Philips HTB4510/98 ユーザーマニュアル

カテゴリー
ブルーレイプレーヤー
タイプ
ユーザーマニュアル
HTB4510
HTB4570
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Always there to help you
Question?
Contact
Philips
用户手册
使用手冊
User manual
Manual pengguna
คู่มือผู้ใช้
HTB4510
User manual
FM Antenna
Power Cord
HDMI
2x 2x
EN Before using your product, read all accompanying
safety information
MS Sebelum menggunakan produk anda, baca semua
maklumat keselamatan yang disertakan
TH กอนใชงานผลิตภัณฑของคุณ โปรดอานขอมูลดานความ
ปลอดภัยที่มีใหโดยละเอียด
ZH-CN 使用产品前,请阅读所有随附的安全信息
ZH-TW 使 您的產品前,請先閱讀所有附隨的安全
資訊
HTB4570
FM Antenna Power Cord
User manual
HDMI
4x
4x
4x
16x
4x
HTB4510
User manual
FM Antenna
Power Cord
HDMI
2x 2x
HTB4570
FM Antenna Power Cord
User manual
HDMI
4x
4x
4x
16x
4x
X
1
2
4x
3
4
5
1x
EN Stand mount the speakers
Applied to HTB4570 only
MS Dirikan dirian pembesar suara
Hanya digunakan pada HTB4570 sahaja
TH
วางลำาโพงบนขาตั้ง
केवल
HTB4570
पर लागू
ZH-CN
桌架和扬声器
仅适用于
HTB4570
ZH-TW
將喇叭安裝到立架上
僅適用於
HTB4570
1
1
2
4x
3
4
5
1x
FRONT
LEFT
FRONT
RIGHT
FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
SUB-
WOOFER
FRONT
CENTER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
SUB
WOOFER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
HTB4510
SUB
WOOFER
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
FRONT
RIGHT
REAR
LEFT
REAR
RIGHT
EN Connect and position the home theater
MS Sambungkan dan posisikan sistem teater rumah
TH
เชื่อมตอและวางตำาแหนงโฮมเธียเตอร
ZH-CN
连接和放置家庭影院
ZH-TW
連線並將家庭劇院定位擺好
2
HTB4570
FRONT
LEFT
FRONT
RIGHT
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
FRONT
CENTER
SUB-
WOOFER
FRONT
CENTER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
SUB
WOOFER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
SUB
WOOFER
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
FRONT
RIGHT
REAR
LEFT
REAR
RIGHT
FRONT
LEFT
FRONT
RIGHT
FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
SUB-
WOOFER
FRONT
CENTER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
SUB
WOOFER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
HTB4510
SUB
WOOFER
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
FRONT
RIGHT
REAR
LEFT
REAR
RIGHT
HTB4570
FRONT
LEFT
FRONT
RIGHT
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
FRONT
CENTER
SUB-
WOOFER
FRONT
CENTER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
SUB
WOOFER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
SUB
WOOFER
