Storage SC5020F

Dell Storage SC5020F ユーザーガイド

  • こんにちは!Dell Storage Manager 2019 R1、Storage Center、FluidFS FS8600 アプライアンスに関する管理者ガイドの内容を理解しています。 ストレージ設定、ボリューム管理、サーバー管理、災害復旧などについてご質問があればお気軽にお尋ねください。
  • Storage Manager 2019 R1 のインストール方法は?
    Storage Center の追加方法は?
    ボリュームのスナップショットを作成するには?
    電子メール通知を設定するには?
    サポート対象のストレージシステムは何ですか?
Storage Manager 2019 R1
管理者ガイド
このガイドについて
このガイドでは、Storage Manager を使用してストレジインフラストラクチャを管理および監視する方法について明します。
必要な Storage Manager コンポネントのインストルと設定については、Storage Manager
インスト
ガイド
照してくださ
い。
情報を索する方法
索するには アクション
インタフェスのフィルドまたは
オプションの
Storage Manager では ヘルプ をクリックします。Unisphere では ? ドロップダウ
ンメニュから ヘルプ を選します。
インタフェスの特定の領域から
行できるタスク
1. Storage Manager では ヘルプ をクリックします。Unisphere では ? ドロップダ
ウンメニュから ヘルプ を選します。
2. トピックの下部にある連タスクセクションを照してください。
.pdf ファイルの語句
Adobe Acrobat または Adobe Reader を使用して、次の手順を行します。
一致する語句を索するには、Ctrl を押しながら F を押し、索語句を入力し
て、Enter を押します。
一致するすべての語句を索するには、Ctrl Shift を押しながら F を押し、
索フィルドに語句を入力して、 をクリックします。
Dell へのお問い合わせ
「私とマイデル」を照してください にアクセスします。
リビジョン履
文書番680-017-028
リビジョン 日付
A 2019 4 初版
B 2020 2 DSM 2019 R1.10 用にアップデ
C 2020 5 容量レポトの明をアップデ
この文書の者はストレジ管理者です。ストレジとネットワクの要にする務知識がある者が象となります。
連する出版物
Storage Manager を使用して管理するストレジコンポネントにしては、次のマニュアルを使用できます。
Storage Manager 連文書
Storage Manager
インスト
ガイド
インストルおよびセットアップにする情報が含まれています。
前書き
Storage Manager
管理者ガイド
詳細な機能の設定および使用方法について明します。
Unisphere
および
Unisphere Central for SC Series
管理者ガイド
Unisphere および Unisphere Central for SC Series を使用してストレ デバイスを管理するための手順と情報が含まれていま
す。
Storage Manager
リリ
新機能と張機能、未解決の問題、および解決みの問題を含む、Storage Manager リリスにする情報を示します。
Storage Manager
オンライン
ヘルプ
ClientData Collector、および Server Agent のコンテキスト依存のヘルプを提供します。
Unisphere
および
Unisphere Central for SC Series
オンライン
ヘルプ
Unisphere および Unisphere Central for SC Series のコンテキスト依存のヘルプを提供します。
Dell Storage REST API
リリ
Dell Storage REST API 知の問題と解決策のリストが含まれています。
Dell Storage API PowerShell SDK
リリ
PowerShell 用の Dell Storage API 知の問題と解決策のリストが含まれています。
Storage Center 連文書
Storage Center
リリ
特定の製品バジョンにする機能と、未解決および解決みの問題にする情報を示します。
Storage Center
導入ガイド
Storage Center コントロラ、スイッチ、およびエンクロジャのケブル接手順と、新しい Storage Center の設定手順を示
します。
Storage Center
ソフトウェア
アップデ
ガイド
Storage Center ソフトウェアの以前のバジョンから最新バジョンへのアップデトの方法を明します。
Storage Center Update Utility
管理者ガイド
ストレジシステム上で Storage Center ソフトウェアをアップデトする方法を明します。Storage Center アップデトユ
ティリティを使用した Storage Center ソフトウェアのアップデトは、標準の Storage Center アップデト方法を使用してもア
ップデトできないストレジシステムを象としています。
Storage Center
コマンド
ティリティ
リファレンス
ガイド
Storage Center コマンドユティリティの使用手順を示します。コマンドユティリティは、WindowsLinuxSolaris、および
AIX プラットフォムでの Storage Center 機能の管理を有にするコマンドラインインタフェス(CLI)を提供します。
Windows PowerShell 対応 Storage Center
コマンド
セット
PowerShell インタラクティブシェル、スクリプト、およびホスティングアプリケションを介して Storage Center と相互作用す
る、Windows PowerShell コマンドレットおよびスクリプトオブジェクトの使用開始手順について明します。個のコマンド
レットのヘルプは、オンラインで利用できます。
FluidFS クラスタ連文書
FluidFS FS8600
アプライアンス導入前の要件
現場に到着した Dell の設置担者または認定ビジネスパトナ FS8600 アプライアンスを設定する前の FS8600 アプライ
アンス導入準備に役立つチェックリストを示します。本書の者は、FS8600 アプライアンスの設置を行する Dell の設置
者および認定ビジネスパトナです。
FluidFS FS8600
アプライアンス導入ガイド
Storage Center およびネットワクへのアプライアンスの配線、および Storage Manager ソフトウェアを使用したアプライアン
スの導入を含む、FS8600 アプライアンスの導入にする情報を示します。この文書の者は、FS8600 アプライアンスの
設置を行う Dell の設置担者および認定ビジネスパトナです。
FluidFS FS8600
アプライアンス
CLI
リファレンス
ガイド
FS8600 アプライアンスコマンドラインインタフェスにする情報を示します。この文書の者はユです。
FluidFS FS8600
アプライアンス
ファ
ムウェア
アップデ
ガイド
FluidFS ソフトウェアをアップグレドする方法を明します。この文書の者はユです。
FluidFS
リリ
新機能と張機能、未解決の問題、および解決みの問題を含む FluidFS リリスにする情報を示します。この文書の
者はユです。
Dell FS8600
アプライアンス
ビス
ガイド
FS8600 アプライアンスハドウェア、システム部品の交換、およびシステムトラブルシュティングにする情報を示します。
この文書の者は、FS8600 アプライアンスハドウェアサビスを行する Dell の設置担者および認定ビジネスパ
です。
デルサポ
ナレッジベ
、ストレジ、およびネットワキング
ストレジにする技術文書およびビデオ
メモ、注意、警告
メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を明しています。
注意: ドウェアの損傷やデタの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を明しています。
警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。
© 2019 - 2020 Dell Inc. またはその社。DellEMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子社の商標です。その
他の商標は、それぞれの所有者の商標である場合があります。
May 2020
Rev. C
1 Storage Manager .............................................................................................................. 24
管理互換性.......................................................................................................................................................................... 24
ソフトウェアおよびハドウェアの要件.....................................................................................................................24
Data Collector の要件...................................................................................................................................................24
Storage Manager Client の要件.................................................................................................................................. 25
Server Agent の要件.....................................................................................................................................................26
Storage Manager によって使用されるデフォルトポ..........................................................................................26
Data Collector ................................................................................................................................................... 26
クライアントポ.....................................................................................................................................................27
Server Agent ..................................................................................................................................................... 28
IPv6 サポ...................................................................................................................................................................... 28
Storage Manager の機能................................................................................................................................................... 28
ストレジ管理の機能................................................................................................................................................ 28
災害復の機能............................................................................................................................................................ 29
監視とレポトの機能................................................................................................................................................ 30
Storage Manager Client .........................................................................................................................................31
2 はじめに.................................................................................................................................... 33
クライアントを使用した Data Collector への接......................................................................................................33
次の手順...............................................................................................................................................................................34
Storage Manager を追加する......................................................................................................................34
Storage Manager への Storage Center の追加........................................................................................................35
Storage Center ボリュムの設定.............................................................................................................................35
Storage Center へのサバの追加.............................................................................................................................35
Storage Manager への PS グルプの追加..............................................................................................................35
Storage Manager への FluidFS クラスタの追加..................................................................................................... 35
電子メル通知の設定................................................................................................................................................ 35
リモ Storage Center およびレプリケション QoS の設定.........................................................................36
レプリケションと Live Volume の設定.................................................................................................................36
災害復の準備............................................................................................................................................................ 36
3 Storage Center ................................................................................................................ 37
ストレジ仮想化の動作の仕組み..................................................................................................................................37
Storage Center ドウェアコンポネント.........................................................................................................37
ディスクの管理............................................................................................................................................................ 37
ドライブスペア............................................................................................................................................................ 38
ボリュ..................................................................................................................................................................... 39
ストレジタイプ.........................................................................................................................................................39
Data Progression........................................................................................................................................................... 40
低容量モ..................................................................................................................................................................41
Storage Center 動作モ......................................................................................................................................... 42
ストレジプロファイル............................................................................................................................................ 42
Storage Center の管理用ユインタフェ.......................................................................................................45
サマリ タブ................................................................................................................................................................... 45
目次
6 目次
ストレ タブ............................................................................................................................................................46
ドウェア タブ........................................................................................................................................................47
IO 使用 タブ.......................................................................................................................................................... 48
グラフ タブ................................................................................................................................................................... 49
アラ タブ................................................................................................................................................................49
ログ タブ........................................................................................................................................................................49
4 Storage Center の導入.................................................................................................................51
初期化されていない SCv2000 シリ ストレ システムの出と設定........................................................51
Storage Manager Client ようこそ 面から、初期化されていない Storage Center 出と設定
ウィザドを開く..................................................................................................................................................... 51
初期化されていない Storage Center 出と設定 ウィザドを Storage Manager Client から開く......51
初期化する Storage Center の選............................................................................................................................51
システム情報の設定....................................................................................................................................................52
管理者情報の設定........................................................................................................................................................52
iSCSI フォルトドメインの設定(iSCSI フロントエンドのみ)..................................................................... 53
Storage Center 設定の確認........................................................................................................................................ 53
Storage Center の導入.................................................................................................................................................53
冗長パスの確認(FC または SAS フロントエンドのみ)..................................................................................54
設定の.................................................................................................................................................................... 54
時刻の設定.................................................................................................................................................................... 54
