4-469-578-12(1)
DSC-RX1/RX1R
數位照相機
使用說明書
CT
2
為減少發生火災或電擊的危險，請勿讓
本機暴露於雨中或受潮。
重要的安全指示
－請保存這些指示危險
為了降低火災或電擊的危險，請小心遵
守這些指示
電池組
如果電池組處理不當，電池組可能會爆
炸，造成火災，甚至化學灼傷。請遵循
以下注意事項。
• 切勿拆解。
• 切勿擠壓，撞擊電池組或對電池組用
力過度，如敲擊，跌落或踩踏在電池
組上。
• 切勿短路或讓金屬物品接觸到電池端
子。
• 切勿暴露在超過 60 ℃的高溫下，例如
直射陽光下，或停在太陽下的汽車
內。
• 切勿焚化或丟棄在火中。
• 切勿處理損壞或洩漏的鋰離子電池。
• 務必使用 Sony 原廠的充電器或可對電
池組充電的裝置來為電池組充電。
• 電池組應放在幼兒不易觸及的地方。
• 使電池組保持乾燥。
• 請僅使用與 Sony 建議的相同或相等的
電池類型進行更換。
• 請依照說明書中的說明正確丟棄舊電
池組。
電源供應器 / 電源適配器
使用電源供應器 / 電源適配器時，請使
用附近牆上的電源插座。如果在使用設
備時發生任何故障，請立即將電源供應
器 / 電源適配器從牆上的電源插座拔
掉。
通知
如果靜電或電磁導致資料傳送中斷 （失
敗），請重新啟動應用程式或斷開連
接，並重新連接通信電纜 （USB 等）。
本產品已經過測試並確定符合 EMC 規定
中所提出的使用連接電纜不得超過
3 公尺的限制。
特定頻率的電磁場可能會影響此機的畫
面和聲音。
電纜上附有鐡芯時，這個鐵芯係抑制電
磁波干擾用，請勿任意拆卸。
生產國別：日本
製造廠商：SONY CORPORATION
進口商：台灣索尼股份有限公司
地址：台北市長春路 145 號 5 樓
諮詢專線：4499111
廢電池請回收
備考 1. “○”係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。
備考 2. “－”係指該項限用物質為排除項目。
中文 （繁體字）
警告
注意
僅適用於台灣
設備名稱，型號 : 如說明書所示
單元 限用物質及其化學符號
鉛
(Pb)
汞
(Hg)
鎘
(Cd)
六價鉻
(Cr
+6
)
多溴聯苯
(PBB)
多溴二苯醚
(PBDE)
電路板－○○○○ ○
外殼 － ○ ○ ○ ○ ○
傳導端子 － ○ ○ ○ ○ ○
附屬品－○○○○ ○
CT
3
目錄
功能簡介 ...................................... 5
使用之前
使用相機的注意事項 ............................ 7
檢查附件 ..................................... 10
認識各部件 ................................... 11
正面 ...................................... 11
背面 / 側面 ................................ 12
上面 ...................................... 13
下面 ...................................... 14
使用控制輪 ................................ 15
螢幕上的圖示清單 ............................. 16
功能清單
可以用按鈕 / 轉盤操作的功能 ................... 19
用 Fn （功能）按鈕選擇一種功能 ................ 20
可以用 Fn （功能）按鈕選擇的功能 .............. 21
可以用 MENU 按鈕選擇的功能 .................... 23
使用相機指南 ................................. 30
準備相機
為電池充電 ................................... 31
充電時間 （完全充電）...................... 33
連接到電腦上充電 .......................... 34
