Philips PET717/93 ユーザーマニュアル

ブランド: Philips

モデル: PET717/93

カテゴリー: ポータブルDVD / Blu-Rayプレーヤー

タイプ: ユーザーマニュアル

www.philips.com/welcome

PET717/93

ZH-CN 用户手册 1

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 1 10/21/2008 2:32:09 PM

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 2 10/21/2008 2:32:09 PM

简体中文

ZH-CN

1 注意事项 5

重要安全说明 5

听力安全 7

注意事项 8

2 您的便携式 DVD 播放机 10

产品简介 10

包装清单 11

主装置概述 11

遥控器概述 13

3 使用入门 16

给内置电池充电 16

安装遥控器电池 17

连接其它设备 18

连接电视 18

连接放大器 18

连接立体声系统 19

开机 20

选择屏幕显示语言 20

4 使用您的 DVD 播放机 21

播放光盘 21

播放选项 22

激活 PBC 22

编程 22

重复 23

重复某个部分 24

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 3 10/21/2008 2:32:09 PM

4 ZH-CN

旋转图片 24

跳到特定标题/曲目/章节 24

搜索 24

选择音频语言 25

选择音频模式 25

选择字幕 25

选择视角 25

查看光盘信息 25

缩放 25

5 调整设置 26

选择语言选项 26

获取DivX

注册码 2

选择视频选项 27

选择显示比例 27

选择视图模式 28

选择画面对比度 28

选择音频选项 29

选择播放首选项 30

恢复原始设置 30

激活屏幕保护 30

限制访问 31

更改密码 32

选择 JPEG 播放选项 33

6 故障种类和处理方法 34

7 产品信息 36

8 词汇 37

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 4 10/21/2008 2:32:09 PM

1 注意事项

重要安全说明

了解这些安全标志





此“闪电标志”表示设备中的未绝缘材料可能导致触电。为

了家人的人身安全，请不要拆除产品外壳。

“惊叹号”表示需要对某些功能引起注意，您应仔细阅读附带

的说明书以防止出现操作和维护问题。

警告：为减少火灾或触电危险，此设备应避免淋雨或受潮，不

得将装有液体的物体（如花瓶）放在此设备上。

注意：为防止触电，将插头的宽插片完全插入宽插槽。

重要安全说明

a 阅读这些说明。

b 遵守这些说明。

c 注意所有警告。

d 遵循所有说明。

e 不要在有水的地方使用此设备。

简体中文

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 5 10/21/2008 2:32:10 PM

f 清洁时只能使用干布。

g 不要阻塞任何通风孔。按照制造商的说明进行安装。

h 不要在任何热源附近安装，如散热器、蓄热器、炉或其它

发热设备（包括放大器）。

i 防止电源线被踩踏或挤夹，特别是在插头、电源插座和设

备电源线出口位置。

j 仅使用制造商指定的附件/配件。

k 仅使用制造商指定或随设备销售的手推车、底座、三脚

架、支架或工作台。使用手推车时，请小心移动装载的

手推车以避免翻倒造成伤害。



l 在雷电天气或长期不用时拔下此设备的电源插头。

m 所有维修应由合格的维修人员进行。设备有任何损坏

时，如电源线或插入损坏，液体溅到或物体落到设备上，

设备淋雨或受潮，无法正常运行，或者跌落，均需要进行

维修。

n 电池使用注意事项–为防止电池泄漏而造成人身伤害、财

产损失或设备损坏：

正确安装所有电池，设备上标明+和-。

请勿混合使用电池（旧电池与新电池或碳电池与碱性

电池，等等）。

设备长期不用时取出电池。

o 切勿将此装置暴露在漏水或溅水环境下。

•

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 6 10/21/2008 2:32:10 PM

p 不要将任何危险源放在设备上（例如装有液体的物体、点

燃的蜡烛）。

q 本产品可能含铅或汞。出于环境考虑，可能需要按规定

处理这些材料。有关处理或回收信息，请联系当地机关

或电子工业联盟：www.eiae.org。

警告

切勿拆下此DVD播放机的外壳。

切勿润滑此DVD播放机的任何部件。

切勿将此DVD播放机放在其它电子设备上面。

此DVD播放机应避免阳光直射、明火或高温。

切勿直视DVD播放机内部的激光束。

确保始终可轻易地接触到电源线、电源插头或适配器，以便于将DVD播

放机从电源上断开。

•

听力安全

以中等音量收听。

以高音量使用耳机会损坏您的听力。此产品产生的声音

分贝范围可能导致正常人丧失听力，即使收听不到一分

钟。较高的分贝范围适用于已经丧失了部分听力的人。

声音是具有欺骗性的。随着时间的过去，您听力的“舒

适级别”会要求较高的音量。因此，较长时间的收听之

后，“正常”的音量实际上可能很大声，对您的听力有

害。要防止此情况发生，请在您的听力适应之前，将音

量设置到安全级别并保持不变。

设置安全的音量级别：

将音量控制设置为较低设置。

慢慢调高声音，直到可以舒适、清晰地听见而不失真