SMTP バの設定.....................................................................................................................................................54
SupportAssist のセットアップ...................................................................................................................................55
SupportAssist コレクション契約への同意..............................................................................................................55
連絡先情報の提供........................................................................................................................................................55
サイト連絡先情報の提供........................................................................................................................................... 56
SupportAssist ...........................................................................................................................................56
Storage Center のアップデ.................................................................................................................................56
デフォルトのストレジプロファイルの設定(SCv2000 シリズのコントロラのみ)........................ 57
設定の完了と次の手順の................................................................................................................................... 57
初期化されていない SCv3000 シリ ストレ システムの出と設定....................................................... 58
Storage Manager Client ようこそ 面から、初期化されていない Storage Center 出と設定
ウィザドを開く.................................................................................................................................................... 58
初期化されていない Storage Center 出と設定 ウィザドを Storage Manager Client から開く..... 59
初期化する Storage Center の選...........................................................................................................................59
ようこそ ............................................................................................................................................................59
顧客による取り付けの許可....................................................................................................................................... 60
システム情報の設定....................................................................................................................................................60
管理者情報の設定........................................................................................................................................................60
Storage Center 設定の確認......................................................................................................................................... 61
Storage Center の導入..................................................................................................................................................61
管理サバの設定の入力..................................................................................................................................... 61
ストレジタイプの作成.............................................................................................................................................61
フォルトトレランス................................................................................................................................................ 62
設定の.................................................................................................................................................................... 63
時刻の設定.................................................................................................................................................................... 64
SMTP バの設定.....................................................................................................................................................64
SupportAssist のセットアップ...................................................................................................................................64
SupportAssist コレクション契約への同意..............................................................................................................65
連絡先情報の提供........................................................................................................................................................65
目次 7
サイト連絡先情報の提供........................................................................................................................................... 65
SupportAssist ...........................................................................................................................................65
Storage Center のアップデ.................................................................................................................................66
設定の完了と次の手順の................................................................................................................................... 66
初期化されていない SC5020 および SC7020 ストレ システムの出と設定..............................................67
Storage Manager Client ようこそ 面から、初期化されていない Storage Center 出と設定
ウィザドを開く.....................................................................................................................................................67
初期化されていない Storage Center 出と設定 ウィザドを Storage Manager Client から開く..... 67
Storage Center 初期設定の................................................................................................................................ 67
初期化する Storage Center の選...........................................................................................................................68
ようこそ ............................................................................................................................................................68
顧客による取り付けの許可....................................................................................................................................... 69
システム情報の設定....................................................................................................................................................69
管理者情報の設定........................................................................................................................................................69
Storage Center 設定の確認........................................................................................................................................ 69
Storage Center の導入.................................................................................................................................................70
管理サバの設定の入力.....................................................................................................................................70
ストレジタイプの作成............................................................................................................................................ 70
フォルトトレランス................................................................................................................................................. 71
設定の.....................................................................................................................................................................73
時刻の設定.....................................................................................................................................................................73
SMTP バの設定..................................................................................................................................................... 73
SupportAssist のセットアップ...................................................................................................................................73
SupportAssist コレクション契約への同意.............................................................................................................. 74
連絡先情報の提供........................................................................................................................................................ 74
サイト連絡先情報の提供............................................................................................................................................74
SupportAssist ........................................................................................................................................... 74
設定の完了と次の手順の................................................................................................................................... 75
SC4020 および SC8000 Storage Center の設定.......................................................................................................... 75
ようこそ ............................................................................................................................................................76
Storage Center ライセンスの送信............................................................................................................................ 76
ディスクフォルダの作成............................................................................................................................................76
コントロラの追加(Storage Center の設定 ウィザド)...............................................................................76
システム情報の設定.................................................................................................................................................... 77
管理サバの設定の入力..................................................................................................................................... 77
トの設定................................................................................................................................................................. 78
設定の.................................................................................................................................................................... 80
時刻の設定.................................................................................................................................................................... 80
SMTP バの設定.....................................................................................................................................................80
SupportAssist コレクション契約への同意..............................................................................................................80
連絡先情報の提供.........................................................................................................................................................81
サイト連絡先情報の提供............................................................................................................................................ 81
SupportAssist ............................................................................................................................................81
設定の完了と次の手順の....................................................................................................................................81
SC9000 Storage Center の設定.......................................................................................................................................82
ようこそ ............................................................................................................................................................83
システム情報の設定....................................................................................................................................................83
Storage Center ライセンスの送信............................................................................................................................84
ディスクフォルダの作成............................................................................................................................................84
Storage Center の導入 - コントロラの追加........................................................................................................ 84
8 目次
Storage Center の導入.................................................................................................................................................84
管理サバの設定の入力.....................................................................................................................................85
ストレジタイプの作成............................................................................................................................................ 85
トの設定................................................................................................................................................................. 86
設定の.....................................................................................................................................................................87
時刻の設定.....................................................................................................................................................................87
SMTP バの設定..................................................................................................................................................... 87
SupportAssist のセットアップ...................................................................................................................................88
SupportAssist コレクション契約への同意..............................................................................................................88
連絡先情報の提供........................................................................................................................................................88
