Lumens CL511 ユーザーマニュアル

最新版本之快速操作手冊、各國語系的使用手冊、

軟體、驅動程式等，請至 Lumens 網站下載

https://www.MyLumens.com/support

CL511

吸頂攝錄展臺

(Document Camera)

使用手冊-繁體中文

[重要]

    1 
 
目  錄 
第 1  章 配件清單 ........................................................................................ 2 
第 2  章 產品功能介紹 ................................................................................. 3 
2.1 產品外觀 .................................................................................................................................. 3 
2.2 LED 燈號指示說明................................................................................................................. 4 
第 3  章 安裝說明 ........................................................................................ 5 
3.1 尺寸  .......................................................................................................................................... 5 
3.2 簡報者與文件相對位置 ........................................................................................................ 6 
3.3 安裝前準備 .............................................................................................................................. 7 
3.4 安裝步驟 .................................................................................................................................. 7 
3.5 系統連接圖 .............................................................................................................................. 8 
第 4  章 開始使用 ........................................................................................ 9 
第 5  章 遙控器按鍵與螢幕選單介紹 .......................................................... 10 
5.1 遙控器按鍵功能說明 .......................................................................................................... 10 
5.2 螢幕選單 ................................................................................................................................ 11 
5.3 設定選單 ................................................................................................................................ 12 
第 6  章 常用功能說明 ............................................................................... 14 
第 7  章 網路功能設定說明 ........................................................................ 17 
7.1 系統需求 ................................................................................................................................ 17 
7.2 攝錄展台連接網路 ............................................................................................................... 17 
7.3 使用瀏覽器觀看畫面 .......................................................................................................... 18 
7.4 使用 RTSP  播放器觀看畫面 ............................................................................................ 19 
7.5 網頁功能說明 ....................................................................................................................... 20 
第 8  章 輸出解析度切換 ............................................................................ 25 
8.1 輸出解析度切換 ................................................................................................................... 25 
第 9  章 常見問題排除 ............................................................................... 26 
第  10  章 安全指示 .................................................................................. 27 
版 權 資 訊 ............................................................................................... 30 
 

2

第 1 章配件清單

CL511

吊掛組件

U型吊架 x1/ 安裝螺絲 x2

遙控器

電源轉接器

電源接頭

IR 延長線

(外觀可能因國別不同)

USB線

VGA 線

3

第 2 章產品功能介紹

2.1 產品外觀

2.1.1 正面

NO.

項目

功能說明

1.

攝錄鏡頭

30x 高清攝像鏡頭

2.

IR 接收

IR 接收器

3.

LED 顯示燈

顯示攝錄展台狀態，請參考 2.2 LED 燈號指示說明

4.

雷射標記 LED

顯示雷射標記

5.

鎖孔

規格 1/4”-20 UNC

可搭配配件支架安裝於天花板或將機器鎖固於三角架

6.

定位孔

三角架定位孔

7.

雷射標記調整螺絲

可調整雷射標記位置

➊

➋

➌

➍

➎

➐

➏

4

2.1.2 背面

NO.

項目

功能說明

1.

DC 12V 電源接口

AC power 供電連接端口

2.

網路連接端口

網路線連接孔，支援 PoE+(IEEE802.3at)之路由器或集線器供電

3.

Kensington 鎖孔

安全鎖插槽

4.

RS-232 輸入

支援 RS-232 控制攝錄展台

5.

USB2.0 端口(Type B)

連接電腦 USB 端口，提供 USB 訊號影像

6.

IR 連接孔

可搭配 IR 延長器使用

7.

USB2.0 端口(Type A)

連接隨身碟讀取/ 儲存檔案或連接滑鼠操作攝錄展台

8.

HDMI 輸出

連接顯示器輸出 HDMI 畫面

9.

VGA 輸出

連接顯示器輸出 VGA 畫面

10.

音訊輸入

3.5mm Line ln

11.

DIP SWITCH

調整解析度設定，預設為 1080p 60hz 30fps

12.