即可。

•

简体中文

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 7 10/21/2008 2:32:10 PM

合理的收听时间：

较长时间的收听，即使是正常的“安全”级别，也同样会

导致听力受损。

请确保合理使用设备，并进行适当的休息。

使用耳机时请确保遵循以下准则。

在合理时间内以合理音量收听。

听力适应后，请勿调节音量。

不要将音量调得太高，以致于听不到周围的声音。

在有潜在危险的情况下应谨慎使用或暂停使用。请勿在

驾驶机动车、骑自行车、进行滑板运动等情况下使用耳

机；否则可能会造成交通事故，而且这在许多地区属于非

法行为。

小心

不按此处说明的操作流程来使用控件或进行调整可能导致危险的激光辐射

或其它不安全的操作。

•

注意事项

如果用户未经Philips优质生活部门的明确许可而擅自对此设

备进行更改或修改，则可能导致其无权操作此设备。

环境信息

已省去所有不必要的包装。我们努力使包装易于分为三种材

料：纸板（盒）、泡沫塑料（缓冲物）和聚乙烯（袋、保护性

泡沫片）。

您的系统包含可回收利用的材料（如果由专业公司拆卸）。

请遵守当地有关包装材料、废电池和旧设备的处理的规定。

始终要让专业人士来拆卸/更换产品中的电池。

•

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 8 10/21/2008 2:32:10 PM





进行受版权保护材料（包括计算机程序、文件、广播和录音）

的未授权复制可能会侵犯版权并构成犯罪。不得将此设备用

于这些目的。

需要得到同意才能对材料进行录制和播放。请参阅1956的

版权法和1958年至1972年的表演者保护法(Performer’s

ProtectionActs)。



在杜比实验室许可下制造。“Dolby”和双D符号 是杜比

实验室的商标。



“DivX、DivX认证”及相关徽标是DivX,Inc.的商标，并在

许可下使用。

本DVD播放机包括此标签：



简体中文

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 9 10/21/2008 2:32:11 PM

2您的便携式DVD播放机

产品简介

您的便携式DVD播放机可播放符合通用DVD视频标准的数

字视频光盘。使用此播放机，您可以欣赏到影院级画质和立

体声效果的影片（具体取决于光盘和播放设置）。

您还可以选择音轨、字幕语言和各种不同的观看角度（同样取

决于DVD光盘）。此外您还可以设置家长控制，防止您的孩

子观看某些光盘。

您可以在DVD播放机上播放以下光盘（包括CD-R、CD-

RW、DVD±R、DVD±RW和DivX）：



DVD-Video



VCD



超级VCD



音频CD



DivX®CD



MP3CD

含JPEG文件的光盘

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 10 10/21/2008 2:32:12 PM

包装清单

检查并识别包装中的物品：

便携式DVD播放机

遥控器

用于遥控器的电池

交流电源适配器（ADS-18C-121212GPG）

AV电缆

用户手册

快速入门指南

主装置概述

a SETUP

进入或退出设置菜单

b MENU

对于DVD，进入或退出根菜单

对于VCD和SVCD，在PBC模式下打开或关闭

PBC（播放控制）

•

简体中文

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 11 10/21/2008 2:32:13 PM

c STOP

停止光盘播放

d PLAY/PAUSE

开始、暂停或续播光盘

e 导航键

/ / /

选择上/下/左/右项

/

按下可跳到上一或下一标题/章节/曲目

按住可进行快退或快进搜索

确认输入或选择

f OPEN

打开光盘仓

g IR/POWER/CHR

遥控传感器、电源指示灯或充电指示灯

h VOLUME+/-

调节音量

i COAXIAL

连接耳机

同轴输出插槽

j AVOUT

音频/视频输出插槽

•

f g

IR/POWER/CHROPEN

f g

IR/POWER/CHROPEN

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 12 10/21/2008 2:32:14 PM

k POWERON/OFF/CHR

打开/关闭DVD播放机

l DCIN12V

交流-直流电源适配器插座

遥控器概述

•

m l k j

a b c d

m l k j

a b c d

简体中文

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 13 10/21/2008 2:32:15 PM

a REPEAT

选择重复模式

b ZOOM

缩放图像

c OSDDISPLAY

显示当前播放状态或光盘信息

d TITLE

进入或退出光盘的标题菜单

e MENU

对于DVD，进入或退出根菜单

对于VCD和SVCD，在PBC模式下打开或关闭

PBC（播放控制）

f / / /

选择上/下/左/右项

/

按下可跳到上一或下一标题/章节/曲目

按住可进行快退或快进搜索

确认输入或选择

g

开始、暂停或续播光盘

h DVDAVOUT

在

[TV模式（PAL信号）]、[双屏模式（NTSC信号）]

