Samsung BHS6000 取扱説明書

Headset

HS6000

简体中文 ...................................................................................... 1

繁體中文(香港) .........................................................................29

繁體中文(台灣) .........................................................................55

English ....................................................................................... 81

1

简体中文

安全注意事项 ..............................................................................................................................................3

入门指南

耳机概述 ........................................................................................................................................................4

按钮功能 .............................................................................

...........................................................................5

耳机充电 ........................................................................................................................................................6

佩戴耳机 ........................................................................................................................................................8

使用耳机

开启或关闭耳机 ...................................................................................................................................... 10

使用语音提示 ........................................................................................................................................... 10

配对和连接耳机 ........................................................................................................

.............................. 13

使用通话功能 ........................................................................................................................................... 16

使用音乐控制功能 ................................................................................................................................ 20

将其用作音乐耳机 .......................................................................

.......................................................... 21

重置耳机 .....................................................................................................................................................22

附录

常见问题 .....................................................................................................................................................23

保修和更换部件 ..................

.................................................................................................................... 25

规格................................................................................................................................................................ 26

产品中有毒有害物质或元素名称及其含量 ............................................................................... 27

简体中文

2

版权信息

本用户手册受国际版权法的保护。

事先未经 Samsung Electronics 的书面许可，不得以任何形式或方式（电子或机

械）复制、传播、翻译或传输本用户手册中的任何内容，包括影印、录制或存储

在任何信息存储和检索系统中。

商标

SAMSUNG 和 SAMSUNG 标识是 Samsung Electronics 的注册商标。•

Bluetooth® 是 Bluetooth SIG, Inc. 的全球注册商标。有关蓝牙的详细信息， •

请访问 www.bluetooth.com。

其他所有商标和版权均为各自所有者所有。•

请在使用耳机前先阅读本手册，并妥善保存以供日后参考。本说明书中使用的图

片仅用于插图目的。真实产品可能有所不同。

3

简体中文

使用耳机之前，请先阅读所有安全注意事项，以确保安全恰当的使用。

安全注意事项

开车时使用耳机，请遵守所在国家或地区的规定。•

切勿以任何理由拆卸或改装耳机，否则可能导致耳机发生故障或烧毁。请将耳机送往•

授权维修中心进行修理。

请将设备及所有配件放在儿童和宠物接触不到的地方。误吞小型零配件可能导致窒息•

及严重伤害。

请勿将设备置于温度过低或过高（0 °C 以下或 45 °C 以上）的环境下。 •

极端的温度会导致设备变形、降低设备的充电容量，并缩短设备的使用寿命。

请勿将设备弄湿 — 液体会造成设备严重损坏。请勿用湿手接触设备。由设备进水而造•

成的损坏，制造商将不予保修。

请避免靠近儿童或动物的眼睛使用设备指示灯。•

请勿在雷暴天气下使用该设备。雷暴可导致设备工作不正常，并增加触电的危险。•

长时间聆听高音量的声音有损听力。在驾驶时聆听高音量声音会使人分神，

甚至导致意外发生。仅使用通话或音乐所需的最小音量设定。

4

入门指南

耳机概述

确认您的耳机配有下列物品：耳机、旅行充电器、输出线、包装盒和用

户手册。随附的物品可能有所不同。

充电插口

电源开关

控制开关

指示灯

输出线插口

通话按钮

话筒

音量按钮

语音按钮

听筒

5

简体中文

按钮功能

电源开关向上或向下滑动可开启或关闭耳机。•

通话按钮

按住 3 秒可进入配对模式。•

按下可接听或结束通话。•

按住可拒接来电。•

按住可保持通话。•

音量按钮

按下可调节音量。•

按住可在通话期间开启或关闭话筒。•

同时按住两个音量按钮可开启或关闭指示灯。•

语音按钮当听音乐时，按下可更改 SoundAlive 模式。•

按下或滑动可控制音乐文件。•

6

耳机充电

本耳机配有内置可重复充电电池，不可拆卸。在首次使用时，确保耳机充满电。

1 将旅行充电器连接到耳机上的充电

插座。

2 将旅行充电器插入标准电源插座。

在充电过程中，指示灯将变为红色。

若未开始充电，请先拔下旅行充电器

再重新插上。

3 当耳机充满电后，红色指示灯将变为

蓝色。从电源插座和耳机上拔下旅行

充电器。

仅可使用经过 Samsung 认可的充电器。未认可的或非 Samsung 的充电•

器可能导致损坏耳机，极端情况下可引起爆炸，同时还导致产品保修

无效。

重复对耳机进行充电和放电将会随时间推移而导致电池性能下降。这对•

于所有可重复充电电池均属正常现象。

充电时切勿拨打或接听电话，请始终从耳机上拔下充电器再接听电话。•

7

简体中文

检查电池电量

如欲检查电池电量，请同时按住音量减小按钮和通话按钮。根据电池电量，指示

灯将以下列一种颜色闪烁 5 次：

电池电量指示灯颜色

80% 以上蓝色

80 ~ 20% 紫色

20% 以下红色

耳机电池电量不足时

耳机会发出报警音，同时指示灯闪烁红光。如果耳机在通话过程中断电关闭，

则会自动将通话转至手机。

8

佩戴耳机

将耳机戴在耳朵上。确保听筒的佩戴

位置（左、右）无误。

您可以调节耳机的长度以便以最佳姿

势佩戴。

9

简体中文

使用耳机

本节将介绍如何开启或关闭耳机、将耳机与手机配对和连接，以及各种功能的使

用方法。

可用功能和特性可能因手机类型而异。•

某些设备，尤其是未经蓝牙技术联盟 (SIG) 测试或认可的设备，可能会•

与耳机不兼容。

若要确保获得最佳的耳机性能

保持耳机与设备之间的距离尽可能近，避免您的身体或其他物体挡住信号 •

通路。

遮挡耳机或设备可能影响其性能，因此请尽量减少遮挡。•

FreeSync

应用程序是用于 Android 耳机的可下载应用程序，允许您访问耳

机设置及增强信息体验（语音合成）。

FreeSync

只支持 Froyo 平台运行的

耳机或更高版本（版本 2.2 或更新版本）。您可以从 Android Market 下载

FreeSync

应用程序。

10

开启或关闭耳机

如欲开启耳机

向上滑动电源开关。蓝色指示灯闪烁 4 次。

第一次开启耳机时，它将自动进入配对模式约 3 分钟。有关详细信息，

请参阅第 13 页。

如欲关闭耳机

向下滑动电源开关。指示灯将闪烁蓝色和红色，然后熄灭。

使用语音提示

语音提示可告知您耳机的当前状态和使用说明。若您听不到任何语音提示，请确

保语音提示功能已开启。

开启或关闭语音提示

开启语音提示

在配对模式下，按住音量增大按钮直到您听到

“语音提示开启”

。如欲进入配对

模式，请参见第 13 页。

11

简体中文

关闭语音提示

在配对模式中，按住音量减小按钮直到您听到

“语音提示关闭”

。

更改语言

耳机提供以下语言：英语和汉语。默认设置为汉语。

在配对模式中，按住语音按钮选择一种语言。•

语音提示列表

状态语音提示

当开启耳机时

“开机”

当选定语音提示所用的语

言时

“汉语已被选择”

当进入配对模式时

“准备配对，从蓝牙菜单中寻找蓝牙耳机。PIN 码

提示请输入 0000”

当开启或关闭语音提示时

“语音提示开启”

或

“语音提示关闭”

12

状态语音提示

当开启或关闭多点连接功

能时

“多点连接模式开启”

或

“多点连接模式关闭”

当将耳机与手机连接时

“设备已连接”

或

“两个设备已连接”

当断开耳机与手机的连

接时

“设备连接已断开”

当拒接来电或结束通话时

“通话终止”

当检查电池电量时

“耳机电池电量高”

、

“耳机电池电量中”

或

“耳机电池电量低”

