Dell PowerVault DL2100 クイックスタートガイド

タイプ
クイックスタートガイド

Dell PowerVault DL2100は、企業や組織向けの高性能かつ信頼性の高いストレージソリューションです。最大6基の3.5インチホットスワップ対応SASまたはSATAハードドライブを搭載可能で、最大96GBまでのメモリと、最大144TBまでのストレージ容量をサポートしています。また、4基のギガビットイーサネットポートと、2基のUSB 2.0ポートを備え、拡張性と接続性に優れています。

Dell PowerVault DL2100は、仮想化環境、データベース、ファイルサーバー、バックアップ、アーカイブなど、さまざまな用途に適しています。ホットスワップ対応ドライブ、冗長化された電源と冷却ファン、RAIDコントローラなどの機能により、高レベルの可用性とデータ保護を実現します。また、直感的な管理インターフェイスと、包括的な管理ツールにより、システムの管理を容易に行うことができます。

Dell PowerVault DL

Dell PowerVault DL2100は、企業や組織向けの高性能かつ信頼性の高いストレージソリューションです。最大6基の3.5インチホットスワップ対応SASまたはSATAハードドライブを搭載可能で、最大96GBまでのメモリと、最大144TBまでのストレージ容量をサポートしています。また、4基のギガビットイーサネットポートと、2基のUSB 2.0ポートを備え、拡張性と接続性に優れています。

Dell PowerVault DL2100は、仮想化環境、データベース、ファイルサーバー、バックアップ、アーカイブなど、さまざまな用途に適しています。ホットスワップ対応ドライブ、冗長化された電源と冷却ファン、RAIDコントローラなどの機能により、高レベルの可用性とデータ保護を実現します。また、直感的な管理インターフェイスと、包括的な管理ツールにより、システムの管理を容易に行うことができます。