和

[OFF模式（无信号）]之间切换

i MUTE

静音或恢复音量

j SUBTITLE

选择字幕语言

•

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 14 10/21/2008 2:32:15 PM

k AUDIOLANGUAGE

选择音频语言或频道

l ANGLE

选择DVD的观看角度

m RETURN

（对于VCD，打开PBC）返回上一级菜单

n NumericKeypad0-9

选择项目进行播放

o GOTO

跳至特定章节/曲目/标题或播放时间

p

停止光盘播放

q PROGRAM

进入或退出编程菜单

r REPEATA-B

标记重复播放的部分

s SETUP

进入或退出设置菜单

•

简体中文

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 15 10/21/2008 2:32:15 PM

3 使用入门

小心

只能按照本用户手册中的说明使用这些控件。•

始终遵循本章的说明，按顺序进行操作。

如果您与Philips联系，将询问您有关DVD播放机的型号和

序列号。型号和序列号可以在DVD播放机的底部上找到。

在此处写下编号：

型号__________________________

序列号___________________________

给内置电池充电

小心

存在损坏产品的风险！请确保电源电压与印在DVD播放机背面或底部的

电压相符。

只能使用随附的交流适配器给电池充电。

•

注意

只能在关机模式下给DVD播放机充电。•

1 将POWERON/OFF/CHR选择滑块调到OFF/CHR的

位置。

2 将随附的交流适配器连接到DVD播放机的DCIN12V插

槽，另一头连接到交流电插座上。

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 16 10/21/2008 2:32:16 PM



红色充电指示灯将亮起。电池充满电大约需要4小

时。

电池充满电时，红色充电指示灯将熄灭。

提示

仅可在温度介于0°C和35°C之间的环境下给电池充电。

当耳机连接到DVD播放机时，充满电的电池可持续使用大约2.5小时。

要使电池寿命达到最长，请在电池电量完全耗尽之后立即充电。

不使用DVD播放机时，请将其关闭。

•

安装遥控器电池

1 打开电池仓。

2 请按照指示，以正确的极性(+/-)插入1粒CR2025

电池。

3 关闭电池仓。



CR2025

简体中文

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 17 10/21/2008 2:32:16 PM

连接其它设备

小心

将DVD播放机连接到任何其它设备之前，请将其关闭。•

您可以将DVD播放机连接到电视或放大器，欣赏DVD或唱

卡拉OK。

连接电视

在DVD播放机上，

1 将随附的AV电缆的黑色端连接到AVOUT插孔。

在电视上，

1 将白色端连接到左侧音频输入插孔，红色端连接到右侧音

频输入插孔。

2 将黄色端连接到视频输入插孔。



连接放大器

1 在DVD播放机上，将随附的AV电缆的黑色端连接到

COAXIAL插孔。

2 将带有杜比数字立体声系统的放大器仅与AV电缆的黄色

端连接。

AUDIO IN

VIDEO IN

AUDIO IN

VIDEO IN

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 18 10/21/2008 2:32:16 PM

连接立体声系统

1 在DVD播放机上，将随附的AV电缆的黑色端连接到AV

OUT插孔。

2 在电视上，将黄色端连接到视频输入插孔。

3 在带有杜比数字立体声系统的放大器上，将白色端连接到

左侧音频输入插孔，将红色端连接到右侧音频输入插孔。

简体中文

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 19 10/21/2008 2:32:17 PM

开机

1 将POWERON/OFF/CHR选择滑块调到ON的位置。

绿色电源指示灯亮起。

选择屏幕显示语言

您可以选择屏幕上显示的屏幕显示语言。

1 按SETUP。

将显示设置菜单。

语言

视频

音频

其它

图片播放

屏幕显示语言

: 中文

字幕

Auto

DIVX

字幕

: 标准

音频

: 中文

DVD

菜单

: 中文

2 选择[语言]，然后按 。

3 选择[屏幕显示语言]，然后按 。

4 选择一个选项，然后按OK进行确认。

5 按SETUP退出。

ZH-CN

PET 717_93_IFU_ZH-CN.indd 20 10/21/2008 2:32:17 PM

ページが読み込まれています...

Philips PET717/93 ユーザーマニュアル

ブランド: Philips

モデル: PET717/93

カテゴリー: ポータブルDVD / Blu-Rayプレーヤー

タイプ: ユーザーマニュアル

PDFをダウンロードします

報告

Philips PET717/93 ユーザーマニュアル

Philips PET717/93 ユーザーマニュアル

関連論文

その他のドキュメント