サイト連絡先情報の提供........................................................................................................................................... 89
SupportAssist ...........................................................................................................................................89
設定の完了と次の手順の................................................................................................................................... 89
カルホストまたは VMware ホストのセットアップ........................................................................................... 89
初期設定からのロカルホストのセットアップ.................................................................................................. 90
初期セットアップからの VMware ホストのセットアップ.................................................................................90
初期セットアップからの VMware vCenter ホストのセットアップ.................................................................. 91
5 Storage Center の管理................................................................................................................ 92
Storage Center の追加と整理.......................................................................................................................................... 92
Storage Center のユー権限とユグル.............................................................................................. 92
レベル..................................................................................................................................................... 92
Storage Center の追加と削除.................................................................................................................................... 93
Storage Center の構成.................................................................................................................................................95
ボリュムの管理...............................................................................................................................................................97
ボリュムの動作を決定する............................................................................................................................97
ボリュムアイコン.....................................................................................................................................................97
ボリュムの作成.........................................................................................................................................................97
ボリュムの....................................................................................................................................................... 102
ボリュムのコピ....................................................................................................................................................106
Live Migrate によるボリュムの移行....................................................................................................................109
ボリュムフォルダの作成と管理...........................................................................................................................115
ボリュムスナップショットの作成と管理.......................................................................................................... 116
ボリュムのサバへのマッピング.......................................................................................................................120
ボリュムとボリュムフォルダの削除.............................................................................................................. 123
タ削減の管理............................................................................................................................................................. 124
タ削減の象となるデ............................................................................................................................... 124
サポトされるハドウェアプラットフォ...................................................................................................125
............................................................................................................................................................................... 125
重複排除....................................................................................................................................................................... 126
タ削減によって節約される容量の表示......................................................................................................... 126
デフォルトのデタ削減プロファイルの......................................................................................................127
タ削減の一時停止または再開.......................................................................................................................... 127
ボリュムにするデタ削減の無.............................................................................................................. 128
スナップショットプロファイルの管理.......................................................................................................................128
デフォルトのスナップショットプロファイル.....................................................................................................129
整合スナップショットプロファイルと非整合スナップショットプロファイル.......................................... 129
スナップショットプロファイルの作成と適用.....................................................................................................129
スナップショットプロファイルの..................................................................................................................131
リモトスナップショットの失ルの管理..................................................................................................132
目次 9
ストレジプロファイルの管理.................................................................................................................................... 133
ストレジプロファイルの作成(Storage Center 7.2.1 以前).........................................................................133
ストレ プロファイルの作成(Storage Center 7.2.10 以降)..................................................................... 134
1 つ、または複のボリュムにする Replay Profile の適用.........................................................................134
へのストレジプロファイルの適用.......................................................................................................135
ストレジプロファイルの削除.............................................................................................................................. 135
QoS プロファイルの管理............................................................................................................................................... 135
QoS プロファイルの作成..........................................................................................................................................135
QoS プロファイルの編集..........................................................................................................................................136
QoS ボリュムプロファイルの削除......................................................................................................................136
ボリュムへの QoS プロファイルの適用............................................................................................................ 136
ボリュムからのグル QoS プロファイルの削除........................................................................................ 137
外部ストレジアレイからのボリュムのインポ............................................................................................ 137
外付けのストレジアレイ(iSCSI)への接.................................................................................................... 137
PS Series ストレジアレイのインポトの要件.................................................................................................138
Storage Center のインポト要件........................................................................................................................... 138
MD Series のインポトの要件................................................................................................................................ 138
オンラインインポトでサポトされるサバのオペレティングシステム............................................. 138
外付けデバイスからのデタのインポト(オフライン)............................................................................. 138
外部デバイスからのデタのインポト(オンライン)................................................................................. 139
6 Storage Center 管理.......................................................................................................141
バ管理オプション......................................................................................................................................................141
Storage Center バオブジェクトの管理........................................................................................................... 141
Storage Manager を使用したサバの集中管理....................................................................................................141
Storage Center でのサバ管理..................................................................................................................................... 142
バの作成................................................................................................................................................................142
バの................................................................................................................................................................147
ボリュムのサバへのマッピング.......................................................................................................................150
バフォルダの作成と管理.................................................................................................................................. 153
バとサバフォルダの削除...............................................................................................................................154
[サ]ビュでのサの集中管理................................................................................................................ 154
集中管理が可能なサバのタイプ.......................................................................................................................... 154
Windows Server 用の Storage Manager Server Agent..........................................................................................155
NAS アプライアンスの IPMI サポ................................................................................................................... 155
Storage Manager でのサバ登............................................................................................................................155
バの整理と削除...........................................................................................................................................157
バ情報の更新....................................................................................................................................................... 158
バデ集とレポトの設定管理............................................................................................................... 159
バボリュムとデタストアの作成............................................................................................................... 160
Storage Center での仮想サの割りてと作成...........................................................................................163
Windows Server Storage Center への手動でのマッピング............................................................164
Windows Storage Server 搭載 NAS アプライアンスの管理...............................................................................165
Windows Server での Server Agent のインストルと使い方................................................................................. 166
Server Agent のダウンロ................................................................................................................................... 166
Server Agent のインストルと登.......................................................................................................................167
Server Agent Manager による Server Agent の管理.............................................................................................169
Server Agent のアンインスト...........................................................................................................................170
10 目次
7 Storage Manager を使用した仮想ボリュムの管理........................................................................ 171
Storage Manager での VVol の設定................................................................................................................................171
VVol タの保護....................................................................................................................................................... 171
VMware 仮想ボリュムの..................................................................................................................................... 172
Storage Manager での VVols 動作のセットアップ.....................................................................................................173
仮想ボリュムの制限事項.......................................................................................................................................173
VASA プロバイダ..............................................................................................................................................................174
VASA プロバイダの登............................................................................................................................................174
VASA プロバイダの登解除................................................................................................................................... 174
VASA Provider での Storage Manager 証明書の使用........................................................................................... 175
