Quick Start Guide
快速入门指南
クイックスタートガイド
11
2
3 Explore resources
探索资源 | リソースを検索する
Shortcut Keys
快捷键 | ショートカットキー
Mute audio
静音音频 | 消音する
Decrease volume
降低音量 | 音量を下げる
Increase volume
提高音量 | 音量を上げる
Play/Pause
播放/暂停 | 再生/一時停止
Open Search charm
打开 ”Search”（搜索）超级按钮 | 検索チャームを開く
Open Share charm
打开 ”Share”（共享）超级按钮 | 共有チャームを開く
Open Devices charm
打开 ”Devices”（设备）超级按钮 | デバイスチャームを開く
Open Settings charm
打开 ”Settings”（设置）超级按钮 | 設定チャームを開く
List recently used apps
列出最近使用的应用程序
最近使用したアプリケーションをリストアップする
Change keyboard settings
更改键盘设置 | キーボードの設定を変更する
Decrease brightness
降低亮度 | 輝度を下げる
Increase brightness
提高亮度 | 輝度を上げる
Turn off/on wireless
打开/关闭无线功能 | ワイヤレスをオン/オフにする
NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support.
注：有关详细信息，请参阅 dell.com/support 中的规格。
メモ：詳細は dell.com/support の Specifications（仕様）を参照してください。
Connect the power adapter and
press the power button
连接电源适配器并按下电源按钮
電源アダプタを接続し、電源ボタンを押します
1 Complete Windows setup
完成 Windows 安装程序 | Windows セットアップを完了する
Enable security
启用安全性
セキュリティを有効にする
Help and Tips
帮助和提示 | ヘルプとヒント
My Dell
我的 Dell | マイデル
Dell Shop
Dell 商店 | Dell ショップ
Contact Dell
与 Dell 联络 | デルへのお問い合わせ
dell.com/contactdell
Product support
产品支持 | 製品サポート
dell.com/support
Regulatory and safety
管制和安全 | 認可と安全性
dell.com/regulatory_compliance
Computer model
计算机型号 | コンピュータモデル
XPS-11-9P33
Regulatory model and type
管制型号和类型 | 認可モデルとタイプ
P16T
P16T001
Printed in China.
2013-08
© 2013 Dell Inc.
© 2013 Microsoft Corporation.
Features
功能部件 | 機能
11
3 4 521
7
6
8
9
10
1213
18
19
20
16
15
14
17
1. Digital microphone
2. Ambient-light sensor
3. Camera
4. Camera-status light
5. Digital microphone
6. Windows key
7. Security-cable slot
8. USB 3.0 port with PowerShare
9. Media-card reader
10. Right speaker
11. Power button
12. Right-click area
13. Left-click area
14. Volume-control buttons
15. Left speaker
16. Headset port
17. HDMI port
18. USB 3.0 port with PowerShare
19. Power-adapter port
20. Digital microphones (2)
21. Regulatory and Service Tag labels
1. デジタルマイク
2. 周囲光センサー
3. カメラ
4. カメラステータスライト
5. デジタルマイク
6. Windows キー
7. セキュリティケーブルスロット
8. PowerShare 機能付き USB 3.0 ポート
9. メディアカードリーダー
10. 右スピーカ
11. 電源ボタン
12. 右クリックエリア
13. 左クリックエリア
14. 音量調節ボタン
15. 左スピーカ
16. ヘッドセットポート
17. HDMI ポート
18. PowerShare 機能付き USB 3.0 ポート
19. 電源アダプタポート
20. デジタルマイク (2)
21. 認可ラベルとサービスタグラベル
1. 数字麦克风
2. 环境光传感器
3. 摄像头
4. 摄像头状态指示灯
5. 数字麦克风
6. Windows 按键
7. 安全缆线孔
8. USB 3.0 端口（带 PowerShare）
9. 介质卡读取器
10. 右扬声器
11. 电源按钮
12. 右键点击区域
13. 左键点击区域
14. 音量控制按钮
15. 左扬声器
16. 耳机端口
17.
HDMI 端口
18. USB 3.0 端口（带 PowerShare）
19. 电源适配器端口
20. 数字麦克风（2 个）
21. 管制标签和服务标签
Modes
模式 | モード
Notebook
笔记本式 | ノートブック
Tablet
平板电脑式 | タブレット
Tent
帐篷式 | テント
Tablet Stand
平板电脑立式
タブレットスタンド
21
/