OmniMount FPK200FT ユーザーマニュアル

  • OmniMount FPK200FT OM11100201低プロファイルチルト式壁掛け金具の取扱説明書を読み終えました。このデバイスに関するご質問にお答えできます。安全な取り付け方法、耐荷重、対応サイズなど、説明書の内容についてご質問ください。
  • この壁掛け金具は、どのような種類の壁に取り付けることができますか?
    この壁掛け金具の耐荷重は?
    取り付け説明書がわかりません。どうすればいいですか?
    部品が破損または不足している場合は、どうすればよいですか?
P6
800.668.6848
800.668.6848 [email protected]
OmniMount
5 cm x 10 cm
60 cm 41 cm 13 mm
4 /
CRT OmniMount
! –
!
OmniMount
( : 1-800-668-6848 : [email protected])
OmniMount ( : 1-800-668-6848 : [email protected])
5 10 cm 60 cm 41 cm 13 mm
4
CRT
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ! ΕΛΛΗΝΙΚA
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ! ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Ή ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΕΙ ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ, ΖΗΜΙΑ ΣΕ
ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΘΑΝΑΤΟΣ. ∆ΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ.
Αν δεν καταλαβαίνετε τις οδηγίες ή έχετε ερωτήσεις ή απορίες, επικοινωνήστε µε έναν πιστοποιηµένο τεχνικό εγκατάστασης. Οι κάτοικοι Βορείου Αµερικής µπορούν να
επικοινωνήσουν µε την εξυπηρέτηση πελατών της OmniMount στο τηλέφωνο 1.800.668.6848 ή στη διεύθυνση i[email protected]m.
Μην προχωρήσετε µε την εγκατάσταση ή συναρµολόγηση αν το προϊόν ή το υλικό εγκατάστασης έχει υποστεί ζηµιά ή λείπει. Αν χρειάζεστε ανταλλακτικά, επικοινωνήστε µε
την εξυπηρέτηση πελατών της OmniMount στο τηλέφωνο 1.800.668.6848 ή στη διεύθυνση info@omnimount.com. Οι διεθνείς πελάτες πρέπει να επικοινωνήσουν µε τον
τοπικό διανοµέα για βοήθεια.
Για προϊόντα τοίχου: Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί για εφαρµογή σε κάθετο τοίχο, µε κατασκευή από ξύλινους ορθοστάτες ή συµπαγές τσιµέντο. Οι ξύλινοι ορθοστάτες
ορίζονται ως τοίχος που αποτελείται από ορθοστάτες τουλάχιστον 5 x 10 εκατοστών µε µέγιστο διάκενο µεταξύ των ορθοστατών 60 εκατοστών και ελάχιστο διάκενο 41
εκατοστών µε µέγιστη κάλυψη τοίχου (σοβάς, σανίδα, γύψος) 13 χιλιοστών. Για προσαρµοσµένες εγκαταστάσεις, επικοινωνήστε µε πιστοποιηµένο τεχνικό εγκαταστάσεων.
Για ασφαλή εγκατάσταση, ο τοίχος επί του οποίου θα στερεωθεί το στήριγµα πρέπει να έχει τη δυνατότητα υποστήριξης τετραπλάσιο φορτίου από το συνολικό βάρος της
συσκευής. Αν όχι, η επιφάνεια πρέπει να ενισχυθεί ώστε να ανταποκρίνεται µε αυτό το πρότυπο. Ο υπεύθυνος για την εγκατάσταση είναι υπεύθυνος να επιβεβαιωθεί ότι η
δοµή/επιφάνεια και τα βύσµατα (ούπες) που θα χρησιµοποιήσει για την εγκατάσταση θα υποστηρίξουν ασφαλώς το συνολικό βάρος.Αυτό το προϊόν δεν έχει σχεδιαστεί για
στήριξη του φορτίου τηλεόρασης επίπεδης οθόνης ή CRT.Μη χρησιµοποιείτε αυτό το προϊόν για καµία άλλη εφαρµογή εκτός από αυτές που αναφέρονται από την
OmniMount.
ΜΗΝ ΥΠΕΡΒΑΙΝΕΤΕ ΤΟ ΜΕΓΙΣΤΟ ΒΑΡΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΕΧΕΙ ΣΧΕ∆ΙΑΣΤΕΙ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΠΡΟΪΟΝ.
ВНИМАНИЕ! – БЪЛГАРСКИ
ВНИМАНИЕ! AКО ИНСТАЛИРАТЕ ИЛИ СГЛОБЯВАТЕ ПРОДУКТА НЕПРАВИЛНО, МОЖЕ ДА ПРИЧИНИТЕ СЕРИОЗНО НАРАНЯВАНЕ, УВРЕЖДАНЕ НА
ИМУЩЕСТВО И СМЪРТ. ПРЕДИ ДА ЗАПОЧНЕТЕ, ПРОЧЕТЕТЕ СЛЕДНИТЕ ИНСТРУКЦИИ.
Ако не разбирате инструкциите или имате някакви опасения или въпроси, моля свържете се с квалифицирано техническо лице. Жителите на Северна Америка
могат да се свържат с отдела за обслужване на клиенти към OmniMount на тел. 800.668.6848 или имейл [email protected].
Ако част от хардуера е увредена или липсва, не инсталирайте и не сглобявайте продукта. Ако се нуждаете от резервни части, свържете се с отдела за обслужване
на клиенти към OmniMount на тел. 800.668.6848 или имейл i[email protected]m. Ако се нуждаят от помощ, международните клиенти трябва да се свържат с
местния дистрибутор.
За продукти за монтиране на стена: Този продукт е предназначен за употреба с окачване на вертикална стена от дървени греди или зидария (твърд
бетон). Под дървени греди в случая се има предвид стена, изградена от греди с минимален размер 5 x 10 см и максимум 60 см разстояние между
гредите и минимум разстояние между гредите 41 см при максимум 13 мм стенна облицовка (суха зидария, летви, гипс). За поръчкови инсталации се
свържете с квалифициран майстор. За да осигурите безопасна инсталация, стената, на която ще монтирате уреда, трябва да може да издържи 4 пъти
общия товар на продукта. Ако не е така, повърхността трябва да се укрепи, за да отговаря на стандартите. Лицето, което инсталира, носи отговорност за
това да провери дали стената/повърхността и използваните стоманени връзки са в състояние да издържат на натоварването и безопасно да поддържат
общия товар на продукта.продукта.
Не използвайте продукта за цели, различни от целите, указани от OmniMount.
Възможно е продуктът да съдържа подвижни части. Използвайте предпазливо. НЕ ПРЕВИШАВАЙТЕ МАКСИМАЛНИЯ КАПАЦИТЕТ НА ТОВАРА
,ВЪЗМОЖЕН ЗА ТОЗИ ПРОДУКТ.
RSTUV- WXYRZ[ا
RSTUV! ة^_`[ا وأ ،ت^efghh[^Y راRjأ ق^U[إ وأ WXmno WY^pإ ثوrs t[إ يدwS نأ yXUm[ا RXz {Xh|g[ا وأ }XآRg[ا نo  . _ عوR[ا  WX[^g[ا تاRSTUg[ا أRا
}XآRg[ا.
ه آ  لا  ،تارا وأ  ا  آ وأ تا   آ اذإ . ء  لا ا أ  ا ء 
ا  ووأ 800.668.6848 وا ا  وأ info@omnimount.com.
 وأ ا   وأ  دو   ا وأ آا  م  . ا  ووأ ء  لا  ر  إ  آ اذإ
800.668.6848  وأ  ا   د ا  ما ا اه   :^U[^Y Wgh[ا ت^|ghf[ W[^Yوا ا  وأ
  .    ا   ا  ةر ه ا ااو5 ×10  او ا  ا  و 60   و 41  
    ء13 ) ، ا ،ف  .(ه آ  لا  ،ا تآ . ا ن نأ  ،ا آو
  ًارد   م يا4 ا ا نزو فأ . ً   ا   ،ذ ف . ا ا   و
  إ  ا و آ/ن ا  آا  ا تاو ا .ي  . آ ا ا   
  إ  ا و/ن ا  آا  ا تاو ا .
     ةCRT   يذ ن وأ.
ووأ   ةدا تا     يأ  ا ذ م 
آ ءاأ ا   .ر ا .
gh[^Y ص^n[ا نز`f[ tmا rU[ا زو^|gV .
/