Dell PowerVault DL

Dell™ PowerVault™
DL2100
システム
はじめに
規制適合モデル E02S
メモ、注意、警告
メモ : コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。
注意 : 手順に従わないと、ハードウェアの損傷やデータの損失につながる可能性が
あることを示しています。
警告: 物的損害、けがまたは死亡の原因となる可能性があることを示しています。
____________________
本書の内容は予告なく変更されることがあります。
© 2009 すべての著作権は Dell Inc. にあります。
Dell Inc. の書面による許可を得ずに本書の内容を複製することは、いかなる形態においても厳重に禁
じられています。
DellDELL のロゴ、および PowerVault Dell Inc. の商標です。Intel および Xeon は米国およびその
他の国における
Intel Corporation の登録商標です。   
商標または製品の権利を主張する事業体を表すためにその他の商標および社名が使用されていること
があります。
Dell Inc. はデル以外の商標や社名に対する所有権を一切否認します。
規制適合モデル E02S
2009 8 P/N JWNM3 Rev.A00
はじめに 39
取り付けと設定
警告: 次の手順を実行する前に、システムに付属しているマニュアルの、安全に
お使いいただくための注意事項をお読みください。
システムの開梱
システムを箱から取り出し、同梱品がすべて揃っていることを確認します。
ラックへのレールとシステムの取り付け
レールの組み立てとラックへのシステムの取り付けの際は、システムに付属して
いるマニュアルの、安全にお使いいただくための注意事項、およびラックへの取
り付け手順に従ってください。
40 はじめに
オプションキーボード、ビデオおよびマウスの接続
キーボード、マウス、モニタ(オプション)を接続します。
システム背面のコネクタには、どのケーブルを各コネクタに接続するかを示すア
イコンがあります。モニタのケーブルコネクタにネジがある場合は、必ず締めて
ください。
イーサネットケーブルの接続
イーサネットケーブルを、システムの背面にあるイーサネットコネクタのひとつ
に接続します。
はじめに 41
電源ケーブルの接続
システムに電源コードを接続します。
電源ケーブルの固定
システムの電源ケーブルをループ状に曲げ(図を参照)、付属のストラップでブラ
ケットに固定します。
電源ケーブルのもう一方の端を、アースされた電源コンセントまたは、
UPS
(無
停電電源装置)や配電装置(
PDU
)などの別の電源に接続します。
42 はじめに
システムの電源投入
システムとモニタの電源ボタンを押します。電源インジケータが点灯します。
ベゼル(オプション)の取り付け
ベゼル(オプション)を取り付けます。
はじめに 43
その他の情報
警告: システムに付属のマニュアルで、安全および認可機関に関する情報を参照し
てください。保証情報は、このマニュアルに含まれている場合と、別の文書として
付属する場合があります。 
ラックソリューションに付属のマニュアルでは、システムをラックに取り付
ける方法について説明しています。
『ハードウェアオーナーズマニュアル』では、システムの機能、トラブル
シューティングの方法、およびコンポーネントの取り付け方や交換方法につ
いて説明しています。
この文書は
support.dell.com/manuals
からオン
ラインで入手できます。
システムに付属のメディアには、オペレーティングシステム、システム管理
ソフトウェア、システムアップデート、およびシステムと同時に購入したシ
ステムコンポーネントに関するものを含め、システムの設定と管理用のマ
ニュアルとツールが収録されています。
メモ : アップデートには他の文書の内容を差し替える情報が含まれている場
合がよくありますので、
support.dell.com/manuals でアップデートがない
かどうかを常に確認し、それらを初めにお読みください。
テクニカルサポートの利用法
本書の手順が理解できない場合やシステムが思ったとおりに動作しない場合は、
『ハードウェアオーナーズマニュアル』を参照してください
デルでは広範囲にわ
たるハードウェアのトレーニングと資格認証を実施しています
詳細については、
www.dell.com/training
を参照してください。このサービスが提供されてい
ない地域もあります。
44 はじめに
NOM 情報(メキシコのみ)
以下は、メキシコの公式規格(
NOM
)の仕様に準拠する、本書で取り上げている
装置に関する情報です。
仕様
輸入者 :
モデル番号:
E02S
供給電圧 :100 240 VAC
周波数 :
50/60 Hz
消費電流 :7.0 3.5 A
プロセッサ
プロセッサのタイプ
Intel
®
Xeon
®
クアッドコアプロセッサが 1 個または 2
拡張バス
バスのタイプ
PCI Express Gen 2
ライザーカードを使用した拡
張スロット
ライザー
1
(センターライ
ザー)
フルハイト、9.5 インチ長、x4 リンク 1 つ(スロット 1
メモ : このスロットは 12.2 インチにアップグレードでき
ます。
ロープロファイル、
9.5 インチ長、x4 リンク 1 つ(ス
ロット
2
ライザー
2
(左ライザー)
フルハイト、9.5 インチ長、x8 リンク 2 つ(スロット
3 および 4
または
フルハイト、
9.5 インチ長、x16 リンク 1
(スロット
3
メモ : 25 W までのサポートは、システムにインストール
された、最初の
2 枚のカードに限られます。それ以上の
カードはすべて
15 W 以下にする必要があります。
はじめに 45
メモリ
アーキテクチャ
8001066、または 1333 MHz DDR3 レジスタまたは
