本《简明操作指南》不能替代设备随箱包装中的《操作手册》。
详细信息参见《操作手册》和其他文档资料。
可用文档资料的获取方式：
• 网址：www.endress.com/deviceviewer
• 智能手机/平板电脑：Endress+Hauser Operations App
基本安全指南
人员要求
操作人员必须满足以下工作要求：
‣经培训的专业人员必须具有执行特定功能和任务的资质。
‣必须经工厂厂方/运营方授权。
‣必须熟悉国家法规。
‣开始操作前，操作人员必须事先阅读并理解《简明操作指南》和补充文档
中的各项规定。
‣操作人员必须遵守指南要求，符合相关规定。
指定用途
设备设计用于固体散料的非接触性连续料位测量。
应用
‣过程变量测量值：距离
‣过程变量计算值：任意形状的容器中介质的体积或质量
操作安全
存在人员受伤的风险！
‣设备符合技术规格参数，无错误、无故障，否则禁止操作设备。
‣运营方有责任确保设备正常工作。
安装
可以安装在墙壁上、罐顶、安装短管中。
墙壁上和罐顶安装；参见《操作手册》。
小心！
• 传感器电缆不能用作提升电缆。严禁在电缆下方悬挂物品。
• 在自由空间内始终竖直安装设备。
• 对于带“FNPT1/2 管螺纹”背面过程连接的设备，安装前必须拆除电缆
保护塞。
安装在安装短管中
为确保取得最佳测量结果，天线应伸出安装短管。安装短管内壁必须光滑，无
任何锐利边缘或焊点。如可能，安装短管边缘应倒圆。
L
D
L
D
1 安装在安装短管中
L 安装短管高度
D 安装短管管径
最大安装短管高度（ L）与安装短管管径（D）相关。
注意安装短管的允许管径和高度范围。
80 mm (3 in)口径天线，位于安装短管内
• 最小管径（D）：120 mm (4.72 in)
• 最大高度（L）：205 mm (8.07 in) + D × 4.5
80 mm (3 in)口径天线，位于安装短管外
• 最小管径（D）：80 mm (3 in)
• 最大高度（L）：D × 4.5
Products Solutions Services
简明操作指南
Micropilot FMR20
HART
用于固体散料料位测量的雷达料位计
KA01658F/28/ZH/01.23-00
71632118
2023-08-01
*71632118*
71632118
KA01658F
2 Endress+Hauser
电气连接
电缆分配
-
+
12
2 电缆分配
1 正极，棕线
2 负极，蓝线
供电电压
10.5 … 30 VDC
需要外接电源。
R [ ]W
U0[V]
10
10.5 21.75
20 30
0
500
3 最大负载 R，取决于电源的供电电压 U0
电池供电
允许关闭传感器的 Bluetooth®蓝牙无线通信功能，这样能够延长电池的使用寿
命。
电势平衡
无需采取特殊措施确保电势平衡。
Endress+Hauser 提供多种型号的电源供用户选择。
连接设备
4 … 20 mA HART 信号回路连接
连接 HART 设备、电源和 4 … 20 mA 显示单元
2
3
4
Y+ +
- -
I
1
mA
4 HART 信号回路接线图
1 HART 测量设备
2 HART 通信电阻
3 电源
4 万用表或电流表
使用低阻抗电源时，必须在信号回路中串联 HART 通信电阻
（250 Ω）。
注意电压降：
不得超过 6 V（连接 250 Ω 通信电阻）
/