音訊輸出

3.5mm Line Out

2.2 LED 燈號指示說明

狀態

燈號

開機中(初始化)

藍燈閃爍

使用中

藍燈

關機中

紅燈閃爍

關機(待機狀態)

紅燈

➊

➋

➌

➎

➍

➐

➏

➑

\\

➒

➓

⓫

⓬

LOCK

USB

5

第 3 章安裝說明

3.1 尺寸

3.1.1 CL511 尺寸

 長x寬x高： 126 x 142 x 86 mm

 重量： 0.85Kg (未含鈑金)

3.1.1.1 CL511 加上 U型吊架尺寸

6

3.1.1.2 U 型吊架尺寸

<說明> 請安裝人員依據 U 型吊架固定孔之尺寸準備螺桿吊架(螺桿吊架請使用符合 UL 安全認可之吊架

3.2 簡報者與文件相對位置

 為確保最佳效果，機台安裝完成後，鏡頭與被攝物品距離建議為 2-5 公尺

2-5 公尺

7

3.3 安裝前準備

CL511 吸頂攝錄展台的安裝和連接需要專門的技巧，請用戶於自行安裝時，依照安裝

程序循序安裝，且確認設備之安裝穩定牢固，並注意自身安全，避免意外。

3.3.1 安裝前準備

 確認安裝環境的安全性，請勿將機體安裝於不可靠之天花板或易於掉落之處，以免發生

意外。

 請先檢查箱內之配件是否齊全，若有缺件，請與供應商連絡並告知短缺之配件，且請保

持箱體配件之完整。

 安裝前須事先規劃 CL511 安裝的位置，請依照下列項目規劃安裝的位置

a. 確認取像物件的擺設位置。

b. 依照取像位置計算出機器需吊掛的高度，如果該高度無法安裝，則需變更取像物件的擺設位

置。

 備妥以下安裝工具，以利安裝方便，縮短安裝時間。

a. CL511 箱內之配件

b. 吊掛組件(天花板吊架、吊架固定螺絲 1/4-UNC*4pcs)

c. 鑽孔機、螺絲起子

d. 梯子

3.4 安裝步驟

a. 依輸出設備規格調整輸出解析度設定

 請參考第8章輸出解析度切換

 依地區不同適用頻率請參附件一

b. 用配件螺絲組裝 U型吊架及展台

c. 請依螺桿吊架說明安裝螺桿吊架至天花板

d. 將展台鎖固至螺桿吊架即完成安裝

e. 初次使用，請設定取像中心位置及 AF Table 資料

 請參考第4章開始使用 – 5.影像校正設定

8

3.5 系統連接圖

LOCK

USB

9

第 4 章開始使用

1. 放置投影物件至鏡頭下。

2. 按下遙控器上 [POWER] 開啟電源。

3. 按下遙控器上 [AUTO TUNE] 按鍵可調整影像至最佳化。

4. 現在你可以開始教學或簡報。

<注意>初次使用，請依以下步驟進行影像校正設定

5. 影像校正設定

 設定取像中心位置

a. 開啟雷射標記 : 按下遙控器上[LASER]

b. 開啟中心定位標記 : 遙控器依序按下[FREEZE] > [DEL] >[LEFT]

c. 使用內六角起子調整，將畫面中偏移的十字雷射標記調至藍色定位標記中心點

 設定 AF Table

此資料之建立可加速 AF 執行速度。

a. 進入 Service 螢幕選單: 遙控器依序按 [FREEZE] > [DEL] > [ENTER]

b. 點選[FOCUS]> [ENTER] 執行

<說明>依據場景不同，執行時間約 3-5 分鐘

調整左右

調整上下

10

第 5 章遙控器按鍵與螢幕選單介紹

5.1 遙控器按鍵功能說明

 以下依英文字母順序排列。

項目

說明

開／關機。

，，，

左、右、上、下鍵選擇所需功能

AF

自動調整影像焦距

AUTO TUNE

自動調整影像最佳亮度及焦距

BRT+/-

調整影像亮度

CAPTURE

擷取影像

DEL

刪除影像檔案

ENTER

進入/ 執行功能選項

FREEZE

凍結影像，將目前影像暫停於螢幕上，再按一次解除

LASER

開啟/關閉雷射標記

MASK

進入遮罩(Mask) / 強調(Spotlight) 模式

MENU

開啟螢幕選單/ 跳離選單

PAN

開啟/ 關閉畫面局部放大模式

PHOTO/TEXT

選擇影像模式(圖片/ 文字/ 灰階)

PIP

影像比對(比較即時影像與儲存影像)

PLAYBACK

讀取儲存的檔案

RECORD

錄製動態影像，按下[RECORD] 錄製影像；再按一下

[RECORD] 結束。

ROTATE

畫面旋轉 0°/ 90°/ 180°/ 270°/ 翻轉/ 鏡像

SLIDE SHOW

以投影片模式播放圖片或影片

ZOOM +/-

放大及縮小影像

11

5.2 螢幕選單

5.2.1 主選單

使用遙控器按 [MENU]，叫出螢幕選單。

Auto Tune

自動調整影像最佳亮度及焦距

Playback

預覽隨身碟(優先)或內建記憶卡中的圖片或影片

PAN

開啟/ 關閉畫面局部放大模式

Manual Focus

手動對焦

(未支援)

