Seiko V175 取扱説明書

タイプ
取扱説明書

このマニュアルも適しています

V172 V174 V175
BSCV17C-A1412
使用说明书
D-5
太阳能计时码表
太陽能碼錶功能
使用說明書
目 录
特征 ........................................................................................................................................................... 2
显示和按 ............................................................................................................................................ 3
螺丝锁定式表把 ................................................................................................................................... 6
如何设定时间并调整秒表指针位置 ............................................................................................ 7
定日期 ........................................................................................................................................12
秒表 ...........................................................................................................................................................13
一次性闹铃.............................................................................................................................................16
如何充电并启动腕表 .........................................................................................................................18
过度充电防止功能 .............................................................................................................................. 19
充电时间 / 精确度指南......................................................................................................................20
电能耗尽预告功能 .............................................................................................................................. 21
关于电源 .................................................................................................................................................22
异常修正功能 ........................................................................................................................................23
旋转环 ......................................................................................................................................................24
速度仪 ......................................................................................................................................................25
测距仪 ......................................................................................................................................................27
如何维护腕表的品质 ......................................................................................................................... 29
故障排除 .................................................................................................................................................30
规格 ...........................................................................................................................................................34
1
a b c
a:
正常位置
b:
第1格
c:
第2格
A
B
表把
和 按 钮( V 1 7 5
些机型配备了螺丝锁定式表把。若本表为此类型表把,请参阅下页上的“螺丝锁
定表把”部
在说明书的下一部分里可能使用了简单的图示。
分针
时针
小秒针
秒表 1/5
秒表分针
日期
24
5
中 文
a b c
a:
正常位
b:
第1
c:
第2格
A
B
表把
和 按 钮( V 1 7 4
些机型配备了螺丝锁定式表把。若本表为此类型表把,请参阅下一页上的“螺丝锁
分。
在说明书的下一部分里可能使用了简单的图示。
分针
时针
小秒针
秒表 1/5
秒表分针
日期
闹铃时
闹铃分针
24
4
中 文
ALARM
MIN.
15
45
30
30
60
3
9
6
12
60
55
05
10
15
50
45
30
25
20
35
40
60
a b c
a:
正常位
b:
第1
c:
第2格
A
B
表把
和 按 钮( V 1 7 2
些机型配备了螺丝锁定式表。若本表为此类型表把,请参阅下一页上的“螺丝锁
分。
在说明书的下一部分里可能使用了简单的图示。
分针
时针
小秒针
秒表 1/5
秒表分针
日期
闹铃时
闹铃分针
3
中 文
精工 V172、V174 V175 机型
特征
/日历
秒表以1/5秒钟递进,最大计量60分钟带分段点时间计测功能
12内一次性(只限V172、V174型)
光能提电源
需更换电池(请参阅第22页上“关于电源”)
6个月
消耗告功
度充电防止功能
AQ
V145-0A00
●本腕表的机型号
请确认被刻写在表背壳上的机型号。如右图所示,本
表的机型号是位于连字符左侧的 4 位字符。
机型号
2
中 文
MIN.
15
45
30
60
55
05
10
15
50
45
30
25
20
35
40
60
t
t
t
t
A
B
A
B
A
B
3. 秒表指针位置的调整(V172、V174)
按压2秒钟。
秒表整圈。
反复按压以将秒表分针设定到“0”位置。
按压2秒钟。
反复按压以将秒表1/5秒针设定到“0”
置。
表1/5
若秒表指针未在“0”位置,按下述步骤将它
们设定到“0位置。
按 住 按 钮 B ,则 指 针 快 速
按 住 按 钮 B ,则 指 针 快 速
秒表 1/5
秒表分针
9
中 文
30
60
55
05
10
15
50
45
30
25
20
35
40
60
ALARM
3
9
6
12
2. 闹铃指针的调整(只限 V172、V174 机型)
反复按压以将闹铃指针设定到由主时
间指针指定的时间上。
闹铃指调到主时间指向的时间上。
B
B
若一直按住按钮B,闹铃指针快速
移动。
1.
