Axis Q60-E/-C ユーザーマニュアル

ページを読み込んでいます...

•Nointenterepararelproductoustedmismo.Póngase

encontactoconelserviciodeasistenciatécnicade

AxisoconsudistribuidordeAxisparatratarasuntos

dereparación.

•Nocoloqueelobjetivodelacámaraapuntandohaciael

soluotrasfuentesderadiacióndealtaintensidadya

quepodríadañarlacámara.

•Lafuentedealimentaciónseenchufaráaunatoma

deconectorinstaladacercadelproductoyalaquese

podráaccederfácilmente.

•Useunafuentedealimentaciónlimitada(LPS)conuna

potencianominaldesalidalimitadaa≤100Wouna

corrientenominaldesalidalimitadaa≤5A.

•Utiliceuncabledetierradecoloramarillo/verdede0,5

mm

2

o20AWGcomomínimo.

Transporte

A A

A

VISO VISO

VISO

•CuandotransporteelproductodeAxis,utiliceel

embalajeoriginalounequivalenteparaevitardaños

enelproducto.

Batería

EsteproductodeAxisutilizaunabateríadelitioBR2032

de3,0Vcomofuentedealimentacióndelrelojinternoen

tiemporeal.Encondicionesnormales,estabateríadurará

unmínimodecincoaños.

Unnivelbajodebateríaafectaráalfuncionamientodel

relojentiemporeal,loqueprovocaráelrestablecimiento

deestecadavezqueseenciendaelproducto.Cuando

seanecesariosustituirlabatería,apareceráunmensaje

deregistroenelinformedelservidordelproducto.Para

obtenermásinformaciónsobreelinformedelservidor,

consultelapáginawebdelproductoopóngaseencontacto

conelsoportetécnicodeAxis.

Laspilasdebotóndelitiode3,0Vcontienen

1,2-dimetoxietano;éterdimetílicodeetilenglicol(EGDME),

n.ºCAS110-71-4.

ADVERTENCIA

•Lasustituciónincorrectadelabateríaimplicariesgode

explosión.

•Labateríasolodebesustituirseporunabateríaidéntica.

•Lasbateríasusadasdebendesecharsedeconformidad

conlanormativalocalolasinstruccionesdelfabricante.

Cubiertadeldomo

A A

A

VISO VISO

VISO

•Presteatenciónparanoarañar,dañarodejarlashuellas

enlacubiertadeldomo,puestoqueestopuedeprovocar

unadisminucióndelacalidaddeimagen.Siesposible,

mantengaelplásticodeprotecciónenlacubiertadel

domohastaquesecompletelainstalación.

•Nolimpielacubiertadeldomosipareceasimplevista

queestálimpiaynuncapulalasupercie.Unalimpieza

excesivapodríadañarlasupercie.

•Pararealizarunprocedimientodelimpiezageneralde

lacubiertadeldomoserecomiendausardetergenteo

jabónneutros,sindisolventesynoabrasivosmezclados

conaguapura,yunpañosuaveylimpio.Enjuaguebien

conaguapuraytibia.Sequeconunpañolimpioysuave

paraevitarlasmanchasdegotasdeagua.

•Nuncausedetergentesabrasivos,gasolina,benceno,

acetonaoproductosquímicossimilares.

•Evitelimpiarlacubiertadeldomoatemperaturas

elevadasoencontactodirectoconlaluzsolar.

⽇本語

安全情報

危険レベル

危険

回避しない場合、死亡または重傷につながる危

険な状態を⽰します。

警告

回避しない場合、死亡または重傷につながるおそ

れのある危険な状態を⽰します。

注意

回避しない場合、軽傷または中程度の怪我につな

がるおそれのある危険な状態を⽰します。

注記

回避しない場合、器物の破損につながるおそれの

ある状態を⽰します。

その他のメッセージレベル

重要

製品を正しく機能させるために不可⽋な重要情報

を⽰します。

注意

製品を最⼤限に活⽤するために役⽴つ有⽤な情報

を⽰します。

安全⼿順

注記

•本製品は、お使いになる地域の法律や規制に準

拠して使⽤してください。

•本製品は乾燥した換気のよい環境に保管して

ください。

•本製品に衝撃または強い圧⼒を加えないでく

ださい。

•本製品を不安定なポール、ブラケット、表⾯、

または壁に設置しないでください。

•本製品を設置する際には、適切な⼯具のみを使

⽤してください。電動⼯具を使⽤して過剰な⼒

をかけると、製品が損傷することがあります。

•化学薬品、腐⾷剤、噴霧式クリーナーは使⽤し

ないでください。

•清掃には、きれいな⽔に浸した清潔な布を使

⽤してください。

•製品の技術仕様に準拠したアクセサリーのみを

使⽤してください。これらのアクセサリーは、

Axisまたはサードパーティから⼊⼿できます。

Axisは、ご使⽤の製品と互換性のあるAxis給電

ネットワークスイッチの使⽤を推奨します。

•Axisが提供または推奨する交換部品のみを使⽤

してください。

•製品を⾃分で修理しないでください。修理に

ついては、Axisサポートまたは販売代理店にお

問い合わせください。

•太陽などの⾼輝度の光源にはカメラのレンズを

向けないでください。カメラが損傷すること

があります。

•電源は、製品の近くで簡単に⼿の届く場所にあ

るコンセントに接続してください。

•定格出⼒が100Wまたは5A以下の有限電源(LPS)