バッファなし
ECC DIMM。アドバンスト ECC またはメ
モリ最適化操作のサポート。
メモリモジュール
ソケット
240 ピンソケット 18
メモリモジュール
容量
1 GB 2 GB UDIMM、および 2 GB4 GB
または 8 GB RDIMM
(容量に応じて、シングル、デュアル、またはクアッド
ランク)
最小
RAM シングルプロセッサに 1 GB(各プロセッサに
DIMM 1
つ)
最大
RAM 96 GB(クアッドランクの 8 GB RDIMM を使用)
144 GB(デュアルランクの 8 GB RDIMM を使用)、ま
たは
24 GB2 GB UDIMM を使用)
ドライブ
ハードディスクドライブ
3.5 インチ、内蔵、ホットスワップ可能 SAS または
SATA
ハードディスクドライブ × 6 台まで
ディスケットドライブ オプションの外付け USB 1.44 MB ドライブ
光学ドライブ 内蔵スリムライン
SATA DVD-ROM または
DVD+RW
ドライブ
オプションの外付け
USB DVD
メモ : DVD デバイスはデータ専用です。
フラッシュドライブ オプションの内蔵
USB ドライブ
オプションの内蔵
SD メモリカード
オプションの外付け
SD メモリカード
コネクタ
背面
NIC
RJ-45 10/100/1000 Mbps イーサネット 4
シリアル
16550 互換 9 ピン DTE
USB
4 ピン USB 2.0 対応コネクタ 2
ビデオ
15 ピン VGA
オプションの外付け
VFlash
カード
背面パネルにフラッシュメモリカードスロット 1
46 はじめに
前面
ビデオ
15 ピン VGA
USB
4 ピン USB 2.0 対応コネクタ 2
内蔵
USB
4 ピン USB 2.0 対応 1
オプションの内蔵
SD
ジュール
内蔵フラッシュメモリカードスロット 1
ビデオ
ビデオのタイプ 内蔵
Matrox G200
ビデオメモリ 8 MB 共有
電源
AC 電源装置(各電源装置につき)
ワット数
870 W(高出力)
570 W /200840 KB Energy Smart 省電力構成)
電圧
90 264 VAC、自動選択、47 63 Hz
熱消費
最大 2968.6 BTU/ 時(高出力)
最大
1944.9 BTU/ 時(Energy Smart 省電力構成)
最大流入
電流
通常のラインコンディションのもと、システムの動作環境
全範囲で、
10 ミリ秒以下で電源装置 1 台に付き 55 A
突入電量を許容できます。
バッテリ
システムバッテリ
CR 2032 3.0 V コイン型リチウムバッテリ
RAID
バッテリ
(オプション)
3.7 V リチウムイオンバッテリパック
コネクタ
( 続き )
はじめに 47
サイズと重量
縦幅
8.64 cm
横幅 48.24 cm(ラックのラッチを含む)
44.31 cm(ラックのラッチを含まない)
奥行き
72.06 cm(電源装置およびベゼルを含む)
68.07 cm(電源装置およびベゼルを含ない)
重量(最大構成)
26.1 kg
重量(空の状態)
17.7 kg
環境
メモ : 特定のシステム構成でのその他の環境条件の詳細については、
www.dell.com/environmental_datasheets を参照してください。
温度
動作時
1 時間当たり最大 10 の温度変化で 10 35
メモ : 高度が 2950 フィートを超えると、動作時の許容最大
温度は、
550 フィートごとに 1 °F づつ低下します。
保管時
1 時間当たり最大 20 の温度変化で -40 65
相対湿度
動作時
1 時間当たり最大 10 % の湿度変化で 20 80 %(結露しな
いこと)
保管時
1 時間当たり最大 10 % の湿度変化で 5 95 %(結露しな
いこと)
最大耐久震度
動作時
動作方向に 5 分間 5 350 Hz 0.26 Gms
保管時
すべての方向に 10 分間 10 250 Hz 1.54 Gms
48 はじめに
最大耐久衝撃
動作時
パルス持続時間 2.6 ミリ秒 +/– 10 % で、すべての動作方向に
31 G +/– 5 %
のハーフサイン衝撃
保管時
パルス持続時間 2 ミリ秒 +/– 10 % で、6 つのすべての面にお
いて
71 G +/– 5 % のハーフサイン衝撃
597 cm/ 秒以上の速度変化で、6 つのすべての面において
27 G
のスクエアウェーブ衝撃
高度
動作時
–16 3,048 m
メモ : 高度が 2950 フィートを超えると、動作時の許容最大
温度は、
550 フィートごとに 1 °F づつ低下します。
保管時
–16 10,600 m
環境 ( 続き )
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66

Dell PowerVault DL2100 クイックスタートガイド

タイプ
クイックスタートガイド

Dell PowerVault DL2100は、企業や組織向けの高性能かつ信頼性の高いストレージソリューションです。最大6基の3.5インチホットスワップ対応SASまたはSATAハードドライブを搭載可能で、最大96GBまでのメモリと、最大144TBまでのストレージ容量をサポートしています。また、4基のギガビットイーサネットポートと、2基のUSB 2.0ポートを備え、拡張性と接続性に優れています。

Dell PowerVault DL2100は、仮想化環境、データベース、ファイルサーバー、バックアップ、アーカイブなど、さまざまな用途に適しています。ホットスワップ対応ドライブ、冗長化された電源と冷却ファン、RAIDコントローラなどの機能により、高レベルの可用性とデータ保護を実現します。また、直感的な管理インターフェイスと、包括的な管理ツールにより、システムの管理を容易に行うことができます。

Dell PowerVault DL

他の言語で