若秒表正在或刚完成计时,当表把被拉出到第2格时,则秒表指针将自动回位到“0”。
2. 24小时指针与时针联动。(只限V174、V175机型)
3.
若闹铃被设定后表把被拉出到第2格 ,则闹铃指针开始转动并显示现在时间。(只限V172、V174机型)
4. 考虑到设定闹铃指针所需要的时间,有时还需要调整闹铃指针位置,最好将指针向前
调到超出现在时间几分钟的位置。
5. 设定时针时,务必确认AM/PM(上午/下午)是否设定正确。根据本表之设计,日期每24
小时转换一次。
6. 设定分针时,先将它向前调到超出预定时间4~5分钟的位置,然后再将它调回到准
确的时间上。
分针时针
闹铃时
闹铃分针
8
中 文
30
60
55
05
10
15
50
45
30
25
20
35
40
60
表把
表把
l 表之当表把处于第2格时,以下各项目
1) 主时间的设
2) 闹铃(只V172、V174型)
3) 秒表指针位置的调整
一旦出到2格,第1)2)两个项目。
若有需要还要调整第3)项
如何设定时间并调整秒表指针位置
分针
时针
于12点钟出到第2格。
小秒针
1. 主时间的设定
转动以设定时针和分针
l
何使用螺丝锁定式表把
除非需要操作表把否则应随时保持表把处于紧锁状态
7
中 文
锁定表把时,务必要小心谨慎,保证螺纹完全吻合。若出现阻力,
先松开一下,然后再拧紧。切勿强行将其推入,否则会破坏表壳内
的螺丝孔。
螺丝锁定式表把
u 些机型的腕表其表把上安装了螺丝锁定装置在不操作腕表时可以通过螺
丝将表把牢牢地锁住。
u 定表把有利于防止误操作,还能提高腕的防水性能。
u 在操作表把之前先要拧开这类腕表的表把。完成操作后务必再次将表把拧
紧。
l
何使用螺丝锁定式表把
除非需要操作表把否则应随时保持表把处于紧锁状态
[若开]
按逆时针方向转动。
表 把 被 拧 开 ,可 以 进 行 操 作
[若要锁定]
旦 完 成 表 把 ,一 边 按 顺 时 针 方 向 动 表 ,一
边轻轻地朝表表体方向推,直到推不动为止。
6
中 文
MIN.
15
45
30
60
55
05
10
15
50
45
30
25
20
35
40
60
A
B
A
B
l V172、V174 l V175
秒表 1/5
秒表分针
I 使用秒表前务必确认表把是否被设定在正常位置要确认秒表指针是否回位
“ 0 ”。
若归零操作实施后秒表指针仍然未回到“0”位置,按照“如何设定时间并调整秒表指针位置”
中的步骤操作。
秒表
l 秒表以1/5秒钟递最多计时60分钟。当计时到达60分钟时秒表自停止
l 分段时。
秒表 1/5
秒表分针
13
中 文
55
05
10
15
50
45
30
25
20
35
40
60
1. 每逢2月底或30日月份的月底,需要调整日期。
2. 勿在晚上9点与深夜1点之间设定日期。否则,日期的转换会出现混乱。
3. 勿在表把处于第1格位置时按压按钮B。因为这样会移动闹铃指针。(只限V172、V174
机型)
定日期
l 在设定日期之务必先设定主时间
第1
t
方向动直的日期出现。
