LG AS101DWS0 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

このマニュアルも適しています

使用前請務必閱讀「安全注意事項準確使用產品
使用者手冊閱讀完畢後請將其存放在使用者可以隨時閱讀的位置
MFL70445424
使用者手冊
空氣清淨機
型號名稱AS651D 系列
AS101D 系列
Rev.01_052020
www.lg.com
Copyright © 2020 LG Electronics. All Rights Reserved.
󵕢󸫘
󳦦󰾫󵈾󶙐󳅜󱍂󴩁󸔓󵈾󳅜󱍂󽴺󸛉󱐖󱱭󴵛󳃵󱌊󲖃󱜴󶡌󶪆󲹢󷿒
󷽡󵒹󵈵󱡸󰵷󱝛󽴸
󳦦󳅜󱍂󱜴󶡌󳭐󳖚󱌘󱝁󳯮󴂶󱁝󷪏󽴸
󲔟󽤤󴎥󲼒󰸳󹌫 
󲔟󷡥 
󱝑󸛉󱐖󱝞󵫗󱛼󱔇󶡌 
󳈔󹀒󴣐󶈫󱹗󶦤 
󲔟󷡥󳠙󱆕󷫾 
󵩶󱕜󱛼󳑧󸖍󳠙󱆕󷫾 
󰾫󵈾 
󳕾󰽳󹈘󳨣
󴸝󲾁󹈘󳨣
󸖷󳍿󱬽 
󸻛󲄦󸖍󸍳
󰾫󵈾󸖍󸍳󳺹󲮮 
󷰆󵸐󴕣󴔪󹐑󸔡 
󷰆󵸐󲳆󵅈󳅑󹐑󸔡 
󰾫󵈾󲘁󴶠󳺹󲮮 
󰾫󵈾󸿢󱔉󱔇󶡌 
󳾞󳫆󵭟󴉴󱡸󷾶 
󳡱󲾶󱔇󶡌 
󳁰󵈾󵪐󲮮 

󵷙󵀛 
󵷙󵀛󵈵󱡸
󴕣󴞧󵈵󱡸
󵷙󵀛󴣐󶈫
󱠏󱜮󳥫󱕢󰷔󱑺 
󵈵󱡸󷧋󳭕 
04
󲔟󽤤󴎥󲼒󰸳󹌫
以下內容中標記的安全相關注意事項旨在確保安全準確使用產品提前預防潛在的危險或損害
注意事項分為「警告「注意」兩種其含義如下
該圖形符號用於提醒注意可能發生危險的事項及操作
為了避免發生危險請務必仔細閱讀並遵循標記該符號的說明
警告
- 表示違反指示事項時可能導致嚴重傷害或死亡
注意
- 表示違反指示事項時可能導致輕微傷害或產品受損
本產品不得由生理或心智能力較低或兒童等缺乏經驗及知識的人在沒有適當監督或指示的情況下使
用。
警告
󲔟󷡥󵕲󸽡
電源插頭請安裝在方便拔出的位置
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󷩹󹄷󳃵󴦢󴧆󽴸
請勿安裝於地面不平或傾斜的場所
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󱇋󲕴󽴸
請勿安裝於濺水或漏雨或潮濕的場所
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󶅫󶊕󱜍󳐧󽴺󲮹󵒯󷩹󹄷󳃵󴦢󴧆󽴸
請勿安裝於陽光直射或有電暖氣的場所
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󷩹󹄷󽴷󴦢󴧆󳃵󵈵󱡸󳙧󹁼󽴸
請勿安裝於可燃性氣體洩漏或工業油金屬
性粉塵較多的場所
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󴦢󴧆󳃵󵈵󱡸󳙧󹁼󽴸
󹄷󴙃󵕲󸽡
本產品使用 110
V
電壓使用前請務必確認
電源電壓
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󵈵󱡸󳙧󹁼󳃵󴜫󹄷󽴺󲮹󵒯󷩹󹄷󽴸
請勿將產品電源插頭插到沒有電源線的多功
能插座(附著型
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󴦢󴧆󽴸