Rotate

畫面旋轉 0°/ 90°/ 180°/ 270°/ 翻轉/ 鏡像

PIP

比對即時影像與儲存影像

Settings

各項功能設定

Brightness

調整影像亮度

Photo/Text

選擇圖片 / 文字 / 灰階模式

Mask

開啟遮罩操作模式

Annotation

在影像上新增註解、做記號

USB 連接滑鼠時，可開啟此功能

Zoom

放大及縮小影像

Mode

選擇影像模式

Spotlight

開啟強調操作模式

Exit

離開螢幕選單

12

5.3 設定選單

5.3.1 螢幕選單

第一層

主項次

第二層

次項次

功能說明

拍攝

(Capture)

拍攝模式(Capture Mode)

左右鍵選擇拍攝影像模式(單張拍攝/ 定時拍攝/ 錄影/ 關閉)

拍攝時間長度(Capture Time)

左右鍵選擇拍攝時間。設定範圍為 1~72 小時

<說明>當拍攝影像模式設定為定時拍攝時，才有作用

拍攝間隔(Capture Interval)

左右鍵選擇拍攝間隔。設定範圍為 3秒~5 分鐘

<說明>當拍攝影像模式設定為定時拍攝時，才有作用

影像畫質(Image Quality)

左右鍵選擇拍攝影像及錄製影像的畫質

時間&日期(Date & Time)

設定 SNTP 伺服器及手動設定系統時間

串流(Stream)

選擇 Ethernet 或USB 功能

<說明>Ethernet/ USB 只能擇一輸出，無法同時輸出

儲存

(Storage)

影像播放(Slide Show)

以投影片模式播放隨身碟(優先)或內建記憶卡中的圖片或影片

播放時間(Delay)

左右鍵選擇影像換頁時間

設定範圍為 0.5 秒~10 秒或手動模式切換

複製至隨身碟(Copy To USB Disk)

複製內建記憶卡檔案至隨身碟

刪除全部檔案(Delete All)

刪除隨身碟(優先)或內建記憶卡中的全部圖片

格式化(Format)

執行隨身碟(優先)或內建記憶卡格式化

控制

(Control)

自動曝光(Auto Exposure)

隨著外部環境改變，使亮度表現最佳化

自動白平衡(Auto White Balance)

隨著外部的光源及顏色變化，使畫面顏色表現正確

音量輸出(Audio Out Volume)

使用左右鍵調整音訊輸出音量

音訊輸入音量(Audio In Levels)

使用左右鍵調整音訊輸入音量

放大倍率限制(Zoom Limit)

設定 Zoom 放大倍率

自動開機(Auto Power On)

接上電源後自動開機

IP 位址(IP Address)

顯示 IP 位址 (若無連接路由器，預設為 192.168.100.100)

進階設定

(Advanced)

語言(Language)

支援多國語言設定(預設為英文)

密碼鎖定(Lock Down)

開啟/ 關閉密碼鎖定。選擇 [開啟]，可設定開機密碼

自動刪除(Auto Erase)

開啟/ 關閉自動刪除。

選擇[開啟]，關機時會自動清除己儲存的影像。

載入設定 (Preset Load)

載入儲存的設定值

儲存設定(Preset Save)

依目前的影像模式，儲存其設定值

開機畫面設定

(Splash Screen Settings)

開啟 [開關機畫面設定] 視窗

出廠設定(Factory Reset)

恢復出廠預設值操作

韌體版本(Firmware Version)

顯示韌體版本

13

5.3.2 遮罩模式螢幕選單(Mask Mode)

功能項目

功能說明

即時影像(Live)

按 [ENTER] 確認，回到即時影像。

穿透率(Transparency)

左右鍵調整遮罩的透明度。

移動距離(Step)

左右鍵選擇遮罩移動距離大小。

垂直尺寸(V Size)

左右鍵調整遮罩垂直高度。

水平尺寸(H Size)

左右鍵調整遮罩水平長度。

離開(Exit)

按 [ENTER] 確認，離開遮罩模式螢幕選單。

5.3.3 強調模式螢幕選單(Spotlight Mode)

功能項目

功能說明

即時影像(Live)

按 [ENTER] 確認，回到即時影像。

形狀(Shape)

左右鍵選擇強調區塊的形狀。

穿透率(Transparency)

左右鍵調整強調模式的外框透明度。

移動距離(Step)

左右鍵選擇強調區塊的移動距離大小。

垂直尺寸(V Size)

左右鍵調整強調區塊高度。

水平尺寸(H Size)

左右鍵調整強調區塊寬度。

離開(Exit)