t
推回到正常位置。
日期
表把
12
中 文
t
t
t
t
A
B
A
B
A
B
3. 秒表指针位置的调整(V175)
按压2秒钟。
秒表整圈。
反复按压以将秒表分针设定到“0”位置。
按压2秒钟。
反复按压以将秒表1/5秒设定到“0”位置。
表1/5
秒表指针未在“0”位置,按下述步骤将它
们设定到“0位置。
按 住 按 钮 B ,则 指 针 快 速
按 住 按 钮 B ,则 指 针 快 速
秒表 1/5
秒表分针
按照点钟报时信号推回到正常位置。
表把
11
中 文
t
t
* 闹铃针向前移动
12 个小时。
* 秒表分针转一整
圈。
* 1/5 秒
一整圈。
当所有调整结束后确认主时间和闹铃
指针是否指向同一时间。
l 若要按压2秒钟按钮  ,则闹铃和秒表指针可按下列顺序再次进行调整
A
闹铃指
按照点钟报时信号推回到正常位置。
表把
表1/5
秒表分针
10
中 文
ALARM
3
9
6
12
55
05
10
15
50
45
30
25
20
35
40
60
l
如何取消预约的闹铃时间
第1
t
t
按住到闹铃指停止并指向现在
时间。
推回到正常位置。
若要改换闹铃时间,按照闹铃时间的设定”中的
步骤操作。
B
B
表把
表把
l
如何停止闹铃
当指定时间到来时闹铃发响20秒钟。之后闹铃自动被解除。若要手动停止闹铃
压按钮A或B。
1. 当秒表正在计量时,闹铃的发响声与通常不同。此非本表之故障。
2 . 当 闹 铃 正 在 发 响 ,按 压 按 钮 A B 只 能 停 止 闹 ,对 秒 表 的 操 作 没 有 影 响 。
第1
按压3钟以上。一直按A便可听到闹铃
声。
闹铃声测试功能
t
55
05
10
15
50
45
30
25
20
35
40
60
A
A
表把
17
中 文
ALARM
3
9
6
12
55
05
10
15
50
45
30
25
20
35
40
60
B
一次性闹铃(只限 V172、V174 机型)
设定闹铃在未来的12小时内当指定的时间到来时只响一次。
按1分
可利用声音测试功能试听闹铃声响。
定闹铃前先确认闹铃指针是否被调到现在时间上(参阅“如何设定时间并调整秒表指针
”)
闹铃时间的设定
闹铃分针
第1
B
t
t
复按以设定需闹铃时间。
推回到正常位置。
自动动。
闹铃时
若一直按住按钮B,则闹铃指针
快速移动。
表把
表把
1. 次性闹铃不能被设定到超出现在时间 12 小时范围内的时间上。若一直按住按
B 快速向前移动闹铃指针,则指针在指向现在时间时停,闹铃被解除。此,松
开按钮 B,之后再次按住按钮,将闹指针设定到需要的时间上。
2. 当表把处于正常位置闹铃指针在被除时指向现在时 启动指向预约
时间。
16
中 文
15
中 文
< 何让秒表 >
当秒针正
1. 按压按钮A让秒表停止。
2. 按压按钮B让秒表归零
当秒针已停止
则说明下述项目中的一项已经被完成。据刚完成的项目择归零方式。
[当秒表已经停止]
1. 按压按钮B让秒表归零
[当秒表正在计时时分段点时间的计量被示]
1.
