Fisher 2625、2625SST 和 2625NS 型流量 放大器 (2625, 2625SST, and 2625NS Volume Boosters) 取扱説明書

www.Fisher.com
Fisher
2625、2625SST 2625NS 型流
放大器
目录
1.........................................
 1.....................................
1.....................................
 2.........................................
服务 3.....................................
4.........................................
5........................................
接口 5....................................
6....................................
 7........................................
座口 7................................
 7.....................................
8.....................................
8.........................................
更换 8..............................
更换 9..............................
10.............................
 11....................................
成套备11....................................
11....................................
1. Fisher 2625 型流放大器
W4727-1

本指导手册有关 Fisher 2625、2625SST 2625NS 放大器 1、护和备
有关!"机构及其#$%&指导手册
'(有对!"机构及其#)"充分*+,-
得安 2625、2625SST 2625NS
放大器害或设备损坏常有必要理解本手
按照本手容来执行包括所有安注意和警告./明有01$
当地2345售办
67后再)"。

2625 2625SST 放大器已89安全:7; (SIS) ,-,-机构<安全控制7;安全=
EXIDA Consulting LLC。2625 放大器所+ SIS ,-印在 2625 >? EXIDA @@A
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
2
2625、2625SST 2625NS 放大器可BC控制D"EF/G放大器
H(I座到排J&K尺寸决定是固定在出厂LM时已NOP/
G放大器QRQS成式旁TCUV具有/WX放大器带来Y
1Z。7;具有[\定性]^S_T^整旁TC影响放大器H
`得控制<够对定器微小a号变化出响应bc\d`
P/G放大器在a号发4明显eF变化时可DafF"E。
g放大器可D!"EF.hi)"d`!控制则建jk.i
放大器开关控制则必]l放大器S_T(mn完全旋op
)"LMq 2625、2625SST 2625NS 放大器kTr
2625NS 放大器st工况bNuvDwDx射条具有y凡性<材料
2625NS 放大器 O 型圈 EPDMzz制成 EPDM/{|}~制成。&EPDM
w度极_D存期_{|}~DwDx射条可提D强度
注意
应对含有 EPDM 用清洁干燥无油的气源。EPDM 接触石油基润滑老化
10CFR50 # B“-u”2625NS 放大器“”。P品可
 10CFR 21 分所i。

2625、2625SST 2625NS 放大器: 1 放大器&息已出厂时@>?。

有关 2625、2625SST 2625NS 放大器及其E$67
234动化决方
国培*服务册处
t+86-21-5899-4415
emerson.com/fishervalvetraining
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
3
1.
规格
口直径
(1)
气源端座口J 9.5 mm (0.375 inch) J 12.7 mm
(0.5 inch)
排气端座口J 2.4 mm (0.094 inch)
(2)
J 9.5 mm
(0.375 inch) J 12.7 mm (0.5 inch)

a出压力
最大号压
10.3 bar (150 psig)

 1:1
气压范围
(3)
放大器器或其它#B
]89 Fisher 67D、67DR MR95H
减压(% 3向定器和放大器应在
减压rD8<9
Fisher 262K 9压力同y9"
机构最大压力最大压力有
膜片式执行机构用时最大 2.8 bar (40
psig)
活塞式执行机构用时最大 10.3 bar (150
psig)
标称死区
(4)
范围百
(6)
座口 2.4 mm (0.094 inch) 2%
座口 9.5 mm (0.375 inch) 3.5%
座口 12.7 mm (0.5 inch) 5%
温度极
(3,4)
2625/2625SST
:-40 ¡ 71_C-40 ¡ 160_F
:0 ¡ 121_C32 ¡ 250_F
2625
w-60 to 65_C (-76 to 149_F)
2625NS -40 ¡ 93_C-40 ¡ 200_F
最大流系数
%: 2
接口
号接口1/4 NPT
气接口和号接口3/4 NPT
区域
ATEX II 2 ¢i
Ex h IIC Gb TX
Ex h IIIC Db TX
最大: w (Tx) 取决
T4, T5, T6
灰尘T85...T121
£技术E
012/2011 II/III2N
II Gb c T*X
III Db c T*X
表系统
SIL3(+ exida Consulting LLC ,-