檢查電池殘量 .............................. 34
供電 ...................................... 35
取出電池 .................................. 35
插入記憶卡 （另售）........................... 36
取出記憶卡 ................................ 36
可以使用的記憶卡 .......................... 37
設定日期與時間 ............................... 38
再度設定日期 / 時間與地區 .................. 39
拍攝沒有相機晃動的清晰動態影像 ............... 40
CT
4
拍攝與觀看影像
拍攝靜態影像 ................................. 41
記錄動態影像 ................................. 42
變更檔案格式 .............................. 42
播放影像 ..................................... 43
在靜態影像與動態影像之間切換 .............. 43
刪除影像中 ................................... 44
選擇一種拍攝模式
選擇一種拍攝模式 ............................. 45
各種拍攝模式可以使用的功能 ................... 46
各種功能
使用各種功能 ................................. 47
ISO/ 多框雜訊消除.......................... 47
風格設定 .................................. 48
夜景手持拍攝 .............................. 48
DRO/ 自動 HDR.............................. 49
播放功能 .................................. 49
如何使用快速導覽畫面 ...................... 50
在電腦上觀看影像
使用軟體 ..................................... 52
使用 “Image Data Converter”.............. 52
使用 “PlayMemories Home”................. 53
建議的電腦環境 （Windows）................. 54
建議的電腦環境 （Mac）..................... 54
安裝 “PlayMemories Home”................. 55
安裝 “Image Data Converter”.............. 57
其他
關於相機的詳細資訊
（“Cyber-shot 使用者指南”）................ 58
檢查影像的數目和可以記錄的動態影像時間 ....... 59
規格 ......................................... 63
索引 ......................................... 66
CT
5
功能簡介
本節簡介一些常用的拍攝功能與其他獨特的功能。
詳情請參閱括弧內的頁面。
曝光補償 （19）
您可以調整曝光，以變更整個影像的亮度。
即使拍攝模式設定為 M 時，只要 ISO 感光度設定為 ［AUTO］，便可以
調整曝光。
ISO （47）/ 多框雜訊消除 （47）
您可以調整對於光照的敏感度。
ISO 感光度可以在 ISO 50 與 ISO 25600 之間進行調整。
當您選擇 （多框雜訊消除）時，您可以選擇比最高 ISO 感光度更高
的 ISO 數字。
白平衡 （21）
您可以調整色調。
您可以選擇適合光源的選項，或者用色溫與濾色鏡執行微調。
過片模式 （21）