を使⽤します。

•最低0.5mm

2

または20AWGの⻩/緑⾊のケーブ

ルを使⽤してください。

輸送

注記

•本製品を運搬する際は、製品が損傷しないよう、

元の梱包か同等の梱包を使⽤してください。

バッテリー

本製品は、内部リアルタイムクロック(RTC)⽤電

源として、3.0VBR2032リチウムバッテリーを使

⽤します。このバッテリーは、通常条件下で最

低5年間使⽤できます。

バッテリーが低電⼒状態になると、RTCの動作に

影響し、電源を⼊れるたびにRTCがリセットされ

ます。バッテリーの交換が必要になると、製品の

サーバーレポートにログメッセージが表⽰されま

す。サーバーレポートの詳細については、製品

のWebページを参照するか、Axisサポートまでお

問い合わせください。

リチウムコイン型3.0V電池は、1,2-ジメトキシ

エタン(エチレングリコールジメチルエーテル

(EGDME)、CAS番号110-71-4)を含有しています。

警告

•バッテリーは、正しく交換しないと爆発する

危険があります。

•バッテリーを交換する場合は、同⼀品のみを使

⽤してください。

•使⽤済みバッテリーは、地域の規制またはバッ

テリーメーカーの指⽰に従って廃棄してくださ

い。

ドームカバー

注記

•画質低下の原因となるため、ドームカバーに傷

や指紋を付けたり、損傷しないように注意して

ください。可能であれば、設置が完了するまで

ドームカバーに保護プラスチックを付けたまま

にしてください。

•⾁眼で⾒て汚れがない場合は、ドームカバーを

掃除しないでください。また、絶対に表⾯を磨

かないでください。過度な清掃により、表⾯が

破損することがあります。

•ドームカバーの通常のクリーニングには、磨耗

防⽌タイプの無溶媒の中性⽯鹸またはきれいな

⽔で薄めた洗剤と、柔らかい清潔な布を使⽤す

ることをお勧めします。洗浄後、きれいなぬる

ま湯でよくすすいでください。⽔滴の跡が付か

ないよう、清潔な柔らかい布で拭いて乾かし

てください。

•強⼒な洗剤、ガソリン、ベンジン、アセトン、同

様の化学薬品は絶対に使⽤しないでください。

•直射⽇光が当たる場所や気温が上昇する場所で

のドームカバーの清掃は避けてください。

Português

Informaçõessobresegurança

Níveisdeperigo

PERIGO

Indicaumasituaçãoperigosaque,senãoevitada,irá

resultaremmorteoulesõesgraves.

ATENÇÃO

Indicaumasituaçãoperigosaque,senãoevitada,poderá

resultaremmorteoulesõesgraves.

CUIDADO

Indicaumasituaçãoperigosaque,senãoevitada,poderá

resultaremlesõeslevesoumoderadas.

A A

A

VISO VISO

VISO

Indicaumasituaçãoperigosaque,senãoevitada,poderá

resultaremdanosàpropriedade.

Outrosníveisdemensagens

Importante

Indicainformaçõessignicativasquesãoessenciaisparao

produtofuncionarcorretamente.

Nota

Indicainformaçõesúteisqueajudamaobteromáximodo

produto.

Instruçõesdesegurança

A A

A

VISO VISO

VISO

•OprodutoAxisdeveserusadoemconformidadecomas

leiseregulamentaçõeslocais.

•ArmazeneoprodutoAxisemumambientesecoe

ventilado.

•EviteexporoprodutoAxisaimpactosoupressão

elevada.

•Nãoinstaleoprodutoemsuportes,mastros,superfícies

ouparedesinstáveis.

•Useapenasasferramentasrecomendadasaoinstalaro

produtoAxis.Ousodeforçaexcessivacomferramentas

elétricaspoderiadanicaroproduto.

•Nãouseprodutosquímicos,agentescáusticosou

limpadoresaerossóis.

•Useumpanolimpoúmidoparalimparoproduto.

•Utilizeapenasacessóriosqueatendamàsespecicações

técnicasdoproduto.Essespoderãoserfornecidos

pelaAxisouporterceiros.AAxisrecomendausar

equipamentodefontedealimentaçãoAxiscompatível

comseuproduto.

•Utilizeapenaspeçassobressalentesfornecidasou

recomendadaspelaAxis.

•Nãotenterepararoprodutoporcontaprópria.Entre

emcontatocomosuporteouseurevendedorAxispara

quaisquerquestõesrelacionadasaserviços.

•Nãoaponteacâmeranadireçãodosoloudeoutras

fontesderadiaçãodealtaintensidade,poisissopoderá

causardanosàcâmera.

•Afontedealimentaçãodeveserconectadaemuma

tomadaelétricainstaladapróximaaoprodutoedeverá

poderseracessadacomfacilidade.

•Useumafontedeenergiacomlimitação(LPS)com

potênciadesaídanominalrestritaa≤100Woucorrente

desaídanominallimitadaa≤5A.

•Useumcabodeaterramentocoloridoamarelo/verde

compelomenos0,5mm

2

ou20AWG.

Transporte

A A

A

VISO VISO

VISO

•AotransportaroprodutoAxis,useaembalagemoriginal

ouequivalenteparaevitardanosaoproduto.

Bateria

EsteprodutoAxisusaumabateriadelítioBR2032de

3,0Vcomofontedealimentaçãoparaseurelógiointerno

detemporeal(RTC).Emcondiçõesnormais,aduração

mínimadabateriaserádecincoanos.

Seacargadabateriaestiverbaixa,aoperaçãodoRTCserá

afetada,fazendocomqueelesejareiniciadotodavezque

osistemaforligado.Quandofornecessáriosubstituira

ページを読み込んでいます...

Axis Q60-E/-C, Q6054-E ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類