ストレジコンテナの管理.............................................................................................................................................176
VVol のデタ削減オプション..................................................................................................................................177
ストレジビュを使用してストレジコンテナを作成する..........................................................................180
ストレ ビュを使用してストレジコンテナを編集する........................................................................ 180
ストレジコンテナの削除....................................................................................................................................... 181
ストレジコンテナ情報の表示............................................................................................................................... 181
VVol タストアの作成................................................................................................................................................ 181
タストアの作成と VMware ESX Server へのマッピング.................................................................................. 181
VVol およびデタストア情報の表示...........................................................................................................................182
プロトコルエンドポイントの監視............................................................................................................................... 183
8 PS Series ストレジアレイの管理.............................................................................................. 185
グルプについて............................................................................................................................................................. 185
PS Series グルプの追加..........................................................................................................................................186
PS Series グルプの整理..........................................................................................................................................188
PS Series グルプの削除..........................................................................................................................................189
Group Manager の起動...............................................................................................................................................189
ボリュムについて.........................................................................................................................................................189
ボリュムの作成........................................................................................................................................................ 191
ボリュムの....................................................................................................................................................... 192
ボリュムフォルダの作成.......................................................................................................................................192
ボリュムフォルダの編集.......................................................................................................................................193
ボリュムフォルダの削除.......................................................................................................................................193
フォルダへのボリュムの移動.............................................................................................................................. 193
フォルダへの複ボリュムの移動......................................................................................................................194
ボリュムの名前の...........................................................................................................................................194
ボリュムのクロ................................................................................................................................................194
ボリュムアクセス設定の.............................................................................................................................. 195
ボリュムのオンライン化またはオフライン化.................................................................................................195
ボリュムへのアクセスポリシグルプの追加.............................................................................................. 195
ボリュムへのアクセスポリシの追加.............................................................................................................. 196
シックアクセスポイントの作成......................................................................................................................196
ボリュムの削除....................................................................................................................................................... 196
ごみ箱からのボリュムの復元.............................................................................................................................. 197
ごみ箱を空にする.......................................................................................................................................................197
ごみ箱のボリュムを完全に削除する..............................................................................................................197
スナップショットについて............................................................................................................................................198
スナップショットの作成..........................................................................................................................................198
目次 11
スナップショットのスケジュルの作成..............................................................................................................198
スナップショットプロパティの..................................................................................................................... 199
スナップショット容量の借用の制御..................................................................................................................... 199
スナップショットのオンライン化またはオフライン化...................................................................................200
スナップショットからのボリュムの復元.........................................................................................................200
スナップショットの削除......................................................................................................................................... 200
複製スケジュルの管理.................................................................................................................................................201
時のレプリケションスケジュルの作成......................................................................................................201
日のレプリケションスケジュルの作成......................................................................................................201
1 回限り行するレプリケションのスケジュ.......................................................................................... 202
レプリケションスケジュルの編集..................................................................................................................202
レプリケションスケジュルの有化または無.....................................................................................202
レプリケションスケジュルの削除..................................................................................................................203
アクセスポリシについて............................................................................................................................................203
カル CHAP アカウントの作成.........................................................................................................................203
カル CHAP アカウントの編集.........................................................................................................................204
ゲット認証の.............................................................................................................................................. 204
iSCSI 出フィルタの設定....................................................................................................................................... 204
アクセスポリシグルプの作成..........................................................................................................................205
アクセスポリシグルプの編集..........................................................................................................................205
アクセスポリシグルプの削除..........................................................................................................................206
アクセスポリシの作成..........................................................................................................................................206
アクセスポリシの編集..........................................................................................................................................206
アクセスポリシの削除..........................................................................................................................................208
PS Series グルプの監視...............................................................................................................................................209
ログの表示.................................................................................................................................................................. 209
イベントログの表示................................................................................................................................................. 209
監査ログの表示..........................................................................................................................................................209
アウトバウンドレプリケションの表示.............................................................................................................209
インバウンドレプリケションの表示..................................................................................................................210
レプリケション履の表示.................................................................................................................................. 210
アラトの表示........................................................................................................................................................... 210
9 Storage Center のメンテナンス................................................................................................... 211
Storage Center 設定の管理..............................................................................................................................................211
Storage Center 情報の表示と........................................................................................................................... 211
Storage Center のネットワク設定の...........................................................................................................213
Storage Center プリファレンスの設定................................................................................................... 214
Storage Center タ設定の指定........................................................................................................................... 217
Storage Center セキュアコンソル設定の指定.................................................................................................. 219
Storage Center SMTP 設定の指定.....................................................................................................................220
Storage Center SNMP 設定の指定..................................................................................................................... 221
Storage Center の時間設定の指定..........................................................................................................................222
管理アクセスを制限するフィルタの設定............................................................................................................ 223
Storage Center の設定の承の設定........................................................................................................................... 225
Storage Center およびグルプの管理.........................................................................................................226
レベル................................................................................................................................................... 226
グル........................................................................................................................................................ 226
アカウントの管理および認証..................................................................................................................226
カル Storage Center の管理.............................................................................................................. 226
12 目次
カル Storage Center グルプの管理............................................................................................... 231
ディレクトリサビス認証の有..................................................................................................................... 234
ディレクトリサビスのユの管理...............................................................................................................237
ディレクトリのユグルプの管理............................................................................................................... 241
カル Storage Center のパスワド要件の管理..............................................................................243
フロントエンド I/O トの管理............................................................................................................................... 244
フロントエンド接......................................................................................................................................244