請注意不要讓電源插頭被產品的背面按壓
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󹄷󴙃󳏅󹍨󱜍󳐧󽴺󲮹󵒯󷩹󹄷󳃵󴦢
󴧆󽴸
清潔或更換產品濾網時請拔下電源插頭
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󷩹󹄷󳃵󱜍󱇋󽴸
請勿用濕手觸摸電源插頭
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󷩹󹄷󳃵󱜍󱇋󽴸
05
請完全去除電源插頭上的水分或粉塵然後
將其牢牢插入插座中
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󳥛󱰕󳍻󷩹󰵷󶭼󶙝󲘭󶩟󷩹󹄷󳃵󴦢󴧆󽴸
拔電源插頭時請務必抓住電源插頭不要抓
住電源線
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󹄷󴙃󶊂󱜍󳐧󽴺󲮹󵒯󷩹󹄷󳃵󱜍󱇋󽴸
電源線或電源插頭受損時或者電源插座孔
鬆動時請停止使用並聯絡 LG Electronics
客服中心
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󳥛󱰕󳍻󷩹󰵷󶭼󶙝󲘭󶩟󷩹󹄷󳃵󴦢󴧆󽴸
遇到雷電天氣或長時間不使用時請拔掉電
源插頭
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󷩹󹄷󳃵󴦢󴧆󽴸
請注意不要過度彎曲電源線或使其被重物壓
壞。
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󹄷󴙃󶊂󱜍󳐧󽴺󲮹󵒯󷩹󹄷󳃵󴦢󴧆󽴸
請勿延長或改造電源線長度
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󷩹󹄷󳃵󴦢󴧆󽴸
使用多功能插座時請勿同時使用多個設備
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󳥛󱰕󳏅󲫡󵊰󲨣󵒯󴰩󶙝󲘭󶩟󴦢󴧆󽴸
-
󱜴󶡌󳥛󱥭󱕜󳜭󸄠󱬽󽴺󸽡󸻘󹄷󴙃󽴸
󰾫󵈾󵕲󸽡
產品浸水時請停止使用並聯絡 LG
Electronics客服中心
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󷩹󹄷󳃵󴦢󴧆󽴸
有氣體(異丁烷丙烷城市燃氣等洩漏時
請勿觸碰產品或電源插頭並立即通風
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󴳚󴨿󳃵󴦢󴧆󽴸
請勿使用表面粗糙或金屬材質的刷子布塊
絲瓜球等清潔產品
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󶅫󶊕󱜍󳐧󽴺󲮹󵒯󷩹󹄷󳃵󴦢󴧆󽴸
如果產品發出異常聲音氣味煙氣請立即
拔掉電源插頭並聯絡 LG Electronics客服
中 心。
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󴦢󴧆󽴸
除了 LG Electronics客服中心的維修工程師
