EUROLIVE
WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/
WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH
Wall Mount Bracket for EUROLIVE
B215/B212/B210/B208/B115D/B115MP3/
B112D/B112MP3 Series Speakers
2 EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH
快速启动向导
3
其他的重要信息
保修条款
法律声明
警告!
只有专业人员方可进行安装。
若安装错误会损坏本品或导致
操作人员受伤。 本品出售时不包含螺丝或
其他紧固件, 所以安装时请选择合适的螺
丝或紧固件并确保力度够大。 若你不确定
将使用的螺丝或紧固件的力度, 请与当地的
专业零售商联系。
警告!
本品只可垂直悬挂音箱。 为避
免因音箱掉下而引起的人员伤
害, 请勿用本品将音箱水平悬挂。 若安装不
正确或不恰当, 可能会造成严重的人员伤
害甚至死亡。 除此之外, 在安装前请与有
资格的专业人员 （地区或国家） 讨论有关电
气, 机械及声学方面的问题以便安全安装
音箱。
确保由专业人员及获得专业认证的人员安
装音箱, 安装时请使用专用设备, 随货供应
的零部件及配件, 若零部件及配件不全请
在安装前与经销商联系。
请务必遵守当地, 国家及其他相关安全条
例。 我们 （
Music Group 澳门离岸有限公司包
括众手册中其他位置注明的其他
Music Group
公司） 对因使用、 安装或操作不当而引起的
任何物品损坏或人员伤害不承担责任！
专业人员应定期检查以确保产品安全稳
定。 悬挂的音箱下面不可有人员走动, 也不
可将音箱悬挂于有人员进入或使用的场所。
音箱在不操作时也会产生磁场, 因此请将
所有会受影响的设备 （如光盘, 电脑, 显示
器等） 放置在安全的地方, 通常情况下安全
距离是
1—2 米。
对于任何因在此说明书提到的全部或
部份描述、 图片或声明而造成的损失,
MUSIC Group 不负任何责任。 技术参数和外
观若有更改, 恕不另行通知。 所有的商标均
为其各自所有者的财产。
MIDAS, KLARK TEKNIK,
LAB GRUPPEN, LAKE, TANNOY, TURBOSOUND,
TC ELECTRONIC, TC HELICON, BEHRINGER, BUGERA
和
DDA 是 MUSIC Group IP Ltd. 公司的商标或注
册商标。
© MUSIC Group IP Ltd. 2017 版权所有。
有关音乐集团保修的适用条款及其它相关
信息, 请登陆
music-group.com/warranty 网站
查看完整的详细信息。
4 5EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH
快速启动向导
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/ WB210-WH/WB208/WB208-WH 部件讲解
部件讲解
TOP SWIVEL FASTENER
— 从音箱架顶部的
上托架孔穿过
B200
系列音箱顶部的螺
丝孔后将音箱固定
在铁架中
。
UPPER BRACKET —
B200 系列音箱的顶
部应正好在上托架
的下面。
MOUNTING SCREW
EYELETS
— 通过
两个
10 mm 螺丝
孔及三个
8 mm
(直径) 的螺丝孔将
本音箱架固定到
墙壁上 (本品出售时
不附带螺丝或其他
紧固件)
。
MOUNTING POLE —
此支柱应插入到
B200 系列音箱底部
的孔内以便音箱可
在铁架内旋转
。
LOWER BRACKET —
该下托架应正好置
于
B200 系列音箱的
底部
。
MOUNTING POLE
FASTENER
— 此旋钮
可确保支柱牢固地
插入底部的孔中
。
6 7EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH
快速启动向导
固定音箱
用螺丝将音箱架固定在墙壁上
（音箱架只可垂直摆放, 螺丝及
其他紧固件不随货供应）。
将支柱插入 B200 系列音箱底
部的支架孔内。
将音箱及支柱置于安装架内。
确保支柱直接位于下托架的旋
钮所在的孔处。
将支柱旋钮通过下托架的孔
插入支柱内。
顺时针旋转支架旋钮直到牢固
锁定下托架。
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/ WB210-WH/WB208/WB208-WH
固定音箱
8 9EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH
快速启动向导
固定音箱
将上托架旋钮通过该上托架
上面的孔插入音箱的顶部。
顺时针旋转上托架旋钮直到
可牢固锁定音箱为止, 但请注
意, 此时旋钮保留音箱仍可旋
转的空间。
将音箱旋转至需要的位置。
顺时针旋转上托架旋钮直到
很紧为止, 音箱处于 “锁定”
的位置。
EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/ WB210-WH/WB208/WB208-WH
固定音箱
快速启动向导
1110 EUROLIVE WB215/WB215-WH/WB212/WB212-WH/WB210/WB210-WH/WB208/WB208-WH
其他的重要信息
1. 在线注册。 请购买 MUSIC Group 产品后立
即在
behringer. com 网站注册。 网页上有简单
的在线注册表格。 这有助于我们更快更有效
率地处理您维修等事宜。 请阅读保修的相关
条款及条件。
2. 无法正常工作。 若您的 MUSIC Group 产品
无法正常工作, 我们会为您尽快修复。 请联
系您购买产品的销售商。 若你所在地区没有
MUSIC Group 销售商, 请联系 behringer. com 网站
的 “WHERETOBUY” 一栏下的所列出的子公司
或经销商。
其他的重要信息
Dedicate Your Life to MUSIC
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
