TC HELICON VOICESOLO FX150 は、ステージのために作られた、個人用のパワフルなモニタースピーカーです。超小型サイズと持ち運びやすいデザインで、どんな環境でも簡単に持ち運べます。FX150 は、フル・ミックスをパッシブ・スピーカーに送ることができるように、XLR 出力端子を備えています。また、XLR または ¼ インチの入力端子を介して楽器やマイクを接続するか、外部ミキサーからステレオ・ミックスを受け取ることができます。FX150 は、Aux 入力端子も備えているので、クリックトラックやバッキング・トラックなどのソースからステレオ・ミックスを受け取ることができます。
さらに、FX150 には簡単に操作できるチャンネル・ストリップがあり、ボーカルと楽器の両方の音質を最適化することができます。ボーカル用には、リバーブ、ディレイ、コーラスなどのエフェクトを備えた専用のボーカル・エフェクト・
TC HELICON VOICESOLO FX150 は、ステージのために作られた、個人用のパワフルなモニタースピーカーです。超小型サイズと持ち運びやすいデザインで、どんな環境でも簡単に持ち運べます。FX150 は、フル・ミックスをパッシブ・スピーカーに送ることができるように、XLR 出力端子を備えています。また、XLR または ¼ インチの入力端子を介して楽器やマイクを接続するか、外部ミキサーからステレオ・ミックスを受け取ることができます。FX150 は、Aux 入力端子も備えているので、クリックトラックやバッキング・トラックなどのソースからステレオ・ミックスを受け取ることができます。
さらに、FX150 には簡単に操作できるチャンネル・ストリップがあり、ボーカルと楽器の両方の音質を最適化することができます。ボーカル用には、リバーブ、ディレイ、コーラスなどのエフェクトを備えた専用のボーカル・エフェクト・
VoiceSolo FX150 参考手册 a
重要安全事项 1
注意 2
维修 2
警告 2
EMC / EMI 3
图形符号说明 3
开始之前 4
关于本手册 5
获得支持 5
请注册您的 VoiceSolo FX150 5
连接图 6
图例 6
介绍 7
感谢您购买 TC-Helicon VoiceSolo FX150！ 8
包 装 盒 中 有 什 么：物 品 清 单 8
安装
把设备放在哪 9
话筒架安装 10
桌面或地板放置 10
连接
探索输入和输出 11
输入 1：XLR 或 1/4 英寸输入组合插孔 12
输入 2：XLR 或 1/4 英寸输入组合插孔 12
Aux 输入 12
输出 13
USB 端口 13
监听释义 14
什么是监听混音？ 15
使用输入 2 作为监听输入 15
监听音箱直通连接 16
操作指南 17
独唱者 18
使用 TC-Helicon 人声效果器的独唱者 19
使用 TC-Helicon 人声效果器的独唱者（另一种
方 案） 20
两个演唱者 21
使用木吉他的演唱者 22
使用电吉他的演唱者 23
使用吉他和第三方吉他效果器的演唱者 24
演唱者和木吉他手（在有监听混音的乐队） 25
演唱者和木吉他手（在有监听混音的乐队）（另一
种 方 案） 26
演唱者和电吉他手（在有监听混音的乐队） 27
使用 TC-Helicon 效果器的歌手（在有监听混音
的 乐 队） 28
使用 TC-Helicon 效果器的歌手和吉他手（在有
监 听 混 音 的 乐 队） 29
使用第三方吉他效果器的歌手和吉他手（在有监
听 混 音 的 乐 队） 30
控件
按下按钮 31
输入 1 和输入 2 32
EQ 33
Aux 33
Reverb 33
高级控件 34
输入 1 微调 35
输入 1 电平表 35
麦克风控制 35
恢复出厂设置 35
技术规格 36
效果器 37
控件 37
尺寸 37
重量 37
结构 37
模拟输入 37
模拟输出 37
其他 37
