电脑连接检测装置
重要提示
•
对于用户手册中未包含的产品安装、 调节和更换相关信息， 请咨询购买地或经销商。
为专业和具备熟练经验的自行车技师提供的经销商手册， 可参见我们的网站
(https://si.shimano.com)
。
为了安全起见， 在使用前请务必仔细阅读“用户手册”的基础上正确
使用， 并将其妥善保管， 以便能够随时查阅参考。
为避免对人员造成伤害以及对设备和周围环境造成物理损坏， 请务必遵守以下事项。 错
误使用产品时可能产生的危险和损坏按等级进行区分说明。
危险
未依说明使用会导致重伤甚至死亡。
警告
未依说明使用可能导致重伤甚至死亡。
小心
未依说明使用可能导致人员受伤或设备和周围环境受到物理损坏。
重要安全信息
警告
•
不得对产品进行拆卸或改动。 否则会造成产品运行不正常， 而且可能会造成您突然摔
落， 并严重受伤。
注意
•
请不要在室外、 湿度大的环境下使用。
•
使用电池充电器时， 请勿将其放置在布满灰尘的地面上。
•
使用电池充电器时， 请将其放置在稳固的表面（比如桌子）上。
•
请勿在电池充电器或其线上放置任何物体。
•
请勿将线捆扎。
•
携带电池充电器时， 请勿握电池充电器线。
•
请不要对线施加过度的拉力。
•
请勿使用电脑连接检测装置附带
USB
线之外的任何
USB
线。
•
可以将电脑连接检测装置直接连接至
PC
的
USB
端口， 而不用使用中间装置（如
USB
集
线器）。
•
请勿在电脑连接检测装置和线仍连接至自行车的情况下骑车。
•
如果两个或多个相同的零部件连接到一个连接点， 它们可能无法正常操作。
•
在进行单元识别或识别完成后， 请勿重新连接或断开单元。 否则组件可能无法正常工
作。 连接组件和断开组件连接时， 请查看
E-TUBE
PROJECT
用户手册中的步骤。
•
电脑连接线由于反复使用而使插入时的灵敏度降低。 此时请更换线。
•
请勿洗涤或使用洗涤剂擦拭电池充电器。
•
请勿同时将两个或多个电脑连接检测装置连接至同一台电脑。 如果连接了两个或多个
电脑连接检测装置， 它们可能无法正常操作。 此外， 如果电脑发生操作错误， 可能
需要重启电脑。
•
电脑连接检测装置将兼容产品与电脑相连。 它们不能与
E-TUBE
PROJECT
的平板电脑或
智能手机版本一起使用。
主要规格
工作温度
0
°
C
-
40
°
C
保存温度
-20
°
C
-
70
°
C
工作
/
保存湿度
10
-
95%
RH
/
10
-
95%
RH
额定电压
5
V
±
5%
额定电源
2.5
W
连接部位
USB
2.0
（全速）
端口类型 电脑侧 ：
A
类型
电脑连接检测装置处 ：
Mini
B
类型（
SM-PCE1
）、
micro
B
类型（
SM-PCE02
）
LED
运行正常 ： 亮起
准备中 ： 闪烁
附件
2
m
电脑连接线 ： 两根
(SM-PCE1)
， 一根
(SM-PCE02)
0.5
m
USB
线：一根
可连接的电脑
有关可连接电脑的信息， 请查看我们的支持网站
(https://bike.shimano.com/e-tube/project.html)
。
特点
可以使用电脑连接检测装置把电脑和自行车（系统或组件） 连接起来， 而且可以使用
E-TUBE
PROJECT
软件执行诸如对单个组件或整个系统进行故障诊断、 更新固件
*
和定制
设置等任务。 在
SM-PCE02
中，您可以将
[Battery
consumption]
添加至
[Error
check]
中，
然后检查电池消耗量有无异常。
*
E-TUBE
PROJECT
：
PC
应用程序
*
固件 ： 每个组件内部的软件
下载应用程序
使用电脑连接检测装置需要安装
E-TUBE
PROJECT
。 请登录我们的支持网站
(https://bike.shimano.com/e-tube/project.html)
下载
E-TUBE
PROJECT
。
有关
E-TUBE
PROJECT
安装方法的信息， 请查看支持网站。 要了解有关如何在电脑上使
用
E-TUBE
PROJECT
的相关信息， 请参阅
E-TUBE
PROJECT
的用户手册。
请注意 ：产品改良时，部分规格会有所变更，恕不另行通知。
(Chinese)
UM-7EA0C-000
用户手册
-
1