フォルトドメインとポトについて..................................................................................................................245
フェルオ動作................................................................................................................................................247
フロントエンドポトの再バランス..................................................................................................................... 247
フロントエンド I/O トのハドウェアの管理............................................................................................. 248
フロントエンドポトの仮想ポトモドへの..........................................................................................252
フォルトドメインを使用した Fibre Channel I/O トのグルプ化.............................................................. 253
Fibre Channel フォルトドメインの作成.............................................................................................................253
Fibre Channel フォルトドメインの名前の................................................................................................ 253
Fibre Channel フォルトドメインの削除.............................................................................................................254
フォルトドメインを使用した iSCSI I/O トのグルプ化.............................................................................254
iSCSI VLAN のタグ付けサポ............................................................................................................................ 254
iSCSI フォルトドメインの作成........................................................................................................................... 255
iSCSI フォルトドメインの............................................................................................................................257
iSCSI フォルトドメインの NAT 送の設定..........................................................................................261
iSCSI フォルトドメインの CHAP の設定.......................................................................................................... 264
フォルトドメインを使用した SAS I/O トのグルプ化...............................................................................266
SAS フォルトドメインの作成............................................................................................................................. 266
SAS フォルトドメインの削除............................................................................................................................. 266
ディスクとディスクフォルダの管理.......................................................................................................................... 266
Storage Center のディスク管理.............................................................................................................................. 267
新規ディスクのスキャン......................................................................................................................................... 267
ディスクフォルダの作成......................................................................................................................................... 267
ディスクフォルダの削除......................................................................................................................................... 268
ディスクフォルダの......................................................................................................................................... 268
未割りてディスクの管理..................................................................................................................................... 268
ディスクのインジケタライトの有化または無....................................................................................269
ディスクの解放..........................................................................................................................................................269
ディスクの解放のキャンセル................................................................................................................................. 270
スケジュルの削除.................................................................................................................................................. 270
ディスクの復元.......................................................................................................................................................... 270
故障したディスクの交換.......................................................................................................................................... 271
Secure Data の管理...........................................................................................................................................................271
Secure Data の動作.....................................................................................................................................................271
バの設定........................................................................................................................................................272
ディスクフォルダの再キ間隔の設定................................................................................................................. 272
ディスクフォルダの再キ...................................................................................................................................... 273
ディスクの再キ.......................................................................................................................................................273
ディスクフォルダへのボリュムのコピ..........................................................................................................273
Secure Data ディスクフォルダの作成...................................................................................................................274
タ冗長性の管理........................................................................................................................................................ 274
冗長性要件...................................................................................................................................................................274
RAID の管理.................................................................................................................................................................275
ストレジタイプの管理.......................................................................................................................................... 276
目次 13
ディスクエンクロジャの管理....................................................................................................................................278
エンクロジャの追加.............................................................................................................................................. 278
エンクロジャの削除.............................................................................................................................................. 278
エンクロジャの交換.............................................................................................................................................. 279
ディスクエンクロジャの名前..................................................................................................................... 280
ディスクエンクロジャの資産タグの設定.........................................................................................................280
エンクロジャの削除.............................................................................................................................................. 280
エンクロジャのアラムのミュ.................................................................................................................. 280
エンクロジャアラムのミュト解除............................................................................................................... 281
エンクロジャ冷却ファンの交換ステタスのクリア..................................................................................... 281
エンクロジャ I/O モジュルの交換ステタスのクリア..............................................................................281
エンクロジャ電源装置の交換ステタスのクリア..........................................................................................281
故障した電源装置の交換......................................................................................................................................... 282
電源装置の電不足ステタスのクリア.............................................................................................................282
度センサの交換ステタスのクリア..............................................................................................................282
度センサの最小および最大記値のクリア................................................................................................ 283
故障した冷却ファンセンサの交換..................................................................................................................... 283
ディスクのインジケタライトの有化または無....................................................................................283
ディスクの交換ステタスのクリア..................................................................................................................... 284
Storage Center コントロラの管理............................................................................................................................ 284
コントロラの追加.................................................................................................................................................. 284
故障したコントロラの交換..................................................................................................................................284
コントロラインジケタライトの有化または無................................................................................ 285
故障した冷却ファンセンサの交換..................................................................................................................... 285
バックエンドポトの設定......................................................................................................................................286
I/O 更の管理............................................................................................................................................... 286
Storage Center への UPS の追加............................................................................................................................ 287
Storage Center のアップデ.................................................................................................................................... 288
Storage Center ソフトウェアのアップデ......................................................................................................288
Storage Center アップデトユティリティの使用..........................................................................................288
Storage Center のシャットダウンと再起動...............................................................................................................289
Storage Center のすべてのコントロラのシャットダウン.............................................................................289
Storage Center のすべてのコントロラの再起動............................................................................................. 290
コントロラのシャットダウン............................................................................................................................. 290
コントロラの再起動.............................................................................................................................................. 290
コントロラを工場出荷時のデフォルト設定にリセットする....................................................................... 290
フィルド交換可能ユニット(FRU)の管理............................................................................................................291
FRU チケットの管理..................................................................................................................................................291
10 Storage Center 情報の表示.......................................................................................................293
サマリ情報の表示............................................................................................................................................................293
Storage Center サマリプラグイン..........................................................................................................................293
Storage Center のサマリ情報の表示......................................................................................................................293
Storage Center のサマリ情報の表示........................................................................................................294
ステタス プラグインの使用.................................................................................................................................296
ストレ プラグインの使用........................................................................................................................ 297
フロントエンド IO プラグインの使用.....................................................................................................299
現在のアラ プラグインの使用........................................................................................................................ 300
レプリケション プラグインの使用............................................................................................................300
加率が高い上位 10 個のボリュ プラグインの使用..................................................................................301
14 目次
現在のしきい値アラ プラグインの使用........................................................................................................ 301
ストレジ使用況の詳細情報の表示.......................................................................................................................302
階層および RAID タイプ別のストレジ使用況の表示................................................................................. 302
ボリュム別のストレジ使用況の表示......................................................................................................... 302