以外其他人員請勿擅自拆分修理及改造產
品。
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󷩹󹄷󽴷󱜍󱇋󽴷󴦢󴧆󽴸
請勿在產品附近使用或保管動火器具可燃
性 物 ( 醚、苯、乙 醇、藥 品、液 氣、可
性噴霧劑殺蟲劑芳香劑化妝品等以及
引火性物質(蠟燭酒精燈等
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󴳚󴨿󳃵󴦢󴧆󽴸
請勿在電源線上覆蓋墊子等物品
-
󲁷󳩔󲘠󸡿󴶠󳙟󱲉󰵴󹈘󽴺󱜴󶡌󲘭󶩟󹄷󴙃󱜍󳐧󽴺󲮹
󵒯 󴦢 󴧆󽴷󷩹 󹄷󽴸
請注意不要讓小動物或寵物啃咬電源線
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󷩹󹄷󳃵󴦢󴧆󽴸
請勿在產品運行的狀態下移動產品
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󴦢󴧆󳃵󷩹󹄷󽴺󳃵󵈵󱡸󸛉󱐖󵝷󳐧󽴸
06
請注意防止兒童爬到產品上或產品因過度衝
擊而傾倒
-
󱞅󱑲󳥛󳥥󱜍󱇋󱙮󹂗󽴸
請勿在產品上方放置咖啡花瓶或各種飲料
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󴦢󴧆󱛼󷩹󹄷󽴸
請勿將手或金屬物質放入吸入口及排出口
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󵈵󱡸󵝷󳐧󽴷󱜍󱇋󱛼󷩹󹄷󽴸
請勿對產品施加衝擊
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󱜍󱇋󽴷󵈵󱡸󱜍󳐧󳃵󷩹󹄷󽴸
拆下產品配件後重新安裝時請注意防止身
體部位被夾入產品內
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󸔥󳃮󱇋󲕴󽴸
長時間不使用時請務必將電源插頭從插座上
拔 下。
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󷩹󹄷󽴷󴦢󴧆󽴸
請勿安裝破損的配件後直接使用
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󷩹󹄷󱛼󳙧󹁼󽴺󰶜󳐧󱽐󱌧󰺯󲕼󹄷
󵈵 󱡸󽴸
請勿在接通電源的狀態下進行清潔
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󷩹󹄷󽴷󴱰󱇋󽴷󳙧󹁼󱙮󹂗󽴸
請勿將易燃物質放入產品內部
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󴦢󴧆󱛼󵈵󱡸󳙧󹁼󽴸
請勿在產品蓋板打開的狀態下啟動
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󱜍󱇋󽴷󵈵󱡸󱜍󳐧󳃵󷩹󹄷󽴸
󲭜󳰴󵕲󸽡
請將包裝材料(塑膠泡沫等廢棄以避免兒
童碰觸
-
󱖬󷡥󳧟󳛳󱜴󶡌󲘭󶩟󵮞󲸃󽴸
07
注意
󲔟󷡥󵕲󸽡
移動產品時請勿傾斜推拉產品