您可以選擇一個適當的過片模式，以配合您的用途，例如單張拍攝、
連拍或包圍式曝光拍攝。
微距拍攝模式 （41）
您可以拍攝花卉或食物之類被攝體的特寫。
DRO/ 自動 HDR （49）
［動態範圍最佳化］∶相機會將影像劃分為小區域，以分析被攝體與
背景之間的光影對比，並產生一個具有最佳亮度與漸層的影像。
［自動 HDR］∶以不同的曝光拍攝 3 個影像，然後將這些影像重疊，
以創造一個具有豐富漸層的影像。
常用的拍攝功能
本相機的特色
使用之前
CT
7
使用之前
使用相機的注意事項
本相機內建的功能
• 本說明書描述 1080 60i 相容裝置與
1080 50i 相容裝置。
若要查看您的相機是否是與 1080 60i
或 1080 50i 相容的裝置，請查看相機
底部的下列標誌。
1080 60i 相容裝置：60i
1080 50i 相容裝置：50i
• 本相機與1080 60p或50p格式的動態影
像相容。與到目前為止都是以隔行掃
描法記錄的標準記錄模式不同的是，
本相機是以逐行掃描法記錄。這樣可
以增加解析度，提供更順暢、更真實
的影像。
關於資料庫檔案
當您將沒有資料庫檔案的記憶卡插入相
機並開啟電源時，記憶卡的部分容量會
被自動用來建立資料庫檔案。 您可能要
稍候片刻才能執行下一個操作。
如果發生資料庫檔案錯誤，請使用
“PlayMemories Home”將所有的影像
匯入電腦中，並利用相機將記憶卡
格式化。
關於記錄 / 播放的注意事項
• 為了確保記憶卡能夠穩定地運作，建
議以本相機對首次用於本相機的記憶
卡格式化。
請注意，格式化會將記錄於記憶卡上
的所有資料消除。這些資料不能還
原。務必要將所有重要的資料備份到
PC 或其他儲存場所。
• 如果重複記錄 / 刪除影像，記憶卡上可
能會產生零碎的資料。可能無法儲存
或記錄動態影像。遇到這種情況時，
請將影像儲存到 PC 或其他儲存場所，
然後 ［格式化］（第 28 頁）。
• 開始拍攝之前，要進行試拍，以確定
相機能正確的運作。
• 本相機不防塵、不防潑濺、也不防
水。
• 避免讓相機接觸到水。如果有水進入
相機內，可能會發生故障。在某些情
況下，相機無法修復。
• 請勿用相機朝向太陽或其它強光。那
樣可能會令您的相機故障。
• 請勿在會產生強烈電磁波或發出輻射
的場所附近使用相機。否則相機可能
無法正確地記錄或播放影像。
• 在多沙或多灰塵的場所使用相機可能
會造成故障。
• 如果有濕氣凝結，要在使用相機之前
將其清除。
• 請勿搖晃或撞擊本相機。那樣可能會
造成故障，您可能無法記錄影像。而
且，記錄媒體可能變成無法使用，或
者影像資料可能受損。
• 請在使用前清潔閃光燈表面。閃光燈
發出的熱量可能會使得閃光燈表面的
灰塵開始冒煙或燃燒。請用軟布擦拭
閃光燈表面以清除髒東西或灰塵等
等。
Carl Zeiss 鏡頭
本相機配備有 Carl Zeiss 鏡頭，能以優
越的對比再生清晰的影像。本相機的鏡
頭是根據德國 Carl Zeiss 的品質標準，
在經過 Carl Zeiss 認證的品質保證系統
底下生產的。
關於閃光燈的注意事項
• 請不要以抓住閃光燈的方式拿相機，
或者是對閃光燈施加太大的力量。
• 如果水、灰塵或沙子進入開啟的閃光
燈，可能會造成故障。
對於損壞的內容或記錄失敗不補償
對於因為相機或記錄媒體等的故障而造
成的記錄失敗或記錄內容遺失或損壞，
Sony 不能補償。
螢幕語言
您可以用功能表選擇顯示於螢幕上的
語言 （第 29 頁）。
使用相機的注意事項
CT
8
備份建議
為了避免資料遺失，務必要將資料複製
（備份）到其他媒體。
關於 LCD 螢幕、鏡頭和影像感應器
的注意事項
• 螢幕利用極高精確度技術製造，所以
99.99% 以上的像素都可以有效的使
用。不過，您可能會發現細小的黑點
和 / 或亮點 （白色、紅色、藍色或綠
色）出現在螢幕上。這些點是生產過
程中的正常結果，不會影響記錄。
• 請勿讓相機暴露於陽光中或者朝向太
陽長時間拍攝。內部機件可能會損
壞。如果陽光聚焦於附近的物體上，
可能會引起火災。
• 在寒冷的地方，影像可能會在螢幕上
形成拖尾現象。這不是故障。在寒冷
的地方開機時，螢幕可能會暫時沒有
畫面。相機暖和起來之後，螢幕就會
正常運作。
• 記錄的影像可能會與您在拍攝前監看