過去のストレジ使用況の表示......................................................................................................................... 303
Data Progression プレッシャレポトの表示................................................................................................... 304
過去の IO パフォマンスの表示................................................................................................................................. 305
IO 使用 タブの使用........................................................................................................................................... 305
現在の IO パフォマンスの表示..................................................................................................................................307
グラフ タブの使用.....................................................................................................................................................307
チャトオプションの設定............................................................................................................................................309
チャトのユ設定........................................................................................................................................... 309
チャトの設定........................................................................................................................................................... 310
Storage Center 集スケジュルの設定..........................................................................................................311
使用況デタのエクスポ......................................................................................................................................311
ストレジ使用況デタのエクスポ............................................................................................................311
I/O 使用況デタのエクスポ........................................................................................................................312
Storage Center ドウェアの監視.............................................................................................................................313
コントロ Storage Center の監視...................................................................................................................... 314
Storage Center ディスクエンクロジャの監視.................................................................................................. 316
SSD 耐久性の監視...................................................................................................................................................... 319
UPS ステタスの表示..............................................................................................................................................320
11 SMI-S..................................................................................................................................... 322
SMI-S プロバイダ............................................................................................................................................................322
サポトされている管理ソリュション..............................................................................................................322
サポトされている SMI-S 1.6 プロファイル...................................................................................................... 322
SMI-S 名前空間.......................................................................................................................................................... 322
SMI-S のセットアップ....................................................................................................................................................323
SMI-S の前提...................................................................................................................................................... 323
Data Collector での SMI-S の有.......................................................................................................................323
Microsoft SCVMM での Dell SMI-S プロバイダの使用............................................................................................ 324
SCVMM の前提.................................................................................................................................................. 324
SCVMM 2012 の制限事項.........................................................................................................................................324
SCVMM 2012 管理サのレジストリの更による HTTPS の許可.........................................................325
SCVMM 2012 バの通知の準備.........................................................................................................................326
SMI-S プロバイダの出のための SCVMM の使用........................................................................................... 326
12 FluidFS 管理............................................................................................................................328
FS8600 スケルアウト NAS の動作...........................................................................................................................328
FS8600 スケルアウト NAS 用語......................................................................................................................... 328
スケルアウト NAS の主な機能............................................................................................................................329
FS8600 ドウェアの.................................................................................................................................... 331
FS 8600 のアキテクチャの...........................................................................................................................331
タキャッシュおよび冗長性..............................................................................................................................333
ファイルメタデタの保護......................................................................................................................................333
負荷バランシングおよび高可用性.........................................................................................................................333
FluidFS クラスタによって使用されるポ....................................................................................................... 334
FS Series アプライアンス用 FluidFS システム管理.................................................................................................. 334
目次 15
ムレスなセッションのフェルオ.......................................................................................................334
Storage Manager Client または CLI を使用した FluidFS クラスタへの接...................................................334
セキュアな管理..........................................................................................................................................................336
FluidFS クラスタ名の管理........................................................................................................................................339
エンドユライセンス契約への同意..............................................................................................................340
システム時刻の管理..................................................................................................................................................340
FTP バの管理....................................................................................................................................................... 341
SNMP の管理..............................................................................................................................................................342
正常性スキャンスロットルモドの管理.............................................................................................................343
動作モドの管理.......................................................................................................................................................344
クライアント接の管理......................................................................................................................................... 344
NAS コントロラのシャットダウンおよび再起動........................................................................................... 346
NAS アプライアンスと NAS コントロラの点滅の管理..................................................................................347
FluidFS ネットワ.......................................................................................................................................................348
デフォルトゲトウェイの管理..............................................................................................................................348
DNS バおよびサフィックスの管理................................................................................................................ 349
的ルトの管理...................................................................................................................................................... 350
クライアントネットワクの管理.......................................................................................................................... 351
Fibre Channel WWN の表示......................................................................................................................................355
iSCSI SAN 性の管理.......................................................................................................................................... 356
iSCSI トの追加または削除............................................................................................................................... 356
iSCSI ファブリックの追加または削除.................................................................................................................. 356
iSCSI ファブリックの VLAN タグの.............................................................................................................. 357
iSCSI ファブリックの NAS コントロ IP アドレスの.......................................................................... 357
FluidFS アカウントの管理および認証.........................................................................................................................357
アカウントの管理および認証................................................................................................................................. 357
デフォルトの管理アカウント.................................................................................................................................358
デフォルトのロカルユおよびロカルグルプアカウント..............................................................359
管理者アカウントの管理......................................................................................................................................... 360
MMC を使用するロカルユおよびグルプの管理............................................................................... 362
カルユの管理............................................................................................................................................363
カルグルプの管理...........................................................................................................................................366
Active Directory の管理............................................................................................................................................. 368
LDAP の管理................................................................................................................................................................370
NIS の管理................................................................................................................................................................... 373
Windows UNIX/Linux 間のユマッピングの管理................................................................... 375
FluidFS NAS ボリュム、共有、およびエクスポ.............................................................................................377
NAS ルの管理...................................................................................................................................................... 377
内蔵ストレジ予約の表示...................................................................................................................................... 378
NAS ルのサイズの表示..................................................................................................................................... 378
NAS ルのサイズの..................................................................................................................................... 378
メタデタ層の設定...................................................................................................................................................378
NAS ル使用容量アラトの有化または無........................................................................................ 379
NAS ル未使用容量アラトの有化または無.................................................................................... 379
マルチテナンシについて...................................................................................................................................... 379
新規テナントの作成..................................................................................................................................................382
テナント間での NAS ボリュムの移動............................................................................................................... 384
NAS ボリュムの管理..............................................................................................................................................384
SMB 共有の管理........................................................................................................................................................ 395