按压按钮B解除分段点时间的显示。秒表指快速移动后显示正在进行的计时。
2. 按压按A让停止。
3. 按压按钮B让秒表归零
[当分段点时间计量被显示而秒表已经停止]
1. 按压按钮B除分段点时间的显示。秒表指快速移动,然后停止。
2. 压按钮B让秒表归零。
14
中 文
当秒针以2秒钟间隔移动时,秒表不能启动。此非本表之故障。
若秒针在秒表正在计时时开始以2秒钟间隔移动,则秒表将自动停止,秒表指针
回到“0”位置。
当秒针以2秒钟间隔移动时,不能设定闹铃时间。(只限V172、V174机型)
当闹铃的指定时间到来时,若秒针仍然以2秒钟间隔移动,则闹铃不能发响,并
被自动解除。(只限V172、V174机型)
当储存在可充电式电池内的电能减少到极少程度时针指开始以2秒钟间隔移动,
不是通常的1秒钟间隔移动而,即使针以2钟间隔移动,仍然保它时间上
度。
遇此情形立刻将腕表置于光源下给它充电否则腕表会在数内停止运行(关于充电
阅“ ”)
电能消耗预告功能
v
如何防止电能被用尽
佩戴腕表时,勿让衣袖遮住腕表
若不使用腕,尽量把它放在光亮的地点
21
中 文
环境/光源(勒克司)
V172/V174/V175
A
(分钟)
(小时)
C
(小时)
普通工作室/荧光灯 (700) 150 60 -
30瓦20厘米/荧光灯(3,000) 33 13 110
阴天/太阳光(10,000) 9 3.5 30
晴天/太阳光(100,000) 2 0.6 5
每次充电后从满电到耗尽可持续
走行的时间
6个月
/走(月率)
正常度(5℃~35℃)
范围内手腕佩戴时:小15秒钟
操作温范围 10℃~60℃
充电时间 / 精确度指南
A: 1 天的使用电能所需要的时间。
B: 保持稳定操作所需要的充电时间
C: 充满电所需要的时间。
上表之提供一个大概参考。
u 本表的操作是靠充电提
供的电源,它是通过把
在表盘上接受到的光能
转换成电能而完成的。
若剩余电能不足的话,
腕表的操作会出现异
常。因此,要把腕表放
在或保管在易接受到光
能的地点,让它得到充
足的充电。
若腕表停止,或秒针
开始以 2 秒钟间隔移
,把腕表置于光源
下,给它充电。
机型不同则充电所需
要的时间亦不相同
请确认腕表背壳上刻
有的机型号。
最好按照“B”的指定
时间给腕表充电,以
保证它的稳定操作。
20
中 文
注 意
过度充电防止功能
在给二次电池充电的时候,即使过了充满电所需要的时间,腕表也不会因此而破损。
如果二次电池已充满电的话则防止过度充电功能就会启免过多地给电池充电。
充电的注意事
给腕表充电时勿让它过近接触照相机的闪光灯聚光灯荧光灯或其它光
因为这样的光源会导致腕表温度急剧升高表内的部件造成损害
将腕表置于太阳光下充电时勿把它过长时间地留在汽车的仪表控制板上
样的地方会让腕表的温度急剧升高。
给腕表充电务必确保腕表的温度不能超过60
19
中 文
设若要启动腕表或者当充电式电池内的电能量降到了极其微弱的程度时把腕表
光 源 ,给 它
如何给腕表充电并启动腕表
2. 一直使表置于光下直到秒开始以1秒钟间
隔移动。
1 .将 腕 表 置 于 太 阳 光 或 强 烈 的 人 造 光
若在此之前腕表已经停止走行则秒针以2秒
钟间隔开始移动。
3. 腕 表 是 在 完 全 止 后 被 充 的 ,佩 戴
腕表前要先设定日时间。
请参阅“充电时间/精确度指南”
18
中 文
1
2
速度仪
( 用于表盘上带速度仪刻盘的机型 )
l 速度仪刻盘只能在所需时间不到60秒钟的情况下才能使用。
如何测量一辆机动车每小时的平均速度
利用走1公里或1英里
需要多钟。
由秒表1/5秒针表示的速度仪刻
给出的是每小时的平均速度
例1
秒表 1/5
40 秒钟
:“ 9 0
“90”( 速度仪刻度数 )x1( 公里或英里 )
=90 公里 / 每小时或 90 英里 / 每小时
2: 若测定距离延长到2公或2英里或者是缩短到0.5公里或0.5英里,则秒表1/5秒
针 在 速 度 仪 刻 盘 上 指 向“ 9 0 ”:
“90(速度仪刻度数)x2(里或英里)=180公里/每小时或180英里/每小时
“90”(速度仪刻度数)x0.5(公里或英里)=45公里/每小时或45英里/每小时
25
中 文
注释 : 有些机型的旋转环只能按逆时针方向转动。
旋转环可显示最多 60 分钟的经过的时间。
1. 转动旋转环,将其上面的“
标志与分针对准。
2. 查看分针指向的旋转环上的数字。
旋转环
(用于带旋转环的机型)
经过的时间
开始
过去了 30
24
中 文
ALARM
MIN.
