Samsung EB-U1200 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

Samsung EB-U1200 は、スタイリッシュで持ち運びに便利なモバイルバッテリーです。外出先でスマートフォンやタブレットを充電するのに最適なソリューションです。

10,000mAh の大容量バッテリーを搭載し、スマートフォンを複数回充電することができます。また、2つの USB ポートを備えているので、2台のデバイスを同時に充電することができます。

Samsung EB-U1200 は、ワイヤレス充電にも対応しています。対応するスマートフォンを置くだけで、充電を開始することができます。

Samsung EB-U1200 は、安全性を重視した設計がされており、過充電や過放電を防ぐ機能を備えています。また、コンパクトで軽量なボディなので、持ち運びにも便利です。

Samsung EB-U1200 は、外出先でデバイスを充電するのに最適なモバイルバッテリーです。スタイリッシュなデザインで、機能性も充実しています。

Samsung EB-U1200 は、スタイリッシュで持ち運びに便利なモバイルバッテリーです。外出先でスマートフォンやタブレットを充電するのに最適なソリューションです。

10,000mAh の大容量バッテリーを搭載し、スマートフォンを複数回充電することができます。また、2つの USB ポートを備えているので、2台のデバイスを同時に充電することができます。

Samsung EB-U1200 は、ワイヤレス充電にも対応しています。対応するスマートフォンを置くだけで、充電を開始することができます。

Samsung EB-U1200 は、安全性を重視した設計がされており、過充電や過放電を防ぐ機能を備えています。また、コンパクトで軽量なボディなので、持ち運びにも便利です。

