1

RGB active-through Terminal Board

Operating Instructions

Before connecting, operating or adjusting this product, please read these

instructions completely. Please keep this manual for future reference.

Aktives RGB-Terminal-Board

Bedienungsanleitung

Vor dem Anschluß, Betrieb oder der Einstellung dieses Gerätes lesen Sie bitte diese

Bewaar de gebruiksaanwijzing voor eventuele latere naslag.

Scheda per i terminali RGB ad attivazione passante

Istruzioni per l’uso

Prima di collegare, utilizzare o regolare questo apparecchio, leggere attentamente le

presenti istruzioni.

Conservare poi il manuale per ogni eventuale futura consultazione.

Carte de connexion active RVB

Mode d'emploi

Avant d'effectuer quelque raccordement que ce soit ou de régler l'appareil, veuillez

lire attentivement ce mode d'emploi.

Betjeningsvejledning

Læs hele denne betjeningsvejledning, før der foretages tilslutninger, betjeninger eller

justeringer af dette produkt.

Gem betjeningsvejledningen til fremtidig brug.

RGB direktaktiv uttagsplatta

Bruksanvisning

Läs noga denna bruksanvisning före anslutning, användning eller

justering av denna produkt.

Bevara bruksanvisningen för framtida referens.

Nederlands

3

4

5