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
FRONT
RIGHT
REAR
LEFT
REAR
RIGHT
X
DIGITAL IN
OPTICAL
OPTICAL OUT
OPTICAL
HDMI IN
HDMI OUT (ARC) TO TV
HDMI IN (ARC)
HDMI ARC
HDMI + OPTICAL
HDMI OUT (ARC) TO TV
EN Connect to TV in one of these ways
MS Sambung kepada TV dalam salah satu cara berikut
TH
เชื่อมตอทีวีดวยวิธีใดวิธีหนึ่งดังนี้
ZH-CN
通过这些方式连接至电视
ZH-TW
用這些方式之一連線到電視
3
HDMI IN
AUDIO L/R
HDMI + AUDIO L/R
HDMI OUT (ARC) TO TV
L
R
AUDIO IN
L R
AUDIO OUT
DIGITAL IN
COAXIAL
COAXIAL OUT
COAXIAL
HDMI + COAXIAL
HDMI IN
HDMI OUT (ARC) TO TV
DIGITAL IN
OPTICAL
OPTICAL OUT
OPTICAL
HDMI IN
HDMI OUT (ARC) TO TV
HDMI IN (ARC)
HDMI ARC
HDMI + OPTICAL
HDMI OUT (ARC) TO TV
HDMI IN
AUDIO L/R
HDMI + AUDIO L/R
HDMI OUT (ARC) TO TV
L
R
AUDIO IN
L R
AUDIO OUT
DIGITAL IN
COAXIAL
COAXIAL OUT
COAXIAL
HDMI + COAXIAL
HDMI IN
HDMI OUT (ARC) TO TV
X
2
3
1
EN Switch on the home theater
MS Hidupkan teater rumah
TH
เปดโฮมเธียเตอร
ZH-CN
打开家庭影院
ZH-TW
開啟家庭劇院
4
HDMI
TV
1
HOME THEATER
HOME THEATERHOME THEATER
3
2
X
2
3
1
HDMI
TV
1
HOME THEATER
HOME THEATERHOME THEATER
3
2
EN Complete the rst time setup
MS Lengkapkan persediaan kali pertama
TH
ตั้งคาครั้งแรกใหเสร็จสมบูรณ
ZH-CN
完成首次设置
ZH-TW
完成首次設定
5
X
3
1
1
2
3 sec
2
EN Use your home theater
MS Gunakan teater rumah anda
TH
ใชโฮมเธียเตอรของคุณ
ZH-CN
使用家庭影院
ZH-TW
使用您的家庭劇院
6
AUDIO IN
2
1
3.5MM
STEREO
3
1
2
3
X
3
1
1
2
3 sec
2
AUDIO IN
2
1
3.5MM
STEREO
3
1
2
3
LAN
LAN
1
1
繁體中文
ZH-TW
目錄
1 重要事項 2
說明與支援 2
安全 2
3D 健康警告 3
保護您的產品 3
保護環境 3
2 您的家庭劇院 4
主裝置 4
遙控器 4
接頭 5
3 連接和設定 6
連接 6
設定揚聲器 6
設定 EasyLink (HDMI-CEC 控制) 6
連接和設定家用網路 7
4 使用您的家庭劇院 9
存取基本功能選單 9
光碟 9
資料檔案 10
音訊、視訊及畫面選項 11
收音機 12
卡拉 OK 12
選擇音效 13
5 更新軟體 14
檢查軟體版本 14
透過 USB 更新軟體 14
透過網際網路更新軟體 15
6 產品規格 16
7 疑難排解 18
8 注意 20
版權 20
開放原始碼軟體 20
RMVB 使用者合約 20
2
ZH-TW
1 重要事項
在您開始使用產品之前,請先閱讀並了解
所有指示。未遵守指示而造成的損壞,恕
不在保固責任範圍內。
說明與支援
Philips提供完善的線上支援。造訪我們的
網站www.philips.com/support,以:
下載完整的使用者手冊
列印快速入門指南
觀賞影片教學課程(僅適用於部份機型)
瞭解產品常見問題(FAQ)的答案
以電子郵件向我們提問
與我們的支援代表洽談。
請遵循網站上的指示,選取您的語言,然
後輸入您的產品型號。
或者,您也可以聯絡貴國的Philips客戶服
務。在您聯絡Philips前,請記下產品的機
型與序號。您可以在產品背面或底部找到
這項資訊。
安全
電擊或火災的風險!
請勿讓產品及配件暴露在雨或水中。
請勿將花瓶等液體容器放置在產品附
近。若不慎將水濺灑於本產品或滲入
機內,請立即拔除電源。聯絡Philips
顧客服務中心,進行檢查後再使用產
品。
請勿將本產品及配件直接靠近火燄或熱
源,也勿直接曝曬於陽光下。
請勿將物品插入產品通風孔或其他開
口中。
在電源插頭或電器連接器用作中斷連接
裝置之處,中斷連接裝置應保持隨時可
進行操作。
電池(安裝的電池套組或電池)請勿暴
露在過度的熱源下,例如日照或火焰
等。
雷暴來臨前,請先將本產品插頭拔下。
拔除電源線時,務必從插頭部位拉起,
切莫拉扯纜線。
短路或火災的風險!
將本產品接上電源插座之前,請確認插
座電壓與印在產品背面或底部的數值相
同。若兩者的電壓不符,切勿將本產
品接上該電源插座。
家庭劇院損害或毀壞的風險!
