9
1211
10
Connect the eBeam USB cable
to your computer USB port.
Reliez le câble USB eBeam au
port USB de l’ordinateur.
Collegare il cavo USB eBeam alla
porta USB del computer.
Verbinden Sie das eBeam-USB-
Kabel mit einem USB-Anschluss
Ihres Computers.
Conecte el cable USB eBeam al
puerto USB de su computadora.
eBeam USB
USB
Insert the eBeam software
CD and install.
Insérez le CD du logiciel eBeam
et installez le logiciel.
Inserire il CD del software eBeam
ed eseguire l'installazione.
Legen Sie die eBeam-Software-CD
ein und installieren Sie die Software.
Inserte el CD del software eBeam
e instálelo.
eBeam CD
Launch the eBeam software
and calibrate the system.
Lancez le logiciel eBeam et
calibrez attentivement le système.
Avviare il software eBeam e
calibrare il sistema con precisione.
Starten Sie die eBeam-
Software und kalibrieren Sie
das System sorgfältig.
Ejecute el software eBeam y
calibre cuidadosamente el sistema.
eBeam
Finished! Now enjoy your new
eBeam interactive whiteboard.
C’est fini! Vous pouvez désormais
profiter pleinement de votre
tableau blanc eBeam interactif.
Operazione completata. A questo
punto è possibile utilizzare la
nuova lavagna interattiva eBeam.
Fertig! Ihre neue interaktive
eBeam-Tafel ist einsatzbereit.
¡Listo! Ahora podrá disfrutar de su
nueva pizarra interactiva eBeam.
eBeam
Interactive
whiteboard
tableau blanc
lavagna
tafel
pizarra
eBeam stylus
stylet eBeam
stilo eBeam
eBeam-stylus
rotulador eBeam
eBeam receiver
récepteur eBeam
sensore eBeam
eBeam-empfänger
receptor eBeam
computer
ordinateur
computer
computer
computadora
projector
projecteur
proiettore
projektor
proyector
QuickSetup
Configuration Rapide
Configurazione Rapida
Kurzanleitung
Instalación Rápida
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
他の言語で
- italiano: eBeam 46000879 Manuale utente
- español: eBeam 46000879 Manual de usuario
- français: eBeam 46000879 Manuel utilisateur
- English: eBeam 46000879 User manual