンやタブレットを充電することもできます。

MiPow SPQ08 は、外出先でスマートフォンやタブレットの充電に便利なデバイスです。ワイヤレス充電とモバイルバッテリー機能の両方を兼ね備えているので、これ 1 台で様々なシーンで活躍します。

・ワイヤレス充電機能:Qi 規格に対応したスマートフォンやタブレットを置くだけで充電を開始できます。最大 15W の出力に対応しており、高速充電も可能です。 ・モバイルバッテリー機能:USB Type-C ポートを備えており、ケーブルで接続してスマートフォンやタブレットを充電することができます。 ・コンパクト

他の言語で