13

简体中文

配对和连接耳机

配对表示当两个蓝牙设备同意相互通信时，它们之间的唯一且加密的无线连接。

在配对模式中，两个设备应互相靠得足够近。

将耳机与手机配对并连接

1 进入配对模式。（蓝色指示灯将一直亮着且保持 3 分钟）。

打开耳机，按住通话按钮 3 秒。•

当首次开启耳机时，耳机立即开始进入配对模式。•

2 启动手机的蓝牙功能并搜索耳机（请参阅手机的用户手册）。

3 从手机找到的设备列表中选择耳机（HS6000）。

4 若系统提示，则输入蓝牙 PIN 码 0000（4 个零），从而将耳机配对并连接到

手机。一旦完成配对，耳机将在每次开启时尝试重新连接。

您的耳机支持简易配对功能，不需要通过 PIN 码就可与手机配对。 •

仅当手机与蓝牙版本 2.1 或更高版本兼容时此功能才可用。

若手机支持高级音频分发设定（A2DP），则还可以用耳机听音乐。•

14

通过主动配对功能进行配对

借助主动配对功能，耳机会自动查找范围内的蓝牙手机，并尝试与其连接。

确保手机蓝牙可见选项已开启。

在配对模式中，按住耳机上的通话按钮。指示灯颜色将从紫色变为蓝色。耳机•

将在 20 秒内尝试接通配对。

要连接的蓝牙手机不得与其他设备配对。如果手机已连接至其他设备， •

应结束连接并重启主动配对功能。

部分设备上可能不支持此功能。•

当耳机与您的手机配对时，通过免提设定进行连接。如欲通过其他设定•

进行连接，请查阅手机的用户手册中有关如何配对蓝牙设备的信息。

连接两部蓝牙手机

启动多点功能后，耳机即可同时连接两部蓝牙手机。

开启多点连接功能

在配对模式中，按住音量增大按钮。

蓝色指示灯闪烁两次。

关闭多点连接功能

在配对模式中，按住音量减小按钮。

红色指示灯闪烁两次。

15

简体中文

1 在连接第一部蓝牙手机后，再次进入配对模式。

2 启动第二部蓝牙手机的蓝牙功能，并搜索耳机（请参阅手机的用户手册）。

3 从第二部蓝牙手机找到的设备列表中选择耳机（HS6000）。

4 若系统提示，则输入蓝牙 PIN 码 0000（4 个零），从而将耳机连接到第二部

蓝牙手机。

5 重新从第一部蓝牙手机上连接耳机。

部分手机可能无法连接为第二部蓝牙手机。

将耳机与音乐设备连接

您还可以将耳机与音乐设备（例如 MP3 播放器）进行配对并连接。连接到音乐设

备的过程与连接到手机的过程相同。当同时连接到两台设备（电话和音乐设备）

时，您可在音乐设备上听音乐时拨打或接听手机上的电话。有关控制功能的详细

信息，请参阅第 20 页。

16

重新连接耳机

如果使用时连接断开：

如欲重新连接到配对的手机

按下耳机上的通话按钮，或使用手机上的蓝牙功能表。•

如欲重新连接到配对的音乐设备

按下耳机上的 •

按钮，或使用音乐设备上的蓝牙功能表。

如果耳机已与手机对接，则每次开启耳机时都会尝试自动重新连接。

若多

点连接功能已启动，则手机将尝试重新连接最近连接的两部设备。部分

设备上可能不支持此功能。

断开耳机连接

关闭耳机，或使用手机上的蓝牙功能表。

使用通话功能

可用通话功能可能随手机类型而不同。•

部分功能只在使用免提设定时可用。•

17

简体中文

拨打电话

重拨最后使用的号码

如欲重拨第一部手机上最近的号码：

按下通话按钮。

•

如欲重拨第二部手机上最近的号码：

按下通话按钮两次。

•

部分手机在第一次按下通话按钮时打开通话记录列表。再次按下通话按

钮可拨打所选号码。

语音拨号

按住通话按钮。

此功能仅在第一部手机上可用。

接听电话

来电时，按下通话按钮可接听来电。

18

拒接来电

来电时，按住通话按钮可拒绝来电。

若同时接到两部连接手机的来电，您只能接听或拒接第一部手机的 •

来电。

当听音乐时，通话过程中音乐会停止。•

结束通话

按下通话按钮以结束通话。

通话期间的可用选项

您可在通话期间使用以下功能。

调节音量

按下音量增大/减小按钮，可调节音量。

若耳机的音量达到最低音量或最高音量，您将听到提示音。•

当通过蓝牙连接或在关机时将其用作普通的音乐耳机听音乐时，音量•

可能有所不同。

ページが読み込まれています...

Samsung BHS6000 取扱説明書

Samsung BHS6000 取扱説明書

他の言語で

関連論文

その他のドキュメント