15
45
30
30
60
3
9
6
12
60
55
05
10
15
50
45
30
25
20
35
40
60
B
A
异常修正功能
显示出现异常,按照下述步骤重新设定内装集成电路。
腕表将恢复正常操作。
l
如何重新设定集成电路
重新设定集成电路后腕表进入初期化状态使用腕表之前必须先设定时间并将秒表
指针整到0”置。请参阅本说明书的如何设定时间并调整秒表位置”部分
1. 将表出到第2格。
2. 一直按住按钮A和B 3秒钟以上
3. 将表把推回到正常位置, 确认小
是否象通常一样正常移动。
表把
23
中 文
注 意
关于电源
本表使用的电池为可充电式电池。它与普通的氧化银电池不同。不像干电池或钮式电池等
一次性使用电池,可充电式电池通过放电和充电的反复循环,可被一次又一次地反复使用。
可充电式电池的容量和充电效能会因长期使用或使用环境等各种原因而逐渐降低。机件
的破损或杂质以及不良机油都会缩短充电的循环次数。若可充电式电池的效能降低,必
须对腕表进行检修。
您本人不可擅自把充电式电池取出来。电池的更换需要专门的知识和技术。请委托腕表
专销店更换电池。
装入普通的氧化银电池会产生热量,导致爆炸及着火。
22
中 文
如何维护腕表的品质
n
化学制品
n
定期检修
n
磁场
本表会受到强磁
场的反向效应。
所以,应使它远
离磁性物体。
N
S
建议每2~3年把腕
表送到精工专销店
或服务中心检修一
次,以保证表壳、
表把、垫圈和晶体
密封保持良好状态。
注意勿使腕表接
近溶剂、水银、
化妆水喷剂、洗
涤剂、粘合剂或
涂料等化学制
品。否则,会导致表壳、表
链等褪色、变质或损坏。
为防止表壳和表
链可能生锈,用
一块软布定期地
清洁。
n
表壳和表链的保养
n
关于表背壳上的保护膜
若腕表的表背壳上
有一层保护膜/或
粘膜,使用腕表前
把它们撕下。
n
撞击 & 振动
注意勿摔落腕表
或将它撞击到硬
物体的表面。
29
中 文
3
2
1
如何使用测距仪
使用前先确认秒表是否已经归零。
启动
(闪电)
停止
(打雷声)
看到光亮立即按压按钮A
启动表。
听到声音后按压按钮A停
止秒表。
查看秒表1/5秒针指向的
测距仪刻度
约3公里
请注意,秒表1/5秒针以1/5秒钟为递进单位移动,所以有时它不会准确地指向测距仪盘上的刻度。此
外,测距仪只能在测定的时间不超过60秒钟的情况下才能使用。
28
中 文
测距仪
( 用于表盘上带测距仪刻度盘的机型 )
l 利用测距仪可测得到达某光源及声源发生地点的大概距离。
l 测距仪可显示从你的所在处到某一个既发光又发声的物体之间的距离。比如,它可以通过
测定从你看到闪电到听到雷声所需要的时间而判断出你与打雷发生处之间的距离。
l 你看到闪电后很快雷声就以0.33公里/每秒的速度传过来。你与发光及发声处的距离就
是根据这个差别计算出来的。
l 测距仪刻度是按照声速每3秒钟传播1公里来划分的。*
* 20 (68°F) 的温度环境下
测距仪只能提供一个到达打雷发生地点的大致距离。所以能把它当避免生危险
的参考另外声音速度的传播也会根据周围环境的温度而发生变化。
注 意
27
中 文
1
2
如何测定每小时的工作效率
利用出完成一项工作所需要
的时间。
由秒表1/5秒针表示的速度仪刻度给
出的是时完成一项工作的平
数值。
例1
秒表 1/5
20
:“ 1 8 0
“180”( 速度仪刻度数 )x1 项工作
=180 项工作 / 每小时
2: 若20秒钟内完成15项工作:
“180”()x15工作=2700工作/
26
中 文
解决方法
按照“如何设定时间并调整秒表指针位置”内的说明将秒表指针调到“0”位置。