音箱 37
功放 37
电源 37
安全 37
操作要求 37
随 VoiceSolo FX150 附带 37
可选附件 37
保修 37
产品 VoiceSolo FX150
产 品（固 件）版 本 1.11
文档 参考手册
文档版本/日期 2014-04-25
重要安全事项
VoiceSolo FX150 参考手册 2
1. 阅读这些说明。
2. 保存这些说明。
3. 注意所有警告。
4. 遵照所有说明。
5. 不要在靠近水的地方使用本设备。
6. 只能用干布清洁。
7. 不要遮挡任何通风孔。按照制造商的说明进
行安装。
8. 请不要在散热器、 热风器、 炉灶或其它能
产 生 热 量 的 设 备（包 括 功 放）等 热 源 附 近 安
装使用本设备。
9. 请勿破坏极性插头或接地型插头的安全设
施。极性插头有两个插片，其中一个比另一
个宽。接地型插头有两个插片，另外还有一
个接地插片。极性插头的宽插片和接地型插
头的接地插片为您提供安全保障。如果提
供的插头无法插入您使用的插座，请咨询电
工，更 换 其 他 的 插 座 。
10. 防止电源线被踩踏或挤压，特别是在插拔
插头和插座时注意不要损坏插头和插座连接
处的电源线。
11. 仅使用制造商指定的附件/配件。
12. 仅使用制造商指定的或与设备
一同出售的推车、支架、 三角架或
桌 子 。当 使 用 推 车 时，要 小 心 移 动 与
设备连在一起的推车，以免推车翻
倒损坏设备。
13. 遇雷雨天气或长时间不使用设备时，请拔
下设备的插头。
14. 请将所有维修事项交由有资质的售后服
务人员完成。设备发生损坏时需进行维修，
例如电源线或插头损坏，液体溅入设备或物
体坠落到设备上，设备不能正常工作或被摔
坏。
注意
对本手册中未明确批准的任何变动或修改，都可
能让您丧失操作此设备的权利。
维修
– 所有维修必须由有资质的人员进行。
– 设备内没有用户可自行维修的部件。
警告
– 为降低火灾或电击风险，此设备请勿淋雨或置
于潮湿环境中，请勿在设备上放置装有液体的
物 体，如 花 瓶 。
– 本设备必须接地。
– 使用类似于随产品提供的带有接地线的三线型
电源线。
– 请注意不同的工作电压需要使用不同类型的电
源线和连接插头。
– 请检查您所在地区的电压和使用正确的类型。
电压 根据标准线插头
110 至 125
V
UL817 和 CSA C22.2 第 42
条。
220 至 230
V
CEE 7 第 VII 页，SR 第 107-2-
D1 节/ IEC 83 第 C4 页。
– 本设备应安装在靠近插座的地方，并确保能方
便地切断电源。
– 从交流电插座拔下电源插头，以完全断开交流
电源。
– 电源插座应保持随时可用状态。
– 不要将设备安装在密闭空间中。
– 在海拔高度 2000 米以下使用。
– 不要拆开设备，内有触电危险。
重要安全事项
VoiceSolo FX150 参考手册 3
EMC / EMI
电磁兼容性/ 电磁干扰
本设备经过测试，符合 FCC技术法规第 15 部分 B
级数字设备的限制条件。
这些限制条件为在住宅安装中消除有害干扰提供
合理的保护。此类设备会产生、使用和发射无线电
波。如果不按照操作说明安装和使用，可能对无线
电通讯造成有害干扰。但不能保证在特定的安装
中不会产生干扰。
设备是否会对广播或电视接收造成有害干扰，可
以通过关闭设备的开关来确定，我们鼓励用户尝
试通过以下一个或多个措施来消除干扰。
– 重新定向或定位接收天线。
– 增加设备和接收器之间的距离。
– 将设备连接到与接收器不同电路的电源插座
上。
– 咨询经销商或经验丰富的广播/电视技术人员
以寻求帮助。
对 于 加 拿 大 用 户：
本 B 类数字设备符合加拿大 ICES-003 标准。
Cet appareil numérique de la classe B est
conforme à la norme NMB-003 du Canada.