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󵈵󱡸󱜍󳐧󱛼󱜍󱇋󽴸
請勿在交通工具(汽車船舶等上安裝產品
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󳙧󹁼󽴸
請勿將產品靠近電視或音響
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󹄷󷧖󳃵󹌊󹌡󸖍󸍳󵊰󲨣󽴸
-
󲔟󷡥󳠙󷰟󱁄󵊇󱌘󲙰󰻄󰵴󵒹󸄆󹄇󽴸
請勿將產品靠近光線較強的照明設備
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󵈵󱡸󷶷󶮁󽴸
-
󲔟󷡥󳠙󷰟󱁄󵊇󱌘󲙰󰻄󰵴󵒹󸄆󹄇󽴸
󰾫󵈾󵕲󸽡
請勿將產品用於清除一氧化碳等有毒氣體
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󳙧󹁼󽴸
請勿將產品用於通風目的
-
󱞅󱑲󵈵󱡸󱽾󱠑󳥛󷶷󵜋󽴸
請勿在電壓不穩定的地區長時間使用產品
-
󴩁󰸬󱁄󷶍󵈵󱡸󽴺󵈵󱡸󱜴󶡌󶩉󱕜󱄣󴃻󽴸󱞅󱑲󱜴󶡌
󲘭󶩟󷩹󹄷󳃵󳙧󹁼󽴸
請勿在產品空氣吸入口或排出口周圍放置障
礙 物。
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󵈵󱡸󳙧󹁼󽴸
為了安全使用產品兒童或認知力不足者需
得到監護人的注意
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󱇋󲕴󽴸
請勿在窗簾附近使用產品
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󵈵󱡸󲶎󶡌󰵵󸿯󳃵󵒯󵈱󳙧󹁼󽴸
請勿將產品用於保護動植物精密儀器美術
品等特殊用途
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󳥛󸔥󳃮󷽀󵈵󳐧󱿠󽴸
請勿攀爬到產品上方或在產品上方放置物
品。
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󱻜󶽇󽴷󱇚󱂞󵴟󽴺󲲱󶙝󱜍󱇋󽴸
手部潮濕請勿用操作產品
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󷩹󹄷󽴸
請勿讓加濕器釋放的水分直接接觸產品
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󷩹󹄷󽴷󴦢󴧆󳃵󵈵󱡸󳙧󹁼󽴸
請勿將產品平放使用
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󵈵󱡸󸖍󸍳󵊰󲨣󽴸
08
請勿在不耐熱物體的周圍使用產品
-
󱞅󱑲󵈵󱡸󵈵󵈱󵒹󴰩󸢁󱜴󶡌󸔥󳃮󱟱󱱡󴶠󱡸󵒯󵈱
󷶷󶮁󳃵󷶷󲱏󽴸
請勿將濾網用於產品以外的其他用途
-
󱞅󱑲󴣐󶈫󵒹󲶎󶡌󳥛󰵵󸿯󽴸
請勿將肥皂水化妝品化學藥品芳香劑
菌清潔劑等放入產品中進行使用
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘪󰺄󹠔󸔥󳃮󱇋󲕴󽴺󵈪󶩜󲮹󵒯󵈵󱡸󳙧
󹁼󽴸
請勿在產品上方放置磁鐵或金屬物品