Samsung EB-U1200 は、外出先でデバイスを充電するのに最適なモバイルバッテリーです。スタイリッシュなデザインで、機能性も充実しています。

版权
©
2019 Samsung Electronics
•
使用本设备之前,请先阅读本说
明书,以确保安全和正确使用。
•
手册中的图片可能与实际产
品的外观不同。内容如有更
改,恕不另行通知。访问
www.samsung.com/cn
查看设备
信息、最新指南等。
•
在使用移动电源之前,确保它兼
容您的移动设备。
•
您的消费者权利由您购买产品时
所在的国家/地区的法律管辖。有
关更多信息,请联系您的服务提
供商。
a
b
c
f
d
e
1
设备部位图
USB 充电
端口
无线充电表面
充电器端口
(Type-C)
充电线圈
指示灯
电池电量 /
无线充电按钮
给电池充电
通过按下电池电量按钮 / 无线充电按
钮检查剩余电池电量。
将移动电源连接至充电器。
请仅使用 Samsung 认可的充
电器。
•
您可以使用充电器 (单独出售)
给移动电源充电。
•
根据您所使用的充电器的类
型,可能需要使用 Micro USB
连接器。
•
实际电量 (Wh) 根据电池的输出
电流和电压测得。取决于输出
功率、已连接设备的电路配置
和运行环境,实际电量可能会
与设备的标称电量有所不同。
•
为节约能源,请在不使用时拔
下充电器。
•
在充电器正确连接到移动电源
后,指示灯将依次闪烁红色、
绿色和黄色,然后熄灭。
检查剩余电池电量
通过按下电池电量按钮检查剩余电
池电量。
指示灯为您提醒剩余电池电量。
剩余电池电量 指示灯状态
70-100 %
四个指示灯亮起
40-70 %
三个指示灯亮起
20-40 %
两个指示灯亮起
5-20 %
一个指示灯亮起
0-5 %
一个指示灯闪烁
使用移动电源
数据线电
1. 将 USB 数据线的一端连接至
移动电源的 USB 充电端口。然
后,将 USB 数据线的另一端插
入移动设备的多功能插口。
2. 在移动设备充满电之后,将 USB
数据线与两个设备断开连接。
根据您移动设备的多功能插口
能需要使用 Micro USB 连接器。
使用说明书
EB-U1200
配件
Printed in Korea
中文 04/2020
A00706 版本 1.2
保留备用
•
当导电材料置于电池组上时,
可能从电池组发出噪声。
•
充电时间可能根据充电条件
而有所不同。
•
在您同时使用有线充电和无
线充电时,将无法使用快充
功能。
•
在连接充电器之后,可同时
使用有线和无线充电。 但
是,当有线充电完成时,您
可对剩余电池电量使用无线
充电功能。 如果电池电量较
低,可禁用无线充电功能。
•
如果您在无线充电期间拨打
电话,可能会发生连接问
题。您必须先将移动设备从
移动电源上取下。
安全信息
使用设备之前,请先阅读所有安全
信息,以确保安全恰当的使用。要
查看完整的安全信息,请参阅三星
网站。
使用制造商认可的电池、充电器、
配件和用品
禁止拆解、撞击、挤压或投入火
中。若出现严重鼓胀,请勿继续使
用。请勿置于高温环境中。电池浸
水后禁止使用!
不要用湿手接触设备
请勿使充电器或设备滑落,或对其
造成碰撞
设备可以在环境温度介于
0 ℃ 至 35 ℃ 之间的位置使用。
可以在 -20 ℃ 至 50 ℃ 之间的环
境温度下存放设备。在推荐的温度
范围以外使用或存放设备可能会损
坏设备或缩短电池的寿命
防止多功能插口和充电器较小一端
接触液体、灰尘、金属粉末或铅笔
芯等导电材料
不允许儿童或动物啃咬或吸吮设备
请勿拆卸、改装或修理设备
磁条卡 (包括信用卡、电话卡、银
行存折及登机卡) 可能会被磁场损
无线充电
1. 将支持的移动设备置于无线充电
表面上。( )
充电将在充电线圈接触移动设备
的无线充电线圈时开始。
•
如需了解充电状态,请检查显
示在移动设备屏幕上的充电
图标。
•
如果充电器未连接,您必须按
下电池电量 / 无线充电按钮对
移动设备进行充电。
2. 在移动设备充满电时,从移动电
源上取下移动设备。
•
当移动设备和移动电源之间
放有导电材料 (例如金属物
体、磁铁、信用卡、交通卡
或钥匙卡) 时,请勿将移动
设备置于移动电源上。移动
设备可能不会正确充电或过
热,或者可能会损坏移动设
备或卡。
产品中有害物质的名称及其含量
部件名称
有害物质
(Pb)
(Hg)
(Cd)
六价铬
(Cr
6+
)
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
印刷电路板组件 X O O O O O
塑料 O O O O O O
金属 X O O O O O
电池 X O O O O O
附件 X O O O O O
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。
O: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定
的限量要求以下。
X: 表示该有害物质至少在该部件某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572
规定的限量要求。
本表格提供的信息是基于供应商提供的数据及三星公司的检测结果。在当前
技术水平下,所有有害物质的使用控制到了最底线。三星公司会继续努力通
过改进技术来减少这些物质的使用。
本产品的“环保使用期限”为 20 年,其标识如左图所示。电池等可
更换部件的环保使用期限可能与产品的环保使用期限不同。只有在本
说明书所述的正常情况下使用本产品时,“环保使用期限”才有效。
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Samsung EB-U1200 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

Samsung EB-U1200 は、スタイリッシュで持ち運びに便利なモバイルバッテリーです。外出先でスマートフォンやタブレットを充電するのに最適なソリューションです。

10,000mAh の大容量バッテリーを搭載し、スマートフォンを複数回充電することができます。また、2つの USB ポートを備えているので、2台のデバイスを同時に充電することができます。

Samsung EB-U1200 は、ワイヤレス充電にも対応しています。対応するスマートフォンを置くだけで、充電を開始することができます。

Samsung EB-U1200 は、安全性を重視した設計がされており、過充電や過放電を防ぐ機能を備えています。また、コンパクトで軽量なボディなので、持ち運びにも便利です。

Samsung EB-U1200 は、外出先でデバイスを充電するのに最適なモバイルバッテリーです。スタイリッシュなデザインで、機能性も充実しています。