结构2.3 kg (5 pounds)
结构4.8 kg (10.6 pounds)
SEP 声明
Fisher 控制N备国¥_公司声明合压力
N备指 (PED) 2014/68/EU 4 3 Gi
Nu和制¦9E§循安全可¨E (SEP)
具有 PED 性有关 CE
带有指明其ª¤ CE
1. 
2. _ 2625 «放大器
3. y9本文压力/w度极_@_
4. ISA S51.1 @准对P¬)"。
5. w®只可£技术E(CUTR)。
6. 0 psig ¡最大压力
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
4
2.
大流
系数
口尺
气源端座口流系数 排气端座口流系数
气端
mm Inch mm Inch C
v
C
v
9.5 0.375
2.4
9.5
12.7
0.094
0.375
0.5
3.74
3.74
3.74
0.23
2.29
3.40
12.7 0.5
2.4
9.5
12.7
0.094
0.375
0.5
4.98
4.98
4.98
0.24
2.30
3.40
FIELDVUE™ DVC6200、DVC6200 SIS、DVC6200f、DVC6200p、DVC6000、
DVC6000 SIS、DVC6000f 数字式!控制器
0.37 0.31
FIELDVUE DVC2000
数字式!控制器
压放大器
D压放大器
0.13
0.19
0.15
0.20
Fisher 3570
!
0.25 0.25
Fisher 3582
!
0.17 0.19
Fisher 3610J、3610JP、3611JP、3620J、3620JP、3621JP
!
0.37 0.30
安装
警告
执行维护操时应始终穿戴护服护手套和护目,
如果流放大器安装可能导致系统损坏
如果工放大器或者设备的压/温度等级可能导致害或系统损坏 1 的压规格
可能导致受压爆裂或者积聚的气爆炸继而成泄漏损坏或
止工艺取的它措施,咨询您当地的工艺或安工程师
注意
勿在气动接口用密封胶带表含有小 ,游离的密封胶带可能导致堵塞在气动螺纹接口涂抹螺纹密
!行密封和润滑
提示
i放大器和k¯压力
失去°±压力后放大器可<±即排。.在失去压力7;9²³´放大器
a变化µ克服H放大器
3582 3610J 型定器失去压力r°±¶是公共压力·a出压力(放大器a入压力c
]对定器和放大器)"典型% 3。器和放大器¸<够得
µhi 67D、67DR MR95H 型减压应在 67D、67DR MR95H 型减压rD
8<9 262K 9
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
5

放大器889r"机构J¹塞式执"机构或式执"机构k很多
"机构hi大型º´»接或改¦<放大器提Da
放大器接安在执"机构h"机构支¼¼(% 5º¼即可

注意
勿在气动接口用密封胶带表含有小 ,游离的密封胶带可能导致堵塞在气动螺纹接口涂抹螺纹密
!行密封和润滑
a号接口是 1/4 NPT 接口。接口和a号接口是 3/4 NPT 接口(vrj 2625 放大
最小Tr子尺寸 1/2 NPT2625SST 放大器 3/4 NPT 放大器接图% 2。放大
典型应接图% 3。`Tr子尺寸½µ放大器h同时-"机构
a入接口
2. 放大器视图

流旁"#整螺$
流旁"
11
座口
执行机构
排气
排气端座口
膜片
5 6
W0679‐1
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
6
3. 型安装示意图
放大器
B2372‐1
放大器
放大器
气缸
气缸
管套
放大器外壳


管套
放大器外壳

执行机构
执行机构
'诊断(
'诊断
(
67D、67DR MR95H
管子接头
管子接头
活塞式执行机构
膜片式执行机构
67D、67DR MR95H

支持对!/"机构/)"LMhi 2625、2625SST 2625NS 放大器"机构
J。典型意图% 3。
包括 3/4 NPT r子接头、8r及多r 1/8 NPT r
I 1/8 ¾ NPT rr
有关如)"$%&
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
7