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󸖍󸍳󵊰󲨣󽴸
請勿用鹽酸類強力洗滌劑清潔產品請使用
柔軟的布
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󴦢󴧆󱛼󵈵󱡸󷶷󲱏󽴸
請勿擅自操作循環扇
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󵈵󱡸󸖍󸍳󵊰󲨣󽴸
請勿將筷子等異物投入到循環扇內部
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󵈵󱡸󸖍󸍳󵊰󲨣󽴸
請勿在循環扇蓋板與格柵分離的狀態下運轉
產 品。
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󵈵󱡸󳙧󹁼󱛼󱜍󱇋󽴸
請勿將手或金屬物質等異物放入循環扇運轉
部 位。
-
󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󵈵󱡸󳙧󹁼󱛼󱜍󱇋󽴸
09
󲔟󷡥
󵈵󱡸󵒹󱾬󷨛󳃵󸞃󰻞󱜴󶡌󱰕󱴘󷐬󶙝󵊰󽴸
󱝑󸛉󱐖󱝞󵫗󱛼󱔇󶡌
󴃼󹈘
󹃲󲚶󱴘󷐬 󱧳󲚶󱴘󷐬
󵭡󴉶󳍗󱐁󱜢󼵸󰵴󸛉󼵹󼵿󲳆󵅈󳅑
󳍗󱐁󴣐󶈫󰶦󴔪󱗌󸖖󵒹󵭡󴉶󽴸
󱜴󰻄󷰆󵸐󱐁󹐑󳜱󱝣󽴸
󴔪󱗌󹏐󵤛󴱛
󵈾󰵷󱝛󹎞󶮁󹏐󵤛󵊺󱑺󵭡󴉶󴸝󲾁󽴸
󵭡󴉶󽥛󱌆󱜢󼵸󰵴󸛉󼵹
󱑺󲲖󷂉󳨣󱜴󱐖󱐾󳈔󱙺󽴸
󰵵󸛉󵭡󴉶󳍗󱐁󱜢
󳍗󱐁󰵵󸛉󴣐󶈫󰶦󴔪󱗌󸖖󵒹󵭡󴉶󽴸
󰵵󸛉󵭡󴉶󽥛󱌆󱜢
󱑺󲲖󷂉󳨣󱜴󱐖󱐾󳈔󱙺󽴸
󴸝󲾁󹈘󳨣
󱜴󰻄󳫇󵖐󵈵󱡸󵒹󷫥󲕂󴸝󲾁󱛼󵭡󴉶󱡸󷾷
󴸝 󲾁󽴸
󳕾󰽳󹈘󳨣
󱜴󰻄󷫥󲕂󵈵󱡸󵒹󱔇󶡌󽴸
󸖷󳍿󱬽󷪞󷐬󳍻󳙑󱬽󼵸󱇧󸿴󸗡󵈾󸖷󳍿󱬽󵒹
󱴘󷐬󼵹
󵭡󴉶󹀒󶹔󷡥󶔩
󵈵󵈱󹄇󲒪󽴺󱛢󹀒󲕕󱌊󵭡󴉶󰶦󵒹󶄤󶹔󽴸
10
󶟞󹈘
󹃲󲚶󱴘󷐬 󱧳󲚶󱴘󷐬
󸛉
󵈵󱡸󱐁󵀎󸖍󸍳󵊰󲨣󳃵󳙧󹁼󳠙󽴺󱜴󰻄󸔓󸖖
󵠸󷮣󵈵󱡸󴸝󲾁󽴸
󲼯󴖡󱬽
󲼯󳁱󵿍󱺕󴡯󲫟󽴸
󵊰󱠃󼵸󴉶󹠔󼵹󲼯󴖡󱬽
󲼯󳁱󵊰󱠃󼵸󴉶󹠔󼵹󽴸
󴣐󶈫
󸖖󴣐󽴷󹆔󹇃󶩟󱰕󴶠󷾷󽴷󳜟󲚁󶇹󱝗
󵍀󴶠󷾷󽴷󵈱󴐟󵊰󱠃󽴸
󸞃󰻞
󸖷󳍿󱬽󼵿󹄷󴋓󼵸󽴺󱂑󼵹 󰾫󵈾󶙐󳅜󱍂
󳭐󳖚󱴘󷐬󰵷󱝛󽴺󱜴󶡌󰵷󳏀󰿙󸖷󳍿󱬽󽴸
11
過濾系統
複合有害氣體光觸媒濾網
•過濾霧霾致因物質SO
2
、N O
2
新居綜
合症物質(甲苯甲醛生活異味硫化
物。
複合過敏源集塵濾網
•去除PM2.5
超細濾網
•去除空氣中顆粒較大的生活粉塵
濾網把手
•在從產品上拆卸濾網時使用
注意
•複合有害氣體光觸媒濾網和複合過敏源集塵濾
網相連接因此請勿強制拆卸濾網
拆除濾網塑膠
請將黏貼在產品上的膠帶及濾網乙烯基拆除後再
使 用。
1
請抓住產品背面蓋板上端輕輕拉拽將其
下。
產品背面蓋板上標示「PM1.0&GAS•
SENSOR•SYSTEM」
2
請拆除濾網入口的包裝支架
支撐物
3
拆下濾網後請拆除乙烯基
12
4
請將濾網安裝到產品上
安裝時請將帶有把手的一面朝上
手把
5
請將蓋板下部的固定部插入到產品下部的
固定孔中然後蓋上蓋板
注意
•對於雙層型號下部空氣清淨機的濾網也請按
照相同的方法拆除包裝支架和乙烯基
•使用產品前請務必拆除濾網的包裝支架和乙
烯基否則可能導致產品運轉異常