按 [ENTER] 確認，離開強調模式螢幕選單。

5.3.4 畫面設定選單(Splash Screen Setting)

功能項目

功能說明

設定開機畫面(Power On Image Setting)

選擇預設/自訂開機畫面

開機畫面顯示時間(Power On Logo Show Time)

設定畫面顯示時間，可調整 4~30 秒

選擇開機畫面(Power On Image Select)

選擇開機畫面。

<說明>圖片僅支援 JPEG 格式

離開(Exit)

按 [ENTER] 確認，離開開關機畫面設定視窗。

5.3.5 註解工具(Annotation)

USB(Type A)連接滑鼠後，點擊滑鼠右鍵可開啟螢幕選單上繪圖功能，

鼠標停留於畫面右側可開啟繪圖菜單。

<說明> USB 畫面與滑鼠繪圖只能擇一使用，若需使用滑鼠繪圖功能，請移除 USB 線材

圖示

說明

圖示

說明

圖示

說明

自訂工具 1

橡皮擦

開啟註解工具設定選單

可設定工具/ 顏色/ 線寬

自訂工具 2

清除全部

離開註解工具

14

第 6 章常用功能說明

6.1 自動調整影像的最佳亮度及焦距

使用遙控器按 [AUTO TUNE] 調整影像最佳亮度及焦距。

6.2 讓文字清晰/ 圖片色彩層次豐富

進入螢幕選單，選 [圖片/ 文字 ]> [圖片 / 文字 / 灰階]

 [圖片] (預設值)：適用於彩色圖片與圖文混合文件，可讓色彩豐富

 [文字]：適用於純文字文件，可讓文字更清晰

 [灰階]：適用於黑白圖片，可讓灰階層次明顯

6.3 旋轉影像

使用遙控器按[ROTATE ] 做畫面旋轉。

<說明>影像旋轉時，以下功能無法使用: PAN/ PIP/ 錄影

6.4 拍攝影像

按[CAPTURE] 拍攝影像並儲存。

 當拍攝影像模式設定[關閉] 則無法拍攝影像；若連續拍攝設定為[連拍]，按[CAPTURE] 可連續拍攝

影像，再按一次可離開連拍功能。

 若要改變拍攝影像的品質，可進入螢幕選單 [設定]>[拍攝]>[影像畫質]設定

6.5 錄製影像(Record)

 外加隨身碟後可開啟錄影功能。

 當[拍攝影像] 模式設定[關閉] 時，無法拍攝或錄製影像。

1. 使用遙控器按 [RECORD] 錄製影像。

2. 再按一下 [RECORD] 結束錄製。

6.6 瀏覽已拍攝/錄製的影像

1. 按 [PLAYBACK]，顯示所有已儲存的檔案縮圖。

2. 選取要播放的縮圖，按 [ENTER] 播放。

3. 播放影片時，按[FREEZE] 暫停/播放影像，按[ENTER] 停止播放影像。

4. 按 [] 或 [] 選擇下一個或前一個影音檔案。

5. 按 [] 或 [] 調整播放影像的音量。

<說明>使用 VGA OUT 時，須連接外部喇叭於 AUDIO OUT 才可播放聲音。

6.7 刪除已拍攝/錄製的影像

1. 按 [PLAYBACK]，顯示所有已儲存的檔案縮圖。

2. 選取要刪除的檔案後，按 [DEL] 跳出 [刪除檔案] 視窗。

3. 選取 [ Yes ]，按 [ENTER] 刪除所選取檔案。

6.8 調整音量輸出

<說明>音量控制只用於控制外接音訊輸出設備

PLAYBACK 模式時，按 [] 或 [] 可調整播放影像的音量。

6.9 設定關機自動清除己儲存的影像(Auto Erase)

1. 進入螢幕選單，選取 [設定]> [進階設定]>[自動刪除]> [開]。

2. 按 [MENU] 離開。

6.10 放大影像的局部畫面 (PAN)

1. 使用遙控器按[PAN] 開啟局部放大模式。

15

2. 按 [] 或 [] 或 [] 或 [] 移動觀看局部放大的影像。

3. 按 [MENU] 離開局部放大模式。

6.11 使用影像遮罩(MASK)及影像強調功能(Spotlight)

6.11.1 使用影像遮罩/ 影像強調模式

1. 進入螢幕選開，開啟[MASK] 遮罩或[Spotlight] 強調模式。

2. 按 [] 或 [] 或 [] 或 [] 移動區塊位置。

3. 再按[MASK] 回到即時影像畫面。

6.11.2 我要設定遮罩/ 強調功能的顯示

在遮罩/ 強調模式時，使用遙控器進入螢幕選單，選擇修改項目

 遮罩模式: [穿透率/ 移動距離/ 垂直尺寸/ 水平尺寸]