]¿ÀÁÂÃÄ。j 262K D8<9k 2625 放大器
注意
应对含有 EPDM 用清洁干燥无油的气源。EPDM 接触石油基润滑老化
警告
如果将易燃气或危气源,积聚的气可能)火灾或爆炸或者工员可能接触
继而*损失或设备损坏在将易燃气或危气源的应用用可'+程排气端
,'将易燃气或危-)来或者+程排放区域

座口放大器 放大器内排出到大。座口Å8V
<堵塞排座口Æ
ÇE座口89放大器 1/2 NPT 孔口)"可将ÇErÈg孔口内将放
大器内a到指定ÇE排放或收S区域

放大器i^整旁TC"机构具有\<ÉÊ具有WX7;<hi
v^整技术"机构)"C控制时j§Ë^ÌÍ
提示
)"放大器型时择可合放大器"EFi最小 C
g
9放大器可<·\
1ZP放大器Ï常工hi将旁TC打开
在操放大器完全关lno动旁TC^CÑÒ( 2四圈在执"机构开始工
mn慢慢地oC放大器a明显变化出响应"机构Ó微小
变化出响应
.i将执"机构开关控制]lC(mn完全旋p
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
8
原理
% 3 和图 2。
I有旁TCa明显变化在到Ô"机构前更快地到Ô放大器aaÕÊ
明显变化a号和放大器aJf压差当出f/情况时Ó座口
或排座口打开Ö口打开¸来减少/aaJ压差座口或排座口
打开放大器a入压力和a出压力J压差恢复到放大器H围内^TC
变化×微小89TCÔ"机构启动放大器。座口和排
座口持关lØÙiÚ及定动放大器出fY
维护
警告
执行维护操时应始终穿戴护服护手套和护目,
!行定期维护时用流放大器。害或设备损坏!行维护,断开或旁"(放大器的
气管线并排空流放大器积聚的所有压。
止工艺取的它措施,咨询您当地的工艺或安工程师
 !"
% 4。
1. 放大器º( 3周围ÜÝÑÒ( 15),放大器ºia入弹
Þ( 8和弹Þ 9
2. ( 6垫块 2 5包括 O 型圈 14ßà/
是否有损坏á情况更换
3. âãä 21后更换 O 型圈 14更换 5垫块 2(
6
提示
-TCÏ常工$`和旁TC垫块 2孔是对å
4. 放大器º( 3( 6。`将弹Þ 9Þ( 8
放大器º( 3手指按弹Þ座底.Þ 9<放大器º( 3
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
9
则拆Þ 9qâãä 23将弹Þ 9放大器º(
3
注意
损坏膜片,勿将螺$拧得太紧
5. 更换六ÜÝÑÒ( 15),叉地拧p。
# !"
注意
7C的排气端座口密封线芯和 7B的气源端座口密封线./0
放大器的死区要求至,/离已在放大器厂时设置好无法!行现场#更换,1”
的已获厂家授权的相应维。的所有2均已在厂时设置好并测试无法!行现场#
% 4。
4. 放大器装
DV4286‐B
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
10
1. 放大器º( 3周围ÜÝÑÒ( 15),放大器ºiÞ
8和弹Þ 9
2. ( 6垫块 2 5包括 O 型圈 14
3. 放大器壳 7 7A 1-1/2 inch ÝÑæ
4. q O 型圈 7D 7Bâãä 21 23),q 7AÑç
â密封剂 20
5.  7到放大器壳 1及底塞 4` 7B
Þ( 10啮合
6.  5( 7C。
7. 垫块 2到放大器壳 1。
提示
-TCÏ常工$`和旁TC垫块 2孔是对å
8. ` O 型圈 14已安垫块 2âãä 21
9. ( 6
10. 放大器º( 3( 6。`Þ 9Þ( 8已安
放大器º手指按弹Þ座底.Þ<放大器ºIÓ则拆Þ座并q
âãä 23),再将它放大器º
注意
损坏膜片,勿将螺$拧得太紧
11. 更换六ÜÝÑÒ( 15),叉地拧p。
 