的影像不一樣。
長時間記錄時的注意事項
• 長時間連續拍攝時，相機溫度會上
升。如果溫度超過某個等級，螢幕上
會出現 圖示，相機會自動關機。如
果電源被關閉，請讓相機休息 10 分鐘
以上，讓相機內部的溫度降低到安全
的等級。
• 周邊溫度很高時，相機溫度上升很
快。
• 相機溫度上升時，畫質可能會劣化。
建議您等到相機溫度下降之後再繼續
拍攝。
• 您的相機和電池可能因為持續使用而
變熱，但是這並不是故障。
關於影像資料的相容性
• 本相機符合 JEITA （Japan
Electronics and Information
Technology Industries
Association）制訂的 DCF （Design
rule for Camera File system）通用
標準。
• 不保證用您的相機記錄的影像可以在
其他設備上播放，也不保證用其他設
備記錄或編輯的影像可以在您的相機
播放。
將 AVCHD 動態影像匯入電腦的注意
事項
將 AVCHD 動態影像匯入電腦時，
Windows 要使用內建的 “PlayMemories
Home”軟體； Mac 要使用 Mac 隨附的
“iMovie" 軟體。
在其他裝置上播放動態影像時的注
意事項
• 本相機採用 MPEG-4 AVC/H.264 High
Profile 進行 AVCHD 格式的記錄。用
本相機以 AVCHD 格式記錄的動態影像
不能用下列裝置播放。
- 與 AVCHD 格式相容而不支援 High
Profile 的其他裝置
- 與 AVCHD 格式不相容的裝置
本相機也採用 MPEG-4 AVC/H.264
Main Profile 進行 MP4 格式的記錄。
因此，用本相機以 MP4 格式記錄的動
態影像不能在不支援 MPEG-4 AVC/
H.264 的裝置上播放。
• 以 HD （高解析度）畫質錄製的光碟只
能在 AVCHD 格式的相容裝置上播放。
以 DVD 為基礎的播放機或錄影機不能
播放 HD 畫質的光碟，因為它們與
AVCHD 格式不相容。而且，以 DVD 為
基礎的播放機或錄影機可能無法將 HD
畫質的光碟退出來。
• 以1080 60p/1080 50p格式記錄的動態
影像只能在支援 1080 60p/1080 50p
的裝置上播放。
使用相機的注意事項
使用之前
CT
9
版權警告
電視節目、影片、錄影帶及其它資料可
能具有版權。未經許可錄製這些資料將
會觸犯版權法。
本說明書中使用的圖片
本說明書中作為範例圖片的相片是再生
的影像，並不是以本相機拍攝的實際影
像。
關於本說明書中描述的數據規格
除非本說明書中另有說明，否則關於效
能與規格的數據是在下列情況下定義
的：一般周邊溫度為 25 ℃，使用充滿
電的電池，在充電指示燈熄滅後再充約
1 個小時。
關於使用和維護
對於產品要避免粗暴的使用、拆解、修
改、實體衝擊或者敲打、跌落或踐踏之
類的撞擊。對於鏡頭要特別小心。
丟棄或轉讓相機時的注意事項
丟棄或轉讓相機之前，建議您將登記的
面孔刪除，以保護私人資訊 （第 27
頁）。
CT
10
使用之前
檢查附件
括號中的數字代表的是件數。
• 相機 （1）
• 充電電池 NP-BX1 （1）
• 微型 USB 電纜 （1）
• 電源適配器 AC-UD10 （1）
（美加以外的國家 / 地區的用
戶）
電源適配器 AC-UD11 （1）
（美加地區的用戶）
• 電源線 （1） * （在美國與加
拿大非附件）
* 您的相機可能附有多條電源線。請
使用符合您國家 / 地區要求的適當
電源線。
• 肩帶 （1）
• 鏡頭蓋 （1）
• 熱靴蓋 （1）（附在相機上）
• 清潔布 （1）
• 使用說明書 （1）（本說明書）
認識各部件
CT
12
A （閃光燈彈出）開關 （19）
B 光線感應器
C 充電指示燈 （32）
D 微型 USB 接頭 （55）
E HDMI 微型插孔
F m （麥克風）插孔
• 連接外接麥克風時，相機會
從內部麥克風切換到外接麥
克風。如果外接麥克風是插
入供電式的，其電力會由相
機供應。
G LCD螢幕（16）
H （播放）按鈕 （43）
I 控制轉盤 （20、45）
J MOVIE （動態影像）按鈕
（26、42）
K 用來拍攝：AEL（AE 鎖定）按