 強調模式: [形狀/ 穿透率/ 移動距離/ 垂直尺寸/ 水平尺寸]

(詳細說明請參 5.2 螢幕選單。)

 按 [MENU] 離開影像螢幕選單返回遮罩/強調模式。

6.12 放映投影片(Slide Show )

6.12.1 設定播放時間

1. 進入螢幕選單，選取[設定]> [儲存]> [播放時間]，選擇影像換頁時間

6.12.2 執行/ 暫停/ 停止播放影像

<說明>播放限制: 單張圖片大小上限為 7MB。

1. 進入螢幕選單，選取[設定]> [儲存]> [影像播放]> [ENTER] 執行。

2. 再按一次 [ENTER] 暫停/播放。

6.13 使用隨身碟

插入隨身碟畫面會跳出[複製至隨身碟]，詢問是否要將 CL511 中儲存的檔案複製到隨身碟。按

[]或[]選擇。

6.14 影像比對(比較即時影像與儲存影像(PIP) )

此功能可將即時影像與儲存影像，做比較對照。

1. 開啟縮圖畫面: 進入螢幕選單，選取[PIP]，選擇要比較的圖檔

2. 按 [] 或 [] 或 [] 或 [] 移動即時影像。

3. 重覆步驟 1更換其它圖檔。

6.15 更換開機畫面

1. 進入螢幕選單，選取 [設定]> [進階設定]> [開機畫面設定]。

2. 選擇 [預設設定/ 自訂]。

1.1 若選擇[自訂]，可設定[開機畫面顯示時間] 及 [選擇開機畫面]

複製至隨身碟

是

否

儲存影像

即時影像

C1

C5

C2

C6

C10

C11

C12

C3

C7

C4

C8

16

<說明> 開機畫面檔案須小於 5MB，並使用 JPEG 格式圖檔。

<說明> 檔案存放請依下列說明：

 檔案路徑：\DCIM\100MEDIA，例: J:\ DCIM\100MEDIA

 檔案名稱：四英文字母+四數字，例: LUMN0001.JPG

3. 按[] 至 [離開] ，按 [ENTER] 離開。

6.16 我要儲存預設位

1. 調整鏡頭至需求角度

2. 進入螢幕選單，選取 [設定]> [進階設定]> [儲存設定]

3. 選擇儲存預設位 [1~8]。

4. 按 [ENTER] 儲存設定值。

6.17 我要使用預設位

1. 進入螢幕選單，選取 [設定]> [進階設定]> [載入設定]

2. 選擇載入預設位 [1~8]

3. 按 [ENTER] 讀取設定值。

17

第 7 章網路功能設定說明

7.1 系統需求

OS

Version

Browser

Windows

7

IE

FireFox

Chrome

10

Edge

FireFox

Chrome

Mac

10.13 above

Safari

7.2 攝錄展台連接網路

 網路連接

常用之網路連接方式有兩種，如下所示

1. 通過交換機或路由器連接

2. 通過網路線直接連接，須修改電腦之 IP 位址同攝錄展台使用之網段

例：攝錄展台出廠預設 IP 位址為 192.168.100.100，需將電腦 IP 位址設定相同網段如

192.168.100.101，電腦才可正確與攝錄展台連線

 修改電腦網路設定

交換機或路由器

網路線

攝錄展台

電腦

攝錄展台

電腦

網路線

18

7.3 使用瀏覽器觀看畫面

使用 Cat5e 網路線連接路由器，即可透過瀏覽器觀看 CL511 影像及控制

1. 確認機器 IP 位置

DHCP 預設為開啟，可使用遙控器開啟 OSD 菜單> 網路查看 IP 位置

(如以電腦直連，CL511 預設 IP 為192.168.100.100，請將電腦設定為相同網段)

2. 開啟瀏覽器，在網址列輸入 IP 位置

3. 輸入登入帳號和密碼，即可進入 Web 頁面觀看影像及控制 CL511

 帳號：admin

 密碼：9999

192.168.4.28

19

7.4 使用 RTSP 播放器觀看畫面

可使用免費軟體進行 RTSP 連線，例: VLC、Quick Time、PotPlayer 等軟體

 RTSP 連線位址格式：rtsp://攝影機IP:8557/h264

 範例：

開啟 VLC 軟體，選擇[媒體]> [開啟網路串流]，輸入 URL： rtsp://192.168.4.28:8557/h264

ページを読み込んでいます...

Lumens CL511 ユーザーマニュアル

関連論文

その他の書類