•安裝濾網時請注意濾網的方向否則可能導致
產品運轉異常及故障
安裝時備註
安裝時請與牆壁保持•1•公尺以上的距離
•如果無法確保充足的空氣吸入空間淨化能力
可能下降
根據使用環境(溫度濕度等的不同產品性能可
能會有所不同
•在濕度40-70%的環境下可以發揮產品所保
證的性能
移動及搬運時備註
移動或保管產品時請將電源線纏繞在下端防止
在地面上被拖拽
•否則可能導致電源插頭破損或劃傷地板
搬運產品時
•請勿抓住外部蓋板搬運產品否則可能導致蓋
板被打開造成產品掉落產品掉落時可能造成
受傷或產品故障
單層型號
請用雙手抓住產品底面安全搬運
雙層型號
請由•2•人抓住產品中央部位安全
運。
13
•產品的外觀或配件可能因型號而異
•根據型號不同可能不提供遙控器
操作面板
開始/停止按鈕
運轉模式按鈕
可以設定運轉模式
•按住3秒以上淨化顯示燈將開啟或關
閉。
清淨風速按鈕
可以調節空氣清淨機的風量
•Wi-Fi 功能
註冊產品前按住3秒以上Wi-Fi
產品註冊模式將開啟
產品註冊後按住3秒以上可透過
已註冊的智慧手機使用產品
Wi-Fi功能o󼴨請同時按住開始/
停止按鈕和清淨風速按鈕3秒以
上。
循環扇風速按鈕
可以調節循環扇的風量
•按住3秒以上空氣除菌功能將開啟或
閉。
寵物模式按鈕
可以啟動寵物模式
•按住3秒以上可以設定循環扇左右擺
動。
PM 數值按鈕
可以按照粉塵大小查看空氣中的粉塵濃
度。
睡眠關機按鈕
可以使用關機預約功能
•按住3秒以上操作面板按鈕將被鎖定
或解除鎖定
使用
14
󴸝󲾁󹈘󳨣
󹃲󲚶󱴘󷐬 󱧳󲚶󱴘󷐬
󵭡󴉶󴸝󲾁󹏐󵤛
󶇹󱝗󴕣󴔪󲫟󼵸󹎞󶮁󼵹
󵿍󱺕󹎏󵿞󱿑󲘮󱛼󵿍󱺕󴡯󲫟󼵸󹎞󶮁󼵹
󵿍󱺕󴡯󲫟󳃵󵘘󵖮󸽡󳼦󳠙󸻧
󵊰󱠃󴡯󲫟󼵸󹎞󶮁󼵹
󸖍󸍳󳺹󲮮󹏐󵤛
󹐑󸢁󹏐󵤛
󴕣󴔪󹐑󸔡󼶊󹏐󵤛󵭡󴉶󴔪󱗌󱬽󵒹󹐑󸢁
󲳆󵅈󳅑󹐑󸔡󼶊󹏐󵤛󲳆󵅈󳅑󵒹󹐑󸢁
󵘘󵖮󸽡󳼦󹏐󵤛
󱱭󵤛󹏐󵤛
󱱭󵤛 󷯟󳟉
󱑺󲲄󴣐󶈫󳥀󳏗󳠙󸻧󳠙󹏐󵤛󽴸
󱑺󲲄󰵴󸛉󴣐󶈫󳥀󳏗󳠙󸻧󳠙󹏐󵤛󽴸
󱑺󲲄󰵵󸛉󴣐󶈫󳥀󳏗󳠙󸻧󳠙󹏐󵤛󽴸
󱔇󶡌󸻛󱥭󲲖󹏐󵤛󽴸
󵭡󴉶󴆺󶹔󱔇󶡌󸻛󱥭󲲖󹏐󵤛󽴸
󱲉󳁱󵈾󵪒󲮮󰶦󸻛󱥭󼵿󸽡󸻘
󹌹󶃊󲲖󹏐󵤛󽴸
󳕾󰽳󹈘󳨣󵒹󳉿󸤉󷠅󸯴󲕂󲲖󹏐󵤛󽴸
󲘁󴶠󳺹󲮮󱔇󶡌󷠅󱥭󱕜󲲖󹏐󵤛󽴸
15
󸖷󳍿󱬽
󸻛󲄦󼵿󱄣󴃻󳉿󸤉
󴕣󴔪󹐑󸔡󳉿󸤉
󱜴󰻄󷰆󵸐󵭡󴉶󴕣󴔪󳼦󵒹󹐑󸢁󽴸
󴔪󱗌󹏐󵤛󳉿󸤉
󱜴󰻄󸻛󱥭󳃵󸽡󸻘󴔪󱗌󹏐󵤛󴱛󽴸
󲳆󵅈󳅑󹐑󸔡󳉿󸤉
󱜴󰻄󷰆󵸐󲳆󵅈󳅑󵒹󹐑󸢁󽴸
󲘁󴶠󳺹󲮮󳉿󸤉
󱜴󰻄󱥭󱕜󲘁󴶠󳺹󲮮󽴸
󸖍󸍳󳺹󲮮󳉿󸤉
󱜴󰻄󷫥󲕂󸖍󸍳󳺹󲮮󽴸
󲳆󵅈󳅑󳗘󱕜󳉿󸤉
󱜴󰻄󷫥󲕂󲳆󵅈󳅑󲦪󱜹󳗘󱕜󽴸
󷵫󱟈
󸿢󲨠󳥥󸖷󳍿󱬽󵒹󳦦󵈵󱡸󰵴󰾫󵈾󶃤󳅿󼵿󵞾󲩥󱴘󹄷
󴋓󼵸󼵹󽴸
󱝶󹑻󹄷󴋓󳠙󱜴󶡌󲘭󶩟󱯃󸡿󱇋󲕴󳃵󴄧󰹘󽴸󷰟󵰩󱙱
󱑺󲲄󲶋󷫼󲕕󲙡󷫼󽴸
󷰟󱕢󲳴󲘠󹄷󴋓󱁄󵷙󱲉󱋦󵱚󳍻󷩹󰵷󱑍󵒹󱲓󳜱󽴸
󲁷󳩔󹄷󴋓󳅰󳩻󳦣󴶗󱱀󱱀󲕂󽴺󷰟󵰩󱙱󱄣󴃻󰾫󵈾󽴺󰶜
󸿉󴃻󱋦󵱚󹈓󸑝󽴸
󴎥󲼒
󷰟󱖢󳕳󶩉󳙗󸔥󹄷󴋓󽴸󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󴦢󴧆󱛼󳙧󹁼󽴸
󸬬󷯑󳏅󱌆󹄷󴋓󱜴󶡌󲘭󶩟󴳚󴨿󽴸
󷰟󱖢󴩁󹄷󴋓󱋐󹄷󳃵󳈔󷩒󹄷󴋓󽴸󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󴳚
󴨿󽴸
󲭜󳰴󹄷󴋓󳠙󷰟󱖢󱲉󳥥󱕜󴦢󱬽󱌩󳃵󴰩󸢁󵒹󱸦󳄿󲭜