图形符号说明
等边三角形内带有箭头的闪电状标志
意在提醒用户，在产品的外壳内存在未
绝缘的“危险电压”，且电压可能很高，
足以构成触电危险。
等边三角形内带有感叹号的标志意在提
醒用户，随产品附带的文字资料中有重
要的操作和维修说明。
开始之前
VoiceSolo FX150 参考手册 5
关于本手册
本手册将帮您了解和操作VoiceSolo FX150。
您可从以下网址下载到最新版本的参考手册：
tc-helicon.com/products/voicesolo-fx150/sup-
port
若要获得全部内容，请从头至尾阅读本手册，否则
您可能会错过重要内容。
获得支持
如果你在阅读本手册后仍有关于产品的问题，请
与我们的 TC-Helicon 技术支持联系：
tc-helicon.com/support/
请注册您的 VoiceSolo FX150
如需使用 VoiceSupport 软件注册您的 VoiceSo-
lo FX150，请在启动 VoiceSupport 软件后，点击
A C C O U N T（帐 户）按 钮 。
! 请注意： 无需注册产品也能使用 VoiceSup-
port 软件、下载预置、 更新固件以及与支持部
门联系。
开始之前
VoiceSolo FX150 参考手册 6
连接图
FX150
为 了 清 晰 简 明 的 表 述，我 们 在 ”连接
探索输入和输出” on page 11部分提供几个
连 接 图 方 便 您 理 解 。 看 连 接 图 时，需 注 意 以 下 几
点：
– 进入 VoiceSolo FX150（如麦克风或吉他）的
信号源总是位于后面板图像(1)的左侧。
– “ 下 游 ”设 备 （ 调 音 台 或 音 箱 ）总 是 位 于 后 面 板
图像(2)的右侧。
– 每个连接图左侧都有两个“呼出”框表示目前
HI Z 按钮和 FULL MIX/CH1 按钮是否为按下
状态。
+ + + =
Monitor Mix
+ Aux
1 2 Aux
EQ
REVERB
Edit
VOICESOLO FX-300
Master
Level Level Level
High
Mid
Low
High
Mid
Low
High
Mid
Low
Level StyleLevel
Voice
Cancel
Vocal
Tone
Vocal
Tone
HI Z
FULL MIX
Master
Edit
+ + + =
Monitor Mix
+ Aux
1 2 Aux
EQ
REVERB
Edit
VOICESOLO FX-300
Master
Level Level Level
High
Mid
Low
High
Mid
Low
High
Mid
Low
Level StyleLevel
Voice
Cancel
Vocal
Tone
Vocal
Tone
HI Z
FULL MIX
Master
Edit
按下 未按下
– 左下角的框表示您将从 VoiceSolo FX150 听到
的信号。
– 右下角的框表示您将从调音台/功放音箱听到
的 信 号 。当 我 们 在 手 册 中 提 及“ P . A . ”或“ 调 音
台”时，实际上代表的是任何声音采集和声音
生成来源。可以是任意系统，从“接续系统”到
一个便携式/多合一音响系统到有源录音室监
听音箱或甚至是一个数字音频工作站的录音接
口。
– 请注意：在这些图示中我们不考虑其他输入源
或乐器，因此您看不到鼓组等乐器的照片。
– 一些独立图示用于挂接 TC-Helicon 人声处理
器。某些效果器带有耳机输出，某些则不带。我
们会尝试考虑这两种情况。
– 我们试图在连接图中罗列尽可能多的组合形
式及实例，但仍可能错过一些。通过完整的连
接图，您应该可以创造出适合您唯一的连接
方式。只需记住要点，如是否需要按下 FULL
MIX/CH1 按钮。
图例
OR
VoiceSolo FX150 后面板
XLR Male XLR Female
Combo Jack
MIDI Jack
1/4 inch jack
Power Input
Mini USB
1/8 inch jack GRND Lift
USB Type A
USB Type B
麦克风
XLR Male XLR Female
Combo Jack
MIDI Jack
1/4 inch jack
Power Input
Mini USB
1/8 inch jack GRND Lift
USB Type A
USB Type B
木吉他
XLR Male XLR Female
Combo Jack
MIDI Jack
1/4 inch jack
Power Input
Mini USB
1/8 inch jack GRND Lift
USB Type A
USB Type B
电吉他
XLR Male XLR Female
Combo Jack
MIDI Jack
1/4 inch jack
Power Input
Mini USB
1/8 inch jack GRND Lift
USB Type A
USB Type B
键盘或其他乐器
FX150
TC-Helicon 效果器
吉他效果器
XLR Male XLR Female
Combo Jack
MIDI Jack
1/4 inch jack
Power Input
Mini USB
1/8 inch jack GRND Lift
USB Type A
USB Type B
调音台
XLR Male XLR Female
Combo Jack
MIDI Jack
1/4 inch jack
Power Input
Mini USB
1/8 inch jack GRND Lift
USB Type A
USB Type B
功放音响
XLR Male XLR Female
Combo Jack
MIDI Jack
1/4 inch jack
Power Input
Mini USB
1/8 inch jack GRND Lift
USB Type A
USB Type B
监听混音
XLR Male XLR Female
Combo Jack
MIDI Jack
1/4 inch jack
Power Input
Mini USB
1/8 inch jack GRND Lift
USB Type A
USB Type B
XLR 线
XLR Male XLR Female