鈕（26）
用來觀看： （放大）按鈕
（49）
L 用來拍攝：Fn （功能）按鈕
（20、21）
用來觀看： （影像索引）
按鈕 （49）
M 控制輪 （15）
N （刪除）按鈕 （44）
O MENU 按鈕 （23）
背面 / 側面
認識各部件
使用之前
CT
13
A 快門按鈕 （41）
B 曝光補償轉盤 （19）
C C （自訂）按鈕 （26）
D 電源開關 （38）
E 模式轉盤 （45）
F 多介面接座 *
• 有些配件可能無法完全插入，
而會從多介面接座向後突出。
不過，如果配件能達到接座
的前端，連接就算完成。
G 影像感應器位置標記
H 閃光燈 **
I 麥克風 ***
* 關於多介面接座相容配件的詳細
資訊，請造訪 Sony 網站，或者向
Sony 經銷商或當地合格的 Sony
服務機構查詢。您也可以使用與
配件接腳相容的配件。不保證能
與其他廠商的配件相容。
觀景窗的相機功能只能用於使用
FDA-EV1MK 觀景窗配件 （另售）
時。
** 若要升起閃光燈，請先確認您的
手指或其他物體沒有擋住閃光
燈，然後推動 （閃光燈彈出）開
關。沒有使用閃光燈時，請用一
隻手指將其壓回原位。關閉閃光
燈時小心不要夾到您的手指。
*** 記錄動態影像時不要蓋住這個部
分。這樣做可能會造成雜音或降
低音量。
上面
螢幕上的圖示清單
使用之前
CT
17
B
電池剩餘電量 （34）
閃光燈充電中
設定效果關 （25）
記錄動態影像時不記錄
聲音 （24）
減少風噪音 （24）
SteadyShot/
SteadyShot 警告 （40）
過熱警告 （8）
資料庫檔案已滿 / 資料
庫檔案錯誤
觀看模式 （27）
100-0003 資料夾棛 - 案序號
-
保護 （27）
DPOF 列印預訂 （DPOF）
（27）
電池低電量警告 （34）
顯示 表示
過片模式 （21）
閃光燈模式 （21）/
紅眼減弱 （25）
對焦模式 （19）
顯示 表示
自動對焦區 （21）
柔膚效果
面孔偵測 / 微笑快門
（21）
測光模式 （21）
AWB
7500K
A5 G5
白平衡 （自動，預設，
自訂，色溫，濾色鏡）
（21）
動態範圍最佳化 /
自動 HDR （49）
+3 +3 +3
風格設定 （48）/ 對比
度，飽和度，銳利度
相片效果 （22）
自動肖像取景 （22）
曝光補償 / 手動測光
閃光補償 （21）
EV 等級 （僅限於觀景
窗模式）
顯示 表示
功能清單
CT
19
功能清單
可以用按鈕 / 轉盤操作的功能
您可以這些用按鈕 / 轉盤設定或操作各種功能。
關於按鈕 / 轉盤的位置，請參閱 “認識各部件” （第 11 頁）。
模式轉盤 切換拍攝模式。
MENU 按鈕 顯示用來設定功能表項目的功能表畫面。
MOVIE 按鈕 記錄動態影像。
AEL 按鈕 / 按鈕 固定整個畫面的曝光 / 觀看影像時將影像放大。
Fn 按鈕 / 按鈕 顯示用 Fn 按鈕設定的功能的設定畫面。在觀景窗模
式中，切換到快速導覽畫面 / 同時在螢幕上顯示多
個影像。
控制輪上的 DISP 切換顯示於 LCD 螢幕上的記錄資訊。
按鈕 播放影像。
按鈕 顯示相機指南 / 刪除影像。
C （自訂）按鈕 將常用功能指定給按鈕。
對焦模式轉盤 選擇適合被攝體動作的對焦方式。
曝光補償轉盤 設定曝光調整範圍。
光圈環 手動設定光圈值 （F 數值）。
微距切換環 切換至特寫拍攝模式。
對焦環 以手動方式調整對焦。
（閃光燈彈出）開關 升起閃光燈。
CT
20
用 Fn （功能）按鈕選擇一種功能
Fn 按鈕會在拍攝時執行常用的設定或功能。
在拍攝資訊畫面上直接設定功能
在步驟 2 中轉動控制輪而不要按 z，以便在拍攝資訊畫面上直接設
定功能。有些功能可以用控制轉盤微調。
1 按 Fn 按鈕。
2 用控制輪上的 v/V/b/B 選擇需要的項目，然後按 z 執行。
設定畫面就會出現。
3 隨著操作指南，選擇並執行要
使用的功能。
操作指南
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
ページが読み込まれています...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