󳰴󽴸󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󴳚󴨿󽴸
󷰟󱖢󱝛󳠙󳉿󰵵󱾶󱂑󳉿󸤉󽴸󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󵈵󱡸󴬃
󴎂󸖍󸍳󳃵󱐁󵀎󸖍󸍳󵊰󲨣󽴸
󷰟󱖢󱲉󳥥󴊑󳃵󴟑󴢉󵒹󱸦󳄿󰾫󵈾󽴸󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟
󴦢󴧆󳃵󷩹󹄷󽴸
󷰟󱖢󱲉󳥥󱕜󴦢󱬽󱌩󽴷󴰩󸢁󵒹󱸦󳄿󰾫󵈾󽴸󱞅󱑲󱜴󶡌
󲘭󶩟󴦢󴧆󳃵󵈵󱡸󷶷󲱏󽴸
󸻁󳠙󸻧󰵷󰾫󵈾󸖷󳍿󱬽󳠙󽴺󷰟󲘠󹄷󴋓󱜋󱐁󱐖󸻛󱁄
󵷙󽴸󱞅󱑲󱜴󶡌󲘭󶩟󹄷󴋓󴓋󹠔󴐪󱐁󽴺󲮹󵒯󳙧󹁼󽴸
󱆕󷫾
󲁷󳩔󸖷󳍿󱬽󴬃󴎂󴃼󲨣󱥭󱕜󽴺󱲉󷱫󷭊󲕑󳥫󰶦󲳲󰷔
󱑺󽴺󷰟󱋔󳥀󳏗󹄷󴋓󳃵󵠸󷮣󹄷󴋓󵒹󳵳󲶎󼵸󽴺󼵹󽴸
󵈾󲲖󵒹󹄷󴋓󷰟󸕏󷝥󱐖󹎴󱰑󳙑󽴸
󰾫󵈾󸖷󳍿󱬽󳠙󽴺󷰟󷷋󸖷󳍿󱬽󷪞󷐬󵒯󸓒󱬽󳦋󱝣󵈵
󱡸󵒹󷪞󷐬󳍻󳙑󱬽󽴸
󸂅󸖖󵈵󱡸󱌘󲙰󰻄󰵴󵒹󸄆󹄇󽴺󸖷󳍿󱬽󷪞󷐬󳍻󳙑
󰵷 󶭼󽴸
16
󸻛󲄦󸖍󸍳
󷰟󳉿󰵵󸻛󲄦󼵿󱄣󴃻󳉿󸤉󽴺󸻛󲄦󸖍󸍳󽴸
󱆕󷫾
󹗸󴂅󸻛󲄦󸖍󸍳󳠙󽴺󰻄󲳆󵅈󳅑󳺹󲮮󸖍󸍳󽴸
󱙱󰾫󱲉󱰕󱄣󹄷󵴟󱚳󱰕󶙝󲘭󶩟󹄷󴙃󳜭󶊂󳠙󽴺󵈵󱡸
󰷴󳥛󷪺󳁋󳥔󸑝󰾫󵈾󵒹󸖍󸍳󳺹󲮮󽴸
󸻛󲄦󸖍󸍳󲲖󽴺󶃊󵨳󱌊󲘠󹏐󵤛󲼯󴖡󱬽󴙌󱆕󳉹󵤛
󼵸
󼵹󽴸
󰾫󵈾󸖍󸍳󳺹󲮮
󸖍󸍳󰶦󴇧󳉿󰵵󰵨󴂅󸖍󸍳󳺹󲮮󳉿 󸤉󽴺󳥛 󰻄 󳡱󲾶󳺹
󲮮󲳆󵅈󳅑󹃲󲚶
*
󱧳󲚶󵒹󹌬󲪹󱛿󲳃󷶷󱗌󽴸
󹃲󲚶󼶊󱇧󸿴󳜵󵕲󳁱󱴘󷐬
󳡱󲾶󳺹󲮮
󳭐󳖚󶇹󱝗󴕣󴔪󲫟󽴺󶩉󱕜󷰆󵸐󸖍󸍳󳺹󲮮󱛼󴕣󴔪󹐑󸔡󽴸
󱆕󷫾
󰻄󳡱󲾶󳺹󲮮󸖍󷝥󳠙󽴺󴕣󴔪󹐑󸔡󽴷󲳆󵅈󳅑󹐑󸔡󽴷󲳆
󵅈󳅑󳗘󱕜󳉿󸤉󰵷󱥭󱕜󽴸
󲳆󵅈󳅑󳺹󲮮
󰾫󵈾󲳆󵅈󳅑󲘠󴔪󱗌󸖖󵒹󵭡󴉶󲴱󸔡󱇅󸗄󱑍󸗈󷐗󽴺󰾫
󲕕󱌊󵭡󴉶󲲥󱑍󲳆󵅈󽴸
󴎥󲼒
󷰟󴎥󲼒󰵷󷦵󲘠󳅜󰼾󱌆󲳆󵅈󳅑󸖍󸍳󸛉󰽚󽴸
󱆕󷫾
󲁷󳩔󱲉󲳆󵅈󳅑󲔥󽤤󸽡󸻘󱑺󲦻󳈬󰵵󹄷󴙃󳏅󹍨󽴺󷰟
󸡿󳜟󳏅󰵴󳏅󹍨󽴸
󲳆󵅈󳅑󳗘󱕜󲲖󲘠󲔥󽤤󸽡󸻘󽴸
󲳆󵅈󳅑󳗘󱕜
󷰟󱲉󰻄󲳆󵅈󳅑󳺹󲮮󸖍󸍳󳠙󳉿󰽟󲘁󴶠󳺹󲮮󳉿󸤉󵨳
󰻄 󰵴󽴸
17
󹃲󲚶󳺹󲮮󼵸󱇧󸿴󳜵󵕲󳁱󱴘󷐬󼵹
󰵴󸛉󵭡󴉶󴕣󴔪󳼦󱠥󰵵󸛉󵭡󴉶󴕣󴔪󳼦󱝛󳠙󸖍󸍳󽴺󲴱
󸔡󴔪󱗌󲕕󱌊󵭡󴉶󽴸
󱧳󲚶󳺹󲮮
󱧳󲚶󱴘󷐬
󲔑󳟾󵈾󳜵󴔪󱗌󵭡󴉶󵒹󱷈󳦦󸖍󸍳󳺹󲮮󽴺
󱜴󰻄󷰆󵸐󹐑󸢁󽴸
󹃲󲚶󱴘󷐬
󸔓󸖖󰵵󸛉󵭡󴉶󴕣󴔪󳼦󴔪󱗌󲕕󱌊󵭡󴉶󽴸
󰵴󸛉󵭡󴉶󴕣󴔪󳼦󰻄󲳐󹐑󳺹󲮮󸖍󷝥󽴸
󷰆󵸐󴕣󴔪󹐑󸔡
󷰆󵸐󵭡󴉶󴕣󴔪󳼦󵒹󹐑󸢁󽴸
󷰟󱲉󸖍󸍳󳠙󳉿󰵵󴕣󴔪󹐑󸔡󳉿 󸤉󽴸
󴇧󳉿󰵵󰵨󴂅󳉿󸤉󽴺󳥛󰻄󶩉󱕜󲯴󰶦󲯾󴖖
󸌷󱻟󱼻󵒹󹌬󲪹󱛿󲳃󷶷󱗌󽴸
󴕣󴔪󹐑󸔡󹏐󵤛
󷰆󵸐󴕣󴔪󹐑󸔡󲲖󽴺󴸝󲾁󹈘󳨣󰵴󲘠󹏐󵤛󴕣󴔪󹐑󸔡󽴸󴕣
󴔪󹐑󸔡󴇧󱻟󱔉󰵨󱂑󳾃󰽚󳠙󽴺󱻟󱔉󳭕󽴸
󴕣󴔪󹐑󸔡󽶴󰶦󽶵󹏐󵤛󵸖󰿀
󱆕󷫾
󹗸󴂅󸻛󲄦󸖍󸍳󳠙󽴺󴕣󴔪󹐑󸔡󷫥󶔩󴩁󶩉󱕜󽴸󶩉󱕜󳺹
󲮮󳭐󳖚󲕕󱌊󵭡󴉶󵒹󴋔󳪫󵪒󲫟󶩉󱕜󷰆󵸐󴕣󴔪󹐑
󸔡󽴸
󷰆󵸐󲳆󵅈󳅑󹐑󸔡
󷰆󵸐󲳆󵅈󳅑󵒹󹐑󸢁󽴸
󷰟󱲉󰻄󲳆󵅈󳅑󳺹󲮮󸖍󸍳󳠙󳉿󰵵󲳆󵅈󳅑󹐑󸔡󳉿 󸤉󽴸
󴇧󳉿󰵵󰵨󴂅󳉿󸤉󽴺󳥛󰻄󶩉󱕜󲯴󰶦󲯾󴖖
󸌷󱻟󱼻󵒹󹌬󲪹󱛿󲳃󷶷󱗌󽴸
󲳆󵅈󳅑󹐑󸔡󹏐󵤛
󷰆󵸐󲳆󵅈󳅑󹐑󸔡󲲖󽴺󴸝󲾁󹈘󳨣󰵴󲘠󹏐󵤛󲳆󵅈󳅑󹐑
󸔡󽴸󲳆󵅈󳅑󹐑󸔡󴇧󱻟󱔉󰵨󱂑󳾃󰽚󳠙󽴺󱻟󱔉󳭕󽴸
󲳆󵅈󳅑󹐑󸔡󰶦󹏐󵤛󵸖󰿀
󱆕󷫾
󸘈󳕶󶩉󱕜󽴺󲳆󵅈󳅑󹐑󸔡󲘠󷠅󶩉󱕜󷰆󵸐󳃮󴕣󴔪󹐑
󸔡󽴸
18
使用寵物模式
專為與寵物共同生活者準備的專用模式可根據
綜合清淨度自動調節清淨風速更有效地吸入寵
物毛髮及粉塵等請在運轉時按下寵物模式