Combo Jack
MIDI Jack
1/4 inch jack
Power Input
Mini USB
1/8 inch jack GRND Lift
USB Type A
USB Type B
TRS 线
XLR Male XLR Female
Combo Jack
MIDI Jack
1/4 inch jack
Power Input
Mini USB
1/8 inch jack GRND Lift
USB Type A
USB Type B
T S（吉 他） 线
XLR Male XLR Female
Combo Jack
MIDI Jack
1/4 inch jack
Power Input
Mini USB
1/8 inch jack GRND Lift
USB Type A
USB Type B
1/8 英寸线
介绍
VoiceSolo FX150 参考手册 8
感谢您购买 TC-Helicon
VoiceSolo FX150！
在舞台现场设置中，获得好的监听声音无疑是极
其具有挑战性的。
如果您足够幸运有专门的监听音箱工程师从头至
尾的指导，您大概不会阅读这份手册——我们大
概就可以歇一歇了。如果您听不到自己的演唱，播
放 或 说 话，就 肯 定 达 不 到 最 好 的 表 演 效 果 。正 确 的
反馈能让您调整混音，音高，强度以及表演的其他
诸多方面，给您的听众最好的听觉体验。
准备使用灵活而强大的个人舞台监听音箱提升您
的 现 场 表 现 吧！
包装盒中有什么：物品清单
VoiceSolo FX150 的包装盒中应该包含以下内
容：
– VoiceSolo FX150
– 电源
– 垂直安装适配器
– 多语言快速上手指南
如果您发现上述内容有缺失，请立即与经销商联
系。
检查所有内容是否有运输损伤的痕迹。万一发生
运输损伤，请通知承运人和供应商。
如果发现损伤，请保留所有包装作为处理证据。
现 在，开 始 安 装 吧！
连接 探索输入和输出
VoiceSolo FX150 参考手册 12
输入 1：XLR 或 1/4 英
寸输入组合插孔
A. 这里是连接麦克风、吉他或其它乐器的地方。
B. 如果使用不带前置功放的吉他，则将其插到这
里并按下输入旁边的“Hi Z”按钮。
“我怎么知道我的吉他有没有前置功放？”
– 电 吉 他： 电吉他通常不带前置功放使用输入 1
（按下“Hi Z”按钮）。
– 木 吉 他： 您的吉他需要电池吗？ 如果有板载前
置功放，就很容易知道了。如果不确定，则联系
吉他制造商查找吉他是否使用电池。
输入 2：XLR 或 1/4 英
寸输入组合插孔
A. 此输出最好用于第二部麦克风，一个带有前置
功放的吉他或其它线性电平乐器。
B. 如果调音台能发送监听混音的话，Input 2 也可
作为监听音箱的输入。
我们将在接下来的内容中探索监听混音及其使
用。
Aux 输入
1/8 英寸输入适合两种不同的连接类型。
– 如果正在播放背景音轨，则将 Aux 插孔连接至
媒体播放器上。
– 如果使用 TC-Helicon（或第三方）人声/吉他效
果器，则将效果器的耳机输出连接到 FX150 的
Aux 输入。
这样将会有另一个人声通道，我们将在监听混
音章节讨论。
FX150
连接 探索输入和输出
VoiceSolo FX150 参考手册 13
输出
此 XLR 输出可以两种方式操作，取决于将输入 2
作为“普通”输入（吉他/人声等）还是前场调音台
的监听混音。
我们先来介绍 FULL MIX：
当将输入 1 和 2 用于吉他/人声等时，输出将发
送来自 FX150 音箱中“听到的内容”至功放音箱
或调音台。此输出也包含来自 AUX 输入的声音。
此为独唱者使用 FX150 最可能的方式，在较小的
场地尤为如此。
接下来介绍 CH1 模式：
FX150
A. 当把 FULL MIX/CH1 开关按下时，输出将只发
送来自输入 1 的声音。
B. 将输入 1，输入 2（监听混音）和 AUX 混合就是
从 FX150 音箱中听到的内容。
C. 您将只能听到来自功放音箱的输入 1 的声音。
在看上述连接图时，请牢记”连接图” (page
6)章节的内容。灰线表示连接电缆，底部框中
的图像表示来自 FX150 和功放音箱的“听到的声
音 ”。
P.A.（功放音箱）图像仅显示“属于”您的信号。除
此之外没有放置乐队其他的乐器。
USB 端口
FX150 上的 USB 端口用于效果器的固件升级（如
果有升级的话）。
固件升级通过 VoiceSupport 程序完成。您可以
在以下网址下载到 VoiceSupport：
tc-helicon.com/products/voicesupport/
USB 端口不会通过音频。
监听释义
VoiceSolo FX150 参考手册 15
什么是监听混音？
通常来说，在一个合理规模的场地中，舞台上应该
会有几个楔形监听音箱。
前场工程师可将信号从主调音台返送到舞台。这
称之为监听或 Cue Mix。
在理想情况下，舞台上的每个人都将通过各自的监
听音箱获得他们需要听到的乐器的唯一混音。
但 很 多 时 候，监 听 音 箱 的 数 量 受 限 于 一 部 或 两 部（
或没有）。如果有两路混音，主唱通常会独占一路
混音，而剩下的则是乐队共享。
这并不是理想结果，因为每个乐队成员大概都想
与自己相关的乐器声音更多一点。
FX150 允许使用单混音以及向信号中添加“More
M E ！ ”信 号 。
鼓 吉他 键盘 人声
Cue Mix More me
歌手的“MORE ME！”
使用输入 2 作为监听输入
E
CH1
A
B
D
C
FX150
A. 前场工程师将一个相当平衡的所有乐器的监听
混音送至舞台。
B. 将监听混音连接线插入 FX150 的输入 2。
C. 按下 FULL MIX/CH1 开关。
D. 将麦克风或乐器插入输入 1。
E. 前场工程师通过 FX150 的输出获得您的信号并
返送到主调音台。由于按下了 FULL MIX/CH1
开关，因此只有来自输入 1 的信号会送至前
端调音台。这就避免了监听信号链中的反馈循
环。
如果将媒体播放机或多效果单块（通过其耳机输
出）插入 AUX（而此时通道 1 使用中），您将只能
通过 FX150 的音箱听到那些声音。信号将不会被
送至输出端口。您需要将多效果单块的主输出连
接到功放音箱。
下面就到了最精彩的部分了...