NFS エクスポトの管理......................................................................................................................................... 405
16 目次
グロバル名前空間................................................................................................................................................... 410
FTP の使い方...............................................................................................................................................................410
シンボリックリンクの使い方...................................................................................................................................411
クォタルルの管理................................................................................................................................................412
タ削減について................................................................................................................................................... 412
FluidFS タプロテクション.......................................................................................................................................415
アンチウイルスの管理.............................................................................................................................................. 415
スナップショットの管理..........................................................................................................................................416
NDMP の管理.............................................................................................................................................................. 421
レプリケションの管理.......................................................................................................................................... 429
ファイルアクセス通知................................................................................................................................................... 442
FluidFS 監視.......................................................................................................................................................................443
NAS アプライアンスハドウェアの監視............................................................................................................ 443
FluidFS メンテナンス......................................................................................................................................................446
同一クラスタへの複 Data Collector の接......................................................................................................446
Storage Manager での FluidFS クラスタの追加と削除.......................................................................................446
フォルダを使用した FluidFS クラスタの分類......................................................................................................447
FluidFS クラスタへの Storage Center の追加.......................................................................................................448
FluidFS クラスタの NAS アプライアンスの追加と削除....................................................................................449
NAS コントロラの分離、連結、および交換.....................................................................................................451
ビスパックの管理.............................................................................................................................................. 453
ファムウェアアップデトの管理......................................................................................................................455
FTP を使用したファムウェアのアップデ.................................................................................................455
NAS ボリュム設定の復元.....................................................................................................................................455
カルユの復元........................................................................................................................................... 456
カルグルプの復元...........................................................................................................................................457
内蔵ストレジデバイスからの FluidFS の再インスト..............................................................................458
FS Series VAAI プラグイン.............................................................................................................................................458
FS シリ VAAI プラグインの有化または無........................................................................................459
インストル手順...................................................................................................................................................... 459
プラグイン..........................................................................................................................................................459
削除手順...................................................................................................................................................................... 460
FluidFS トラブルシュティング..................................................................................................................................460
イベントログの表示................................................................................................................................................. 460
プログラムの.............................................................................................................................................. 461
BMC ネットワクの設定........................................................................................................................................ 463
iBMC 仮想 KVM の起動............................................................................................................................................ 464
トラブルシュティングの一般的な問題.............................................................................................................464
13 遠隔の Storage Center およびレプリケション QoS................................................................... 480
リモ Storage Center への接............................................................................................................................... 480
Fiber Channel を使用した Storage Center の接............................................................................................... 480
iSCSI を使用した Storage Center の接.............................................................................................................. 480
レプリケション QoS の定義の作成と管理............................................................................................................. 482
QoS 定義の作成..........................................................................................................................................................482
QoS 定義の名前の............................................................................................................................................. 482
QoS 定義のリンク速度の.................................................................................................................................483
QoS 定義の域幅制限の有化または無................................................................................................... 483
QoS 定義の域幅制限スケジュルの........................................................................................................ 483
QoS 定義の削除..........................................................................................................................................................483
目次 17
14 Storage Center レプリケションと Live Volume........................................................................ 485
Storage Center のレプリケション............................................................................................................................ 485
レプリケションタイプ..........................................................................................................................................485
複製要件...................................................................................................................................................................... 486
宛先ボリュムに障害が生した場合のレプリケションの動作................................................................487
一ボリュムの複の宛先への複製................................................................................................................. 487
SCv2000 シリ ストレジシステムでのレプリケション.......................................................................488
レプリケションアイコン......................................................................................................................................488
レプリケションのシミュレ.......................................................................................................................... 488
ボリュムのレプリケション.............................................................................................................................. 489
ボリュムの別の Storage Center への移行......................................................................................................... 491
レプリケションの.......................................................................................................................................... 492
レプリケションの監視..........................................................................................................................................495
クロスプラットフォムレプリケションの管理...................................................................................................496
クロスプラットフォムレプリケションの要件.............................................................................................496
PS Series グルプと Storage Center..................................................................................................................... 497
複製スケジュルの管理..........................................................................................................................................499
Storage Center Live Volume............................................................................................................................................ 501
Live Volume の要件.....................................................................................................................................................501
Live Volume タイプ.................................................................................................................................................... 502
Live Volume アイコン................................................................................................................................................502
Live Volume 役割........................................................................................................................................................ 502
Live Volume の自動フェイルオ.................................................................................................................... 504
Live Volume する管理されたレプリケション...........................................................................................507
Live Volume の作成....................................................................................................................................................509
Live Volume .....................................................................................................................................................510
自動フェルオが有 Live Volume ............................................................................................516
Live Volume ALUA........................................................................................................................................................517
Live Volume の監視.....................................................................................................................................................518
15 Storage Center DR の準備とアクティブ化.................................................................................. 521
災害復の仕組み............................................................................................................................................................ 521
手順 1:ボリュムを DR サイトに複製する........................................................................................................521
手順 2:ソスサイトの停止................................................................................................................................... 521
手順 3:管理者が災害復をアクティブ化する................................................................................................ 522
手順 4:接がソスサイトに復元される..........................................................................................................522
手順 5:システム管理者がソスボリュムを復元する................................................................................. 522
災害復管理オプション............................................................................................................................................... 524
障害回復の準備................................................................................................................................................................524
復元ポイントの保存と..................................................................................................................................... 524
レプリケション向けの災害復設定の事前定義............................................................................................ 526
災害復のアクティブ化のテスト........................................................................................................................ 526
災害復をアクティブ化しています.......................................................................................................................... 529