•狀態面板上將顯示 寵物模式)圖示
備註
•關閉寵物模式的方法與開啟方法相同
•在設定為寵物模式的狀態下也可以按下運轉模
按鈕變更為希望的運轉模式
•在設定為寵物模式的狀態下按下睡眠關機
即解除寵物模式
•在寵物模式設置下它會以渦輪風模式運行30
鐘。
•30分鐘內如果在寵物模式設置下清淨風速
按鈕則取消渦輪風操作
•在寵物模式設置下按下清淨風速按鈕可依照
自動→中間→強→渦輪的順序調整風速
19
󰾫󵈾󸿢󱔉󱔇󶡌
󹄇󲒪󵭡󴉶󹀒󶹔
󵈵󵈱󹄇󲒪󽴺󱛢󹀒󲕕󱌊󵭡󴉶󰶦󵒹󱝑󵫐󶄤󶹔󽴸
󷰟󱲉󸖍󸍳󳠙󳉿󰽟󲳆󵅈󳅑󹐑󸔡󳉿󸤉󵨳󰻄󰵴󽴸
󴸝󲾁󹈘󳨣󰵴󲘠󹏐󵤛
󼵸󵭡󴉶󹀒󶹔󼵹󽴸
󱆕󷫾
󱲉󱄣󴃻󸖍󸍳󵒹󴸝󲾁󰵵󴬃󴎂󰾫󵈾󵭡󴉶󹀒󶹔󱔇󶡌󽴸
󵘘󵖮󸽡󳼦
󱲉󷫥󲕂󵒹󳠙󸻧󱌊󸖍󷝥󲲖󽴺󶩉󱕜󱄣󴃻󸖍󸍳󽴸
󷰟󱲉󸖍󸍳󳠙󳉿󰵵󵘘󵖮󸽡󳼦󳉿 󸤉󽴸
󴇧󳉿󰵵󰵨󴂅󳉿󸤉󽴺󳥛󰻄
2
󼵸󲘮󳠙󲲖󼵹󸽡󸻘
4
󼵸󲘮󳠙󲲖󼵹󸽡󸻘
8
󼵸󲘮󳠙󲲖󼵹󸽡󸻘
12
󼵸󲘮󳠙
󲲖󼵹󸽡󸻘
󱜋󴒌󵘘󵖮󸽡󳼦󵒹󹌬󲪹󱛿󲳃󷶷󱗌󽴸
󷫥󲕂󴩁󵘘󵖮󸽡󳼦󳺹󲮮󲲖󽴺󹀒󰸬󸛉󱐖󱔇󶡌󹏐󵤛󰻄
󱾬󽴺󴸝󲾁󹈘󳨣󰵴󱇧󹏐󵤛󵘘󵖮󹏐󵤛󴱛󽴸
󱆕󷫾
󴕣󴔪󹐑󸔡󷠅󷰆󵸐󳃮󲯴󽴺󶇥󸖖󰵨󲕂󳠙󸻧󲲖󽴺󳭐󳖚
󵭡󴉶󴸝󲾁󶩉󱕜󷰆󵸐󽴸
󱲉󵘘󵖮󸽡󳼦󴸝󲾁󰵵󽴺󰷴󱜴󰻄󳉿󰵵󴕣󴔪󹐑󸔡󳉿 󸤉󽴺
󷰆󵸐󹐑󸢁󽴸
󱲉󷫥󲕂󴩁󵘘󵖮󸽡󳼦󵒹󴸝󲾁󰵵󽴺󱍅󴂅󳉿󰵵󵘘󵖮󸽡
󳼦󳉿󸤉󽴺󱜴󰻄󳫇󵖐󷫥󲕂󵒹󳠙󸻧󽴸
󱙱󰾫󱲉󱰕󱄣󹄷󵴟󱚳󱰕󸽡󸻘󲲖󸻛󱥭󳠙󽴺󰷴󳥛󱁄󳉱
󵘘󵖮󸽡󳼦󷫥󲕂󽴸
󱲉󷫥󲕂󴩁󵘘󵖮󸽡󳼦󵒹󴸝󲾁󰵵󴬃󴎂󰾫󵈾󲘁󴶠󳺹󲮮
󱔇 󶡌󽴸
󸯴󲕂󳕾󰽳󹈘󳨣󳉿󸤉
󲘠󳕾󰽳󹈘󳨣󳉿󸤉󸯴󲕂󽴺󸿉󴃻󱰕󱋦󵱚󳃵󱌧󰺯󱚳󱰕󶙝
󵒯󵈱󰵷󱜴󹌹󳦎󵒹󸖍󸍳󽴸
󷰟󱲉󸖍󸍳󳠙󳉿󰽟󵘘󵖮󸽡󳼦󳉿󸤉󵨳󰻄󰵴󽴸
󴸝󲾁󹈘󳨣󰵴󲘠󹏐󵤛
󼵸󸯴󲕂󼵹󽴸
󱆕󷫾
󸽡󸻘󸯴󲕂󱔇󶡌󵒹󳜱󴎂󶪆󸻛󱥭󳜱󴎂󵕲󱝛󽴸
󱙱󰾫󱲉󸯴󲕂󴸝󲾁󰵵󰷴󱜴󰻄󰾫󵈾󸖷󳍿󱬽󽴸󼵸󱇧󸿴󸗡
󵈾󳜵󸖷󳍿󱬽󵒹󱴘󷐬󼵹󽴸
󱲉󱄣󴃻󸖍󸍳󵒹󴸝󲾁󰵵󰷴󱜴󰻄󷫥󲕂󳃵󷩒󹀒󸯴󲕂󽴸
20
󳾞󳫆󵭟󴉴󱡸󷾶
󲹠󱜴󷨙󲗋󳉸󵤚󴱙󱠥󴸝󲽿󹈘󳨣󼵼󳾞󳫆󲕔󱌊󵭟󴉴󴕡󴔩󲫞
󰸫󷩒󶇷󱝖󴕡󴔩󲫞
󶇷󱝖󴕡󴔩󲫞󰿜󳖘󽬖󱺓󱠥󴉴󱠃󼵸󴉴󹠒󼵹󴡭󲫞󷪙󵶿󰶃󰿜󳖘󵭟󴉴󴋅󳪪󵪐󲫞󼵼󽤷󼳇󴩁󽴔󽴔󱂑󵴞󽬞󼵼󱖬󳉎󶃋󳼙󹺔
󶈂
󹎝󶮀
󶇷󱝖󴕡󴔩󲫞 󽬖󱺓󴡭󲫞󽴔󽴘
󽴝
󽴙 󵊰󱠃󴡭󲫞󽴔
󴸝󲽿

󼵸󶄣󽧕󽬖󱺓󼵹
󽴜
󼵸󸂅󶄣󽬖󱺓󼵹
󽴜
󼵸󳵱󶄣󽬖󱺓󼵹
󴸝󲽿 󴃿󽳕
󶃋 󳵱󲫞󹠌󴋔 󽴔󳃵󰻄󰵴 󽴔󳃵󰻄󰵴 󽴔󳃵󰻄󰵴 󹈍󲨣󴡭
󳼙 󹠌󴋔󽴔 󽴥 󽴥 󽴥 󴡭
󹺔 󳡜󽰨󽴔 󽴥 󽴥 󽴥 󳡜󽰨
󶈂 󰸝󴔩󽴔 󽴔󳃵󰻄󰵵 󽴔󳃵󰻄󰵵 󽴔󳃵󰻄󰵵 󸌌󽧕
󽴔 󶇷󱝖󴕡󴔩󲫞󱜴󰿜󳖘󳉸󵤚󴱙󷐪󱠥󴸝󲽿󹈘󳨣󵒹 󹎝󶮀󼵸󶇷󱝖󴕡󴔩󲫞󼵹󵠷󲕁
󽴔 󶇷󱝖󴕡󴔩󲫞󵒹󹎝󶮀󰿜󳖘󽬖󱺓󴡭󲫞󱠥󴉴󱠃󼵸󴉴󹠒󼵹󴡭󲫞󸋱󲦵󼴕󵠷󲕁
󸻛󱥭󼵿󸽡󸻘󴔪󱗌󹏐󵤛󴱛
1
󷰟󸔓󸖖󴔪󱗌󹏐󵤛󴱛󵠸󷮣󶇹󱝗󴕣󴔪󲫟󽴸
󴔩󽥇󹏏󵤚󴱙
󰵵󳜰󴔩󽥇󹏏󵤚󴱙
󽴘󱇧󸿳󽨦󵕲󳁰󱴘󷐪󽴙
2
󸖍󸍳󳠙󳉿󰽟󸖍󸍳󳺹󲮮󳉿󸤉󵨳󰻄󰵴󽴺󱜴󰻄󸻛
󱥭󳃵󸽡󸻘󴔪󱗌󹏐󵤛󴱛󽴸
󱆕󷫾
󴔪󱗌󹏐󵤛󴱛󱲉󲼯󴖡󱬽󵬾󲕂󱗌󳠙󸻧󼵸󵨳󼵹󱌊󹏐
󵤛󴩁󵒰󶮁󽴸󵊰󱠃󼵸󴉶󹠔󼵹󲼯󴖡󱬽󸻛󲄦󸖍󸍳󲲖󲳴󹌮
󸂅󸖖󱐖󸳼󲲖󳅟󳥛󵬾󲕂󽴸
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

LG AS101DWS0 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
このマニュアルも適しています