重新为主盘和闹铃侧盘设定时间。
与出售此表的经销店络。
新正确地时间,参阅“如设定时间并调整秒置”
若出现其它问题,请与出售的经络。
33
中 文
故 障 原 因
秒表被归零后秒表指针未回到“0”
置。
受到了外部环境的影响,或者是因为内装集成电路被重新
设定,表指置偏离了它的定位。
尽管未设定闹铃时间,主盘上的主时间与
侧盘上的闹铃时间不一致。
(只限V172、V174型)
腕表被搁置在产生强磁场的物体附近腕表受到了强烈
的振动。
玻璃罩的内侧起雾。 因垫圈受损,使湿气进入到表内。
日期白天转换 设定的时间比正确时间早了或晚了12个小时
32
中 文
解决方法
每天佩戴腕表却经常遇到这种情况则说明在佩戴时腕表没有接受到充分的光源。例如腕表可
被衣服袖口遮住。将腕置于光源下充分充电。
充电所需时间因亮度而异。按照“标准充电时间/精确度”内的说明给腕表充电。
按照“异常修正功能”内的说明重设定腕表。
旦回到正常的温度范围下腕表恢复正常的操作此时需要重新设定时间。据腕表的设计
5℃~35℃的正常度下佩戴腕能保精确度。
将腕表移开使它远离磁性物体,便可得到改善。若没有得到改善,请与出售此表的经销店络。
重新设定时间。若腕表仍然不能保持其通常的精确性,请与出售此表的经销店联络。
31
中 文
故障排除
故 障 原 因
走行。 电能已经耗尽
小秒针以2秒钟间隔移动。 电能不足。
充电时间超过了充满电所需要的时间,
复1
腕表接受的光源太弱。
内装入不定状态。
腕表暂时走慢或走快
在极度高温或极度低温的状态下搁置或佩戴腕表
腕表被搁置在产生强磁场的物体附近。
腕表被摔落到硬物体的表面或者佩戴腕表做剧烈的运动。
腕表受到强烈的振动。
30
中 文
规格
1 晶体振荡器频率 ………………………………… 32,768Hz(Hz= 赫兹…每秒周波 )
2 走慢 / 走快(月率) ……………………………… 在正常温度范围内 (5℃ ~35℃ )(41°F~95°F)
±15 秒钟
3 操作温度范围 …………………………………… -10℃ ~+60℃ /14°F~140°F
4 驱动系统(V172、V174) ……………………… 步进马达,4
驱动系统(V175) ……………………………… 步进马达,3 个
5 显示系统
 时间 / 日历(V172) …………………………… 时针、分针和小秒针
  日期以数字显示
 时间 / 日历(V174、V175) ………………… 24 小时指针、时针、分针和小秒针
  日期以数字显示
 秒表 …………………………………………… 秒表 1/5 秒针和分针
 闹铃(只限 V172、V174 机型) ……………… 闹铃时针和分针
6 电源 ……………………………………………… 钛锂锰可充电式电池
7 充满电后持续操作期限(V172、V174) ……… 6 个月 ( 在每天使用秒表不超过 1 个小时,
闹铃每天发响 不超过 20 秒钟的情况下 )
充满电后持续操作期限(V175) ……………… 约 6 个月 ( 在每天使用秒表不超过 1 个小时的情况下 )
8 其它功能 ………………………………………… 电能消耗预告功能、过度充电防止功能
9 IC( 集成电路 ) …………………………………… C-MOS-IC,一个
* 为产品改良起见,有关规格之更改,恕不另行通知。
34
中 文
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Seiko V175 取扱説明書

タイプ
取扱説明書
このマニュアルも適しています