如果是可掛壁的產品,僅限使用隨附的
璧掛支架。將壁掛牢牢固定於牆上,
牆壁必須能支撐本產品與壁掛的總重
量。KoninklijkePhilipsElectronics
N.V.對於以不正確的壁掛方式安裝電
視而發生意外、損害或毀壞的案例不負
任何責任。
如果揚聲器附有底座,則僅限使用隨附
的底座。將底座牢牢固定至揚聲器。
底座組合後,請將其置於水平、穩定,
且能夠支持揚聲器與底座整體重量的
表面。
請勿將本產品或任何物品置於電源線或
其他任何電子器材上。
若運送本產品時溫度低於5°C,則開
箱後應待機體回溫至室溫,再插上電
源。
打開時會有可見及不可見的雷射輻射。
請避免受雷射光束照射。
請勿觸摸光碟插槽內的光碟光纖鏡頭。
產品零組件可能以玻璃製成。請小心
處理,以避免受傷和損壞。
有過熱危險!
請勿將本產品放置於狹隘的空間。本
產品周圍務必至少預留四英吋的空間以
保持通風。請確保勿使窗簾或其他物
品遮蓋本產品的通風孔。
污染的風險!
請勿混用電池(新舊混用或碳鹼性電池
混用等)。
未能正確更換電池將造成電池爆炸的危
險。限換用同型或通用類型。
若電池電量耗盡或長時間不使用遙控器
時,請將電池取出。
電池內含化學物質,請妥善丟棄。
誤食電池的風險!
產品/遙控器含有一個鈕扣/按鈕型電
池,可能會遭到誤食。請勿讓孩童接
3
繁體中文
ZH-TW
觸電池!如果遭到誤食,電池會導致
嚴重傷害或死亡。可能在誤食後二小
時內發生嚴重體內燒傷。
若您懷疑電池已遭誤食或放入身體任何
部位,請立即尋求醫療照護。
在您更換電池時,請勿讓孩童接觸新的
或使用過的電池。請確認您更換電池
後,電池插槽完全安全穩固。
如果電池插槽非完全安全穩固,請停止
使用本產品。請勿讓孩童接觸,並聯
絡製造商。
此為具備雙層絕緣的CLASSII產品,不提
供保護接地。
3D健康警告
如果您或您的家人有癲癇或光敏性癲癇
的病史,在觀看閃爍光源、快速影像序
列、3D影片之前,請先諮詢醫師。
為避免造成不適,例如頭昏眼花、頭痛或
頭暈等,我們不建議長時間觀看3D。如
果您感到任何不適,請停止觀看3D並且
暫時不要從事任何可能發生危險的活動(例
如開車),直到症狀完全消失為止。如果症
狀持續,請勿在未諮詢醫師的情況下繼續
觀看3D。
兒童觀看3D期間,父母應在旁陪伴,確保
他們不會發生任何上述的不適狀況。由於
六歲以下兒童的視覺系統尚未發展成熟,
因此不建議讓他們觀看3D。
保護您的產品
請勿將光碟以外的任何物品放入光碟
插槽中。
請勿將歪曲或破裂的光碟放入光碟插
槽中。
若長期不使用產品,請將光碟插槽中的
光碟取出。
請僅使用超細纖維布料清潔產品。
保護環境
您的產品是使用高品質材質和元件所設計
製造,可回收和重複使用。
請勿將您的產品與其他家用廢棄物共同丟
棄。請瞭解當地電器、電子產品及電池
的垃圾分類相關法規。正確處理這些產品
有助於避免對環境和人類健康帶來負面影
響。
您的產品內含不能作為一般家庭廢棄物處
理的電池。
請了解當地有關電池的垃圾分類相關法
規。正確處理廢棄電池有助於避免對環境
和人類健康帶來負面影響。
請造訪www.recycle.philips.com,以取得
您當地回收中心的詳細資訊。
4
ZH-TW
2 您的家庭劇院
感謝您購買本產品,歡迎使用Philips產
品!請至www.philips.com/welcome註冊
您的產品,以獲得Philips的完整支援(例
如產品軟體升級通知)。
主裝置
本章節包括主裝置概覽。
a (開啟/關閉)
開啟或關閉光碟插槽。
b (播放/暫停)
開始、暫停或繼續播放。
c (停止)
停止播放。
d SOURCE
選擇家庭劇院的音訊或視訊來源。
e +/-(音量)
提高或降低音量。
f (待機-開啟)
開啟家庭劇院電源或切換待機。
遙控器
本章節包括遙控器概覽。
fa b c de
a (待機-開啟)
開啟家庭劇院電源或切換待機。
EasyLink啟用時,請至少按住三
秒,將所有連接的HDMICEC相
容裝置切換至待機。
b (基本畫面)
進入首頁選單。