è和安m% 3。
1. r子接头、8rr"机构rTrq所有Ñçâ抹密封剂
2. o8rrr)"LM时易éO
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
11
3
向您所在当地2345售办ê有关放大器息时$其序列号g序列号8@>?(
4  16。
警告
用正版 Fisher 更换用的。,4能将是由艾5生提 Fisher 可能
无效表的性能良影响甚至可能导致害或*损失
成套备
6
2625

[包含 5、6、13 14]
 3/32 inch 座口放大器 R2625D33212
 3/8 inch 座口放大器 R2625D38012
 1/2 inch 座口放大器 R2625D12012

[包含 7]
 3/8 inch 座口放大器 R2625V38012
 1/2 inch 座口放大器 R2625V12012
2625SST

[包含 5、6、13 14]
 3/8 inch 座口ëì放大器 2625SST
 1/2 inch 座口ëì
放大器 R2625SD1212

[包含 7]
 3/8 inch 座口ëì
放大器 R2625SV3812
 1/2 inch 座口ëì
放大器 R2625SV1212
2625 2626SST
Þ
[包含 8、9、10]
2.8 bar (40 psig) 最大压力 R2625S40012
10.3 bar (150 psig) 最大压力 R2625S15012
清单 4
提示
有关$67您当地2345售办
6
1
2 垫块
3 放大器º
4 º
5* 
 2625 放大器
  íî座口
   2.4mm (0.094 inch) íî座口
   9.5 mm (0.375 inch) íî座口
   12.7 mm (0.5 inch) íî座口
  2625SST 放大器
   9.5 mm (0.375 inch)S31600 座口
   12.7 mm (0.5 inch)S31600 座口
  2625NS 放大器
   9.5 mm (0.375 inch) 座口
   12.7 mm (0.5 inch) 座口
*ï
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
12
6
6* 
 2625 2625SST 放大器
  2625NS 放大器
7* 包含 7A、7B、7C、7D 7E
7A*
  9.5 mm (0.375 inch) 座口
  12.7 mm (0.5 inch) 座口
7B* 
 2625 2625SST 放大器
 2625NS 放大器
7C* 
 2625 2625SST 放大器
 2625NS 放大
7D*  O 型圈
 2625 2625SST 放大器
 2625NS 放大器
7E ÝÑæ
8 Þ
9 Þ
10
Þ
11 _T
12 ÝÑæ
13* O 型圈
 2625 2625SST 放大器
 2625NS 放大器
6
14* O 型圈(hi 2 
 2625 2625SST 放大器
 2625NS 放大器
15 ÝÑÒ(hi 6 
@
1/2 NPT 接口
16 >?
17 ÑçÒ(hi 2 
20 Ø卡密封剂
21 ãäðñ密封剂
22 Ñçò固剂强度
23 PTFE óôãä(%
提示
PTFE óôãä 2625 2625SST 放大器
2625NS 放大器õðãä
26 ¼
¼式安(% 5 和图 6)
º式安(% 7
(Øöhi 2 ¼叠加在B

FlowScannert 7;
包括8rr子接头r
rr。
  式执"机构
  ¹塞式执"机构
*ï
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
13
5. 带支架安装托架的流放大器
71(
执行机构支架
A6034‐1
支架安装托架
26
支架安装
托架
26
6. 带支架安装托架的放大器
GG39981
支架安装托架
26
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
14
7. 带膜盖安装托架的放大器
GG39977
膜盖安装托架
26
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
15
指导手
D100348X0CN
2625、2625SST 2625NS 型流放大器
2020 5
16
5生自动化解方案
÷$67234动化决方!
市朝øùT 10 号凯威大厦 7
ú100020
t010 8572 6666
û010 8572 6888
www.Fisher.com
本出üÆ内容ýr已尽力`内容`服务或其á或暗-明或担。所有5
¹动均受本公司G和条如有hiþ本公司改或完善gNu权利如有更改"8
E Fisher 控制N备国¥_公司1997 2020 ü权所有
Fisher、FIELDVUE FlowScanner 234t公司分公司234动化决方家公司@©234动化决方234
[email protected]234t公司@和服务所有其所有´。
55生自动化解方案及承担'、用或维8。'、用和维83者和最终
承担
/