Live Volume の障害復アクティブ化の種類...................................................................................................... 529
災害復アクティブ化の制限.................................................................................................................................529
的または非計的な災害復アクティブ化............................................................................................... 529
災害復アクティブ化の手順.................................................................................................................................529
PS Series グル のレプリケションにする災害復のアクティブ化.......................................................533
18 目次
失敗したレプリケションの再スタ................................................................................................................... 533
の復元ポイントにするレプリケションの再開....................................................................................534
1 つの復元ポイントにするレプリケションの再スタ..........................................................................534
レプリケションと Live Volume の復元.................................................................................................................... 534
ボリュム復元オプション......................................................................................................................................535
ボリュム復元の制限.............................................................................................................................................. 535
Live Volume および管理されたレプリケションの復元.................................................................................. 535
ボリュム復元手順.................................................................................................................................................. 535
復元ポイントの削除........................................................................................................................................................537
16 リモ Data Collector............................................................................................................538
リモ Data Collector の管理..................................................................................................................................... 538
リモ Data Collector の要件..................................................................................................................................... 538
Storage Manager Virtual Appliance の要件...................................................................................................................539
リモ Data Collector のインストルと設定.........................................................................................................539
リモ Data Collector のインスト............................................................................................................... 539
Storage Manager Virtual Appliance をインストルして、リモ Data Collector として設定する........ 540
リモ Data Collector の接と切.........................................................................................................................542
リモ Data Collector の一時的な切...............................................................................................................542
Storage Center へのリモ Data Collector の再接.......................................................................................543
リモ Data Collector の削除............................................................................................................................... 543
リモ Data Collector を使用した災害復のアクティブ化............................................................................... 543
リモ Data Collector へのログイン...................................................................................................................543
の作成........................................................................................................................................................... 544
リモ Data Collector を使用した災害復の準備..........................................................................................545
リモ Data Collector を使用した災害復のアクティブ化のテスト.........................................................545
リモ Data Collector を使用した災害復のアクティブ化......................................................................... 546
リモ Data Collector する電子メル通知の有....................................................................................546
17 VMware SRM 向けストレジレプリケションアダプタ...............................................................547
Dell SRA の導入手順の場所............................................................................................................................................547
DellSRA の制限事項......................................................................................................................................................... 547
VMware SRM 用の DellSRA 要件.................................................................................................................................. 547
VMware SRM および Storage Manager の前提................................................................................................. 547
張ストレジと vMotion を搭載した Dell SRA.......................................................................................................548
Storage Manager SRA 設定............................................................................................................................................ 548
SRM 5.x および 6.x ボリュムのフェルオに使用するスナップショットタイプの選.................. 550
SRM フェルオのスナップショットタイプの選時の制限事項...................................................... 550
SRM ボリュムのフェルオに使用するスナップショットタイプの.......................................550
18 しきい値アラ..................................................................................................................... 552
しきい値の定義の設定................................................................................................................................................... 552
しきい値の定義のセットアップ.............................................................................................................................552
しきい値の定義へのストレジオブジェクトの割り................................................................................554
ストレジオブジェクトへのしきい値の定義の割り............................................................................... 555
しきい値の定義のしきい値アラトの表示.........................................................................................................557
しきい値アラトの表示と削除................................................................................................................................... 557
現在と過去のしきい値アラトの表示................................................................................................................. 557
Storage Center 別のしきい値アラトのフィルタリング.................................................................................558
目次 19
しきい値定義プロパティによるしきい値アラトのフィルタリング...........................................................558
アラトを生成したしきい値の定義の表示........................................................................................................ 558
過去のしきい値アラトの削除............................................................................................................................. 559
Volume Advisor の移動の推の設定...........................................................................................................................559
Volume Advisor をサポトするしきい値の定義................................................................................................. 559
Volume Advisor の一般的な要件............................................................................................................................. 559
ボリュムレイテンシしきい値の定義の追加要件............................................................................................560
ボリュムの移動の推のタイプ......................................................................................................................... 560
ボリュムの移動の推のためのしきい値の定義の作成................................................................................ 561
に基づくボリュムの移動............................................................................................................................. 564
しきい値アラトのエクスポ................................................................................................................................565
しきい値アラトの電子メル通知の設定............................................................................................................... 566
SMTP バの設定.................................................................................................................................................. 566
アカウントの電子メルアドレスの設定..............................................................................................567
アカウントの電子メル通知の設定...................................................................................................... 567
しきい値クエリの................................................................................................................................................... 567
保存みクエリの表示............................................................................................................................................. 567
しきい値クエリの作成............................................................................................................................................. 568
保存されたしきい値クエリの........................................................................................................................ 568
しきい値クエリの結果のエクスポ.................................................................................................................569
保存みしきい値クエリの編集.............................................................................................................................569
19 Storage Center レポ.......................................................................................................... 570
チャジバックレポ.................................................................................................................................................570
Storage Center 自動レポ.........................................................................................................................................570
レポトの表示.................................................................................................................................................................570
Storage Center 自動レポトの表示....................................................................................................................... 571
チャジバックレポトの表示............................................................................................................................... 571
レポトの使用.................................................................................................................................................................572
レポトのリストの更新.......................................................................................................................................... 572
レポトのペジ間の移動.......................................................................................................................................572
レポトの印刷...........................................................................................................................................................572
レポトの保存...........................................................................................................................................................572
レポトの削除...........................................................................................................................................................573
自動レポト生成の設定................................................................................................................................................573
すべての Storage Center の自動レポトのセットアップ................................................................................573
Storage Center の自動レポトのセットアップ.................................................................................... 574
自動レポト設定のテスト............................................................................................................................................574
E ルによるレポトのための Storage Manager の設定....................................................................................575
SMTP バの設定...................................................................................................................................................575
アカウントの電子メルアドレスの設定..............................................................................................576
アカウントの電子メル通知の設定...................................................................................................... 576
20 Storage Center Chargeback.....................................................................................................577
チャジバックの設定またはチャジバック設定の.......................................................................................577
グロバルディスククラスのストレジコストの割り............................................................................ 578
Storage Center ディスク階層のストレジコストの割り.........................................................................579
Chargeback 部門の設定.................................................................................................................................................. 579
部門のセットアップ..................................................................................................................................................579
20 目次
/