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
u
t
s
r
q
p
o
n
5
繁體中文
ZH-TW
c 來源按鈕
DISC/POP-UP MENU:切換至光
碟來源。在您播放光碟時,存取或
退出光碟選單。
RADIO:切換至FM廣播。
SOURCE:選擇一個音訊輸入來
源。
d BACK
返回上一個選單畫面。
在收音機模式中,按住以清除目前
預設的收音機電台。
e 導航按鈕
瀏覽選單。
在收音機模式中,可按左鍵或右鍵
開始自動搜尋。
在收音機模式中,可按上下鍵調整
電台頻率。
f OK
確認輸入或選項。
g / (上一步/下一步)
跳至上一個或下一個曲目、章節或
檔案。
在收音機模式中,選擇預設的電
台。
h (停止)/ (開啟/關閉)
停止播放。
按住三秒以開啟或關閉光碟。
i / (倒轉/快轉)
快轉或倒轉搜尋。重複按即可變更搜
尋速度。
j +/-(音量)
提高或降低音量。
k SMART TV
存取線上的SmartTV服務。
l 字母數字按鈕
輸入數值或字母(使用SMS方式
輸入)。
m AUDIO
選擇音效語言或頻道。
n TOP MENU
進入光碟的主選單。
o OPTIONS
在播放光碟或USB儲存裝置時存
取更多播放選項。
在收音機模式中,設定廣播電台。
p (播放)
開始或繼續播放。
q (暫停)
暫停播放。
r (靜音)
靜音或還原音量。
s
存取或退出音效選項。
t SUBTITLE
選擇影片的字幕語言。
u 彩色按鈕
選取藍光光碟的工作或選項。
接頭
本章節包括家庭劇院可用接頭的概覽。
正面接頭
a MIC 1
麥克風音訊輸入。
b MIC 2
麥克風音訊輸入。
c AUDIO IN
MP3播放機的音訊輸入(3.5公釐插
孔)。
d (USB)
USB儲存裝置的音效、視訊或相片
輸入插槽。
連接到Wi-Fi接收器(機型:Philips
WUB1110,另外選購)。
cab d
6
ZH-TW
連接USB大量儲存裝置以存取
BD-Live。
備註
當您以3.5公釐音訊纜線將MP3播放機連接到家
庭劇院時,請確認MP3播放機連接的是AUDIO
IN接頭,而非MIC 1或MIC 2接頭,如此方能確
保家庭劇院正常運作。
後面接頭
a AC MAINS
連接隨附的AC電源線。
b SPEAKERS
連接到隨附的揚聲器及重低音喇叭。
c DIGITAL IN-COAXIAL
連接電視或數位裝置的同軸音訊輸出。
d AUDIO IN-AUX
連接電視或類比裝置的類比音訊輸出。
e USB(VOD)
USB儲存裝置插槽。USB儲存裝置可
用於租借線上影片。
f FM ANTENNA
連接至隨附的FM天線。
g VIDEO OUT
連接電視上的複合視訊輸入。
h DIGITAL IN-OPTICAL
連接電視或數位裝置的光纖音訊輸出。
i HDMIOUT(ARC)
連接電視的HDMI輸入。
j LAN
連接寬頻數據機或路由器上的LAN輸
入。
ghij
f
3 連接和設定
備註
如需辨識產品機型與電源供應功率,請參閱產品
背面或底部的機型牌。
在您執行或變更任何連線時,請確實拔除所有裝
置的電源。
連接
完成家庭劇院的所有必要連線(例如揚聲器
與電視連線)。
如需有關連接的資訊,請參閱快速入門指
南或從www.philips.com/support下載完整
的使用手冊。
設定揚聲器
手動設定揚聲器,體驗為您量身打造的環
繞音效。
開始之前
按照快速入門指南中的描述進行必要的連
線,然後將電視切換至家庭劇院的正確來
源。
1 按 (基本畫面)。
2 選擇[設定],然後按OK
3 選擇[音訊] > [系統設定]
4 輸入每個揚聲器的距離,然後聆聽測試
音並調整音量。請以揚聲器位置做實
驗,尋找理想的設定。
設定EasyLink(HDMI-CEC
控制)
家庭劇院支援採用HDMI-CEC(消費電子
控制)通訊協定的PhilipsEasyLink。與
1 / 1

Philips HTB4510/98 ユーザーマニュアル

カテゴリー
ブルーレイプレーヤー
タイプ
ユーザーマニュアル