A. 输入 1 包含您的主信号（“More ME!”）。
B. 输入 2 包含监听混音（其他的一切）。
C. AUX 包含您的次信号（“More ME!”）。
通过调整输入 1、输入 2 和 AUX 的信号电平比
例，您能创造出更多“ME！”的混音。
输入 1 输入 2 Aux
“More ME！”混音
监听释义
VoiceSolo FX150 参考手册 16
监听音箱直通连接
OR
如果舞台上有多个 VoiceSolo FX150，您可以使
用输入 2 和 THRU 把它们作为“菊花链”连在一
起，如 上 图 所 示 。
A. 在第一个 FX150 上，将前场监听混音插入输入
2。
B. 按下 FULL MIX/CH1 开关。
C. 将第一个 FX150 的 THRU 端口和第二个 FX150
的输入 2 连接起来。
D. 记得也按下第二个 FX150 的 FULL MIX/CH1
开关。
E. 在舞台上对每个 FX150 重复这个过程。
! 您需要将每个 FX150 的输出都连接到前场调
音 台 上！
根据每个 FX150 上输入 1 和 AUX 所连接的
信 号，每 个 表 演 者 都 能 有 各 自 的“ M o r e M E！”混
音。
下面是关于乐队中每个人能听到“More ME！”混
音多少的例子。
鼓 吉他 键盘 人声
Cue Mix More me
“ M o r e M E ！ ”人 声
鼓 吉他 键盘 人声
Cue Mix More me
“More ME！”吉他
鼓 吉他 键盘 人声
Cue Mix More me
“ M o r e M E！”键 盘
鼓 吉他 键盘 人声
Cue Mix More me
“More ME！”吉他和人声
“More ME！吉他和人声”的例子是个特例。一个
多效果单块的耳机输出连接到了 FX150 的 Aux
输 入，而 多 效 果 单 块 的 主 输 出 连 接 到 了 前 场 调 音
台上。
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
TC HELICON VOICESOLO FX150 は、ステージのために作られた、個人用のパワフルなモニタースピーカーです。超小型サイズと持ち運びやすいデザインで、どんな環境でも簡単に持ち運べます。FX150 は、フル・ミックスをパッシブ・スピーカーに送ることができるように、XLR 出力端子を備えています。また、XLR または ¼ インチの入力端子を介して楽器やマイクを接続するか、外部ミキサーからステレオ・ミックスを受け取ることができます。FX150 は、Aux 入力端子も備えているので、クリックトラックやバッキング・トラックなどのソースからステレオ・ミックスを受け取ることができます。
さらに、FX150 には簡単に操作できるチャンネル・ストリップがあり、ボーカルと楽器の両方の音質を最適化することができます。ボーカル用には、リバーブ、ディレイ、コーラスなどのエフェクトを備えた専用のボーカル・エフェクト・
関連論文
-
TC HELICON PLAY ELECTRIC 取扱説明書
-
TC HELICON PLAY ACOUSTIC 取扱説明書
-
-
-
TC HELICON VOICESOLO FX150 取扱説明書
-
TC HELICON VOICELIVE 3 取扱説明書
-
TC HELICON GoXLR MINI クイックスタートガイド
-
TC HELICON VOICELIVE TOUCH 取扱説明書
-
-